CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

175
Sisätila
PAIKANTAMINEN
10
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap10_Localisation_ed01-2014
Taustapeili 101
Pysäköintilupa, maksukuitti 101
Etukattovalo 93
Kattovalojen vaihtaminen 153
Etu- ja sivuturvatyynyt, turvaverhot 113-116
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä 116
Akku, lataaminen, käynnistäminen 142
Konepellin avaaminen 133
Takalasit 101
Etuistuimet, säädöt,
niskatuki 66-67
Turvavyöt 97, 110-112 Lisävarusteet
131
SISÄPUOLI
Takapenkki 68-70
Takaistuimet (5 paikkaa) 71-73, 81
Istuinten ja penkkien sijoittelu 81-82
Kattovalo takana 93
Kattovalojen vaihtaminen 153
Takaosan varusteet 86
- lattiasäilytyslaatikot
- sivuverhot
- lentokonepöytä
Modutop-katto 87-88
Hajuvesipanos 89-90
Tavaratilan suojapeite (5 paikkaa) 94
Tavaratilan suojapeite (7 paikkaa) 98-99
Lasten
turvaistuimet 117-122, 126
ISOFIX-kiinnitykset 123-125 Seisontajarru, käsijarru 103
Takaistuimet (7 paikkaa) 74-80, 82
Varusteet (7 paikkaa ) 96-97
- kuormansidontarenkaat
- mukiteline
- pistorasia 12 V
- säilytyslaatikot
Nosto ja hinaaminen 128-129, 161
Perävaunukuormat 166
Varapyörä, tunkki, pyörän
vaihtaminen, työkalut 145-149

176
Tekniset tiedot - Huolto
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap10_Localisation_ed01-2014
TEKNISET TIEDOT - HUOLTO
Tunnistetiedot, sarjanumero, värikoodi, renkaat 167
Lumiketjut 150
Lasinpesulaite, ajovalojen pesulaite, nestetasot 137
Lamppujen vaihtaminen, valot 151-155 Tarkastukset
138-139
- akku
- vaihteisto
- ilmansuodatin/siitepölysuodatin
- öljynsuodatin
- hiukkassuodatin
- seisontajarru
- jarrupalat
- jarrurummut, jarrulevyt Moottoritilan sulakkeet 156, 159
Konepellin avaaminen, tukitanko 133 Nestetasot
136-137
- dieselöljyn lisäaine
- öljynmittatikku
- ohjaustehostinöljy
- jarruneste
- jäähdytysneste
Veden poistaminen dieselsuodattimesta 139
Merkkivalot
29-34
Moottoritila
- diesel 135
- bensiini 134
Polttoaineen syötön katkaisu, ilmaaminen (diesel) 141
Mitat 162-165
Massat 166

Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap10_Localisation_ed01-2014

Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap10_Localisation_ed01-2014

Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap10_Localisation_ed01-2014

Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap10_Localisation_ed01-2014

11-13
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap0b_couv-fi n_ed01-2014
Tämä omistajan käsikirja esittelee kaikki varusteet,
joita automallistoon on saatavana.
Autossasi on osa tässä dokumentissa kuvatuista
varusteista auton mallin, varustetason ja kunkin
myyntimaan erikoisedellytysten mukaan.
Kuvat ja kuvatekstit on annettu sitoumuksetta.
Automobiles CITROËN pidättää kaikki oikeudet
teknisiin muutoksiin, varusteisiin ja lisävarusteisiin
ilman ennakkotietoa ja nykyisen omistajan käsikirjan
päivittämistä.
Tämä asiakirja on oleellinen osa autoasi. Mikäli myyt
auton, muista antaa se uudelle omistajalle auton
luovutuksen yhteydessä.
Automobiles CITROËN vakuuttaa, että se noudattaa
Euroopan unionin säädöksiä (direktiivi 2000/53)
liittyen käytöstä poistuneisiin autoihin ja, että
myytävien tuotteiden valmistuksessa käytetään
kierrätettyjä materiaaleja.
Jälkipainokset ja käännökset, myös osittaiset, on
kielletty ilman Automobiles CITROËNin kirjallista
lupaa.
Painettu EU:ssa Finlandais
Auton korin takaosan osat on muotoiltu roiskeiden
(kura, vesi...) estäviksi.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2014 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Entagos
Berlingo-2-VP-papier_fi _Chap0b_couv-fi n_ed01-2014
14BGO.0110
Finlandais

1
4


Ajoturvallisuus

TURVALLISUUS

UUTTA - ESP-JÄRJESTELMÄN TOIMINNAN VISUAALINEN TARKISTUS


Tämä tarkistusjärjestelmä korvaa aikaisemmin kerrotun tilan.

Painikkeen merkkivalo
Mittariston merkkivalo

Merkkivalon testaus virran
kytkeytyessä Syttyy Syttyy
ESP valmiustilassa Sammunut Sammunut
ESP toiminnassa Sammunut Palaa vilkkuen
ESP kytketty toiminnasta pois Palaa kiinteästi Sammunut
ESP toimintahäiriö Palaa kiinteästi Palaa kiinteästi