BMW MOTORRAD K 1600 GTL 2010 Руководство по эксплуатации (in Russian)

/"$

,
\f 

(8$
\f
  ,
 
(
"3 



5 !,
\f(\f

o  ,

\f%$ ,\f\f 

\f
 ,
\f
 ,\f\f\f


\f 

"\f 


.5
Z
,$ "
 ,\f(\f3 

"3 (


5 1 HH +`


(
 


 &\f" 
(0\f 
 "
+. 

% &
(-\f

5.
k
 
 "
 \fo
 "
\f 

"3



 &

0\f (


,$
 

8
"
%
%\f\f 

"(


\f1  ,
,\f\f(
\f3
&
\f
3  ,
(\f%\f\f 

"

\f3("5
\
&
&\f,\f- \f%$4&
$ 

"
 \f1 \f
,$\f 


"


"3 



5
9& 
 "\f 
(
"3 



  ^`91
$-0\f \f



$
\f$ <=> =?@?AABC5
?
\f 
/
$ 

 $
\f


\f
e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
4-  \f
5
<
O
D"$A\f


*+

/"$

,
\f 

(8$ 

"3 



5 !(,
\f\f

o  %\f

  

"\f 
(

.5
Z
,$ "
 "(3 

"3 
(

5 1 HH +`


(
 


 &\f" 
(0\f 
 "
+. 

% & \f(
$,5.
k
 
 "
 \f (\fo
 "
\f 

"3



 &

0\f (


,$
 

8
"
%
%\f\f 

"(


\f1  ,
,\f\f(
\f3
&
\f
3  ,
(\f%\f\f 

"

\f3("5
\
&
&\f,\f- \f%$4&
$ 

"
 \f1 \f
,$\f 


"


"3 



5
9& 
 "\f 
(
"3 



  ^`91
$-0\f \f



$
\f$ <=> =?@?AABC5
?
\f 
0



C +\f
 
 \f

 

 

-\f\f

"
 %
 &-\f 

"

,
 \f$ 
%\f ,
, 
"($35 6
,\f\f  "-\f
(
$ %\f4 

"

\f5
J\f $

,
\f\f $
\f

"
 %
5
<
;
D"$A\f


*+

e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
,$ 
$4 ,
(
%$5

\f $
\f 

"(
 %
  ,\f\f\f&-\f.5
"(" "
 

"3



 %\f $
(\f 

"
 %
 &-\f 

"

,
5^%\f\f $
 %

,\f$\f  ,

843

0
"\f

-\f



5
e
\f 

"
%
  ,\f\f\f
$\f
`

" %
 fRY
e
\f 

"
 %
( 

%\f & \f %\f
\f K=WTK5 +d-
 
(
"
 %
 
("


 ,


%\f1



 ,
1$
  ,


%\f 
 (%\f ,
,
.
 %\f $
 

"(
 %
 %\f 
,$(

o
# 
%

\f\f
&
 $\f \f,
(  ^`91
$-0\f \f



$ 
\f$ <=>=?@?AABC5
k
 % 
 -\f



  &-\f 

"
%
 3
 %\f
(\f K=V

J\f $

,
\f\f $
\f

"
 %
5
e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
,$ 
$4 ,
(
%$5

\f $
\f

"
 %
  "\f&-\f.5
"(" "
 

"3



 %\f $
(\f 

"
 %
 &-\f 

"

,
5
e
\f 

"
%
  "\f 
($\f
`

" %
 fRY
e
\f 

"
 %
( 

%\f & \f %\f
\f K=WTK5 +d-
 
(
"
 %
 
("


 ,


%\f1



 ,
.
 %\f $
 

"(
 %
 %\f 
,$(

o
# 
%

\f\f
&
 $\f \f,
(  ^`91
$-0\f \f



$ 
\f$ <=>=?@?AABC5
,$+G/0
+\f

?
\f 
0

$+G/C +\f

e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
4-  \f
5
Z  \f
4
5
<
;;
D"$A\f


*+


\f $
\f
3
%(48\f %
 ,
0(\f

$ &-$.5
] $
\f
3
%48\f %

\f%$
\f K=WTK K=V


\f $
\f &
-\f%
  &-\f.5
"(" "
 \f,
\f,
0\f $
\f %(
  &-\f 
,
\f,
\f5

\f $
 %(
  
,
\f\f,
\f +"$
 ,
(\f.
e
\f %
  (
,
\f \f,
\f \f

%\f
,$5
 %\f $
 &
-\f%
o
!\f,
3
8\f %

$ ,\f  ,
\f(%\f  \f\f \f,
\f5
]
 \f(
&
%
",\f8\f5
# 
%

\f\f
&
 $\f \f,
(  ^`91
$-0\f \f



$ 
\f$ <=>=?@?AABC5
\f  #
?
\f \f

e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
4-  \f
5
/"$

,
\f 
$\f ,
\f%\f5
9& 
 ,
\f1 , \f
&3

1 "(\f ,
\f%\f3 (
  ^`91
$-0\f \f




$ 
\f$ <=>=?@?AABC5
?
\f  

\f 
\f

Z-\f\f ,
"\f
0\f



 
$"\f  3$0$4 

$\f8\f 
"
 $ ,
\f(
 
"

\f

,\f(,
 

 
5
]\f\f 01 \f 
%"
 $ ,
\f
 


 
5
e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
4-  \f
5
"\f 
$ 

33 $ ,
\f
 
 "
5
! %
 0\f  (\f\f 
 "
1

\f 
\f 

\f $ ,
\f
5k
 
 $ ,
\f(
<
;Y
D"$A\f


*+


 "
 
$
 (
1 "- 0 ,


(4 "
0\f5 \f
3
%\f(\f 


&
"-\f
 &


 

\f 01 (,\f1 &$ W1 >W 
\f

5
 
%\f 


 $ ,
\f
o
]\f 

\f$48$40$5
E


\f
0 
#
Z
 %

"\f $8\f($4  01 

\f<=> =?@?AABC ,
\f

1,"
&\f"
,  \f
(\f


 ,

"
5<=> =?@?AABC \f $\f&\f"
,
 ,

"
$ 3 01 ,


$ \f 
(%\f $
\f,\f 3 ,(

5
<=> =?@?AABC \f
\f$\f (,

"
 


01 ,
(\f\f\f <=> =?@?AABC5
/\f \f
&3
\f \f\f
& 2
  
%\f\f ,

$-$

3 
\f
<=> =?@?AABC 
  \f

 \f$\f

 \f
%\f0 $8\f$\f  ,
(\f%\f -
 Qfg5

$- &
 ^`9 <=>=?@?AABC 
 $
 \f

\f
1
&"\f



&(8\f \f

1 -

(
\f

8\f
-
 Qfg5
e 



1
8\f3 (\f
 Qfg1  \f\f ,


(%\f - Qfg \f\f

\f$48 
\f 
&
\f5  "\f\f 0 $%

\f " \f1 -
& \f ,
(\f - Qfg5 e%\f


$ 
\f$ <=>
=?@?AABC 
 &
 ^`9 
-\f - Qfg5
0 -
\f

e
 


 \f(
\f  

\f

\f 
,$ 
$4 ,
(
%$5
/\f$ .
\f
  ,
 

5
^ 
%$3 ,\f\f\f

(
\f %\f\f ,\f\f5
J"% "%.,

-  $&
,

\f 
(
"

,
5
^ &\f
 &%35
9&
\f "
 

\f

1 

\f 
$ &
, ,  
(
"3 $,,

5
<
;
D"$A\f


*+

#
 


 1 $(8\f$\f
,
 3-\f"\f

%5 / 2

$-\f 


 \f
"
%
&$(\f 
 \f  

"
5
!\f %\f - $-



" , 3 

"3$,,
35
/\f$ &

 \f,
\f(7
\f

 ,


(
"3 $,,

5
!\f

"% 

"\f


9,$\f ,

-( 

"

$,,
2

\f



"

=5
Z%\f\f "   

$


%
 

"\f$,,
  

"3 (
5
/\f$ . $- V<L "
\f5
,
 


,\f(\f1  -
& ,\f\f\f\f 
(
\f

&

8

5Z
 2
 \f
 <=> =?@?AABC\f
\f$\f ,

"
,
$ ,
 ,\f\f\f\f 
(
\f
<=> =?@?AABC5
e
 ,
$ ,
 ,\f(\f\f\f 

\f
+a;.5
<
;_
D"$A\f


*+

b\f "%
 $\f \f"&
$4$
$  ,
48\f (\f\f ,
\f ,\f\f\f

(
\f5 "(" ,

3

( \f"&

 $
 $(0\f 
\f \f%$ 

(
 - V<L  -
V<L1 -

%\f  ,-
$0\f $

\f V<L 
 "$0\f- V<L5
e&\f\f  ,

 ( \f"&

 $
 \f -\f
\f "%(
 5
/\f$ , "%
35
/$ $4
75 2

&"\f

,\f%( 

\f
5
/ ,\f\f\f\f 

\f
,\f\f5
:
\f -
\f

 $
\f 

\f1
(
-483
 \f31
"
%
$0\f\f $
(
 , \f0\f
\f\f V<L  VLg5
^
\f$\f $" ,

(4 "\f
 

\f  (\f \f $

 3


- V<L  fg  -
\f 2

5
] \f \f"&



\f\f  \f,
( 
\f
 "% 
%\f,\f  \f
,
\f%\f4
 
,
"


$ "(
-4  ,
\f\f 2,
$(5
9&"\f


&\f 
,
\f 
\f
 "% ^`91
$-0\f \f


(
$ 
\f$ <=> =?@?AABC
\f\f\f\f 

\f
\f
&(3

$
 

\f  ,
\f\f%\f5
9&\f \f  \f
1$"48\f ,
\f\f (%\f1  0\f 
  \f

\f5
] ,\f\f\f\f 

\f
,
\f$5
<
;U
D"$A\f


*+