klimatizace CITROEN C-ELYSÉE 2017 Návod na použití (in Czech)

2
.
.
Přístrojová deska 11
Výstražná světla 1 2
Ukazatel údržby

2
5
Počítadla ujeté vzdálenosti

3
0
Nastavení data a času

3
1
Palubní počítač

3
3Dálkový ovládač

3
6
Alarm
3
9
Dveře
4
1
Zavazadlový prostor
4
3
Elektrické ovládání oken
4
5
Přední sedadla
4
6
Zadní lavice
4
8
Seřízení volantu 5 0
Zpětná zrcátka 5 0
Topení
5

2
Manuálně ovládaná klimatizace
(bez displeje)
5

2
Elektronicky řízená klimatizace (s displejem)
5

4
Odmlžování – odmrazování čelního skla

5
7
Odmlžování – odmrazování zadního okna

5
8
Uspořádání
6

0
Koberečky
6

3Ovladač světel

6
4
Nastavení sklonu světlometů
6
7
Ovládací páčka stěračů
6
8
Stropní světla
6
9
Všeobecná bezpečnostní doporučení
7
0
Směrová světla
7
1
Výstražná světla 7 1
Zvuková výstraha 7 1
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
7

2
Detekce poklesu tlaku

7
4
Elektronický stabilizační program (ESC)

7
7
Bezpečnostní pásy

8
0
Airbagy
8

3
Dětské autosedačky

87
D

eaktivace čelního airbagu spolujezdce
9
0
Úchyty ISOFIX

9
7
Dětská pojistka
1

00
Ekologický a hospodárný způsob jízdy

9
Ekologický a hospodárný způsob jízdy
Přístroje Přístup
Přehled
Ergonomika a komfort Osvětlení a viditelnost
Bezpečnost a zabezpečení
Obsah

6
Sedadlo řidiče
1
Otevírání kapoty
1
41
2
Pojistky palubní desky
1
67-170
3
Audio a telematické systémy
1
84, 208
4
Interiérová světla
6
9
Vnitřní zpětné zrcátko

5
1
5
Nouzový signál
7
1
Zamykání/odemykání zevnitř vozidla

4
4
6
Nastavování data/času
3
1-32
7
Topení, větrání
5
2-53
Ruční klimatizace (bez displeje)

5
2-53
Elektronicky řízená
klimatizace (s displejem)

5
4-56
Odmlžování - odmrazování
čelního skla

5
7-58
Odmlžování/odmrazování zadního skla

5
8
Vyhřívání spodní části čelního skla

5
8
8
Manuální převodovka
1
05
Automatizovaná převodovka

1
06 -109
Automatická převodovka (EAT6)

1
10 -114
Ukazatel navrhované
změny převodového stupně

1
15
9
Konektor USB
6
2
Elektrická zásuvka 12 V/
zapalovač cigaret

6
2
10
Parkovací brzda
1
05
11
Ovládání oken, deaktivace
4
5
Z

52
Topení/větrání
Tento systém funguje pouze při běžícím motoru.
1Nastavení teploty.
2 Nastavení rychlosti ventilátoru.
3 Nastavení rozdělení proudu vzduchu.
4 Vstup vzduchu/obíhání vnitřního vzduchu.
Manuálně ovládaná klimatizace
(bez displeje)
Tento systém funguje pouze při běžícím motoru.
1Nastavení teploty.
2 Nastavení rychlosti ventilátoru.
3 Nastavení rozdělení proudu vzduchu.
4 Vstup vzduchu/obíhání vnitřního vzduchu.
5 Klimatizace.
Teplota
F Otáčením ovladače z modré
(chlad) do červené (teplo)
oblasti nastavte teplotu podle
svého přání.
Rychlost ventilátoru
F Otáčením ovladače nastavte požadované množství
vháněného vzduchu.Deaktivace
Jestliže nastavíte ovladač rychlosti ventilátoru
do polohy 0 , nebude již teplota v interiéru
regulována.
Stále však bude možné cítit slabý proud
vzduchu způsobený jízdou vozidla.
Ergonomie a komfort

53
Nastavení rozdělení proudu vzduchu
Čelní sklo a boční okna.
Čelní sklo, boční okna a nohy
cestujících.
Nohy cestujících.
Střední a boční výstupy větrání a
nohy cestujících.
Střední a boční výstupy větrání.
Rozdělení proudu vzduchu je
možno doladit nastavením otočného
ovladače do jedné z mezipoloh nebo
zavřením výstupů větrání.
Vstup vzduchu/obíhání
vnitřního vzduchu
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině umožňuje
izolovat kabinu vozidla od vnějších pachů a
kouře.
Co nejdříve však opět umožněte vstup vnějšího
vzduchu, aby nedocházelo ke zhoršování
kvality vzduchu uvnitř vozidla a zamlžování
oken.F

P
řesuňte ruční ovladač směrem
doleva pro zvolení polohy
„Obíhání vnitřního vzduchu v
kabině“.
F

P
řesuňte ruční ovladač směrem
doprava pro návrat do polohy
„Vstup vnějšího vzduchu“.
Klimatizace
Klimatizace je určena pro účinné fungování po
celý rok (se zavřenými okny vozidla).
Umožňuje:
-

s
nížit teplotu v létě,
-

z
výšit účinnost odmlžování v zimě při
teplotách nad 3 °C.
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko, jeho kontrolka se rozsvítí.
Klimatizace nefunguje, když je ovladač
nastavení rychlosti ventilátoru v poloze „0“.
Pro rychlejší ochlazení vzduchu v kabině
vozidla můžete na chvíli použít funkci obíhání
vnitřního vzduchu.
F

P
řesuňte ruční ovladač směrem
doleva pro zvolení polohy
„Obíhání vnitřního vzduchu v
kabině“.
F

P
otom přesuňte ruční ovladač
směrem doprava pro návrat
do polohy „Vstup vnějšího
vzduchu“.
Vypnutí
F Znovu stiskněte toto tlačítko, kontrolka zhasne.
Při vypnutí klimatizace může dojít k
nepříjemným projevům (vlhkost, zamlžení oken).
3
E

54
Elektronicky řízená klimatizace (s displejem)
Tento systém funguje pouze při běžícím motoru.
1
Vstup vzduchu / obíhání vnitřního vzduchu.
2Nastavení teploty.
3 Klimatizace.
4 Rychlejší klimatizace.
5 Nastavení rozdělení proudu vzduchu.
6 Nastavení rychlosti ventilátoru.
Vstup vzduchu / obíhání
vnitřního vzduchu
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině umožňuje
izolovat kabinu vozidla od vnějších pachů a
kouře.
Tuto funkci však deaktivuje ihned, jakmile to
bude možné, aby nedocházelo ke zhoršování
kvality vzduchu uvnitř vozidla a zamlžování
oken.
F

S
tisknutím tlačítka zabráníte
vstupu čerstvého vzduchu a
aktivujete obíhání vnitřního
vzduchu. V takovém případě se
rozsvítí kontrolka na displeji. F

D
alším stisknutím tohoto tlačítka
umožníte vstup čerstvého
vzduchu z venku. V takovém
případě kontrolka na displeji
zhasne.
Teplota
F Stisknutím těchto tlačítek (červené pro teplý vzduch a
modré pro studený vzduch)
upravte teplotu v kabině vozidla
dle svého přání.
Políčka teploty se postupně rozsvěcují nebo
zhasínají na displeji.
Ergonomie a komfort

55
Klimatizace
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko, jeho kontrolka se rozsvítí na displeji.
Vypnutí
F Znovu stiskněte toto tlačítko, kontrolka zhasne.
Při vypnutí klimatizace může dojít k
nepříjemným projevům (vlhkost, zamlžení
o ke n).
Rychlejší klimatizace
Toto tlačítko umožňuje dosáhnout rychlého
ochlazení vzduchu v kabině vozidla.
Zapnutí
F Stiskněte toto tlačítko, jeho kontrolka se rozsvítí na displeji.
Vypnutí
F Znovu stiskněte toto tlačítko, kontrolka zhasne.
Nastavení rozdělení proudu
vzduchu
F Opakovaným stisknutím tlačítka směrujte proud vzduchu:
-

k č
elnímu sklu a bočním
oknům (odmlžování nebo
odmrazování),
-

k č
elnímu sklu, bočním oknům a
výstupům větrání,
-

k č
elnímu sklu, bočním oknům,
výstupům větrání a nohám
cestujících,
-

k č
elnímu sklu, bočním oknům a
nohám cestujících,
-

k n
ohám cestujících,
-

d
o výstupů větrání a k nohám
cestujících,
-

d
o výstupů větrání.
3
Ergonomie a komfort

56
Rychlost ventilátoru
F Stisknutím tohoto tlačítka zvyšte rychlost proudění
vzduchu.
Políčka rychlosti ventilátoru se postupně
rozsvěcují. F

S
tisknutím tohoto tlačítka snižte
rychlost proudění vzduchu.
Políčka rychlosti ventilátoru postupně zhasínají.
Vypnutí systému
Nejezděte příliš dlouho s vypnutým
systémem (nebezpečí zamlžení oken a
zhoršení kvality vzduchu v kabině vozidla). F

O
pakovaně stiskněte toto
tlačítko (rychlosti ventilátoru),
dokud všechna políčka na
displeji nezhasnou.
Tento úkon vypne všechny funkce systému
klimatizace.
Tepelný komfort již není zajišťován. Stále
však bude možné cítit slabý proud vzduchu
způsobený jízdou vozidla.
Opětovným stisknutím tlačítka
(rychlosti ventilátoru) můžete systém
znovu zapnout.
Ergonomie a komfort

58
Odmlžování – odmrazování zadního okna
Ovládací tlačítko se nachází na čelním panelu systémů topení/větrání nebo klimatizace.
Zapnutí
Odmlžování – odmrazování zadního okna je
funkční jen při běžícím motoru.F

S
tisknutím tohoto tlačítka
zapnete odmlžování/
odmrazování zadního okna a
vnějších zpětných zrcátek (v
závislosti na verzi). Rozsvítí se
kontrolka náležící k tlačítku. Odmlžování/odmrazování se vypne
automaticky, aby se zabránilo nadměrné
spotřebě elektrické energie.
Vypnutí
F Odmrazování čelního skla lze
ukončit před jeho automatickým
vypnutím opětovným stisknutím
tlačítka.
Kontrolka náležící k tlačítku zhasne.
Odmrazování zadního okna a vnějších
zpětných zrcátek (v závislosti na verzi)
vypněte podle potřeby.
Nižší spotřeba proudu však znamená
rovněž nižší spotřebu paliva.
Vyhřívání spodní části
čelního skla
(Podle země prodeje vozidla.)
V zimě umožňuje ovladač odmlžování/
odmrazování zadního okna současně vyhřívání
spodní části čelního skla, aby se od něho
odlepily lišty stěračů, pokud jsou přimrzlé z
důvodu námrazy či sněhu.Funkce je aktivní, jakmile venkovní teplota
klesne pod 0 °C.
E

59
Doporučení pro topení, větrání a klimatizaci
Aby byly tyto systémy plně účinné, dodržujte
následující pravidla pro jejich používání a
údr žbu:
F
A
by bylo zajištěno rovnoměrné proudění
vzduchu, dbejte na průchodnost mřížek
vstupu vnějšího vzduchu umístěných
na spodním okraji čelního skla, trysek,
větracích otvorů, výstupů vzduchu a
také odvodu vzduchu nacházejícího se v
zadní části.
F

A
by se klimatizační systém uchoval v
bezvadném stavu, uveďte jej do činnosti
nejméně jednou nebo dvakrát za měsíc
na alespoň 5 až 10 minut.
F

D
bejte na dobrý stav pylového filtru a
nechte pravidelně měnit filtrační vložky. Doporučujeme používat kombinovaný pylový
filtr. Díky specifické aktivní přísadě zlepšuje
čištění vzduchu vdechovaného cestujícími a
přispívá k zachování čistoty v kabině (snížení
alergických reakcí, nepříjemných pachů a
usazování mastnoty).
F

P
ro zajištění řádné činnosti
klimatizačního systému doporučujeme
nechat pravidelně provádět jeho kontroly
dle doporučení uvedených v dokumentu
příručka na údržbu, obsluhu a záruky.
F

J
estliže zařízení nechladí, vypněte jej a
obraťte se na servis sítě
CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Při tažení přívěsu s maximální povolenou
hmotností do prudkého svahu a za vysokých
teplot může vypnutí klimatizace zlepšit
využití výkonu motoru, a tedy zvýšit tažnou
kapacitu vozidla. Pokud je po delším vystavení přímému
slunci v interiéru vozidla příliš horko,
vyvětrejte prostor pro cestující
otevřením oken.
Nastavte ovladač rychlosti ventilátoru
na hodnotu, která zajistí dobré
obnovování vzduchu v interiéru.
Klimatizační systém neobsahuje chlór a
nepředstavuje nebezpečí pro ozónovou
vrstvu.
Kondenzovaná voda vytvořená
klimatizačním zařízením běžně vytéká při
zastavení pod vozidlo.
Stop & Star t
Systémy topení a klimatizace fungují
pouze při běžícím motoru.
Aby bylo možno udržet požadovaný
tepelný komfort v interiéru vozidla, můžete
funkci Stop & Start dočasně deaktivovat.
Více informací o systému Stop & Star t
naleznete v příslušné kapitole.
3
Ergonomie a komfort

137
Režim snížení
elektrického zatížení
vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost
používání některých funkcí s ohledem na
úroveň nabití akumulátoru.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně
deaktivují některé funkce, jako jsou klimatizace
či odmrazování zadního okna...
Deaktivované funkce budou automaticky znovu
aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
Režim pro úsporu energie
Tento systém řídí dobu používání některých
funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
akumulátoru.
Po zastavení motoru můžete dále používat
po maximální souhrnnou dobu přibližně třiceti
minut audio a komunikační systém, stěrače,
světlomety, potkávací světla, stropní světla
apod.Přepnutí na režim úspory
energie
Po uplynutí tohoto času se na displeji zobrazí
hlášení o vstupu do režimu úspory elektrické
energie a zapnuté funkce jsou dočasně
vyřazeny z činnosti.
Jestliže v tomtéž okamžiku již probíhá
telefonický hovor, bude možno v něm
pokračovat po dobu přibližně 10 minut se
sadou hands-free autorádia.
Ukončení režimu úspory
energie
Tyto funkce budou automaticky znovu uvedeny
v činnost při příštím použití vozidla.
F
P
ro okamžité opětovné zapnutí těchto
funkcí nastartujte motor a nechte ho běžet
po dobu nejméně pěti minut.
S vybitou baterií není možno nastartovat
motor (viz příslušný odstavec).
7
Pr