BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S 2021 Livret de bord (in French)

%1
@ 
\f       \b  * $   
 0.  \f" 
  

  

  
\f (    
 0\b \f      \b  
L
\f
\b
 \f
\b \f
,\b
\f 

 >RN?
@   
 0  &
  
\f   
\f& &
 @   
 0  \f  
\f   
\f& \f
<
\f   
 0  \f\f \b\f  \b
\f  
\f&
C\f
,\b '
,\f  
 0 \b\b 
\f\b    \f   &
 *  
\f&   \f%     
\f\f\f  B#\f      CN UT B +  \f

  PN #\f  \f\b  CN UT  ENN UT B +  \f

  
\f  \f   
 

\b\b\f#\f  \b\f  (ENN UT B +
\f%
\f&  
,\f  
 0 \b\b 
\f\b  &      \f   &
 *  
\f&  \b \f&   \f%   % \f  \f

  
\f   \f   \f 

%4 <
EEF
(\f


\f/''
-,
\b \f
!
&


\b\b



\b
 &
&+ 
#
\b

&\f

 


?\f
6\f%  

\f   \f\f\f   $+  \f\f \f\b&\b     \f 
\f
\f  
\f 3\f\f 
 $+    \f \f%   \f  
\f\f 
\f
\f     
,\f " \f*    \f\f  $+   \f (
\f 

 >RN?!\f   " \f
 <$  "\f+    
 0-%(
%   \f\b \f \f
\b <\f
&  \f"  B=\f  U\f\b\f% B7  U\f\b\f% -\f  E B !
  U\f\b\f% -\f  \f%    \f%    \f (\b \f  \f J    

%9
 \b
\b  + 
 

  %   
&\b1\f

 +\f  \f  \b  
" B * \b
\f" \f%     \b  
"= \b \b\f  B= \b    B \f
& ( "  B1   \f
B\b*\f%   \b
\f" %   \f
\f (\b
\b
 \f \f  % \b
\b
 \f
 \b\b 1\f
  -% \f
B\b* \f%  \b
\f" \f   \f
\f ( \b
\b
 \f ENNN U  \f \b
\b
  \f
 \b\b <\f
      \b&&  B
 \f *\b
\f" \f%  
\b\f
 ( 

%? <

!

\f
!
&M
\f!(
.&
K&\f

 G N(
\f 

 >RN?
<$  "\f+    
 0-%(
% 
  U\f\b\f% -\f  ( \b\f\f\f\f 2\f \f
\b\f \f  
 0 
\b -%(
% 
  U\f\b\f% -\f 2\f \b\f\f\f\f\b

%A
 <  \b6<\b
(\f


 L
C

 (\f\f

!   \b 
<$  \f  \f "\f+     
 0-%(
% 
 \f \f
 <$  &    
 0 \f  
<$  "\f+    
 0 \b
\f   +  \f 
B<
\f       - \f% 
  \f  \b
\f 
  6\b&   \f\f\b  \b\b
\f&  
"\f\b\f  
 \f >1<?9:
<
\f  \f%   \f +




 \f  \f  \b
\f\b
 6\b&  \f
&    6\b&   
 6\b&    \f\b
\f 6\b\f\f\f\f    \f
&  X\f    

  
(,\f
 \f/

\b
( \f&!

&\b

\f/''
-
&
\f 

 >RN?,\b
\f  ,9=3@ >RL?
<$  "\f+    
 0-%(
%   \f \f
\b<$  "\f+    
 2-% \b&&     \f\b   \f\f\b  \b
43    E]P >" ]
\f?   \f\f\b  \b
  \b&\b <$  &    
 0 %\f   

1 <

 \f \f
 
(,\f
 \f !

\f 

 >RN?,\b
\f  ,9=3@ >RL?
<$  "\f+    
 0-%(
%  \f \f
\b\f \f  
 2 
\b -%(
%    4
\f& <$  "\f+    
 0 &      <$  "\f+    
 2 \f\f     !      \b&\b \f \f  
 2 
\b -%(
%   \f 6
\f& <$  "\f+    
 0 &    \f <$  "\f+    
 2 \f\f   \f !  \f   \b&\b 
\f \f  
 2 
\b -%(
%   \f  
\f&  !   \b&\b <$  &    
 0 %\f  
 \f \f
 
(,\f
 \f 

\f 

 >RN?,\b
\f  ,9=3@ >RL?
<$  "\f+    
 0-%(
% 
 \f \f
\b\f \f  
 2 
\b -%(
%  -4
\f& <$  "\f+    
 0 &    -<$  "\f+    
 2 \f\f   -! -  \b&\b\f \f  
 2 
\b -%(
%  \f6
\f& 

1
<$  "\f+    
 0 &    \f<$  "\f+    
 2 \f\f   \f! \f  \b&\b\f \f  
 2 
\b -%(
%  \f \f
\b
<$  "\f+    
 0 &  \b 8<$  "\f+    
 2 \f\f  \b 8\f \f  
 2 
\b -%(
% \b 
\f& !\b  \b&\b <$  &    
 0 %\f  !   \b&\b 
 \f \f
 
(,\f
 \f
\b &
(\b
C

 (\f\f

!   \b 
\f 

 >RN?,\b
\f  ,9=3@ >RL?
<$  \f  \f "\f+     
 0-%(
% 
\f \f \f
 <$  &    
 2 
\f 
\f 
\f 
\f
 <$  "\f+    
 0 \b
\f   +  \f 
\f B  7#9
\f\f  \f\b  \f
&   \f  *  7#9
\f\f  \f\b 
 U\f\b\f% *\f\f  \f\b  \f\f
 
\f 
"*

1 <
\f\f  \f\b  \f
&   \b \f\f    \b \f    \f\f      


<$  "\f+    
 2-%(
% \f\b \f\b 4\f \b&\b @ %\f   \b&& *$  "\f+    
 0-%(
% 
\f  \f \f
\b<$  &    
 2 \f  
\f 
   \f
\b
@ \b\f\f\f\f    \f\b \b&&  \f * $ "\f+     
 0-%(
% 
\f   \f \f
\b<$  &    
 2-%(
% \f
&  4
\f& !  \f\b  \b\b \b\f\f\f\f\b    \b&& \f 
\f   \f
\b<$  &    
 2 \f  
\f 
   \f
\b
(


\f
\b
 \f
L
  

,\b
\f  ,9=3@ >RL?

1C
<$  \f  \f "\f+     
 0-%(
% 
  \f
 \f \f  
 2 
\b -%(
% \f
&  4
\f& 
!\f\f\f   
\f
  4 \b&    \b\f\f\f\f\f          

   \f
\bX\f  ,9=3@ >PC?
O&

 L
C

 (\f\f

. \f % \f"\f\f\b %\f  ,9=3@
<$  &    
 0
 \f \f
 !  \b&&   \b\b  &\f\b< \f B $  \f  \f "\f+    
 0-%(
% 
  \f
 <$  &    
 2
 \f \f
 !  \b&&   \b\b  &\f\b< \f B
  

      ,9=3@   \f   &\f    \b&& < \f B     
#\f   \f\f\f ,9=3@
 EN UT
!%  \f  \f \f\f"  
  \b\b *
 %\f\b   &\f   \b&& 

1% <
\f
 
\b  H I

 \f >1<?9:
  


\f 

 >RN?6\b&   \f 1<>PP?7  

,\f  \f 1< 
\f\b *  
\f\f \f%   \f1<   \b
 
\b + 
 

!
\f\f  " \f  CN 
 ! 
\f&    \f! 1<  
\f\b

,\f /\f!

! 1<    \b
 
\b  B1\b
     \f 

 

\b \f\b 7   \f1<   " \f  \b\f
 > " \f 1<   \f \f \b
\f% ^ \f%   \f&  * &  
\f&?
!%  " \f   1<  \b
&\b *     
\f  \f  *    \b
 
     
 
   " \f  "    \f" 
! \b  \f&    /J 
  3 \f&    \f   
\f&
\f&    1< ! $  \f&    
\f&\b  

\f\f  
,\f   1<  \b\b \b
 
\b  " 
 \f *   \f&\b (  \f 

   \f\b \f%  9\f * \f   \f 1<\f&  \f   1<    \f 

,&+ \f&!

&+
\f

  P
7\f&   E B \b
     E7\f&   / B \b
     /7\f&   C B \f 

 

\b  \f\b 7\f&   R B
   1<   " \f  "