CITROEN C3 PICASSO 2012 Kasutusjuhend (in Estonian)
Page 131 of 245
10
KONTROLLIMINE
KÜTUSE LÕPPEMINE SÕIDU
AJAL (DIISEL) 
  Kui HDI mootoritega sõidukitel lõppeb 
sõidu ajal kütus, tuleb kütusesüsteem 
eeltäita. 
  See süsteem koosneb eeltäitepumbast 
ja läbipaistvast torust mootoriruumis. 
   
 
 
 ) 
  Tankige kütusepaaki vähemalt 5 liitrit 
kütust. 
   
 ) 
  Avage mootoriruumi kaas. 
   
 ) 
  Olenevalt versioonist võtke eeltäite-
pumbale juurdepääsuks ilukate lahti. 
   
 ) 
 Pumbake eeltäitepumbaga seni, 
kuni see jäigaks muutub (esimene 
vajutus võib raske olla) ja läbipaist-
vasse torusse ilmub kütus. 
   
 ) 
  Rakendage käivitit, kuni mootor töö-
le hakkab. 
   
 ) 
  Olenevalt versioonist asetage iluka-
te paigale ja vajutage see kinni. 
   
 ) 
  Sulgege mootoriruumi kaas.  
  Kui mootor esimesel katsel ei 
käivitu, ärge uuesti üritage. 
  Pumbake veelkord eeltäitepum-
baga ja seejärel rakendage käi-
vitit.   
Page 132 of 245
10
KONTROLLIMINE
BENSIINIMOOTORID 
   
 
1. 
 Klaasipesuvedeliku paak. 
   
2. 
 Jahutusvedeliku paak. 
   
3. 
 Õhufi lter.    
4. 
 Pidurivedeliku paak. 
   
5. 
 Aku. 
   
6. 
 Kaitsmekarp.    
7. 
  Mootori õlitaseme mõõdik. 
   
8. 
 Mootoriõli lisamine.   
Page 133 of 245
10
KONTROLLIMINE
DIISELMOOTORID 
   
 
1. 
 Klaasipesuvedeliku paak. 
   
2. 
 Jahutusvedeliku paak. 
   
3. 
 Õhufi lter.    
4. 
 Pidurivedeliku paak. 
   
5. 
 Aku. 
   
6. 
 Kaitsmekarp.    
7. 
  Mootori õlitaseme mõõdik. 
   
8. 
 Mootoriõli lisamine. 
   
9. 
 Eeltäitepump (diislifi ltril).   
Page 134 of 245
10
132
KONTROLLIMINE
VEDELIKE TASEMETEKONTROLLIMINE
Pidurivedeliku tase 
   
Õlitase 
 
Õlitaseme näit on õige vaid siis, 
kui sõiduk paikneb horisontaal-
sel pinnal ja mootor on seisnud 
üle 30 minuti. 
  Taseme kontrollimiseks kasutage arma-
tuurlaual asuvat näidikut või mõõtevar-
rast.   Pidurivedeliku tase peab jääma 
"MAXI" lähedale. Vastasel juhul 
kontrollige piduriklotside kulu-
misastet. 
   
Pidurivedeliku vahetamine 
  Pidurivedeliku vahetamise sageduse 
leiate hooldusraamatust.  
Jahutusvedeliku tase
 
Jahutusvedeliku tase peab ole-
ma "MAXI" lähedal, aga ei tohi 
seda ületada. 
  Kuuma mootori korral regulee-
rib jahutusvedeliku ringlust mootori ja-
hutusventilaator. See töötab ka siis, kui 
süüde on välja lülitatud. 
   
Ta h m afi ltriga sõidukitel võib mooto-
ri jahutusventilaator töötada ka siis, 
kui auto seisab ja mootor ja külm. 
    
Vedeliku omadused 
  Parima pesemiskvaliteedi saavutami-
seks ja jäätumise vältimiseks ei tohi pe-
suvedeliku paaki vett panna.  
 
     
Õlivahetus 
  Toimub vastavalt hooldusraamatus ette 
nähtud hooldusgraafi kule. 
  Mootori ja saastevastaste süsteemide 
korrashoidmise huvides on lisaainete 
kasutamine keelatud.     
Õli omadused 
  Valitud õli peab alati vastama sõiduki 
tootja nõuetele.  
 
   
Pidurivedeliku omadused 
  Pidurivedelik peab vastama tootja soo-
vitustele ja DOT4 normidele.  
    
Jahutusvedeliku omadused 
  Tingimata tuleb kasutada sõiduki tootja 
poolt soovitatud vedelikku.  
     
Jahutusvedeliku vahetamine 
  Jahutusvedelikku ei ole vaja uuendada.  
 
 Klaasipesuvedeliku tase
 
Kontrollige vedelike tasemeid regulaar-
selt ja vajaduse korral lisage vedelikku. 
  Vedelikutaseme järsu alanemise korral 
laske vedelikuringlus CITROËN esin-
duses või kvalifi tseeritud töökojas üle 
kontrollida.   Jahutusvedeliku ringlussüsteemis on 
suur rõhk ning pärast mootori seiskamist 
tuleb oodata vähemalt tund aega enne, 
kui paisumispaagi kork eemaldada. 
  Põletushaavade vältimiseks keerake 
enne paisumispaagi korgi täielikku ava-
mist see ainult esimese sälguni lahti, et 
rõhk välja lasta. Kui rõhk on langenud, 
võtke kork ära ja kallake jahutusvedelik 
sisse. 
  Vajadusel lisage kohe vedelikku.     
Mootoriruumis toimetades olge 
ettevaatlik, sest mootori mõned 
osad võivad olla väga kuumad 
(põletusoht).  
 
  Õli lisatakse ka kahe ülevaatuse 
vahel. CITROËN soovitab õlita-
set kontrollida ja vajadusel õli 
lisada iga 5 000 km järel.  
Page 135 of 245
10
133
KONTROLLIMINE
  Vältige kasutatud õli ja vedelike 
pikemat kokkupuudet nahaga. 
  Enamus neist ainetest on tervi-
sele kahjulikud või söövitavad. 
  Ärge valage kasutatud vedelikke 
kanalisatsiooni või maapinnale. 
  Valage kasutatud õli CITROËN 
esinduses või kvalifi tseeritud 
töökojas olevatesse spetsiaal-
setesse konteineritesse.  
Diisli lisaaine tase (tahmafiltriga
diiselmootor)
Kasutatud vedelikud
KONTROLLIMISED 
Aku 
  Aku ei vaja hooldust. 
  Kontrollige siiski klemmide sei-
sukorda, eriti suvel ja talvel. 
  Enne aku juures toimingute 
teostamist tutvuge peatükiga 
"Praktiline informatsioon", et akut õi-
gesti lahti ja tagasi ühendada.  
 
 
Õhufilter ja salongifilter 
 
Nende fi ltrite vahetamissagedus 
on kirjas hooldusraamatus. 
  Sõltuvalt keskkonnast (tol-
mune õhk...) ja sõiduki kasu-
tussagedusest (sõit linnas...) 
  vahetage neid fi ltreid vajaduse kor-
ral kaks korda sagedamini 
 (vt. ptk. 
"Mootorid"). 
  Must salongifi lter võib häirida kliima-
seadme tööd ja põhjustada halva lõhna 
teket.  
 
 
Õlifilter 
 
Iga kord, kui vahetate õli, va-
hetage ka õlifi ltrit. 
  Õlifi ltri  vahetamissagedus  on 
kirjas hooldusraamatus.      
Lisamine 
  Lisaaine lisamiseks pöörduge kiiresti 
CITROËN esindusse või kvalifi tseeritud 
töökotta.  
   Vastupidiste juhiste puudumisel kont-
rollige neid elemente vastavalt hooldus-
raamatule ja sõiduki mootorile. 
  Vastasel juhul pöörduge CITROËN 
esindusse või kvalifi tseeritud töökotta. 
   
 
 
 
 
 
Stop & Start süsteemi olemasolu korral 
tähistab see silt spetsiaalsete omadus-
te ja tehnoloogiaga 12 V pliiaku kasuta-
mist, mille vahetamise või lahtivõtmise 
korral tuleb pöörduda CITROËN esin-
dusse või kvalifi tseeritud töökotta.   
Neid juhiseid tuleb kindlasti täita, et väl-
tida aku enneaegset kulumist.     Lisaaine minimaalsest ta-
semest teavitab teid selle 
märgutule süttimine, heli-
signaal ja multifunktionaalsele ekraani-
le ilmuv teade.  
Page 136 of 245
10
134
KONTROLLIMINE
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kasutage vaid CITROËN poolt 
soovitatud või sarnase kvaliteedi 
ja omadustega tooteid. 
  Selleks, et nii olulised funkt-
sioonid, nagu pidurdussüsteem, 
alati optimaalselt töötaksid, on 
CITROËN valinud välja spet-
siaalsed tooted. 
  Selleks, et elektrisüsteeme mit-
te kahjustada, on mootoriruumi 
survepesu  keelatud 
.  
 
Käsitsi juhitav seisupidur 
 
Seisupiduri liiga suur käik või 
süsteemi efektiivsuse langus 
nõuab reguleerimist ka kahe 
ülevaatuse vahel. 
  Seisupidurisüsteemi kontrol-
limist tuleb lasta teostada CITROËN 
esinduses või kvalifi tseeritud töökojas.  
Manuaalkäigukast 
 
Käigukast ei vaja hooldust (õli-
vahetust). 
  Käigukasti kontrollimise interval-
lid on kirjas hooldusraamatus.   
Täpsemat informatsiooni pidu-riketaste kulumise kohta leiate 
CITROËN esindusest või kva-
lifi tseeritud töökojast.  
 
 
Piduriketaste kulumisaste
 
 
Piduriklotside kulumine sõltub 
sõidustiilist, eelkõige linnas 
lühikesi otsi sõitvate sõiduki-
te puhul. Mõnikord tuleb lasta 
pidurite seisukorda ka ülevaa-
tuste vahepeal kontrollida. 
  Kui ei ole tegemist lekkega, tähistab pi-
durivedeliku taseme langus piduriklotsi-
de kulumist.  
Piduriklotsid 
 
Käigukast ei vaja hooldust 
(õlivahetust). 
  Käigukasti kontrollimise interval-
lid on kirjas hooldusraamatus.  
Elektriliselt juhitav manuaalkäigukast
Tahmaosakeste filter (diisel) 
 
Selle märgutule ajutine süt-
timine või teate ilmumine 
multifunktsionaalsele ek-
raanile tähistab tahmafi ltri määrdumist. 
  Niipea kui liiklustingimused lubavad, pu-
hastage fi lter, sõites kiirusega vähemalt 
60 km/h kuni märgutule kustumiseni. 
  Kui märgutuli jääb põlema, on tegemist 
lisaaine liiga madala tasemega ; tutvu-
ge peatükiga ''Diisli lisaaine tase''. 
   
Uue sõiduki esimeste tahma-
osakeste fi ltri  puhastamistega 
võib kaasneda kõrbenud lõhn ; 
see on täiesti normaalne. 
  Kui sõiduk on sõitnud pikka 
aega väga aeglaselt või moo-
tor on töötanud tühikäigul, võib 
gaasipedaalile vajutades välja-
lasketorust veeauru tulla. See 
aur on kahjutu nii sõidukile kui 
ka keskkonnale.  
  
Page 137 of 245
11
135
PRAKTILINE INFORMATSIOON
REHVI AJUTISE PARANDAMISEKOMPLEKT
  Rehvi parandamise komplekt koosneb 
kompressorist ja ainest, mis võimaldab 
rehvi  ajutist parandamist 
, et saaksite 
lähimasse töökotta sõita. 
  Rehvide parandamise komplekt sobib 
kahjustuste parandamiseks, mis asu-
vad rehvi veerepinnal või randil.  
 
Komplekt 
 
 
Kiirusepiiranguga kleebis  I 
 tuleb 
kleepida roolile, et te ei unus-
taks, et parandatud rehviga 
saab sõita vaid ajutiselt. 
  Komplekti abil parandatud reh-
viga ei tohi sõidukiirus ületada 
80 km/h.  
     
 
A. 
 
Asendi "Parandamine" või "Täitmine" 
lüliti. 
   
B. 
 Lüliti  "I" 
 (sisse)/ "O" 
 (välja). 
   
C. 
  Rehvi tühjendamise nupp. 
   
D. 
  Manomeeter (bar või p.s.i.). 
   
E. 
  Osa, kus asuvad : 
   
 
-   juhe koos adapteriga 12 V pistiku-
pesa jaoks, 
   
-   erinevad otsikud muude tesdmete 
(õhupallid, jalgrattakummid jne.) 
täitmiseks.     
F. 
  Rehvi parandamise aine pudel. 
   
G. 
  Valge voolik koos korgiga rehvi pa-
randamiseks. 
   
H. 
  Must voolik rehvi täitmiseks. 
   
I. 
 Kleebis kiirusepiiranguga.   
 Juurdepääs komplektile
 
Komplekt asub pakiruumi põranda all 
olevas panipaigas.   
Page 138 of 245
11
136
PRAKTILINE INFORMATSIOON
   
Rehvi parandamise protseduur 
 
 
1. Parandamine 
   
Ärge eemaldage rehvi tunginud 
võõrkeha.     
Ettevaatust - rehvi parandamise 
aine on tervisele kahjulik (sisal-
dab nt. etüleenglükooli, kampo-
lit...), mis on allaneelamise korral 
kahjulik ja ärritab ka silmi.  
Ärge jätke seda ainet lastele 
kättesaadavasse kohta.      
 
 ) 
  Lülitage süüde välja. 
   
 ) 
  Keerake lüliti  A 
 asendisse 
"Parandamine". 
   
 ) 
  Kontrollige, kas lüliti  B 
 on 
asendis  "O" 
.    
 ) 
  Rullige valge voolik  G 
 täiesti lahti. 
   
 ) 
  Keerake valge vooliku kork lahti. 
   
 ) 
  Ühendage valge voolik parandatava 
rehvi ventiili külge.    
 ) 
 Ühendage kompressori elektrijuhe 
12 V pistikupessa. 
   
 ) 
  Käivitage sõiduk ja laske mootoril 
töötada. 
   
Ärge lülitage kompressorit sisse 
enne, kui olete ühendanud val-
ge vooliku rehvi ventiiliga : mui-
du võib rehvi parandamise aine 
välja voolata.