CITROEN C4 CACTUS 2019 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

129
Pysäköintipaikan etsintä
F Aja 0,5 -1,5 metrin etäisyydellä
pysäköidyistä autoista enintään 30 km/h
nopeudella, kunnes järjestelmä löytää
vapaan paikan.
Pysäköintipaikan etsintä loppuu tämän rajan
yläpuolella. Toiminto kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, kun ajonopeus ylittää 50
km/h.
Taskupysäköintiä varten tilan on oltava
vähintään ajoneuvosi pituus lisättynä
0,60
m.
Rinnakkaispysäköintiä varten tilan
leveyden on oltava ajoneuvosi leveys
lisättynä 0,70
m.
Jos pysäköintiavustin on poistettu
käytöstä kosketusnäytön valikossa
Auto /Ajaminen , se otetaan
automaattisesti uudelleen käyttöön, kun
järjestelmä aktivoidaan. Kun järjestelmä löytää vapaan paikan,
pysäköintinäkymässä näytetään OK
ja samalla
kuuluu merkkiääni.
Valmistautuminen ohjausliikkeisiin
F Liiku erittäin hitaasti, kunnes näytetään auton pysäytyspyyntö Pysäytä auto sekä
STOP-valo ja kuuluu merkkiääni. Kun auto on pysähtynyt, näytöllä näytetään
ohjesivu.
F

V
almistaudu ohjausliikkeisiin noudattamalla
ohjeita.
Tämä symboli vahvistaa, että olet
noudattanut ohjeita.
Ohjauksen aloittaminen ilmaistaan näyttämällä
tämä sivu ja viesti Ohjausliike käynnissä .
Samalla kuuluu merkkiääni.
Peruutus ilmaistaan tällä viestillä: Vapauta
ohjauspyörä, peruutus .
Peruutuskamera ja pysäköintiavustin
aktivoituvat automaattisesti ja auttavat sinua
tarkkailemaan ajoneuvon lähiympäristöä
ohjausliikkeen aikana.
6
Ajaminen

130
7
5
Toimenpiteen aikana
Järjestelmä ottaa auton ohjauksen hallintaan.
Se antaa ohjeita ohjausliikkeiden suunnista
taskuparkkiin pysäköitäessä ja paikasta
poistuttaessa sekä vinoparkkiin ajettaessa.Peruuta
Etene
Nämä ohjeet esitetään symbolina ja viestinä:
Ohjausliikkeen tila ilmoitetaan näillä
symboleilla:
7
k

m/h pysäköintipaikalle ajettaessa.
Ohjausliike käynnissä (vihreä).
Ohjausliike peruutettu tai päättynyt
(punainen) (nuolet ilmoittavat, että
kuljettajan on otettava auton ohjaus
hallintaansa).
Suurimmat sallitut nopeudet ohjausliikkeiden
aikana ilmoitetaan näillä symboleilla: Pysäköitäessä ohjauspyörä pyörähtelee
nopeasti. Älä pidä kiinni ohjauspyörästä
äläkä laita käsiä ohjauspyörän puolien
väliin. Varo, etteivät väljät vaatteet,
huivit, solmiot jne. estä ohjausliikkeitä –
loukkaantumisvaara!
Kuljettajan tehtävänä on jatkuvasti
tarkkailla liikenteen tilaa, etenkin
vastaantulevia ajoneuvoja.
Kuljettajan tulee tarkistaa, ettei mikään
esine tai henkilö ole auton tiellä.
Kameran tai kameroiden kosketusnäytölle
välittämät kuvat voivat olla vääristyneitä
syvyysvaikutelmaltaan.
Varjoisilla alueilla, kirkkaassa
auringonpaisteessa tai huonoissa
valaistusolosuhteissa kuva voi olla
tummempi ja kontrasti alhaisempi.
Pysäköinti voidaan keskeyttää koska tahansa
joko kuljettajan toimesta tai järjestelmän kautta
automaattisesti. Kuljettajan toimesta:
- o
ttamalla auton ohjaus hallintaan
- k ytkemällä suuntavalot pysäköinnin
vastakkaiseen suuntaan
-
a

vaamalla kuljettajan turvavyö
-
k

atkaisemalla sytytysvirta.
Keskeyttäminen järjestelmän kautta:
-
y

littämällä nopeusrajoitus: 7

km/h
pysäköintipaikalle ajettaessa ja 5


km/h
pysäköintipaikalta poistuttaessa
-
l

aukaisemalla luistonestojärjestelmä
liukkaalla tiellä
-
a

vaamalla ovi tai tavaratilan luukku
-
s

ammuttamalla moottori
-
j

ärjestelmän toimintahäiriön takia
-
k

ymmenen taskuparkkiin pysäköivän tai
parkista poistuvan ohjausliikkeen jälkeen ja
seitsemän vinoparkkiin pysäköivän liikkeen
jälkeen.
5


km/h pysäköintipaikalta
poistuttaessa.
Jos ohjausliike keskeytetään, toiminto poistuu
automaattisesti käytöstä.
Ajaminen

131
Ohjausliikkeen symboli näkyy punaisena ja
kosketusnäytöllä näytetään viesti Ohjausliike
peruttu.
Viesti kehottaa kuljettajaa ottamaan auton
ohjauksen hallintaansa.
Toiminto poistuu käytöstä muutaman sekunnin
kuluttua ja järjestelmä palaa aloitusnäyttöön.
Pysäköintiruutuun ajon tai siitä
lähdön lopetus
Auto pysähtyy heti, kun ohjausliikkeet on
suoritettu.
Ohjausliikkeen symboli näkyy punaisena ja
kosketusnäytöllä näytetään viesti Ohjausliike
suoritettu .
Kun toiminto poistetaan käytöstä, painikkeen
merkkivalo sammuu ja samalla kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiruutuun ajettaessa kuljettaja voi
joutua suorittamaan ohjausliikkeen loppuun.
Toiminnan rajoitukset
- Järjestelmä voi ehdottaa virheellistä
pysäköintipaikkaa (pysäköinti kielletty,
vaurioituneen tienpinnan korjaus käynnissä,
paikka ojan varrella jne.).
-

J
ärjestelmää ei ole tarkoitettu suorittamaan
pysäköintiä jyrkässä mutkassa. Ajoneuvon anturit ja kamera(t) voivat häiriintyä
seuraavien vuoksi:
-

t
ielle kertynyt lumi tai pudonneet lehdet
-
h
uonot sääolosuhteet (voimakas sade,
sakea sumu, lumisade)
-
ä
änekkäiden ajoneuvojen ja koneiden
aiheuttama meluhäiriö (kuorma-autot,
paineilmaporat jne.). Älä käytä järjestelmää:
-
Pe
hmeän pientareen (oja) tai laiturin
vieressä tai jyrkänteen reunalla.
-
K
un kuljetat esinettä, joka ulottuu auton
mittojen yli (tikkaat kuormaustangoilla,
pyöränkuljetusteline takaluukussa jne.).
-
K
un on asennettu vetokoukku, jota ei
ole hyväksytty.
-
K
un lumiketjut on asennettu.
-
K
un rengaspaine on alhainen.
-
K
un ajetaan pienellä halkaisijalla
varustetulla tai kapealla varapyörällä.
-
K
un asennetut pyörät ovat erilaiset
kuin alkuperäiset.
-
J
os puskuri on vaurioitunut.
-
K
un yhtä tai molempia puskureita on
muokattu (lisätty suojaus jne.).
-
J
os kamera on viallinen.
-
J
os anturit on maalattu uudelleen
muualla kuin CITROËN
-jälleenmyyjällä.
-
K
un antureita ei ole hyväksytty
käytettäväksi autossasi.
-
K
un tien pinta on liukas (musta jää
j n e .) .
-
J
ärjestelmä ei tunnista paikkoja, jotka
ovat paljon suurempia kuin auto itse, joita
rajoittavat matalat esteet (jalkakäytävien
reunat, tolpat jne.) tai jotka ovat liian kapeita
(puut, pylväät, piikkilanka-aidat jne.).
-
J
oitain anturin katvekulmissa olevia esteitä
ei ehkä tunnisteta tai niitä ei tunnisteta enää
pysäköinnin aikana.
-
T
ietyt materiaalit vaimentavat ääniaaltoja:
jalankulkijoita ei ehkä tunnisteta.
-
T
örmäys auton eteen tai taakse voi
vaurioittaa anturiasetuksia eikä järjestelmä
aina havaitse tätä: etäisyyksien mittauksista
voi tulla virheellisiä.
-
J
os tavaratilassa on paljon kuormaa,
ajoneuvon kallistuminen taakse voi häiritä
etäisyysmittauksia.
6
Ajaminen

132
Hoito-ohjeet
- Tarkista säännöllisesti, että anturit ja kamerat ovat puhtaat.
Puhdista kameroiden linssit tarvittaessa
pehmeällä, kuivalla liinalla.
-
J

os käytetään painepesuria, suuntaa
vesisuihku vähintään 30


cm:n päähän
antureista ja kameroista.
-
V

armista huonolla säällä tai talvella, etteivät
anturit ja kamerat ole lian, jään tai lumen
peitossa.
Toimintahäiriöt
Kun toiminto ei ole käytössä,
painikkeen varoitusvalo
vilkkuu ja merkkiääni ilmoittaa
järjestelmäviasta.
Jos toimintahäiriö ilmenee järjestelmän käytön
aikana, varoitusvalo sammuu. Jos pysäköintitutkassa ilmenee
käytön aikana tämän varoitusvalon
syttymisellä ilmaistava vika, toiminto
kytketään pois päältä.
Jos ilmenee vika, tarkastuta järjestelmä
CITROËN-verkoston huollossa tai
valtuutetussa korjaamossa. Jos ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö, tämä varoitusvalo
vilkkuu mittaristossa yhdessä
varoitusviestin kanssa.
Pysäytä auto heti, kun se on tur vallista. Ota
yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä
Järjestelmä, joka valvoo renkaiden painetta
automaattisesti ajon aikana.
Järjestelmä valvoo jokaisen neljän renkaan
painetta heti, kun auto on liikkeessä.
Se vertaa renkaissa olevien
nopeustunnistimien lähettämää tietoa
viitearvoihin, jotka on säädettävä aina
rengaspaineen tarkistuksen yhteydessä tai
renkaan vaihdon jälkeen .
Hälytys laukeaa heti, kun järjestelmä havaitsee
alentuneen rengaspaineen yhdessä tai
useammassa renkaassa. Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei
korvaa kuljettajan tarkkaavaisuutta.
Järjestelmä ei poista kuljettajan
velvollisuutta tarkastaa rengaspaineet
kuukausittain (unohtamatta varapyörää)
sekä ennen pitkää ajomatkaa.
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, heikentää auton hallintaa,
pidentää jarrutusmatkoja, aiheuttaa
renkaiden ennenaikaista kulumista
varsinkin vaativissa ajo-olosuhteissa
(raskas kuorma, korkea ajonopeus, pitkä
ajomatka).
Ajaminen renkailla, joissa on alentunut
rengaspaine, lisää polttoaineen
kulutusta.
Autosi ohjeelliset rengaspaineet löytyvät
rengaspainetarrasta.
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Ajaminen

133
Rengaspaineiden tarkistus on tehtävä
kylmistä renkaista (auto on seisonut
vähintään yhden tunnin, tai ajomatka
kohtuullisella nopeudella on ollut alle
10

k m).
Päinvastaisessa tapauksessa (kuumat
renkaat) lisää 0,3 baaria tarrassa
mainittuihin arvoihin.
Alentuneen rengaspaineen hälytys
Varoituksena merkkivalo palaa
jatkuvasti, merkkiääni kuuluu ja
näytössä näkyy viesti.
F

V

ähennä välittömästi ajonopeutta, vältä
äkillisiä ohjausliikkeitä sekä äkkijarrutuksia.
F

P

ysäytä auto heti, kun se muuta liikennettä
vaarantamatta on turvallista.
Paineen väheneminen renkaasta ei aina
aiheuta näkyvää muutosta renkaassa.
Älä tyydy yhteen silmämääräiseen
tarkastukseen. F

J
os sinulla on kompressori (esim. renkaan
tilapäiskorjauksen paikkaussarjaan
kuuluva), tarkista rengaspaineet kaikista
neljästä renkaasta. Jos et voi tarkistaa
paineita heti, aja varovasti alhaisella
nopeudella.
tai
F
R
engasrikon sattuessa käytä renkaan
väliaikaiseen paikkaukseen tarkoitettua
sarjaa tai vaihda varapyörä (varustetason
mukaan).
Varoitus pysyy aktiivisena, kunnes
järjestelmä alustetaan uudelleen.
Uudelleenalustus
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
yhden tai useamman renkaan rengaspainetta
on muutettu tai kun yksi tai useampi rengas on
vaihdettu. Varmista ennen järjestelmän
uudelleenalustusta, että rengaspaineet
vastaavat auton käyttöolosuhteita
ja rengaspainetarrassa ilmoitettuja
suosituksia.
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain siinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Alentuneen rengaspaineen
tunnistusjärjestelmä ei anna varoitusta,
jos paine on ollut virheellinen
uudelleenalustuksen hetkellä.
Järjestelmän uudelleenalustus tapahtuu
kosketusnäytöllä, kun sytytysvirta on
kytketty ja auto seisoo paikallaan .
F V alitse valikossa Ajaminen/
Auto välilehti Ajon toiminnot
ja sitten Alentuneen
rengaspainejärjestelmän
nollaaminen .
F

V
ahvista valitsemalla Kyllä.
Merkkiääni ja viesti vahvistavat
uudelleenalustuksen.
Lumiketjut
Järjestelmää ei tarvitse uudelleenalustaa
lumiketjujen asennuksen tai poiston
jälkeen.
6
Ajaminen

134
Alentuneen rengaspaineen varoitus on
luotettava vain siinä tapauksessa, että
järjestelmän uudelleenalustus tehdään
neljän renkaan paineiden ollessa oikeat.
Toimintahäiriö
Jos rengaspaineen varoitusvalo vilkkuu ja jää
sitten palamaan ja Service-huoltovaroitusvalo
syttyy samalla, järjestelmässä on häiriö.
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä ei enää
välttämättä toimi moitteetta.
CITROËN-verkoston tai valtuutetun korjaamon
on tarkistettava järjestelmä.Kun järjestelmään on tehty mikä tahansa
toimenpide, on kaikkien neljän renkaan
rengaspaineet sen jälkeen tarkistettava ja
järjestelmä alustettava uudelleen.
Ajaminen

TÄY TÄ
LUOTET TAVASTI
TOTAL QUARTZ-
VOITELUAINEILLA
Jo yli 45 vuoden ajan TOTAL ja
CITROËN ovat jakaneet yhteiset
arvot: erinomaisuus, luovuus
ja teknologinen innovaatio.
Näitä arvoja noudattaen TOTAL
on kehittänyt TOTAL QUARTZ
-voiteluaineet, jotka sopivat
CITROËN-moottoreille, jotta
ne olisivat yhä taloudellisempia
polttonesteen kulutuksen suhteen
ja yhä ympäristöystävällisempiä.
TOTAL ja CITROËN
testaavat tuotteidensa
luotettavuuden ja suorituskyvyn
moottoriurheilukilpailuissa
äärimmäisissä olosuhteissa.
Valitse autosi huoltoon
TOTAL QUARTZ
-voiteluaineet ja takaat
optimaalisen pitkäikäisyyden
ja parhaan suoritustehon
autosi moottorille.

136
Polttoaineiden
yhteensopivuus
Bensiinimoottoreiden
polttoaine
Bensiinimoottoreissa voi käyttää nykyisten
ja tulevien eurooppalaisten standardien
mukaisia biopolttoaineita, joita on saatavana
huoltoasemilta.Standardin EN228


mukaisen
polttoaineen ja standardin
EN15376


mukaisen biopolttoaineen
seos.
Ainoastaan standardin B715001


mukaisten
bensiinille tarkoitettujen lisäaineiden käyttö
on sallittua.
Dieselmoottoreiden
polttoaine
Dieselmoottoreissa voi käyttää nykyisten ja
tulevien eurooppalaisten standardien mukaisia
biopolttoaineita: EN16734-standardin mukaisen dieselin
ja EN14214-standardin mukaisen
biopolttoaineen seos (sisältää enintään
10


% rasvahapon metyyliestereitä)
EN15940-standardin mukaisen
dieselparafiinin ja EN14214-standardin
mukaisen biopolttoaineen seos
(sisältää enintään 7

% rasvahapon
metyyliestereitä).
Autosi dieselmoottorissa voi käyttää
EN16709 -standardin mukaista B20 - tai
B30-polttoainetta. Satunnainenkin
käyttö edellyttää kuitenkin vaativien
olojen huolto-ohjelman (vaativat ajo-
olosuhteet) tarkkaa noudattamista.
Tiedustele lisätietoja CITROËN-verkostolta tai
valtuutetusta korjaamosta.
EN590-standardin mukaisen dieselin
ja EN14214-standardin mukaisen
biopolttoaineen seos (sisältää enintään
7


% rasvahapon metyyliestereitä) Muiden (bio)polttoaineiden (puhtaat
tai laimennetut kasvi- tai eläinöljyt,
kevyt polttoöljy jne.) käyttö on
ehdottomasti kielletty (moottorin ja
polttoainejärjestelmän vaurioitumisen
riski). Ainoastaan B715000-standardin mukaisten
dieselpolttoaineelle tarkoitettujen
lisäaineiden käyttö on sallittua.
Diesel alhaisessa lämpötilassa
Alle 0 °C:n lämpötiloissa kesälaadun
d ieselpolttoaineen parafiinit voivat aiheuttaa
toimintahäiriöitä polttoainepiirissä.
Ongelmien välttämiseksi suosittelemme
talvilaatuisen dieselpolttoaineen käyttämistä ja
polttoainesäiliön pitämistä vähintään puolillaan.
Jos tästä huolimatta alle -15
°C:n lämpötiloissa
moottorin käynnistämisessä on ongelmia,
jätä auto hetkeksi autotalliin tai lämmitettyyn
huoltokorjaamoon.
Ajaminen ulkomailla
Tietyt polttoainelaadut voivat vaurioittaa
moottoria.
Joissakin maissa voi olla erityisen
polttoainelaadun käyttöpakko (tietty
oktaaniluku, tietty kaupallinen nimi jne.)
moottorin moitteettoman toiminnan
takaamiseksi.
Kysy lisätietoja myyntipisteestä.
Käytännön tietoja

137
Polttoainesäiliö
Säiliön tilavuus:
- B ensiini: noin 50 litraa
-

D
iesel: noin 45 tai 50 litraa (mallin mukaan)
Jos säiliöön laitetaan auton moottorille
sopimatonta polttoainetta, säiliö
on ehdottomasti tyhjennettävä ja
täytettävä sopivalla polttoaineella
ennen moottorin käynnistämistä.
Polttoaineen vähimmäistaso
Kun polttoaineen taso saavuttaa
minimin, tämä merkkivalo
mittaristossa syttyy, merkkiääni
soi, näyttöön tulee viesti ja
polttoainenäytön viimeinen palkki
vilkkuu punaisena.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen kerran,
polttoainesäiliössä on polttoainetta jäljellä noin
5

litraa .
Niin kauan kun polttoainetta ei ole lisätty
riittävästi, tämä merkkivalo ilmestyy uudelleen
aina, kun sytytysvirta kytketään, ja samalla
kuuluu merkkiääni ja näytetään viesti.
Merkkiääni ja viesti toistuvat yhä tiheämmin
polttoainetason alentuessa ja lähestyessä
ar voa 0 .
Tankkaa mahdollisimman pian, ettei polttoaine
pääse kokonaan loppumaan. Katso lisätietoja polttoaineen
loppumisesta (diesel)
asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Täyttäminen
Polttoaineluukun kanteen kiinnitetystä
tarrasta näet autosi moottorille sopivan
polttoainelaadun.
Polttoainetta on lisättävä vähintään 5
litraa,
jotta polttoainemittari rekisteröi sen.
Korkin avaaminen voi saada aikaan ilman
imusta kuuluvan äänen. Tämä on aivan
normaali ilmiö, joka johtuu polttoainekierron
tiiviydestä.
Jotta polttoaineen täyttö tapahtuisi turvallisesti:
F

M
oottori on ehdottomasti sammutettava. F

K
un auto ei ole lukittuna, paina
polttoaineluukkua takaa keskeltä.
F
V
alitse autollesi sopivaa polttoainetta
tarjoava pumppu.
F
T
yönnä avain tulppaan ja kierrä
vasemmalle, tai käännä tulppa käsin
vasemmalle (mallin mukaan).
Kun polttoaineen täyttö on päättynyt:
F

A
seta polttoainesäiliön korkki takaisin
paikalleen.
F

K
äännä avainta oikealle, jonka jälkeen voit
vetää sen irti tulpasta, tai käännä tulppa
käsin oikealle (mallin mukaan).
F

S
ulje täyttötulpan peitekansi työntämällä se
kiinni.
F

V
edä korkki irti ja ripusta se kannen
pidikkeeseen.
F

V
ie täyttöpistooli niin pitkälle kuin
mahdollista, ennen kuin alat täyttää säiliötä
(roiskeiden estämiseksi).
F

T
äytä polttoainesäiliö kokonaan, mutta
älä yritä lisätä polttoainetta pistoolin 3.
katkaisun jälkeen, koska seurauksena voi
olla toimintahäiriö.
7
Käytännön tietoja

138
Jos autossa on varusteena Stop &
Start -järjestelmä, älä koskaan lisää
polttoainetta polttoainesäiliöön silloin,
kun moottori on STOP-tilassa. Katkaise
sytytysvirta ehdottomasti avaimella
tai START/STOP -painikkeella, jos
autossa on avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto.
Polttoaineen syötön
katkaisu
Autossasi on turvalaite, joka katkaisee
polttoaineen syötön moottorille
törmäystilanteessa.
Polttoaineen täyttöpistoolin
ohjain (diesel)
(myyntimaan mukaan)
Mekaaninen laite, joka estää bensiinin
täyttämisen dieselauton polttoainesäiliöön. Se
estää moottorivauriot, jotka johtuvat väärän
polttoaineen täyttämisestä.
To i m i n t a
Estolaite sallii täytön kanisterilla.
Jotta polttoaine virtaa esteettä
kanisterista, älä anna kanisterin
kaatonokan koskettaa suoraan
estolaitteen läppää ja kaada hitaasti.Ajaminen ulkomailla
Diesel-täyttöpistoolit ovat erilaisia riippuen
maasta ja täyttöpistoolin ohjain voi estää
säiliön täytön.
Kaikissa dieselautoissa ei ole
täyttöpistoolin ohjainta, joten ennen kuin
lähdet ulkomaille, tiedustele CITROËN-
jälleenmyyjäverkostolta, sopiiko autosi sen
maan jakelulaitteille, joissa aiot ajaa.
Kun työnnät bensiinipistoolin
dieselpolttoainesäiliöön, se osuu läppään.
Järjestelmä jää lukituksi ja estää täytön.
Älä vie täyttöpistoolia väkisin pidemmälle,
vaan vaihda oikeaan eli dieselpolttoaineen
täyttöpistooliin.
Lumiketjut
Talvella lumiketjut parantavat
auton vetokykyä ja käyttäytymistä
jarrutettaessa.
Lumiketjut saa asentaa yksinomaan
etupyöriin. Niitä ei saa koskaan asentaa
kapeisiin varapyöriin.
Ota huomioon ja noudata omassa
maassasi annettuja lumiketjujen käyttöä ja
nopeusrajoituksia koskevia määräyksiä.
Käytännön tietoja