BMW MOTORRAD K 1200 R 2004 Manual do condutor (in Portuguese)

8129
Dados técnicos
Aparafusamentos ....................... 130
Pressão dos pneus ..................... 132
Motor ........................................... 133
Transmissão de força ................ 134
Quadro ......................................... 135
Rodas e pneus ........................... 137
Lubrificantes e ingredientes
de funcionamento ...................... 138
Sistema eléctrico ....................... 140
Dimensões e pesos ................... 142
Valores de marcha .................... 143Dados técnicos

Dados técnicos8130
Aparafusamentos

AcçãoTipo de aparafusamento Binário de
apertoRoda dianteira
Guarda-lamas TORX interior
® T25 (1)
à mão
Cobertura da guia de roda TORX interior ® T25 (1) à mão
Pinça do travão TORX interior® T4530 Nm
Parafuso de aperto do eixo TORX interior® T40 19 Nm
Eixo de encaixe Sextavado interior 22 50 Nm
Roda traseira
Cobertura da braçadeira TORX interior ® T25 (1)à mão
Silenciador traseiro ao poisa-pés TORX interior® T45 16 Nm
Braçadeira de aperto no
silenciador traseiro TORX interior® T45
35 Nm
Roda traseira TORX interior® T5060 Nm
Alojamento da lâmpada
Luz de travão e farolim traseiro Parafuso Phillips grande (1) à mão
Indicadores de mudança de
direcção dianteiros Parafuso Phillips pequeno (1)
à mão
Indicadores de mudança de
direcção traseiros Parafuso Phillips pequeno (1)
à mão

8131
Dados técnicos
Aparafusamentos(1) disponível na ferramenta de bordoAcçãoTipo de aparafusamento Binário de
apertoBateria
Tampa do compartimento da
bateriaTORX interior
® T25 (1)
à mão
Bornes terminais da bateria Sextavado exterior 10 ou parafuso grande de cabeça fendida (1) à mão
Estribo de fixação TORX interior ® T20à mão
Pala de protecção
Pala de protecção Parafuso Phillips grande (1) à mão

Dados técnicos8132
Pressão dos pneusPressão dos pneus medida nos pneus frios.
Carga dianteira traseira
Marcha só com condutor 2,5 bar 2,9 bar
Marcha só com condutor e
bagagem2,5 bar 2,9 bar
Marcha com acompanhante
(e bagagem) 2,5 bar 2,9 bar

8133
Dados técnicos
Motor Motor
Modelo Motor em linha de 4 cilindros, montado na transversal, com uma inclinação de 55
o
Cilindrada 1157 cm
3
Diâmetro/ciclo 79/59 mm
Taxa de compressão 13,0 : 1
Potência
Máxima potência nominal
a uma rotação de 120 kW
10250 rpm
Binário
Binário máximo
a uma rotação de 127
8250 rpm
Número de rotações
Número de rotações máximo
Regime de ralenti 11000 rpm
1150 +
50 rpm
Consumos

Consumo comb. a uma velocid. const. de 90 km/h 4,7 l/100 km
Consumo comb. a uma velocid. const. de 120 km/h 5,5 l/100 km
Consumo máximo de óleo 1 l/1000 km

Dados técnicos8134
Transmissão de forçaEmbraiagem
ModeloEmbraiagem hidráulica de discos múltiplos
com banho de óleo
Caixa de velocidades
Modelo Caixa de 6 velocidades
Relações de transmissão combinada 1.ª velocidade = 2,524
2.ª velocidade = 1,842
3.ª velocidade = 1,455
4.ª velocidade = 1,287
5.ª velocidade = 1,143
6.ª velocidade = 1,015
Diferencial da roda traseira
Transmissão de força da caixa de velocidades
para o diferencial da roda traseira Veio de transmissão com amortecedor de
esticões integrado
Diferencial da roda traseira Engrenagem cónica
Relação de desmultiplicação do eixo traseiro 2,91:1

8135
Dados técnicos
Quadro Quadro
Modelo Quadro principal e traseiro em versão de liga leve
Localização da placa de características no tu bo transversal do quadro, parte traseira
Localização do número do quadro na parte lateral direita dianteira do quadro
Travão da roda dianteira
Modelo Dois discos de travão flutuantes com 4 pinças de êmbolo fixas
Pastilhas de travão Metal sinterizado
Travão da roda traseira
Modelo Um disco de travão fixo com 2 pinças de êmbolo flutuante
Pastilhas de travão Orgânicas
Guia de roda dianteira
Modelo BMW Duolever
Ângulo de viragem da roda dianteira 2 x 30,3
o
Caster da roda dianteira na posição normal 101 mm
Guia de roda traseira
Modelo Braço oscilante Paralever Evo BMW

Dados técnicos8136
Quadro Suspensão dianteira
Modelo Conjunto mola/amortecedor central com amortecedor a emulsão de tubo simples
Curso de amortecimento positivo 60 mm
Curso de amortecimento negativo 55 mm
Curso total da mola 115 mm
Suspensão traseira
Modelo Conjunto mola/amortecedor central com
amortecedor a gás de tubo simples
Tensão prévia da mola e amortecimento de
estágio de tracção progressivamente ajustável
Curso de amortecimento positivo 100 mm
Curso de amortecimento negativo 35 mm
Curso total da mola 135 mm

8137
Dados técnicos
Rodas e pneus Roda dianteira
Modelo Jantes de bordo inclinado com saliência (hump) dupla MTH2
Dimensão das jantes 3,50 x 17“
Dimensão dos pneus 120/70-ZR17
Roda traseira
Modelo Jantes de bordo inclinado com saliência (hump) dupla MTH2
Dimensão das jantes 5,50 x 17“ (SA: 6,00 x 17“)
Dimensão dos pneus 180/55-ZR17 (SA : 190/50-ZR17)

Dados técnicos8138
Lubrificantes e ingredientes de funcionamentoÓleo de motor
Classe de óleo Óleo de motor mineral da classificação API SF, SG ou SH.
Caso se utilize óleos de moto especiais deve
certificar-se que estão aptos para embraiagens
banhadas. Não podem ser utilizados aditivos
para óleo.
Óleos de motor sintéticos só podem ser
utilizados se tiverem sido aprovados pela
BMW Motorrad para este veículo.
Quantidade de enchimento com substituição
do filtro 3,5 l
Quantidade de reenchimento entre MIN e MAX 0,5 l
Classes de viscosidade permitidas
-15 °C – superior a 30 °C SAE 15 W-40
-20 °C – 20 °C SAE 10 W-40
BMW recommends Castrol