tow CITROEN C3 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

213
B618_pl_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontrole
Akumulator 12 V
Akumulator jest bezobsługowy.
Mimo wszystko należy regularnie
sprawdzać czystość i dokręcenie
klem (w wersjach bez złącza
zaciskowego). Terminy wymiany tych elementów
znajdują się w
planie obsługowym
producenta.
Filtr powietrza i f iltr kabiny
Wymieniać filtr oleju przy każdej
wymianie oleju silnika.
Terminy wymiany tego elementu
znajdują się w
planie obsługowym
producenta.
Filtr oleju
Jeżeli nie ma innych zaleceń, należy kontrolować elementy zgodnie z planem obsługowym producenta i w zależności od silnika pojazdu.
K ontrolę można wykonać w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.
W zależności od warunków zewnętrznych
(zapylenie atmosfery...) oraz eksploatacji
samochodu ( jazda miejska...) filtr y należy
w ymieniać dwa razy częściej .
Zanieczyszczony filtr kabiny może zmniejszyć
wydajność klimatyzacji oraz stać się źródłem
nieprzyjemnych zapachów.
Filtr cząstek stałych (diesel)
Początek nasycenia filtra cząstek
stałych jest sygnalizowany zapaleniem
się na stałe tej kontrolki i
pojawieniem
się komunikatu alarmowego.
Gdy tylko warunki na drodze na to pozwolą,
należy przeprowadzić regenerację filtra
podczas jazdy z
prędkością co najmniej
60

km/h; koniec regeneracji sygnalizowany jest
zgaśnięciem kontrolki.
Jeżeli kontrolka pozostaje zapalona, znaczy to,
że brakuje dodatku.
Więcej informacji na temat Kontroli poziomów
płynów , a

z
właszcza poziomu dodatku do oleju
napędowego, zawiera odpowiednia rubryka.
W nowym samochodzie pier wszym
operacjom regeneracji filtra cząstek
stałych może towarzyszyć zapach
"spalenizny", co jest zjawiskiem
całkowicie normalnym.
Po dłuższej jeździe z
małą prędkością
lub na niskich obrotach można
zauważyć wydobywanie się pary
wodnej z

u
kładu wydechowego podczas
przyspieszania. Nie ma to żadnego
wpływu na zachowanie samochodu ani
na środowisko naturalne.
Dodatkowe informacje oraz środki ostrożności,
które należy zastosować przed przystąpieniem
do prac związanych z

Akumulatorem 12

V ,
zawiera odpowiednia rubryka.
Wersje wyposażone w

system
Stop & Start posiadają akumulator
ołowiowy 12

V o specjalnej technologii
i
par

ametrach.
Akumulator ten należy wymieniać
wyłącznie w

ASO sieci CITROËN lub
warsztacie specjalistycznym.
7
In

214
B618_pl_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Zużycie klocków hamulcowych
zależy od stylu jazdy,
w szczególności w przypadku
samochodów użytkowanych
Klocki hamulcowe
Wszelkie informacje związane
z
kontrolą stanu zużycia tarcz
hamulcowych dostępne są w
ASO
sieci CITROËN lub w
warsztacie
specjalistycznym.
Stopień zużycia tarcz
hamulcowychStosować wyłącznie produkty zalecane
przez CITROËNA lub produkty
o podobnej jakości i
podobnych
parametrach technicznych.
Aby zoptymalizować działanie
elementów tak ważnych, jak układ
hamulcowy, CITROËN wybiera
i
proponuje specjalne produkty.
Po myciu samochodu, w przypadku
wilgoci lub w okresie zimowym tarcze
i klocki hamulcowe mogą się oszronić:
skuteczność hamowania może się
pogorszyć. Zahamować delikatnie
kilka razy, aby wysuszyć i odszronić
hamulce.Manualna skrzynia biegów
Skrzynia biegów nie wymaga
konser wacji (bez wymiany oleju).
Informacje dotyczące terminów
kontroli tego elementu zawiera plan
obsługowy producenta.
Automatyczna skrzynia
biegów
Skrzynia biegów nie wymaga
konser wacji (bez wymiany oleju).
Informacje dotyczące terminów
kontroli tego elementu zawiera plan
obsługowy producenta.
Hamulec postojowy
Zbyt duży skok hamulca postojowego
lub stwierdzenie braku skuteczności
systemu wymaga regulacji nawet
między przeglądami.
Kontrolę systemu należy wykonywać
w

ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.
w

mieście, na krótkich dystansach. Może
okazać się konieczne wykonanie kontroli nawet
między przeglądami samochodu.
Obniżenie się poziomu płynu hamulcowego
może wskazywać nie tylko na wyciek, ale także
sygnalizować zużycie klocków hamulcowych.
In

223
B618_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
F Sprawdzić, czy przełącznik sprężarki jest ustawiony w położeniu O.
F

R
ozwinąć całkowicie przewód elektryczny
schowany pod sprężarką.
F

P
odłączyć wtyczkę sprężarki do gniazdka
12
V samochodu.
F

W
łączyć stacyjkę. Jeżeli po upływie pięciu do siedmiu
minut nie można uzyskać tego
ciśnienia, oznacza to, że opony nie
można naprawić; skontaktować się
z
ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym, aby wezwać pomoc
drogową.
F W łączyć sprężarkę, przestawiając
przełącznik do położenia " I", i
pompować,
dopóki ciśnienie w
oponie nie osiągnie
2,0
barów.
Ś

rodek uszczelniający jest wtryskiwany
do opony pod ciśnieniem; nie odłączać
przewodu od zaworu w
trakcie tej operacji
(grozi to ochlapaniem). Należy uważać, ponieważ środek
uszczelniający jest szkodliwy
w
przypadku połknięcia i drażniący dla
oczu.
Przechowywać środek w
miejscu
niedostępnym dla dzieci.
Termin przydatności do użycia środka
uszczelniającego podano na pojemniku.
Zużytego pojemnika nie należy
wyrzucać gdziekolwiek, pojemnik
należy przekazać do ASO sieci
CITROËN albo do firmy zajmującej się
utylizacją.
Należy pamiętać o zaopatrzeniu się
w
nowy pojemnik, dostępny w ASO
sieci CITROËN albo w
warsztacie
specjalistycznym.
8
W razie awarii

228
B618_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Chowanie koła
F Położyć koło na swoim miejscu.
F O dkręcić o kilka obrotów nakrętkę na
śrubie.
F

Z
ałożyć element mocujący (nakrętkę
i
śrubę) na środek koła.
F

M
ocno dokręcić środkową nakrętkę aż do
zatrzaśnięcia, aby przymocować koło. F
P rzypiąć skrzynkę z narzędziami (koło
zapasowe na feldze normalnej).
Jeżeli koło nie znajduje się we
wnęce, nie można założyć elementu
mocującego (nakrętki ani śruby).
W

229
B618_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Demontaż koła
Ustawienie samochodu
Zatrzymać samochód w miejscu
n iezakłócającym ruchu innym
kierowcom: w
miarę możliwości
podłoże powinno być płaskie, stabilne
i
nieśliskie.
Zaciągnąć hamulec postojowy,
wyłączyć zapłon i
włączyć pier wszy
bieg*, aby zablokować koła.
Sprawdzić, czy w
zestawie wskaźników
zapaliła się na stałe kontrolka hamulca
postojowego.
Należy bezwzględnie upewnić się, czy
pasażerowie wysiedli z
samochodu
i
przebywają w bezpiecznym miejscu.
Sprawdzić, czy podnośnik został
prawidłowo umieszczony w
jednym
z
przewidzinych do tego celu punktów
podnoszenia pojazdu.
Niewłaściwe użycie podnośnika grozi
opadnięciem pojazdu.
Nigdy nie wsuwać się pod samochód
ustawiony na podnośniku; użyć
specjalnej podstawki.
Koło z kołpakiem ozdobnym
Podczas demontażu koła należy
najpier w zdjąć kołpak za pomocą
klucza do demontażu koła 1,
pociągając obok zaworu.
Podczas zakładania koła założyć
kołpak, rozpoczynając od ustawienia
wcięcia względem zaworu, a następnie
docisnąć z każdej strony wewnętrzną
częścią dłoni.
Nie używać innego podnośnika niż
dostarczony przez producenta.
*

P

ołożenie P dla automatycznej skrzyni
biegów. F

Z
djąć osłonę(-y) śrub za pomocą
narzędzia
3

(w zależności od wersji).
F

O
dblokować śruby wyłącznie za pomocą
klucza do odkręcania kół 1 .
Lista operacji
8
W razie awarii

235
B618_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Światła dzienne / światła
pozycyjne
F Obrócić oprawę żarówki o jedną ósmą obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara i
ją wyciągnąć.
F

W
yjąć i wymienić żarówkę.
Przy montażu postępować w odwrotnej kolejności.
Światła dzienne / światła
pozycyjne (LED)
Aby wymienić ten rodzaj lamp diodowych,
skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub
z
warsztatem specjalistycznym. Szybsze miganie kontrolki
kierunkowskazów (lewego albo
prawego) sygnalizuje uszkodzenie
jednej z
żarówek z odpowiedniej strony.
Kierunkowskazy
Żarówki w kolorze bursztynowym, takie jak
k ierunkowskazy, muszą być wymieniane
na żarówki o tych samych parametrach
i
identycznym kolorze.
F

O
brócić oprawę żarówki o jedną ósmą
obrotu w lewo i wyciągnąć.
F
Z
demontować i wymienić żarówkę.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Światła mijania
F Zdjąć ochronną pokrywę, pociągając za występ.
F

O
dłączyć złącze żarówki.
F

W
yciągnąć i wymienić żarówkę.
Przy montażu postępować w
odwrotnej
kolejności, ustawiając w ystęp żarówki do
góry.
8
W

236
B618_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Reflektory przeciwmgłowe
W celu wymiany tych żarówek skontaktować
się z ASO CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.
Światła drogowe
F Zdjąć ochronną pokrywę, pociągając za występ.
F

O
dłączyć złącze żarówki (nie wyjmować
złącza masy usytuowanego pod spodem).
F

W
yciągnąć i wymienić żarówkę.
Przy montażu postępować w
odwrotnej
kolejności, ustawiając w ystęp żarówki do
dołu .
W

237
B618_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Kierunkowskazy boczne
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.W celu wymiany tych żarówek można
skontaktować się z


ASO sieci CITROËN
lub z
warsztatem specjalistycznym.
F

N
acisnąć występ środkowy i wyciągnąć
kierunkowskaz.
F
P
ociągnąć oprawę żarówki i wymienić
uszkodzoną żarówkę.
F

W

sunąć płaski śrubokręt między odbłyśnik
kierunkowskazu i

jego podstawę.
F

P

rzechylić śrubokręt i

podważyć, aby
odczepić odbłyśnik.
F
O
dpiąć obudowę kierunkowskazu,
naciskając dwa zaciski przytrzymujące.
8
W

239
B618_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Trzecie światło stopu (4 żarówki
T 10 W5W)
F Przy otwartym bagażniku odczepić
plastykowe osłony.
F

N
acisnąć dwa zaczepy za pomocą
wkrętaka.
F

W
yjąć światło od zewnętrznej strony tylnej
klapy.
F

Od
łączyć złącze.
F

O
brócić o ćwierć obrotu oprawkę
odpowiadającą uszkodzonej żarówce i ją
wyjąć.
Żarówki oświetlenia tablicy
rejestracyjnej (W5W)
Aby ułatwić demontaż, wykonać tę operację
przy klapie bagażnika otwartej do połowy.
F

W
łożyć cienki śrubokręt w wycięcie na
zewnętrznej stronie przezroczystej osłony.
F

U
nieść ją, aby odczepić.
F

Z
djąć przezroczystą osłonę.
F

W
ymienić uszkodzoną żarówkę.
W celu ponownego zamontowania nacisnąć
przezroczystą osłonę, aby ją zatrzasnąć.
F

W

yjąć uszkodzoną żarówkę i ją wymienić.
Przy ponownym montażu postępować
w


odwrotnej kolejności, sprawdzając, czy


dysza
spryskiwacza szyby jest usytuowana z

lewej
st r o ny.
8
W

240
B618_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Lampka sufitowa (W5W)
F Odpiąć zespół obsady otaczającej lampkę sufitową za pomocą cienkiego wkrętaka
z
płaską końcówką.
F

W
yjąć przepaloną żarówkę i ją wymienić.
F

U
mieścić na właściwym miejscu obsadę
wokół lampki i
zapiąć prawidłowo.
Bagażnik (W5W)
F Odczepić obudowę, popychając podstawę od tyłu.
F

W
yjąć żarówkę i ją wymienić.
F

Z
amontować obudowę na swoim miejscu.
Oświetlenie wewnętrzne
Lampka sufitowa z diodami LED
W sprawie wymiany diod
elektroluminescencyjnych (LED) należy
kontaktować się z ASO sieci CITROËN albo
z warsztatem specjalistycznym.
W