CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

79 GYAKORLATI TUDNIVALÓK
-
KERÉKCSERE


A gépkocsi leállítása


- Lehetőség szerint állítsa a gép-
járművet vízszintes, stabil, nem
csúszós talajra.

- Húzza be a parkolóféket, vegye
le a gyújtást és kapcsolja az első
előremeneti vagy a hátrameneti
sebességi fokozatot.



A kerék leszerelése



- Ékelje ki a cserélendő kerékkel
átlósan elhelyezkedő kereket a
2
-es ékkel.

- Pattintsa le a dísztárcsát a sze-
lepfuratánál húzva, az 1
-es ke-
rékkulcs segítségével.

- Lazítsa meg a kerékcsavarokat.

- Helyezze el az autóemelőt a kü-
szöb alatt kialakított négy A
eme-
lési pont közül ahhoz, amelyik a
cserélendő kerékhez a legköze-
lebb helyezkedik el. Ellenőrizze,
hogy az autóemelő talpa teljes
felületével érintkezzen a talajjal.

- Emelje meg az autót, csavarja
ki teljesen a kerékcsavarokat és
emelje le a kereket.

Hozzáférés a pótkerékhez és az
emelőhöz
A pótkerék kívül, a hátsó padlólemez
alatti fém tartókosárban található.


- Vegye ki az autóemelőt és az 1
-es kerékkulcsot, melyeket a veze-
tőülés mögött helyeztek el.

- Vegye ki a jobb hátsó kerék feletti belső tárolóhelyen rögzített eme-
lőt és kerékkulcsot ( 1
).

- Lazítsa meg az 1
-es kerékkulcs segítségével a pótkerék kosarának tartócsa-
varját, mely belül, a zár közelében található.

- Emelje meg a kosarat, hogy a tartóhorog hátrafelé kiszabaduljon, majd en-
gedje le a tartókosarat.

- Vegye ki a 2
-es éket, mely a pótkerékben található.

GYAKORLATI TUDNIVALÓK80 -
Saját biztonsága érdekében
a kerékcserét mindig az
alábbiak szerint végezze:


- vízszintes, stabil, nem csúszós
talajon,

- behúzott parkolófékkel,

- kapcsolt első előremeneti vagy
hátrameneti fokozatban,

- a gépjármű kiékelt helyzetében,

- mindig győződjön meg arról,
hogy az utasok kiszálltak a gép-
járműből, és biztonságos helyen
tartózkodnak.
Soha ne feküdjön a felemelt gépjár-
mű alá, ha azt csak az emelő tartja.
Az emelőt és a szerszámokat kifeje-
zetten a gépjárműhöz tervezték. Más
célra ne használja őket.


A kerék felszerelése



- A kerék felhelyezését követően
húzza meg enyhén a kerékcsa-
varokat a kerékkulcs segítségé-
vel.

- Engedje le az autóemelőt, majd
távolítsa el.

- Húzza meg a kerékcsavarokat a
kerékkulcs segítségével.

- Helyezze vissza a dísztárcsát
a szelepfuratánál kezdve, majd
nyomja meg a tenyerével.



A kerék visszahelyezése a
tartókosárba


- Helyezze vissza a 2
-es éket a ke-
rékbe.

- Csúsztassa be a kereket a tartó-
kosárba.

- Emelje meg a kereket, majd a tar-
tókosarat, és akassza be a tartó-
horgot.

- Ne feledkezzen meg a pótkerék-
tartó kosár tartócsavarjának ütkö-
zésig történő meghúzásáról.

- Tegye vissza a helyére az 1
-es
kerékkulcsot és az autóemelőt.
A kerékcserét követően


- Minél hamarabb ellenőriztesse a
kerékcsavarok meghúzását és a
pótkerék nyomását a CITROËN
hálózatban.

- Javíttassa meg a meghibásodott
kereket és minél hamarabb sze-
relje vissza a gépkocsira.

81 GYAKORLATI TUDNIVALÓK
-
ALUMÍNIUM KERÉKTÁRCSÁK
SAJÁTOSSÁGAI

Pótkerék felszerelése
Ha a gépjárművet lemezkeréktár-
csás pótkerékkel látták el, felszere-
léskor természetes jelenség
, hogy
a csavarok alátétjei nem fekszenek
fel a keréktárcsára. A pótkerék rögzí-
tését a csavarok kónuszos támfelüle-
tei biztosítják.

Téli gumiabroncsok felszerelése
Amennyiben gépjárművét lemez-
keréktárcsára szerelt téli gumiab-
roncsokkal szereli fel, kizárólag
a
CITROËN hálózatban forgalmazott
speciális csavarokat használja.


*
Változattól és rendeltetéstől függően.

Ha a kerekeket kerékőrcsavarral
látták el (kerekenként eggyel), azt a
kerékkulcs és a gépkocsi átvételekor a
kulcsok másolatával és a kódkártyával
együtt kézhez kapott kerékőrcsavar-
kulcstoldat segítségével távolíthatja el.

Megjegyzés:
a kerékőrcsavar kulcs-
toldatának fején található kódszámot
gondosan jegyezze fel, mert annak
alapján igényelhet másolatot a ke-
rékőrcsavar kulcstoldatáról.

GYAKORLATI TUDNIVALÓK82 -
IZZÓCSERE

Első lámpák

Tompított, távolsági vagy helyzetjel-
ző lámpa izzócseréjéhez:

A hűtőrács leszerelése



- Szerelje ki a csavarokat ( 1
),

- Pattintsa ki a tartóelem ( 2
) mind-
két oldalán a csapot ( A
),

- Szerelje le a hűtőrácsot ( 3
).
A sárvédő részleges leszerelése



- Szerelje ki a csavarokat ( 1
),

- Szerelje ki a csavart ( 2
),


- Szerelje ki a műanyag patenteket ( 3
).

83 GYAKORLATI TUDNIVALÓK
-

A lökhárító részleges leszerelése



- Szerelje ki a csavarokat ( 1
),

- Szerelje ki a csavarokat ( 2
),
- Húzza meg enyhén a lökhárító ol-
dalát ( 3
),

- Nyomja meg a nyíl ( B
) irányában
a reteszt az ( A
) ponton, a ( C
) nyí-
láson keresztül,

- Továbbra is tartsa enyhén meg-
húzva a lökhárítót oldalirányban,

- Nyomja határozottan előre a lök-
hárítót a patentok kiszabadításá-
hoz a ( D
) ponton.
A fényszóró kiszerelése



- Szerelje ki a csavarokat ( 1
),

- Pattintsa ki a fényszóró jelölőpa-
tentjét ( A
),

- Kösse le a fényszóró hátulján ta-
lálható csatlakozót ( B
),

- Szerelje le a fényszórót ( 2
).

GYAKORLATI TUDNIVALÓK84 -

Tompított fényszóró / Távolsági
fényszóró (H4-60/55W)
Az első fényszórók kiszerelését kö-
vetően:

- Fordítsa el és vegye ki a fényszó-
rót ( 6
),
- Kösse le a ( C
) csatlakozót,

- Pattintsa ki a rugót ( D
),

- Vegye ki az izzót ( 3
) és cserélje ki.

85 GYAKORLATI TUDNIVALÓK
-

Helyzetjelzők (W 5 W)
Az első fényszórók kiszerelését kö-
vetően:


- Fordítsa el és távolítsa el a védő-
elemet ( 6
),

- Pattintsa ki a foglalatot ( E
),

- Kösse vissza az ( F
) csatlakozót,

- Vegye ki az izzót ( 1
) és cserélje ki.

Visszaszerelés
Végezze el a kiszerelési műveleteket
fordított sorrendben. Ellenőrizze a
berendezések működését.


Oldalsó ismétlő irányjelzők
(WY 5 W borostyánszínű)



- Nyomja előre vagy hátra az átlát-
szó feldelet, és távolítsa el.

- Fordítsa el a foglalatot negyed
fordulattal.

- Cserélje ki az izzót.
A borostyánszínú izzókat
(irányjelzők és oldalsó ismét-
lő irányjelzők) azonos jellem-
zőkkel rendelkező és azonos
színű izzókra cserélje ki.

GYAKORLATI TUDNIVALÓK86 -


- Nyissa ki a hátsó ajtót.

- Csavarozza ki az A
csavaranyát.

- Tolja meg kissé a lámpatestet a
gépjármű belső része felé, és pat-
tintsa ki a két oldalsó tartólábból.

- Emelje ki a lámpatestet és csatol-
ja le.

- Pattintsa ki a lámpafoglalatot a B

nyelvek megnyomásával.

- Cserélje ki a hibás izzót.


Rendszámtábla-világítás
(W 5 W)


)
Illesszen egy csavarhúzót az át-
látszó bura külső furatainak egyi-
kébe.

)
Nyomja meg kifelé a kipattintás-
hoz.

)
Távolítsa el az átlátszó burát.

)
Cserélje ki a meghibásodott iz-
zót.



Hátsó lámpák



1.
Ködlámpa (P 21 W).


2.
Irányjelző
(P 21 W).


3.
Tolatólámpa (P 21 W).


4.
Féklámpa/helyzetjelző
(P 21/5 W).



Magas nyomású vízsugárral törté-
nő mosás:
ha a makacs szennyező-
dések eltávolítása érdekében ezt a
mosási módot választja, a fényszórók
védőbevonatának és szigetelésének
megóvása érdekében a vízsugárral
igyekezzen kerülni a lámpatesteket,
illetve azok közvetlen környékét.

87 GYAKORLATI TUDNIVALÓK
-

Kiegészítő féklámpa (felfelé
nyíló csomagtérajtó) (W 5 W)


)
Nyissa fel a csomagtérajtót és
csavarozza ki a két csavaranyát.

)
Pattintsa ki a tartóelemet, hogy
hozzáférjen az izzókhoz.

)
Cserélje ki a meghibásodott iz-
zót.



Kiegészítő féklámpa
(bal hátsó ajtó) (W 5 W)


)
Vegye le a ház fedelét a lámpa-
test szélénél (kör alakú rész) lévő
A
nyelv megnyomásával.

)
Húzza hátra a fedelet.
)
Az izzófoglalat kiemeléséhez
nyomja össze a 2 db B
nyelvet.

)
Vegye ki és cserélje ki a meghi-
básodott izzót.
Beszereléskor fordított sorrendben
járjon el.

GYAKORLATI TUDNIVALÓK88 -

A biztosítékok ki- és beszerelése
A biztosíték cseréje előtt keresse
meg a biztosíték kiolvadásának okát
és szüntesse meg a hibát. A bizto-
sítékok számát a biztosítékdobozon
tüntették fel.
Használja a B
csipeszt.
BIZTOSÍTÉKCSERE

A biztosítékdobozokat a motortérben
és a műszerfal alatt helyezték el.


Műszerfal alatti
biztosítékdoboz
Pattintsa le a fedelet, hogy hozzáfér-
jen a biztosítékokhoz.
A tartalékbiztosítékokat és a B
csi-
peszt az A
fedél belső oldalára rög-
zítették.
Jó


Rossz


B csipesz



A meghibásodott biztosítékot mindig azonos áramerősségű (a
biztosítékról leolvasott értékű)
biztosítékra cserélje ki.