CITROEN C4 AIRCROSS 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

69
C4-Aircross_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Blokada sterowania
podnośnika szyby drzwi
pasażera i drzwi tylnych
Reinicjalizacja
podnoÅ›ników szyb
jeżeli przycisk jest wciśnięty, działa
wyłącznie podnośnik szyby w drzwiach
kierowcy.
na

leży zawsze wyjmować klucz ze
stacyjki, opuszczajÄ…c samochód nawet
na krótki czas.
W przypadku zaciśnięcia podczas
manipulowania podnośnikiem szyb,
należy zmienić kierunek ruchu szyby.
W tym celu należy nacisnąć odpowiedni
przycisk.
je

żeli kierowca uruchamia podnośnik
szyby pasażerów, należy siÄ™ upewnić,
że nikt nie uniemożliwi prawidłowego
zamknięcia się szyby.
ki

erowca powinien upewnić się, czy
pasażerowie właściwie używają
podnoÅ›ników szyb.
Podczas manewrowania elektrycznie
zamykanymi szybami należy zwrócić
szczególnÄ… uwagÄ™ na dzieci. F


a
b
y zapewnić bezpieczeństwo dzieci, należy
nacisnąć przełącznik 5
w c
elu wyłączenia
sterowania podnoÅ›ników szyb drzwi pasażera
i drzwi tylnych bez względu na ich położenie.
re

inicjalizacja przy wykorzystaniu przełącznika
drzwi kierowcy:
F

p

ocią gnąć przełącznik aż do całkowitego
zamknięcia szyby, a następnie puścić go,
F

p

ocią gnąć ponownie przełącznik i po
całkowitym zamknięciu szyby przytrzymać
wciśnięty przez ponad 1

sekundÄ™.
Podczas tej czynności funkcja
antyzaciskowa jest nieaktywna. Wciśnięcie przycisku powoduje wyłączenie
sterowania podnoÅ›ników.
Po podniesieniu przycisku sterowanie
podnoÅ›ników zostanie przywrócone.
je

żeli szyba nie przesuwa się
automatycznie w trakcie podnoszenia
lub po trzykrotnym zadziałaniu systemu
antyzaciskowego, należy przeprowadzić
reinicjalizacjÄ™ podnoÅ›ników szyb.
2
Otwieranie

70
C4-Aircross_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Dach panoramicznyWyposażony jest w mechaniczną zasłonę przyciemniającą.
Zasłona przyciemniająca
z napędem
Przy włączonym zapłonie, podczas otwierania
lub zamykania istnieją dwie możliwości:
F

P
ociÄ… gnąć lub na krótko popchnąć
przełącznik w kierunku 1
lub 2, zasłona
zatrzymuje siÄ™ w momencie zwolnienia
przełącznika.
F

P
rzytrzymać przełącznik w jednym
z kierunków 1
lub 2 aż do rozpoczęcia
ruchu, zasłona całkowicie otwiera się lub
zamyka.
Zatrzymanie chwilowe
F aby przer wać otwieranie lub zamykanie zasłony, nacisnąć część 3 elementu
sterującego lub zmienić kierunek nacisku.
System przeciwzaciskowy
gdy w czasie podnoszenia szyba napotka opór
(przeszkodÄ™), natychmiast siÄ™ zatrzymuje i
lekko cofa. Pamiętać o wyłączeniu zapłonu przed
opuszczeniem pojazdu, nawet na
krótko.
W momencie operowania sterowaniem
zasłony należy upewnić się, czy nic nie
uniemożliwia prawidłowego przebiegu
manewru.
ki

erowca musi upewnić się, czy
pasażerowie prawidłowo używają
z a s Å‚ o ny.
Podczas manewrowania zasłoną
zwracać szczególnÄ… uwagÄ™ na dzieci.
Otwieranie

71
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
Fotele przednie
Regulacja ręczna
Wzdłużna
F Podnieść dźwignię i przesunąć fotel do
przodu lub do tyłu.
gdy fotel znajduje się w odpowiedniej odległości,
puścić dźwignię i przesunąć go do przodu i do tyłu,
aby upewnić się, że jest prawidłowo zaryglowany.
Pochylenie oparcia
F PociÄ… gnąć dźwigniÄ™ do góry, aby ustawić
oparcie.
gd

y oparcie jest prawidłowo pochylone,
można puścić dźwignię.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa regulacjÄ™ siedzeÅ„ należy wykonywać wyÅ‚Ä…cznie podczas postoju pojazdu.
Wysokość siedziska fotela
kierowcy
F PociÄ… gnąć dźwigniÄ™ w górÄ™ (aby podnieść)
lub popchnąć w dóÅ‚ (aby opuÅ›cić). na leży
powtórzyć te czynnoÅ›ci tyle razy, ile jest to
konieczne, aby ustawić wysokość.
Fotel skÅ‚ada siÄ™ z siedziska, oparcia i nastawnego zagÅ‚ówka, umożliwiajÄ…cych prowadzenie pojazdu w komfortowych warunkach.
ab

y uniknąć nagłego opadnięcia
oparcia do przodu i uderzenia, należy
przytrzymać je plecami lub ręką
podczas manipulowania dźwignią.
Przed wykonaniem operacji cofania
siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie
przeszkadza w przesunięciu siedzenia
do tyłu, aby uniknąć wszelkiego ryzyka
przycięcia albo zablokowania siedzenia
w wyniku obecności kłopotliwych
przedmiotów uÅ‚ożonych na podÅ‚odze za
siedzeniem albo siedzeniami pasażerów
z tyłu. W razie zablokowania przer wać
natychmiast ten manewr.
3
K

72
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
Fotele przednie
Regulacja elektryczna
Ustawienie wzdłużne fotela
F Popchnąć dźwignię do przodu lub do tyłu,
aby przesunąć fotel.
Ustawienie pochylenia oparcia
F Przechylić dźwignię do przodu lub do tyłu, aby ustawić pochylenie oparcia.
Ustawienie wysokości
i pochylenia siedziska fotela
kierowcy
F PociÄ… gnąć lub popchnąć przedniÄ… część elementu sterujÄ…cego w górÄ™ lub w dóÅ‚, aby
podnieść lub opuÅ›cić przód siedziska.
F

P
ocią gnąć lub popchnąć tylną część
elementu sterujÄ…cego w górÄ™ lub w dóÅ‚, aby
podnieść lub opuścić tył siedziska.
F

P
ocią gnąć lub popchnąć cały element
sterujÄ…cy w górÄ™ lub w dóÅ‚, aby podnieść
lub opuścić całe siedzisko.
ab

y uniknąć rozładowania akumulatora,
przedstawione niżej regulacje należy
przeprowadzać przy pracującym silniku.
Przed wykonaniem operacji cofania
siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie
przeszkadza w przesunięciu siedzenia
do tyłu, aby uniknąć wszelkiego ryzyka
przycięcia albo zablokowania siedzenia
w wyniku obecności kłopotliwych
przedmiotów uÅ‚ożonych na podÅ‚odze
za siedzeniem albo siedzeniami
pasażerów z tyÅ‚u. W razie zablokowania
przer wać natychmiast ten manewr.
Komfort

73
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
Regulacje dodatkowe
Wysokość zagÅ‚ówka
na trzpieniach znajdują się wyżłobienia
uniemożliwiajÄ…ce opuszczenie zagÅ‚ówka; jest
to zabezpieczenie w razie wypadku.
Ustawienie jest prawidÅ‚owe, gdy górna
krawÄ™dź zagÅ‚ówka znajduje siÄ™ na
w ysokości czubka głow y.
ni

gdy nie jeździć bez zagÅ‚ówków;
należy je zamontować i prawidłowo
ustawić.
F
ab
y podnieść, pociÄ… gnąć go do góry.
F
a
b

y opuścić, nacisnąć jednocześnie
wystÄ™p A i zagÅ‚ówek. F
ab y wyjąć, nacisnąć występ A i pocią gnąć
do góry.
F
a
b
y z powrotem wÅ‚ożyć zagÅ‚ówek, należy
wsunąć trzpienie w otwory, pozostając
w jednej linii z osią oparcia i jednocześnie
nacisnąć występ A .
WyjÄ™cie zagÅ‚ówka
3
Komfort

74
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
Można przesunąć pokrywę obudowy konsoli,
aby użyć jej jako podłokietnika.
Podłokietnik przedni
Regulacja ogrzewanych foteli
Przy pracującym silniku przesunąć
przełącznik w żądane położenie.
te

mperatura fotela regulowana jest
automatycznie.
Do wyboru sÄ… dwa ustawienia:
-

"
HI" : g
o
rÄ…co
-

"
L
o" :
c
i
epło
je

żeli przełącznik ustawiony jest w położeniu
pośrednim, ogrzewanie jest wyłączone.
gd

y ogrzewanie jest włączone, zapalają się
kontrolki A.
Komfort

75
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
siedzenia tylnekanapa z jednoczęściowym siedziskiem stałym i oparciem składanym w części lewej (2/3) lub prawej (1/3) w celu zwiększenia przestrzeni ładunkowej bagażnika.
Składanie oparcia Rozkładanie oparcia
F W razie potrzeby należy przesunąć do
przodu przedni fotel.
F
u
s
tawić zagÅ‚ówki w dolnym poÅ‚ożeniu
(patrz "ZagÅ‚ówki tylne").
F
n
a
cisnąć dźwignię 1 , aby odblokować
oparcie 2 .
F

Z
łożyć oparcie 2 na siedzisko. F

W
yprostować oparcie 2 i zablokować je.
F s
p
rawdzić, czy czer wony wskaźnik,
umieszczony na poziomie dźwigni 1 ,
nie jest już widoczny.
Przy rozkładaniu oparcia można zablokować
w jednej z dwóch pozycji w zależnoÅ›ci od
szybkości wykonywanego manewru:
-
p
rzy szybkim ruchu oparcie ustawia siÄ™
w pozycji poczÄ…tkowej 1 ,
-

p
rzy wolnym ruchu oparcie ustawia siÄ™
w pozycji poziomej 2 .
ab

y zmienić ustawienie oparcia z pozycji 2
do pozycji 1 , wystarczy odryglować oparcie
i popchnąć je aż do zaryglowania.
3
Komfort

76
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
F opuścić podłokietnik, aby zwiększyć
komfort siedzenia.
Podłokietni może być wyposażony w uchwyt na
kubki i zapewnia dostęp do klapki pozwalajacej
na przewożenie nart.kl apka zasÅ‚aniajÄ…ca otwór pozwalajÄ…cy
przewozić długie przedmioty.
Otwieranie
F opuścić podłokietnik.
F op uścić dźwignię otwierania klapki.
F
o
p
uścić klapkę.
F
u
m
ieścić przedmioty wewnątrz bagażnika.
Mogą być ustawione tylko w jednym położeniu
użytkowania (górnym) i poÅ‚ożeniu zÅ‚ożonym
(dolnym).
Można je również zdemontować.ab
y wyjąć zagÅ‚ówek:
F
p
ociÄ… gnąć zagÅ‚ówek maksymalnie do góry,
F

n

astępnie nacisnąć występ A .
ZagÅ‚ówki tylne Tylny podÅ‚okietnikKlapka na narty
nigdy nie należy jeździć ze
zdemontowanymi zagÅ‚ówkami; muszÄ…
one znajdować się na swoim miejscu
i być prawidłowo ustawione.
Komfort

77
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
Lusterka wsteczne
Ustawianie położenia lusterka
regulacja położenia lusterka jest możliwa,
jeżeli stacyjka znajduje się w położeniu "o
n"
l
ub "
a
cc
"
.
F

P
rzestawić przełącznik A w prawo lub w
lewo, aby wybrać odpowiednie lusterko.
F

P
oruszać dźwignią B w czterech
kierunkach, aby ustawić lusterko.
F
u
s
tawić przełącznik A w położeniu
środkowym.
ka

żde lusterko wsteczne posiada regulowane
zwierciadło, umożliwiające obser wację prawej
lub lewej strony za pojazdem, co jest konieczne
podczas wyprzedzania lub parkowania.
Lusterka mogą zostać złożone w przypadku
parkowania w ograniczonej przestrzeni.
Osuszanie – Odmrażanie
Zewnętrzne lusterka wsteczne
jeżeli samochód posiada tÄ™ funkcjÄ™,
osuszanie zewnętrznych lusterek
wstecznych odbywa siÄ™ przy
pracującym silniku, po naciśnięciu
przycisku osuszania tylnej szyby (patrz
"
os

uszanie – odmrażanie tylnej szyby").
ob

iekty obser wowane w lusterku
wstecznym są w rzeczywistości o wiele
bliżej.
na

leży wziąć to pod uwagę, aby
prawidłowo ocenić odległość od
pojazdu nadjeżdżającego z tyłu.
3
Komfort

78
c4- aircross_pl_c hap03_confort_ed01-2014
Składanie / rozkładanie
elektr yczne
Od zewnÄ…trz:
F
z aryglować lub odryglować samochód za
pomocÄ… pilota zdalnego sterowania lub
przycisków ryglowania / odryglowania
w przypadku samochodów z systemem
"Zdalny dostęp i rozruch".
je
żeli lusterka wsteczne zostały
złożone za pomocą przełącznika C ,
należy je rozÅ‚ożyć również za pomocÄ…
tego samego przełącznika,
w przeciwnym razie lusterka wsteczne
będą zaryglowane nieprawidłowo.
Lusterka wsteczne można również
złożyć ręcznie.
Od wewnÄ…trz:
-
p
rzy stacyjce w położeniu "o
n" l
ub "a
cc"
:
nacisnąć przełącznik C ,
-

p

rzy stacyjce w położeniu "L
o

ck
"

:
nacisnąć przełącznik C w ciągu
30

sekund.
Komfort