CITROEN C3 PICASSO 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

11
159
PRAKTISCHE INFORMATIE
Als de accu ontladen is, kan de
motor niet gestart worden (zie
de desbetreffende paragraaf).
Als u op het moment dat de
eco-modus wordt ingescha-
keld aan het telefoneren bent
via het audio-/navigatiesysteem
MyWay, wordt de verbinding na
10 minuten verbroken.
ECO-MODUS

De eco-modus bepaalt de maximale
gebruiksduur van een aantal functies
om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.
Nadat de motor is afgezet, kunt u een
aantal elektrische functies zoals radio,
ruitenwissers, dimlichten, plafonniers,
enz. nog in totaal maximaal 30 minuten
gebruiken.
Deze tijdsduur kan sterk worden be-
perkt als de accuspanning laag is.
Uitschakelen van de eco-modus
Deze functies worden automatisch
weer ingeschakeld als de motor gestart
wordt.


)
Start om de functies direct weer te
kunnen gebruiken de motor en laat
deze gedurende enige tijd draaien.
De beschikbare tijd bedraagt het dub-
bele van de tijd dat de motor heeft ge-
draaid. Deze tijd zal echter altijd tussen
de 5 en 30 minuten bedragen.
Inschakelen van de eco-modus

Na deze tijdsduur geeft een melding op
het multifunctionele display aan dat de
eco-modus is ingeschakeld. De actieve
functies worden in de ruststand gezet.
WISSERBLAD VÓÓR OF
ACHTER VERVANGEN
De ruitenwisserbladen kunnen zonder
gereedschap worden vervangen.
Demonteren



)
Til de desbetreffende ruitenwisser-
arm op.

)
Maak het wisserblad los en verwij-
der het.


Monteren



)
Controleer bij de ruitenwissers vóór
de lengte van het wisserblad, omdat
het kortste blad aan de passagiers-
zijde van de auto gemonteerd moet
worden.

)
Breng het nieuwe wisserblad aan en
klik het vast.

)
Zet de ruitenwisserarm voorzichtig
terug.


Voordat u een wisserblad
demonteert


)
Bedien de ruitenwisserschakelaar
binnen één minuut na het afzetten
van het contact om de ruitenwissers
in de verticale stand te plaatsen.
Dit is de aanbevolen stand om bescha-
diging van de ruitenwissers en de mo-
torkap te voorkomen.

Na het monteren van een
wisserblad vóór


)
Zet het contact aan.

)
Bedien nogmaals de ruitenwissers-
chakelaar om de ruitenwissers in de
ruststand te zetten.

11
160
PRAKTISCHE INFORMATIE
SLEPEN VAN UW AUTO

Toegang tot het gereedschap



Het sleepoog bevindt zich onder de
vloerplaat van de bagageruimte:


)
open de achterklep,

)
verwijder de vloerplaat van de baga-
geruimte,

)
til de vloerbedekking in de bagage-
ruimte op,

)
neem het sleepoog uit de gereed-
schapsdoos.


Volg de huidige wetgeving in uw land op.
Controleer of het gewicht van de trekkende auto hoger is dan van de auto
die wordt gesleept.
De bestuurder van de auto die wordt gesleept moet achter het stuur blijven
zitten.
Tijdens het slepen mag geen gebruik worden gemaakt van de autosnel-
weg.
Gebruik bij het slepen met 4 wielen op de grond altijd een goedgekeurde
sleepstang; touwen en riemen zijn verboden.
Bij het slepen van de auto met stilstaande motor zijn de rem- en stuurbe-
krachtiging uitgeschakeld.
Laat uw auto in de volgende gevallen slepen door een professioneel ber-
gingsbedrijf :


- bij stranding met de auto op de autosnelweg,

- als het niet mogelijk is de versnellingsbak in de neutraalstand te zetten,
het stuurslot te ontgrendelen of de handrem los te zetten,

- bij takelen met slechts twee wielen op de grond,

- bij het ontbreken van een goedgekeurde sleepstang...
U kunt uw auto laten slepen door een
andere auto; het is ook mogelijk met be-
hulp van het sleepoog zelf een andere
auto te slepen.

11
161
PRAKTISCHE INFORMATIE

Slepen van uw auto



)
Maak het klepje in de voorbumper
los door dit linksboven in te drukken
en er rechtsonder aan te trekken.

)
Draai het sleepoog vast tot de aan-
slag.

)
Bevestig de sleepstang.

)
Schakel de alarmknipperlichten van
uw auto in.

)
Zet de versnellingshendel in de neu-
traalstand.

)
Maak het klepje in de achterbumper
los door op de onderkant ervan te
drukken.

)
Draai het sleepoog vast tot de aan-
slag.

)
Bevestig de sleepstang.

)
Schakel de alarmknipperlichten van
de te slepen auto in.



Slepen van een andere auto
Het niet opvolgen van deze bij-
zonderheid kan er toe leiden dat
bepaalde onderdelen van het
remsysteem beschadigd raken
en dat de rembekrachtiger na
het starten mogelijk niet meer
werkt.

11
162
PRAKTISCHE INFORMATIE
TREKKEN VAN EENAANHANGER, ...
Uw auto is hoofdzakelijk bedoeld voor
het vervoer van personen en bagage,
maar is tevens geschikt voor het trek-
ken van een aanhanger.
Adviezen
Het maximale aanhangergewicht is af-
hankelijk van het hellingspercentage en
de buitentemperatuur.
Let in elk geval goed op de aanwijzing
van de koelvloeistoftemperatuurmeter.

Zijwind


)
Houd er rekening mee dat de zijwind-
gevoeligheid van de auto groter is.


Koeling
Het trekken van een aanhanger op een
helling veroorzaakt een hogere koel-
vloeistoftemperatuur.
De koelventilator wordt elektrisch be-
diend en is niet afhankelijk van het mo-
tortoerental.


)
Pas uw snelheid aan om het toeren-
tal te beperken.
Remmen
Het trekken van een aanhanger ver-
lengt de remweg.
Bij een lange afdaling is het, om te
voorkomen dat de remmen oververhit
raken, raadzaam om op de motor af te
remmen.

Banden


)
Controleer de bandenspanning van de
auto en de aanhanger en breng deze
indien nodig op de juiste waarde.


Verlichting


)
Controleer de verlichting van de
aanhanger.

De parkeerhulp wordt automatisch
uitgeschakeld als bij het aankoppe-
len van een aanhanger een originele
CITROËN-trekhaak wordt gebruikt.




)
Als het waarschuwingslamp-
je van de koelvloeistoftem-
peratuur gaat branden in
combinatie met het waar-
schuwingslampje STOP
, stop
dan zo snel mogelijk en zet
de motor af.



De trekhaak bestaat uit een mechanisch
systeem voor het aankoppelen van een
aanhanger en een elektrische aanslui-
ting voor de verlichting en signalering.

Gewichtsverdeling


)
Verdeel het gewicht in de caravan/
aanhanger gelijkmatig, plaats zware
voorwerpen zo dicht mogelijk bij de
as en houd u aan de toegestane ko-
geldruk.
Door een geringere luchtdichtheid ne-
men de prestaties van de motor af als
men op grotere hoogte boven de zee-
spiegel komt. Trek boven de 1000 m
10% van het maximale aanhangerge-
wicht af en herhaal dit voor elke volgen-
de 1000 m.
Raadpleeg het hoofdstuk "Technische
gegevens" voor de gewichten en aan-
hangergewichten die voor uw auto van
toepassing zijn. Het rijden met een aanhanger heeft veel
invloed op het rijgedrag van de auto en
vergt daarom extra aandacht van de
bestuurder.
Wij raden u aan gebruik te
maken van een speciaal door
CITROËN geteste en goed-
gekeurde trekhaak inclusief
bedrading en deze door het
CITROËN-netwerk of een ge-
kwalifi ceerde werkplaats te la-
ten monteren.
Als de trekhaak wordt gemon-
teerd door een bedrijf dat niet
tot het CITROËN-netwerk be-
hoort, moet de montage altijd
volgens de voorschriften van de
fabrikant worden uitgevoerd.

11
163
PRAKTISCHE INFORMATIE
ALLESDRAGERS MONTEREN
Maximum toegestane daklast
op allesdrager: 60 kg.
Pas bij een belading hoger dan
40 cm de rijsnelheid aan het
wegdek aan om schade aan
de allesdragers en de beves-
tigingsplaatsen op het dak te
voorkomen.
Raadpleeg de wetgeving van
uw land met betrekking tot het
vervoeren van voorwerpen die
langer zijn dan de auto. Raadpleeg het CITROËN-netwerk of
een gekwalifi ceerde werkplaats voor
het monteren van allesdragers (dwars
of in de lengte).

11
164
PRAKTISCHE INFORMATIE







"Comfort":
parkeerhulp vóór en achter, verwar-
mingsmodule, leeslampje, zonnescher-
men, kleerhangers voor hoofdsteunen,
middenarmsteun, spoiler, vulset voor
parfumeur...
"Bescherming":
matten*, stoelhoezen, spatlappen, bum-
perbeschermers...
"Transport":
bagageruimtebak, vloermatten, trekhaak,
trekhaakbedrading, daklastdragers in
lengterichting en dwars, fi etsdragers, ski-
dragers, dakkoffer, koffersteunen, baga-
genet, ombouwset van personen- naar
bedrijfwagenuitvoering...
"Veiligheid":
inbraakalarm, gevarendriehoek, veilig-
heidsvest, alcoholtest, EHBO-trommel,
sneeuwkettingen, anti-slipmatten, anti-
diefstalbouten voor de wielen, car trac-
king system, kinderzitjes, brandblusser,
caravanspiegel, mistlampenset...

"Pesoonlijke styling":
aluminium velgen, verchroomde spie-
gelhuizen, chromen grillelijst, lederen
stuurwiel, versnellingspookknoppen,
aluminium voetsteun...





ACCESSOIRES

Een ruime keuze aan accessoires en
originele onderdelen wordt u aangebo-
den door het CITROËN-netwerk.
Deze accessoires en onderdelen zijn
getest en goedgekeurd ten aanzien van
bedrijfszekerheid en veiligheid.
Ze zijn volledig aangepast aan uw auto,
zijn voorzien van een artikelnummer
en beschikken over de garantie van
CITROËN.

*
Om te voorkomen dat pedalen blij-
ven hangen:


- controleer of de mat goed op zijn
plaats ligt en goed is bevestigd,

- leg nooit verscheidene matten
over elkaar.

11
165
PRAKTISCHE INFORMATIE

"Multimedia":
semi-geïntegreerd navigatiesysteem,
hands-freesysteem met bluetooth ® ,
autoradio's, luidsprekers, dvd-speler,
USB-box, losse navigatiesystemen,
update-cd-rom voor voor navigatiekaar-
ten, Hifi -module, radarverklikker, Wifi on
board...

Afhankelijk van de lokale wetge-
ving kan de aanwezigheid van
een veiligheidsvest, een geva-
rendriehoek en een set reser-
velampen en -zekeringen in de
auto verplicht zijn.
Het monteren van elektrische uit-
rustingen of accessoires die niet
onder een artikelnummer in het
assortiment van CITROËN voor-
komen, kan leiden tot storingen in
het elektronisch systeem van uw
auto en een verhoogd stroomver-
bruik veroorzaken.
Houdt u rekening met deze te ne-
men voorzorgmaatregel. Wij raden
u aan contact op te nemen met
een vertegenwoordiger van het
merk CITROËN om u te laten in-
formeren over het assortiment uit-
rustingen en accessoires voorzien
van een artikel
nummer.

Installeren van
radiocommunicatiezenders
Voordat u radiozenders als uitrus-
ting achteraf monteert, kunt u bij
het CITROËN-netwerk informe-
ren naar de technische gegevens
(frequentieband, maximaal uit-
gangsvermogen, positie antenne,
specifi eke installatievoorschriften)
van de voor montage geschikte
zenders ter beschikking, volgens
de Richtlijn Elektromagnetische
Compatibiliteit (2004/104/EG).


Bij de verkooppunten van
CITROËN kunt u verder reini-
gingsproducten (voor de binnen-
en buitenkant) kopen - waaronder
milieuvriendelijke producten van
de serie "TECHNATURE" -,
bijvulmiddelen (ruitensproeier-
vloeistof...), lakstiften en lakspuit-
bussen in de exacte kleur van de
carrosserie, vulpatronen (bijvoor-
beeld voor de noodreparatieset
voor banden ...).

12
166
TECHNISCHE GEGEVENS

*
Alleen voor Rusland.
UITVOERINGEN:


MOTOREN EN VERSNELLINGSBAKKEN



Variant van uitvoering:
SH...


8FP0



5FJ0

*


5FS0



5FJ8/P *



5FS8/P



BENZINEMOTOREN


VTi 95



VTi 115

*


VTi 120



VTi 115 *



VTi 120


Cilinderinhoud (cm
3)
1397
1598
1598
Boring x slag (mm)
77 x 75
77 x 85,8
77 x 85,8
Max. vermogen: ECE-norm (kW)
70
84 *

88
84 *

88
Toerental bij max. vermogen (t/min)
6000
5200 *

6000
5200 *

6000
Max. koppel: ECE-norm (Nm)
136
160
160
Toerental bij max. koppel (t/min)
4000
4250
4250
Brandstof
Loodvrij
Loodvrij
Loodvrij
Katalysator
Ja
Ja
Ja

VERSNELLINGSBAK



Handgeschakeld
(5 versnellingen)

Handgeschakeld
(5 versnellingen)
EGS (6 versnellingen)

INHOUD OLIECARTER (in liters)










Motor (met vervangen fi lter)
4,25
4,25
4,25

12
167
TECHNISCHE GEGEVENS
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet
(in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
* Alleen voor Rusland.

**

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de be-
lading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht
beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN (in kg)



Benzinemotoren


VTi 95



VTi 115

*


VTi 120



VTi 115 *



VTi 120



Versnellingsbak




Handgeschakeld




Handgeschakeld



EGS (6 versnellingen)



Variant van uitvoering:
SH...


8FP0



5FJ0 *



5FS0



5FJ8/P *



5FS8/P





- Ledig gewicht

1201
1204
1205



- Gewicht rijklaar

1276
1279
1280



- Nuttig laadvermogen

546
549
564



- Maximum technisch toegestane
massa totaal

1747
1753
1769



- Maximum toegestaan treingewicht
helling max. 12%

2597
2603
2619



- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan
treingewicht)
helling max. 10% of 12%

850
850
850



- Aanhanger geremd ** (met verminderde
belading auto, binnen max. toegestaan
treingewicht)

1100
1100
1100



- Aanhanger ongeremd
635
635
640


- Aanbevolen kogeldruk


54
54
54

12
168
TECHNISCHE GEGEVENS

UITVOERINGEN:


MOTOR EN VERSNELLINGSBAK



Type variant uitvoering:
SH...


8FN0/LPG



MOTOR MET LPG-INSTALLATIE


VTi 95


Cilinderinhoud (cm
3
)
1397
Boring x slag (mm)
77 x 75
Max. vermogen: ECE-norm (kW)
70
Toerental bij max. vermogen (t/min)
6000
Max. koppel: ECE-norm (Nm)
136
Toerental bij max. koppel (t/min)
4000
Brandstof
LPG / loodvrije benzine
Katalysator
Ja

VERSNELLINGSBAK

Handgeschakeld
(5 versnellingen)

INHOUD CARTER (liter)




Motor (met vervangen fi lter)
4,25