CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
89
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3
HAJUVESIPANOS
Hajuvesipanos levittää matkustamoon
tuoksua katon suuttimista.
Määrän säätäminen
Säädä tuoksun määrää kääntämällä
kromipainiketta:
- vähennä määrää kääntämällä vasemmalle
- lisää määrää kääntämällä oikealle.
Jos haluat tuoksutuksen kokonaan
pois päältä, käännä kromipainike
kokonaan vasemmalle.
Hajuvesipanoksen irrottaminen
- Paina painiketta ja käännä sitä neljäsosakierros vasemmalle
vasteeseen saakka.
- Irrota hajuvesipanos katosta.
- Vaihda tuoksupatruuna.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
90
Tuoksupatruunan vaihtaminen
Hajuvesipanokseen vaihdetaan
tuoksupatruuna B ja patruunan suojus C .
- Irrota suojakalvo D .
- Aseta tuoksupatruunan B pää
hajuvesipanoksen painikkeeseen A .
- Kiinnitä tuoksupatruuna painikkeeseen kääntämällä sitä
neljäsosakierros. Irrota suojus.
- Aseta hajuvesipanos paikalleen.
Voit vaihtaa tuoksupatruunan milloin
tahansa ja säilyttää tyhjentynyttä
tuoksupatruunaa alkuperäisessä
suojuksessaan.
Hajuvesipanoksen painike A ja
tuoksupatruuna ovat erillisiä osia.
Tuoksupatruunan mukana ei toimiteta
painiketta A .

Hajuvesipanoksen asettaminen
Kun tuoksupatruuna on asetettu
paikalleen tai vaihdettu:
- Aseta hajuvesipanos takaisin paikalleen.
- Käännä sitä neljäsosakierros oikealle.
Käyttö
Turvallisuussyistä käytä ainoastaan
tähän tarkoitettuja tuoksupatruunoita.
Älä pura tuoksupatruunoita.
Säilytä tuoksupatruunan suojus. Voit
säilyttää patruunaa suojuksessa, jos et
käytä sitä.
Älä koskaan yritä laittaa
hajuvesipanokseen sellaista
tuoksupatruunaa, jota CITROËN-
verkosto ei ole suositellut.
Säilytä poissa lasten ja eläinten
ulottuvilta. Vältä kosketusta ihon tai
silmien kanssa. Jos ainetta on nielty,
ota yhteys lääkäriin ja näytä hänelle
tuotteen pakkaus tai etiketti.
Hajuvesipanoksen painikkeen
A
voi kiinnittää monitoimikattoon vain
yhdessä tuoksupatruunan kanssa.
Säilytä tämän vuoksi aina painike A ja
yksi tuoksupatruuna.
Tuoksupatruunoita on saatavana
CITROËN-verkostolta.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
91
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3

Modutop-katto ja
KUORMAUSTANGOT
Nämä kaksi Modutop-kattoon
tarkoitettua pitkittäistä kuormaustankoa
voidaan irrottaa. Kunkin kuormaustangon suurin sallittu
paino on 35 kg.
Kuorma on aina asennettava
liukuestenauhojen päälle. Kuorma ei
saa koskettaa kattoa eikä katon laseja.
Ohjeita katon kuormaukseen:
- Avaa suojukset.
- Irrota neljä ruuvia ruuvimeisselillä
(jota säilytetään oikean istuimen
alla olevassa työkalulaukussa).
- Käännä tankoja 90 astetta ja aseta ontot osat eteen.
- Kierrä neljä ruuvia uudelleen kiinni.
- Sulje suojukset.
- Sido kuorma käyttämällä vain hihnan sidontakohtia A .

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
92
ULKOPUOLELLE ASENNETTAVAT KUORMAUSTANGOT
Jos asennat näiden tankojen päälle poikittaiset kuormaustangot, katso
valmistajan ilmoittamat painorajoitukset, mutta älä kuitenkaan ylitä 75 kg.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
93
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3
Automaattinen sytytys/sammutus
Etukattovalo syttyy, kun virta-avain
otetaan pois virtalukosta, kun auton
ovien lukot avataan, kun toinen
etuovista avataan ja kun autoa
paikannetaan kauko-ohjaimella.
Se sammuu viiveellä, kun sytytysvirta
on kytketty tai kun auton ovet lukitaan. Etuistuimet: valo syttyy, kun
toinen etuovista avataan.
Erilliset kartanlukuvalot syttyvät
ja sammuvat manuaalisesta
kytkimestä, kun sytytysvirta on
kytketty.
Takaistuimet: valo syttyy, kun
yksi takaovista avataan.
Kattovalot sammuvat, jos
ovet jäävät auki muutamaksi
minuutiksi.
Valo jatkuvasti sammutettuna.
Valo jatkuvasti päällä,
sytytysvirta kytkettynä.
Etukattovalo
KATTOVALOT
Takakattovalo
Erilliset kartanlukuvalot edessä

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
94
MATKATAVAROIDEN SUOJAPEITE (5 PAIKKAA)
Tällä jäykällä levyllä voit peittää
tavaratilaan asetetut tavarat. Irrottaminen
Taita se.
Irrota se lovista
A ja B vetämällä
itseäsi päin.
Nosta sitä ja poista kokonaisuus.
Kiinnittäminen
Irrota suojapeite kohdista A ja B .
Työnnä eteenpäin ja laita hakaset
loviin.
Avaa ja kiinnitä loviin C .
Taittaminen
Taita levy tavaratilan kautta nostamalla
sitä, jotta se irtoaa lovesta
C . Säilyttäminen (mallin mukaan)
Kokoontaitettua suojapeitettä voi
säilyttää takaistuinten selkänojassa
olevassa tilassa.
Liu’uta se pystyasennossa selkänojien
puolivälissä olevien sivuohjainten
välistä.
Aseta ensin saranapuoli taitettavat
osat ylöspäin käännettyinä.
Jäykän suojapeitteen voi muuttaa
pöydäksi. Älä kuitenkaan
turvallisuussyistä aseta pöydän päälle
esineitä, jotka saattavat lentää päin
matkustajia äkkijarrutustilanteessa tai
takatörmäyksessä.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
95
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3
Pistorasia 12 V (enint. 120 W)
Rajoita pistorasian käyttöä, jotta akun
varaus ei purkaudu.
Suojaverkko
Avaa koukun kannattimessa oleva
suojus.
Kiinnitä verkon yläosa koloihin,
kun olet ensin kääntänyt tankoa
neljäsosakierroksen.
Varmista, että tangon pää on kunnolla
kiinni kolon metalliosassa.
Kiinnitä hihnat niille tarkoitettuihin
paikkoihin lattiaan.
Kiristä verkko hihnoilla.
Kuormansidontarenkaat
Kiinnitä kuorma lattiaan näillä
kuormansidontarenkailla.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
96
TAKAOSAN VARUSTEET (7 PAIKKAA)
Mukiteline
Mikä tahansa neste, joka tuodaan
autoon sisälle mukissa (tai
vastaavassa) kaatuessaan aiheuttaa
vaaran.
"Ole huolellinen".
Pistorasia 12 V (120 W kork.)
On suositeltavaa rajoittaa pistorasian
käyttöä akun latauksen säästämiseksi.
Kuormansidontarenkaat
Käytä lattiassa olevia
kuormansidontarenkaita kuorman
kiinnittämiseen ja pitämiseen tukevasti
paikallaan.
Turvavyön kiinnikkeitä ei saa käyttää
tähän tarkoitukseen. Suosittelemme kuorman sitomista
liikkumattomaksi kiinnittämällä
se lujasti lattiassa olevillla
sidontarenkailla.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
97
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
ja
ERGONOMIA
MUKAVUUS
3
Säilytysluukut
Nosta vastaava kansi auki. Lähimpänä tavaratilan kynnystä oleva
syvennys on tarkoitettu tavaratilan
suojapeitteen rullan säilytykseen.
Turvavyöt
Huolehdi, että keskimmäisen istuimen
turvavyö kelautuu kunnolla katossa
olevaan syvennykseen.
3. rivin turvavöiden solkien kilinän estät
nostamalla soljet mahdollisimman
lähelle katossa olevia kiinnityskohtia.
Tavaratilan kummallakin sivulla
olevia turvavöiden lukkosolkien
kiinnityslenkkejä ei pidä käyttää
kuorman sitomiseen.

Matkustusmukavuus
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap03_Ergonomie_ed01-2014
98
SUOJAPEITE,
MATKATAVARASUOJA
Suojapeite on rullakaihtimen tyyppinen
matkatavarasuoja. Älä aseta painavia
esineitä avatun matkatavarasuojan
päälle. Aseta suojapeite siten, että
suojapeitteen kääntyvät reunaosat ovat
sinua päin.
Vie rullan vasen jousi tukikohtaan A .
Asentaminen
Käännä 3. rivin istuimet pystyasentoon.
Nosta tavaratilan kynnyksessä olevan
säilytyslokeron kansi.
Ota rullaa kiinni keskeltä ja purista se
vasenta pilaria vasten.
Nosta kokonaisuus ylös.
Purista rullaa ja aseta oikea jousi
tukikohtaan
B .
Päästä irti, jotta rulla asettuu tukea
vasten.
Avaa suojapeite takana oleviin
reunapilareihin saakka.
Kiinnitä rullan päät takana oleviin
uurteisiin, niin se pysyy aukilevitettynä.