BMW MOTORRAD F 850 GS 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

P# 
Q
4 "% 
+3  4KB\f'
0+3 &  4KB \f'
RJ \f
 \b

 1

 FIS
4 NEB \f%% # .$ %  + ",'
P# 
Q
4 "%

+3  NEB\f'
NEB &
+3 L768M'
*?J K\f!

 1
\f#

 FIS
4 4KB \f%% # .$ %  + ",'
P# 
Q
4 4KB$"#% & #' 44KB$.\f
31 \f  \f
$#'
E"&&  \f' J .$ &   4KB$.\f
$31 \f  \f
#' J$ . &  \f4KB$&
 "% $


+3 \f. 31$
 L797M'
4 &  % &$&\f

 ",\f 
"$&\f  3# &&    
"$ .'
RJ-K\f!

 1

 FIS
4 NEB \f%% # .$ %  + ",'
P# 
Q
4 NEB$"#% & #'
J . &   NEB.\f
31 \f  " 3

$\f  \f
#'
E"&&  \f' J .$ &  \f NEB$&
 "% 
$


+3 \f. 31
L79DM'
4 &  % &$&\f

 ",\f 
"$&\f  3# &&    
"$ .'

#
 @

'
&
K

$
!

J,  #

 \f$\f . % +'
5BCDFGFEFH?
* \b\b# &'@ %$#S
&' $
  @

-'
& \f

"# 

$
C# 
 \f \f  \f


\f'
2
:H

\f%


P# 
Q
4
 \f&\f 3
 #

 \f "\f'
E#

 \f \f\f#

&' :A 
4 \f
 .  L7?DM'

#
 @

'
&
4 3\f
 \f\f. %  +\f
&$
+3
  &\f #"%
 \f$ \f\f# 1 .
 \f ,&\f "' $\f# %&&\f  
 \f  &\f L+#
 &\f#
 .#
#
# ,
M \f\f \f$&&\f   \f $+,\f  #
\f\f#'C&&%  
&1 
 \f#
\f\f# \f 1  +\f\f'
4
 \f\f .$ %  +  &
+$3 \f  
\f  $1" 
'
4 #

 \f$ \f\f$# % "  "$# ,1 L  .$1M #  &
+3
 #\f
# 1
 \f$ \f\f#% .
 L  %% M'
4 #

 \f
 #$ 1 

 , " \f   #
\f\f$#\f# && \f
'
?
#\f
\f%
6
5  "  1\f+\f&
 #
 \f

\f( . # 0 " ' C " % \f
 F$=$B3
"##\f'
2
86

\f%


5  " 7666
$\f L$
  
& 
\f# ?66 #.\fM &
 #
 $\f

\f2. #3 .\f\f 1 /
   \f 766
$L
  
& 
$\f# 766 #.M 

$&\f " ' C " % \f
 F$=$B3
"#$#\f'
5  " %+\f /   $ # 
 #$
%  \f . %  +  .#\f\f ",' 4
\f
"
\f. . \f

%\f'
H9F?IH?
5  "
%  "#%+\f % && \f  1$\f++ \f
 

 / &
 ,\f  
  'C 

 . %  "$  

 '
?&'K:$\f K\f!
\f\f #,"IS
\f




\f\f\f.'P# 
Q
4 #," "#%
#
#
& #' K#," \f #'
4 &  % &$&\f

 ",\f 
"$&\f  3# &&    
"$ .'
?&'K:$-\f%
6
\f\f #,"IS
5 \f
&\f  "%%  \f #," \f,

  \f
(
\f'
2
87

\f%


4
+3 #
&\f(  1 \f
 

0
\f '
5 
+3 # $\f
(
\f'
5 \f  #
+3 

(
\f \f
'
5 \f\f3 &.\f "# $%# (
\f \f
'
5  3\f
 +&#  \f #  #,"

 

(# 

\f\f\f0
\f \f
'
5$$\f %



4 ." " 
%$&,
&\f &

+3\fLH8M'
2
8D

\f%


4( ." "  +\f    $  +\f
&1  
 $&&  ."'
2
8:

\f%


F6#
6 
,\f&'
6 $$
J\b \f\f'-
Q B\f\f3"IS
(  \f%
2\f%
\fLH7M'
0E" .#\f11
L99M
2<\f . % + L8HM
3@&&  \f%
/$ C)$+3 T+P4
0&3 . %.#\f
0&3 . #L;8M
84KB L:?M

 1

 FIS
NEB L:9M
44K L766M
<\f++ \f.#\f\fIS
\f \f++ \f$.#\f L9HM'
2
88

\f%


10#,% .#\f11
2
8A

\f%


5 \f%
6 T# 9\f

!
Q B\f\f3"IS
(0# .1
 "L7D?M
0> #%L7DHM
2J% \f. 31
+$ L7D9M
3K&#
%
/011 3
1

 1

 FIS
0113
1 &$#' L776M'
8O 1 L76?M
4>" " L7:6M
<K&#.
$
%  &\f VGWL
M . 
'
1K+ P  \f. 31L7DHM
2
8;

\f%


(>&#1  $
"IS
K&#1  
L77AM'
((E  L7:7M
(00+3 + L7::M
(2G# , L7:6M
(30% #
(/
. #$.

L77?M
(80
% % ##
$.$ # L;6M
(40
% % ##

2
8?

\f%


5 \f%
6
U

@!
Q B\f\f3"IS
(K&#
%
0&#1  $
"IS
K&#1  
L77AM'
2K+ P  \f. 31L7DHM
3011 3
1

 1

 FIS
0113
1 &$#' L776M'
/O 1 L76?M
8J% \f. 31
+$ L7D9M
4>" " L7:6M
<K&#.
$
%  &\f VGWL
M . 
'
1E 
(>0+3 +
((G# , L7:6M
2
89

\f%