CITROEN C4 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

49
Ergonómia és kényelem
3magasabb a hőkomforthoz szükségesnél,
a kívánt komfortérzet gyorsabb elérése
érdekében nem érdemes megváltoztatni a
kijelzett hőmérsékleti értéket. A rendszer
automatikusan, a lehető leggyorsabban
kiegyenlíti a hőmérséklet-különbséget.
Kézi szabályozás
Az alábbi funkciók kézzel is állíthatók,
ugyanakkor a rendszer a többi funkciót továbbra
is automatikusan szabályozza:
–
levegőhozam.
–


levegőelosztás.
A

„AUTO” gomb visszajelző lámpája kialszik, ha
módosítja valamelyik beállítást.
►

Az automatikus Komfortprogram ismételt
aktiválásához nyomja meg a 3

vagy 10 gombot
az érintőképernyőn.
A légbefúvás levegőáramlás beállítása
► Fordítsa el az 1 vagy 3-mas gyűrűt, vagy
nyomja meg a 3-as gombot az érintőképernyőn
a levegőhozamáramlás növeléséhez vagy
csökkentéséhez.
A levegőáramlás szimbólumának (amely egy
ventilátor) telítettsége jelzi az aktuális állapotot.
A levegőhozamáramlás minimálisra
csökkentésével leáll a szellőzés.
Ilyenkor a ventilátor mellett megjelenik az „ OFF”
felirat.
A levegőelosztás beállítása
► A levegőáramlás utastérben történő
elosztásának beállítására használja a 8-as
gombokat az érintőképernyőn.
Szélvédő és oldalsó ablakok
Középső és oldalsó szellőzőnyílások
Lábtér
A gomb világítása azt jelzi, hogy a levegő a
megadott irányba fúj.
Az alábbi gombok együttes aktiválása is
lehetséges:
–

Középső és oldalsó szellőzőnyílások + lábtér
–


Szélvédő és oldalsó ablakok + lábtér
A légkondicionálás be- és kikapcsolása
A légkondicionáló rendszert úgy tervezték,
hogy zárt ablakok mellett, évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön.
A következőkre szolgál:
–

nyáron az utastér hőmérsékletének
csökkentésére,
–


télen, 3°C felett a páramentesítés
hatékonyságának fokozására.
►


Nyomja meg a 1

-es vagy 9-es gombot az
érintőképernyőn a légkondicionáló rendszer
aktiválásáhozbekapcsolásához/kikapcsolásához.
Amikor a rendszer aktiválása sikeresen
megtörtént, a visszajelző lámpa világítani kezd.
A légkondicionálás nem működik, ha a levegőáramlás ki van kapcsolva.
A gyorsabb hideg levegő eléréséhez
rövid időre kapcsolja be a belső levegő
keringtetését. Ezután kapcsolja be ismét a
külső levegő beáramlását.
A légkondicionáló kikapcsolása
kellemetlenségeket okozhat (légnedvesség
vagy páraképződés).
Maximális légkondicionálás
Ez a funkció automatikusan a lehető
legalacsonyabb hőmérsékletre állítja a rendszert,
a levegőelosztást a középső és az oldalsó
szellőzőnyílások felé tereli, a levegőáramlást
maximumra állítja, valamint bekapcsolja a belső
levegő- keringetését.
►

A
funkció aktiválásáhozbekapcsolásához/
kikapcsolásához nyomja meg a 2-es gombot
(a műveletet a visszajelző lámpa felgyulladása/
kialvása igazolja vissza).
A funkció kikapcsolását követően a rendszer
visszaáll a korábbi beállításra.
Egyzónás / Kétzónás
Az utasoldali komfortszintet hozzá lehet igazítani
a vezetőoldali beállításhoz (egyzónás funkció).
►

Nyomja meg a 11-es gombot a „

MONO”
funkció aktiválásához.
A funkció automatikusan kikapcsol, ha az utas
használja a saját hőmérséklet-szabályozó
gombjait (kétzónás funkció).

50
Ergonómia és kényelem
Automata pára- és jégmentesítő program
A 5-as gombbal kapcsolatos részletes
információkat lásd: „ Első ablakok jég- és
páramentesítése ” című szakasz.
Szellőzés bekapcsolt
gyújtásnál
Amikor rá van adva a gyújtás, az utastér
levegőhozam és levegőeloszlás beállításait a
szelőzőrendszer segítségével lehet elvégezni az
akkumulátor töltöttségi szintjétől függően.
A funkció nem működteti a légkondicionálót.
Belső levegő keringetése
A külső levegő beáramoltatásával elkerülhető
a páraképződés a szélvédőn és az oldalsó
ablakokon.
A belső levegő keringtetésével kizárhatóak az
utastérből a kellemetlen külső szagok és füstök,
valamint gyorsabban elérhető az utastér kívánt
hőmérséklete.
► A funkció be/kikapcsolásához nyomja
meg ezt a gombot (a funkció működését a
visszajelző lámpa kigyulladása/kialvása jelzi).
Hátramenetbe kapcsoláskor ez a funkció
automatikusan bekapcsol.
Első páramentesítés
– jégmentesítés
Manuális légkondicionálóval
► Állítsa a hőmérsékletet maximumra (piros).
► Állítsa a légbefúvást maximálisra.
► Nyomja meg ezt a gombot, ha azt
szeretné, hogy a levegőt a „Szélvédőre”
fújja a rendszer; a funkció visszajelző lámpája
kigyullad.
►

A

belső levegő keringetése legyen
kikapcsolva; a visszajelző lámpája ne világítson.
►

Az „
A/C” gomb megnyomásával kapcsolja
be a légkondicionálást: a visszajelző lámpa
világítani kezd.
Kétzónás automata
légkondicionálóval
Automata pára- és jégmentesítő program
Ennek az üzemmódnak a segítségével a lehető
leggyorsabban végrehajtható a szélvédő és az
oldalsó ablakok pára- és jégmentesítése.
► A funkció be- / kikapcsolásához
nyomja meg ezt a gombot (működését a
visszajelző lámpa kigyulladása / kialvása jelzi).
A program automatikusan vezérli a
légkondicionálást (modellváltozattól függően),
a levegőáramlást és a légbeszívást, valamint
optimális levegőelosztást biztosít a szélvédő,
illetve az oldalsó ablakok felé.
A levegőáramlás manuálisan is módosítható
az automata pára- és jégmentesítő program
kikapcsolása nélkül.
A Stop & Start funkciónál ha be van kapcsolva a páramentesítés, a STOP
üzemmód nem elérhető.
Téli időjárási körülmények között indulás előtt távolítsa el a havat vagy jeget a
szélvédőről a kamera közelében.
Máskülönben a kamerához kapcsolódó
berendezések nem biztos, hogy megfelelően
fognak működni.
Fűthető szélvédő

Hideg időben ez a funkció a teljes szélvédőt
fűti és kiegészíti az Automata Láthatósági
programot, felgyorsítva a láthatóságot
kedvezőtlenül befolyásoló elemek eltüntetését
(pl.: harmat, dér, pára vagy hó) a szélvédő
mindkét oldalán.
A funkció indulás előtt és menet közben is
használható.
Be- / kikapcsolás



► Járó motornál nyomja meg ezt a gombot
a funkció be- / kikapcsolásához (melyet egy
visszajelző lámpa erősít meg).
A működés időtartama a külső hőmérséklettől
függ.
A funkció a túlzott energiafogyasztás elkerülése
érdekében automatikusan kikapcsol.
Hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítése
A pára-/jégmentesítés csak járó motor mellett
működik.
Az oldalsó visszapillantó tükröket is pára- /
jégmentesíti.
► A funkció
aktiválásáhozbekapcsolásához/
kikapcsolásához nyomja meg ezt a gombot (a
műveletet a visszajelző lámpa felgyulladása/
kialvása igazolja vissza).

51
Ergonómia és kényelem
3A funkció indulás előtt és menet közben is
használható.
Be- / kikapcsolás



► Járó motornál nyomja meg ezt a gombot
a funkció be- / kikapcsolásához (melyet egy
visszajelző lámpa erősít meg).
A
működés időtartama a külső hőmérséklettől
függ.
A funkció a túlzott energiafogyasztás elkerülése
érdekében automatikusan kikapcsol.
Hátsó szélvédő pára- és
jégmentesítése
A pára-/jégmentesítés csak járó motor mellett
működik.
Az oldalsó visszapillantó tükröket is pára- /
jégmentesíti.
► A funkció
aktiválásáhozbekapcsolásához/
kikapcsolásához nyomja meg ezt a gombot (a
műveletet a visszajelző lámpa felgyulladása/
kialvása igazolja vissza). A funkció bármilyen külső hőmérsékletnél
bekapcsolható.
A működés időtartama a külső hőmérséklettől
függ.
Ezért a túlzott áramfogyasztás elkerülése
érdekében a pára- és jégmentesítés
automatikusan leáll.
A/C előkondicionálás
(Elektromos)
Ez a funkció lehetővé teszi az utastér
hőmérsékletének beprogramozását egy előre
meghatározott, nem módosítható hőmérséklet
(kb. 21°C) elérésére, mielőtt beszállna a
gépjárműbe, az Ön által kiválasztott napokon és
időpontokban.
A funkció elérhető a gépjármű csatlakoztatott
vagy nem csatlakoztatott állapotában is.
Programozás
10 hüvelykes érintőképernyővel
A(z) Légkondicionáló > OPCIÓK menüben:Válassza ki a következőt: „Hőmérséklet
beállítása”.
►

Nyomja meg a +

gombot program
hozzáadásához.
►

Válassza ki a gépjárműbe történő befúvás
időpontját és a kívánt napokat. Nyomja meg az
OK

gombot.
►

Nyomja meg a(z) ON

gombot a program
aktiválásához.
A hőmérséklet előkondicionálás sorrend
folyamata körülbelül 45 perccel a
beprogramozott idő előtt kezdődik meg, ha a
gépjármű csatlakoztatva van (20 perccel, ha
nincs csatlakoztatva), és 10 perccel azután is
aktív marad.
Több programot is be lehet állítani. A rendszer mindegyiket elmenti.
A hatótávolság optimalizálásához javasoljuk,
hogy akkor indítson programot, amikor a
gépjármű csatlakoztatva van.
A programozás okostelefonról is elvégezhető a MyCitroën alkalmazás
segítségével.
A távfunkciókkal kapcsolatos további
információért lásd az idevonatkozó fejezetet.
A hőmérséklet-előszabályozáskor előforduló ventilátorzaj teljesen normális.
Működési feltételek
– A funkció csak akkor aktiválódik, amikor a
gyújtást levették és a gépjármű le van zárva.
–

Amikor a gépjármű nincs csatlakoztatva,
a funkció csak akkor aktiválódik, ha az
akkumulátor töltöttségi szintje 50%-nál nagyobb.
–


Amikor a gépjármű nincs csatlakoztatva, és
egy ismétlődő program aktív (például hétfőtől
péntekig), kettő hőmérséklet előkondicionáló
sorrendet futtatta a gépjármű használata nélkül,
a program deaktiválódik.

52
Ergonómia és kényelem
Belső tartozékok

1.Napellenző
2. Smart Pad Support Citroën
3. Műszerfali fiók
4. Kesztyűtartó
5. Vezeték nélküli okostelefon-töltő
USB-aljzatok (A- típusú / C- típusú)
6. Tárolórekesz
12 V-os csatlakozóaljzat
7. Tárolórekesz pohártartóval
8. Középső kartámasz tárolórekesszel
9. Ajtózsebek
10. USB-aljzatok
Napellenző
► Ráadott gyújtásnál hajtsa fel a takarófedelet;
a sminktükör világítása automatikusan bekapcsol
(kiviteltől függően).
A napellenzőn egy jegytartó is található.
Kesztyűtartó
► A kesztyűtartó kinyitásához emelje fel a
fogantyút.
Ráadott gyújtásnál annak kinyitásakor bekapcsol
a kesztyűtartó világítása.
Soha ne vezessen nyitott kesztyűtartóval,
ha utast visz elől. Sérülést okozhat erős
lassítás esetén!
Műszerfali fiók
► A fiók nyitásához nyomja meg a kart és húzza
megki.
Soha ne vezessen nyitott fiókkal, ha utas
utazik az első ülésen - erőteljesen
fékezés esetén komoly sérülésveszély léphet
fel!
Smart Pad Support Citroën
Ezzel mobileszközt, például okostelefont vagy
érintőképernyős tabletet helyezhet el az erre
szolgáló tartóban (külön kell megvásárolni).
►

Nyomja meg a keretet a nyitáshoz.
►


Nyissa szét a befogókat a tartó hátoldalán,
hogy be tudja helyezni a mobileszközt.
A keret visszahelyezése tárolása előtt vegye ki a mobileszközt.
USB-aljzatok
Ezek a jelölések határozzák meg az USB-aljzat
típusát:
Tápellátás és töltés.
Hasonló, kibővítve multimédia
adatcserével az audiorendszerrel.


Az USB-aljzatokba hordozható eszközöket
csatlakoztathat.
Az elülső, bal oldali USB-aljzat okostelefon Android Auto® vagy
CarPlay® kapcsolaton keresztül történő
csatlakoztatását is lehetővé teszi, így bizonyos
okostelefon alkalmazások az érintőképernyőn is
használhatóak.
A legjobb eredmény eléréséhez a gyártó által
készített vagy jóváhagyott kábelt használjon.
Ezek az alkalmazások a kormányon elhelyezett
vezérlőszervekkel vagy az audiorendszer
kezelőszerveivel is vezérelhetőek.
USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelenik meg, ha a
hordozható eszköz energiafogyasztása
meghaladja a gépjármű által leadott
áramerősséget.
A berendezés használatáról bővebben lásd
az audio és telematika rendszereket leíró
fejezeteket.
12 V-os kiegészítő
aljzattartozékcsatlakozó




► Megfelelő adapter segítségével
csatlakoztasson egy 12 V-os tartozékot
(maximális névleges teljesítmény: 120 W).
Kérjük, ne lépje túl a maximális terhelési
értéket, különben az eszköz
meghibásodhat.
A CITROËN által nem jóváhagyott elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési zavart

53
Ergonómia és kényelem
3USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Töltés közben üzenet jelenik meg, ha a
hordozható eszköz energiafogyasztása
meghaladja a gépjármű által leadott
áramerősséget.
A berendezés használatáról bővebben lásd
az audio és telematika rendszereket leíró
fejezeteket.
12 V-os kiegészítő
aljzattartozékcsatlakozó




► Megfelelő adapter segítségével
csatlakoztasson egy 12 V-os tartozékot
(maximális névleges teljesítmény: 120 W).
Kérjük, ne lépje túl a maximális terhelési
értéket, különben az eszköz
meghibásodhat.
A CITROËN által nem jóváhagyott elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési zavart
okozhat a gépjármű elektromos rendszerében
(pl. rossz rádióvétel vagy a képernyőkijelzés
zavara).
Vezeték nélküli
okostelefon-töltő




Ez a rendszer lehetővé teszi a hordozható
eszközök – pl. okostelefonok – vezeték nélküli
töltését a mágneses indukció elvén, a Qi 1.1
szabványnak megfelelően.
A hordozható eszköznek kompatibilisnek
kell lennie a Qi szabvánnyal, a dizájnját
tekintve, illetve egy kompatibilis tok vagy ház
segítségével.
A Gyártó által jóváhagyott alátét is használható.
A töltési területet a Qi szimbólum jelöli.
A töltés járó motornál és a Stop & Start rendszer
STOP üzemmódjában működik.
A töltést az okostelefon vezérli.
A Kulcs nélküli nyitás és indítás rendszerrel a
töltő működését átmenetileg megszakíthatja egy
ajtónyitás vagy a gyújtáslevétel.
Töltés
► Helyezze az eszközt a megtisztított töltési
terület közepére.


Hordozható eszköz észlelésekor a töltő zöld
jelzőlámpája zölden kezd világítani. Egészen
addig világít, amíg az eszköz akkumulátora
töltődik.
A rendszer nem képes egyszerre több eszközt tölteni.
Töltés közben ne legyen fém tárgy (például pénzérme, kulcs, távirányító) a
töltési zónában, mivel fennáll a túlhevülés
kockázata vagy a töltés megszakadhat.
A működés ellenőrzése
A visszajelző lámpa állapotának segítségével
nyomon követheti a töltő működését.
A visszajelző
lámpa állapota Jelentés
Off (Ki) A motor nem jár.
Nem érzékelt kompatibilis
eszközt.
A töltés befejeződött.

54
Ergonómia és kényelem
A visszajelző
lámpa állapotaJelentés
Folyamatos zöld Kompatibilis eszköz
észlelhető.
Töltés folyamatban.
Villogó
narancssárga. Idegen tárgy észlelhető a
töltőfelületen.
A hordozható eszköz
nincs középre helyezve a
töltőfelületen.
Folyamatos
narancssárga A hordozható eszköz
akkumulátortöltöttségét
mérő műszer
meghibásodása.
Az eszköz
akkumulátorának
hőmérséklete túl magas.
Töltő meghibásodás.


Ha a visszajelző lámpa narancssárgán világít:
–
távolítsa el az eszközt, majd helyezze vissza a
töltőfelület közepére.
vagy
–

távolítsa el az eszközt, és próbálja meg újra
negyedóra múlva.
Ha a probléma továbbra is fennáll,
ellenőriztesse a rendszert valamelyik CITROËN
márkakereskedőnél vagy egy szakszervizben.
Padlószőnyegek
Beszerelés

A vezető oldalra történő beszereléskor kizárólag
a szőnyeghez tartozó tasakban található
rögzítőket használja (a „kattanás” jelzi a
megfelelő rögzítést).
A többi szőnyeget egyszerűen a padlóra kell
helyezni.
Eltávolítás/visszahelyezés
► A vezetőoldalról való kivételhez tolja hátra az
ülést, és pattintsa ki a rögzítőelemeket.
►

A
visszahelyezéshez helyezze el a
szőnyeget, majd nyomja le a rögzítéshez.
►

Ellenőrizze a szőnyeg megfelelő rögzítését.
A pedálok beszorulásának elkerülésére:– Kizárólag a gépjárműben található
rögzítésekhez illő kiegészítő padlószőnyeget
használjon; a rögzítések használata
elengedhetetlen,
–

ne helyezzen egymásra több szőnyeget.
A CITROËN által nem ajánlott
padlószőnyegek használata akadályozhatja
a pedálok használatát, és gátolhatja a
sebességszabályozó/-határoló működését is.
Az ajánlott szőnyegek az ülés alatt található
két elemmel rögzíthetők.
Mennyezeti világítás
1. Első mennyezeti világítás
2. Első olvasólámpák
3.Hátsó mennyezeti világítás
4. Hátsó olvasólámpák
Első és hátsó mennyezeti
világítás
Ebben az állásban a mennyezeti világítás
az alábbi műveletek hatására fokozatosan
kapcsol be:
– a gépjármű nyitásakor.
– a kulcs gyújtáskapcsolóból történő
kihúzásakor.
– ajtó kinyitásakor.
– a távirányító zárógombjának megnyomásakor,
a gépjármű helymeghatározása érdekében.
Fokozatosan kialszik:
– a gépjármű bezárásakor.
– a gyújtást ráadásakor.
– 30 másodperccel az utolsó ajtó becsukását
követően.
Teljes kikapcsolás.
Folyamatos világítás.
„Folyamatos világítás” állás esetén a világítás
időtartama az alábbi körülmények szerint
változik:
– Levett gyújtásnál: körülbelül 10 perc.
– Energiatakarékos üzemmódban: körülbelül 30
másodperc.
– Járó motornál: korlátlan.
Ha az első mennyezeti világítás
„Folyamatos világítás” helyzetben van, a
hátsó mennyezeti világítás is kigyullad,

55
Ergonómia és kényelem
3Első és hátsó mennyezeti
világítás
Ebben az állásban a mennyezeti világítás
az alábbi műveletek hatására fokozatosan
kapcsol be:
–

a gépjármű nyitásakor
.
–

a kulcs gyújtáskapcsolóból történő
kihúzásakor

.
–

ajtó kinyitásakor
.
–

a távirányító zárógombjának megnyomásakor
,
a gépjármű helymeghatározása érdekében.
Fokozatosan kialszik:
–

a gépjármű bezárásakor
.
–

a gyújtást ráadásakor
.
–

30 másodperccel az utolsó ajtó becsukását
követően.
Teljes kikapcsolás.
Folyamatos világítás.
„Folyamatos világítás” állás esetén a világítás
időtartama az alábbi körülmények szerint
változik:
–

Levett gyújtásnál: körülbelül 10 perc.
–


Energiatakarékos üzemmódban: körülbelül 30
másodperc.
–


Járó motornál: korlátlan.
Ha az első mennyezeti világítás
„Folyamatos világítás” helyzetben van, a
hátsó mennyezeti világítás is kigyullad,
hacsak „Teljes kikapcsolás” állásba nem lett
kapcsolva.
A hátsó mennyezeti világítás lekapcsolásához
állítsa azt „Teljes kikapcsolás” pozícióba.
Olvasólámpák
► Ráadott gyújtásnál használja a
megfelelő kapcsolót.
Ne helyezzen semmit az olvasólámpák
elé.
Belső hangulatvilágítás
A belső hangulatvilágítás lágy megvilágítást
biztosít az utastérben nappal és éjszaka.
A világítás fényerejének aktiválását bekapcsolását / kikapcsolását és
beállítását az érintőképernyő Vezetési
világítás
/ Gépjármű menüjében lehet beállítani.
A csomagtartó tartozékai

1. Csomagtér-világítás
2. Rögzítőgyűrűk
3. Oldalsó tárolórekeszek
4. Kárpit vagy 2 helyzetben állítható csomagtér
padló
5. Alsó tárolórekesz
A rögzítőgyűrűket úgy tervezték, hogy
különböző típusú rögzítőhálókat rájuk
akasztva lehessen rögzíteni a csomagokat.
A rögzítőhálók tartozékként kaphatók.
További információért forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
2-állású csomagtérpadló
A széleknél lévő oldalsó ütközők segítségével
két helyzetbe állítható padlólemez lehetővé teszi
a csomagtér térfogatának optimális kialakítását:
–

Felső helyzet (
max. 100 kg .): akadálymentes,
sima padlólemez eléréséhez az első ülésekig, ha
a hátsó ülések le vannak döntve.
–

Alsó helyzet (
max. 150 kg .): maximális
csomagtér-térfogat.
Egyes változatoknál a mozgatható
csomagtérpadlót nem lehet alsó
helyzetbe tenni.
A magasság módosításához:
►

Emelje fel maga felé padlólemezt a középső
fogantyúnál fogva, majd a vízszintes ütközőket
használva mozgassa.

56
Ergonómia és kényelem
► Tolja le a padlólemezt előrefelé és rögzítse a
kívánt pozícióban.


Megtartás a megemelt helyzetben:
► A padlólemez felső helyzetében emelje ki a
padlólemezt a csomagtartó felé.
►

Emelje túl a padlólemezt a két kihúzható
ütközőn, majd helyezze rájuk.
Alsó tárolórekesz

► Az alsó tárolórekeszhez való hozzáféréshez
emelje fel teljesen a csomagtérpadlót, majd a
szőnyeget.
Modellváltozattól függően a következőket
tartalmazza:
–

Egy ideiglenes gumiabroncsjavító-készletet a
szerszámokkal.
–


Egy pótkereket szerszámkészlettel. –


A
nagyfeszültségű akkumulátor töltőkábelét
(elektromos).
Csomagtér-világítás
A csomagtartó nyitásakor automatikusan
bekapcsol, zárásakor pedig automatikusan
kikapcsol.
A világítás időtartama az alábbiak szerint
változik:
–

Kikapcsolt gyújtásnál: körülbelül 10 perc.
–


Energiatakarékos üzemmódban: körülbelül 30
másodperc.
–


Járó motornál: korlátlan.

57
Világítás és tájékozódás
4Világításkapcsoló
Elsődleges világítás



A lámpák automatikus felkapcsolása / nappali menetfény
Csak helyzetjelzők
Tompított vagy távolsági fényszórók
Tompított világítás

► Húzza meg a világításkapcsoló kart, ha
fel kívánja cserélni a tompított és a távolsági
fényszórót.
„
AUTO” és vagy felkapcsolt helyzetjelzőkkel
üzemmódban húzza maga felé a
világításkapcsoló kart a távolsági fényszórók
közvetlen felkapcsolásához („fénykürt”).
Kijelző
A megfelelő visszajelző lámpa felkapcsolódása
a műszerfalon megerősíti, hogy a kiválasztott
világítás be van kapcsolva.
A világítás rendellenes működését ennek a figyelmeztető lámpának a folyamatos
világítása jelzi, üzenet és hangjelzés
kíséretében.
Hátsó ködlámpa
Csak akkor működik, amikor a tompított
vagy a távolsági fényszóró világít.


► A be- vagy kikapcsoláshoz forgassa el a
gyűrűt előre/hátra.
A lámpák automatikus kikapcsolásakor
(„AUTO” helyzet) a ködlámpa és a helyzetjelzők
felkapcsolva maradnak.
Első ködfényszórók/Hátsó
ködlámpa
A ködlámpák a helyzetjelzővel, és felkapcsolt tompított vagy a távolsági
fényszórókkal együtt működnek.


► Forgassa a gyűrűt:
• egyszer előre az első ködfényszórók
bekapcsolásához,
•

még egyszer előre a hátsó ködlámpa
bekapcsolásához.
►


Kikapcsoláshoz fordítsa ellentétes irányba.
A

fényszórók automatikus kikapcsolásakor
("AUTO" állás) vagy a tompított világítás kézzel
történő kikapcsolásakor a ködlámpák és a
helyzetjelzők továbbra is világítanak.
►

A
ködlámpák kikapcsolásához forgassa el a
gyűrűt visszafelé; ekkor a helyzetjelző világítás
is kialszik.
A hátsó ködlámpák használata tiszta vagy esős időben, nappal és éjszaka
egyaránt tilos. Ilyen látási viszonyok között a
fénynyalábok ereje elvakíthatja a többi
vezetőt. A ködlámpákat kizárólag ködös

58
Világítás és tájékozódás
Parkolólámpák
(Modellváltozattól függően)
A forgalom felőli oldalon található helyzetjelzők
bekapcsolásával a gépjármű oldalsó
megvilágítása.
► A gyújtás levételét követő egy percben a
forgalom oldalától függően tolja felfelé vagy
lefelé a világítás-kapcsolókart (például, ha az
út jobb oldalán parkol, tolja lefelé a világítás-
kapcsolókart a balra indexeléshez).
Ezt egy hangjelzés és az adott oldali irányjelző
műszerfalon található visszajelző lámpájának
felkapcsolódása erősíti meg.
► A parkolólámpák kikapcsolásához állítsa
vissza a világítás-kapcsolókar középső
helyzetbe.
A lámpák automatikus felkapcsolása
Amikor a világítás-kapcsolókar az „ AUTO”
állásban van, és a rendszer gyenge
külső fényerőt érzékel, az eső/fényerő-
érzékelőnek köszönhetően a helyzetjelzők
és a tompított fényszórók automatikusan, a
vezető beavatkozása nélkül bekapcsolnak.
Bekapcsolhatnak, ha a rendszer esőt érzékel, az
ablaktörlők automatikus bekapcsolásával együtt.
Amikor a külső fényerő ismét eléri a megfelelő
szintet, vagy az ablaktörlők leállását követően, a
fényszórók automatikusan kikapcsolnak.
időben és hóesésben szabad használni (a
szabályok országonként eltérőek lehetnek).
Ha használatuk már nem indokolt, ne felejtse
el kikapcsolni a ködlámpákat.
A lámpák kikapcsolása a gyújtás
kikapcsolásakor
A gyújtás levételekor a gépjármű lámpái
a helyzetjelzők és a tompított fényszórók
kivételével azonnal kialszanak, ha az
automatikus hazakísérő fény be van
kapcsolva.
A lámpák felkapcsolása a gyújtás
levétele után
A világításkapcsoló visszakapcsolásához
fordítsa először „AUTO” helyzetbe, majd a
kívánt helyzetbe a gyűrűt.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor rövid
ideig hangjelzés figyelmezteti a vezetőt a
bekapcsolva hagyott világításra.
Egy idő után az akkumulátor töltöttségi
szintjétől függően (energiatakarékos
üzemmódba lépve) automatikusan
kialszanak.
Bizonyos időjárási körülmények között
(pl. alacsony hőmérséklet vagy
páratartalom) a fényszórók és a hátsó lámpák
üvegének belső felületén pára képződhet, ami
normális, és eltűnik, miután a lámpák néhány
percig már be lettek kapcsolva.
Soha ne nézzen bele túl közelről LED
technológiás lámpák fénysugarába
– súlyos szemsérülés veszélye!


Külföldi utazás
Ha a gépjárművét olyan országban
tervezi használni, ahol az út másik oldalán
is halad a forgalom, a tompított fényszórókat
úgy kell beállítani, hogy ne vakítsák el a
szembejövő sofőröket. Forduljon valamelyik
CITROËN márkakereskedéshez vagy egy
szakszervizhez.
Nappali menetfények /
helyzetjelzők
Ezek a gépjármű elején és hátulján lévő LED
lámpák a motor beindításakor automatikusan
kigyulladnak.
Az alábbi funkciókat látják el:
–

Nappali menetfények (megfelelő
fényviszonyok esetén a világítás-kapcsoló kar
„

AUTO” helyzetében).
– Helyzetjelző (rossz fényviszonyok esetén a
világításkapcsoló kar „ AUT
O” helyzetében vagy
„csak helyzetjelzők” vagy „tompított / távolsági
fényszórók” helyzetében).
Irányjelzők

► Bal vagy jobb: nyomja lefelé vagy felfelé a
világítás-kapcsoló kart az ellenállási ponton túl.
80 km/h feletti sebességnél a 20
másodpercnél hosszabb időre
bekapcsolva felejtett irányjelzőre erősödő
hangjelzés hívja fel a figyelmet.
Három villogás
► Nyomja a kapcsolókart egyszer felfelé vagy
lefelé anélkül, hogy átlépné az ellenállási pontot:
az irányjelzők háromszor felvillannak.