podesavanje CITROEN C3 2013 Priručnik (in Serbian)

2
SADRŽAJ
Ventilacija 50Grejanje 52Ručni klima-uređaj 52Automatski klima-uređaj 55Odmagljivanje - odmrzavanje zadnjeg stakla 57Osveživač vazduha 58Prednja sedišta 59Zadnja sedišta 61Retrovizori 62Podešavanje volana 63
3 - KOMFOR 50 Î 63
Ključ sa daljinskim upravljačem 64
Podizači prozora 68Vrata 70Prtljažnik 73Rezervoar za gorivo 74
Pokazivač goriva (Dizel) 76
4 - OTVORI 64 Î 76
Komande za osvetljenje 77Podešavanje farova 80Komande brisača 81Plafonska svetla 84
Ambijentalno osvetljenje 85Osvetljenje u prtljažniku 85
5 - PREGLEDNOST 77Î 85
Dečija sedišta 92Dečija sedišta ISOFIX 97Bezbednost dece 100
7 - BEZBEDNOST DECE 92 Î 100
UPOZNAVANJE 4Î20
Jednobojni ekran A 43Jednobojni ekran C 45Ekran u boji 16/9 MyWay 48
2 - VIŠENAMENSKIEKRANI 43 Î49
Uređenje unutrašnjosti 86Uređenje prtljažnika 90
6 - UREĐENJE 86Î 91
Instrument table 23Kontrolne lampice 25Indikatori 35Komande za podešavanje 38Putni računar 40
1 - PROVERA RADA23AÎ42
ECO-VOŽNJA 21Î22

8


1.
Komande regulatora/limitatora brzine.

2.
Podešavanje visine farova.

3.
Komanda za podešavanje volana.

4.
Komande osvetljenja i pokazivači
pravca.

5.
Instrument tabla.

6.
Vazdušni jastuk vozača.
Sirena.

7.
Ručica menjača.

8.
Pomoćna utičnica 12 V
Utičnice USB/Jack.

9.
Komanda grejanja sedišta.

10.
Komanda otvaranja poklopca motora.

11 .
Komande spoljašnjih retrovizora.
Komande podizača prozora.
Komanda za neutralizaciju zadnjih
vrata i podizača prozora.

12.
Kutija sa osiguračima.

13.
Dugme za funkciju Stop & Start
Dugme za dinamičku kontrolu
stabilnosti (ESP/ASR).

14.
Otvor ventilacije za odmrzavanje
stakla prednjih vrata.

15.
Zvučnik (tweeter).

16.
Otvor ventilacije za odmrzavanje
vetrobrana.

VOZAČKO MESTO

10

Prednja sedišta


1.
Podešavanje po dužini.
2.
Podešavanje po visini.
3.
Podešavanje nagiba naslona sedišta.



59


ZA UDOBNO SMEŠTA NJE

11
U
P
O
ZNAVANJ
E

Dodatna podešavanja


4.
Podešavanje po visini naslona za
glavu.



60

Podešavanje volana



1.
Otključavanje komande.

2.
Podešavanje visine i dubine volana.

3.
Zaključavanje komande.



63

Iz bezbednosnih mera, ovi za-
hvati moraju da se obave dok
vozilo stoji.
Druge dostupne funkcije...

Sedišta sa grejačima.
ZA UDOBNO SMEŠTA NJE

12

Spoljašnji retrovizori


Podešavanje

A.
Izbor retrovizora.

B.
Podešavanje položaja ogledala.

C.
Promena izbora retrovizora.
Unutrašnji retrovizor


Ručni model dan/noć



1.
Izbor položaja "dan" ogledala.

2.
Orijentacija retrovizora.



63




62

Automatski dan/noć model



1.
Postavljanje remena.

2.
Zaključavanje kopče.

3.
Provera da li je dobro zaključano
povlačenjem remena.



104




1.
Automatsko prepoznavanje režima
dan/noć.

2.
Orijentacija retrovizora.
Druge dostupne funkcije...



Sklapanje/Rasklapanje.
ZA UDOBNO SMEŠTA NJE




63

1
38
PROVERA RADA
Kilometar - sat
Sistem za merenje ukupnog pređenog
rastojanja koje je vozilo prešlo.
Ukupna i dnevno pređena kilometraža
prikazuju se na trideset sekundi nakon
prekida kontakta, prilikom otvaranja
vrata vozača, kao i prilikom zaključava-
nja i otključavanja vozila.

)
Kada je kontakt uspostavljen, priti-
snite dugme sve dok se ne pojave
nule.

Brojač dnevno pređene kilometraže

Sistem za merenje pređenog rastojanja
dnevne ili neke druge kilometraže sve
od trenutka kada je vraćen na nulu.
Sat


Podešavanje vremena - Odabir
jedinica
Da biste podesili vreme na satu, koristite
desno dugme, a zatim izvršite potrebne
operacije sledećim redosledom :


)
držite pritisnuto dugme duže od dve
sekunde : minute trepere,

)
pritisnite dugme da biste povećali
minute,

)
držite pritisnuto dugme duže od
dve sekunde : sati trepere,

)
pritisnite dugme da biste povećali sate,

)
držite pritisnuto dugme duže od dve
sekunde : prikazuje se 24 H ili 12 H,

)
pritisnite dugme da biste odabrali
mod 24 H ili 12 H,

)
držite pritisnuto dugme duže od dve
sekunde : prikazuje se °C ili °F,

)
pritisnite dugme da biste odabrali
mod °C ili °F,

)
držite pritisnuto dugme duže od dve
sekunde da biste završili podešavanje.
Približno 30 sekundi bez delovanja na
dugme, pokazivač se vraća na uobiča-
jeni prikaz.
Da biste bili usaglašeni sa propi-
sima zemlje kroz koju prolazite,
promenite jedinicu razdaljine (km
ili milje) koristeći meni za konfi gu-
risanje.

2
44
VIŠENAMENSKI EKRANI

Konfi guracija vozila
Kada odaberete meni "Konfi guracija
vozila", možete da uključite ili isključite
sledeće elemente opreme ;


- brisač, povezan sa vožnjom unazad
(pogledajte poglavlje "Vidljivost"),

- prateće osvetljenje (pogledajte po-
glavlje "Vidljivost"),

- pomoć pri parkiranju (pogledajte po-
glavlje "Vožnja").


Opcije
Kada odaberete meni "Opcije", može-
te započeti dijagnostiku stanja opreme
(uključeno, isključeno, neispravno).
Podešavanje displeja
Kada odabere meni "Podešavanje dis-
pleja", možete pristupiti sledećim pode-
šavanjima ;


- godina,

- mesec,

- dan,

- sat,

- minuti,

- mod 12 ili 24 sata.


)
Nakon što ste odabrali podešava-
nja, pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da
biste promenili vrednost.

)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da bi-
ste prešli na sledeće ili prethodno
podešavanje.

)
Pritisnite dugme "OK"
da biste sni-
mili promenu i vratili se na tekući
prikaz ili pritisnite taster "ESC"
da
poništite izbor.

Jezici
Kada odaberete meni "Jezici", može-
te da menjate jezik prikaza na ekranu
(francuski, italijanski, holandski, portugalski,
portugalski - brazilska varijanta, nemački,
španski).

Jedinice
Kada odaberete meni "Jedinice", može-
te da menjate merne jedinice sledećih
parametara ;


- temperatura (°C ili °F),

-
potrošnja goriva (l/100 km, mpg ili km/l).

Jednom kada su jedinice potroš-
nje goriva prešle u mpg, prikaza-
ne informacije na instrument tabli
koje se odnose na brzinu i na pre-
đeni put prelaze u mph (m/h) i u
milje.
Iz bezbednosnih razloga, pode-
šavanja višenamenskih ekrana
koja vozač vrši moraju obavezno
da se obavljaju kada je vozilo
zaustavljeno.

2
47
VIŠENAMENSKI EKRANI
Primer ; podešavanje trajanja pratećeg
osvetljenja


)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
", za-
tim "OK"
da biste odabrali željeni
meni.

)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
", zatim
dugme "OK"
da biste odabrali liniju
"Prateće osvetljenje".

)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
" da bi-
ste podesili željenu vrednost (15, 30
ili 60 sekundi), zatim dugme "OK"

da potvrdite izbor.
)
Pritisnite dugmiće " 
" ili " 
", zatim
dugme "OK"
da potvrdite izbor ili
dugme "ESC"
da ga poništite.


Izbor jezika
Kada odaberete ovaj meni, možete me-
njati jezik prikaza na ekranu (nemački,
engleski, španski, francuski, italijanski,
holandski, portugalski, portugalski -
brazilska varijanta, turski * ).


Meni "Telefon"

Iz bezbednosnih razloga, vozače-
vo podešavanje višenamenskog
ekrana treba obavezno da se vrši
kada je vozilo zaustavljeno.

Konfi guracija displeja
Kada odaberete ovaj meni, možete da
pristupite sledećim podešavanjima ;


- podešavanje osvetljenosti-video,

- podešavanja datuma i sata,

- izbor jedinica.
Kada jedinice potrošnje pređu u
mpg, informacije na ekranu in-
strument table koje se odnose
na brzinu i rastojanja prelaze u
mph i u milje. Kada uključite Autoradio, i odabere-
te ovaj meni, možete konfi gurisati vaš
Bluetooth set za slobodne ruke (povezi-
vanje), konsultovati razne opcije telefona
(lista poziva, usluge...) i obavljati razgo-
vore (odgovoriti na poziv, prekinuti poziv,
poziv na čekanju, skriveni mod...).
Za više detalja o aplikaciji "Telefon",
pogledajte Autoradio poglavlja "Audio i
Telematika".


*
Zavisno od zemlje.

2
48
VIŠENAMENSKI EKRANI
EKRAN U BOJI 16/9 MYWAY

Prikazi na ekranu

Automatski i direktno se prikazuju sle-
deće informacije ;


- sat,

- datum,

- nadmorska visina,

- spoljašnja temperatura (prikazana
vrednost treperi ukoliko postoji opa-
snost od poledice),

- kontrola otvora,

- poruke upozorenja i poruke o stanju
funkcija vozila prikazuju se privre-
meno,

- audio funkcije,

- informacije sa putnog računara (po-
gledajte poglavlje "Kontrola pravca"),

- Informacije sistema za navigaciju.

Komande

Polazeći od fasade MyWay, da biste
izabrali neku od aplikacija ;


)
pritisnite dugme "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
ili "PHONE"
da biste pri-
stupili odgovarajućem meniju,

)
okrećite komandu da biste prelazili
sa opcije na opciju,

)
pritisnite komandu da biste potvrdili
željeni izbor,
ili

)
pritisnite "ESC"
da biste napustili
operaciju u toku i da biste se vratili
na prethodni ekran.
Za više detalja o ovim aplikacijama po-
gledajte poglavlje "Audio i telematski
sistem" ili posebno uputstvo koje vam
je dostavljeno sa dokumentacijom iz
vozila.


Meni "Podešavanje" ("SETUP")




)
Pritisnite dugme "SETUP"
da biste
pristupili meniju "SETUP"
. On vam
omogućava da odaberete neku od
sledećih funkcija ;


- "Jezici",

- "Datum i sat",

- "Prikaz",

- "Parametri vozila",

- "Jedinice",

- "Parametri sistema".

2
VIŠENAMENSKI EKRANI

*
U zavisnosti od zemlje.
Jezici
Ovaj meni vam omogućava da izabere-
te jezik očitavanja ; nemački, engleski,
španski, italijanski, holandski, poljski,
portugalski, turski * .

Datum i sat
Putem ovog menija možete da podesite
datum i sat (pogledajte poglavlje "Audio
i telematski sistem" ili posebno uputstvo
koje vam je dostavljeno sa dokumenta-
cijom iz vozila).

Prikaz
Pomoću ovog menija možete da pode-
site osvetljenost ekrana, kontrast boja i
boju karte (u verziji dan/noć ili auto).
Parametri vozila
Pomoću ovog menija možete da ak-
tivirate ili isključite pojedine elemente
koji su vam na raspolaganju za vožnju
i udobnost ;


- rad brisača stakla povezan sa kre-
tanjem unazad (pogledajte poglavlje
"Vidljivost"),

- prateće osvetljenje i njegovo trajanje
(pogledajte poglavlje "Vidljivost"),

- pomoć pri parkiranju (pogledajte
poglavlje "Vožnja").


Jedinice
Pomoću ovog menija možete da izabe-
rete jedinice mere ; temperatura (u °C ili
°F) ili potrošnja (km/l, l/100, ili mpg).

Parametri sistema
Pomoću ovog menija možete da vratite
fabričko podešavanje, prikažete verziju
softvera i aktivirate opciju defi lujućeg
teksta. Iz bezbednosnih razloga, pode-
šavanje višenamenskog ekrana
vozač sme da vrši isključivo kad
je vozilo zaustavljeno.