CITROEN C4 PICASSO 2013 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

III
59
UDOBJE

6. Ogrevanje in sušenje
zadnjega stekla
Ta funkcija deluje le pri delujočem
motorju.


)
Pritisnite gumb 6
, da vklopite/iz-
klopite električno ogrevanje za-
dnjega stekla in zunanjih ogle-
dal. Vklopi se kontrolna lučka.


7. Hitro ogrevanje in sušenje
sprednjih in zadnjih stekel
ter zunanjih ogledal


)
Pritisnite gumb 7
. Vklopi se kon-
trolna lučka.
Ta funkcija istočasno vključi:


- ogrevanje vetrobranskega ste-
kla

- optimalen pretok zraka

- dovod zunanjega zraka

- ogrevanje zunanjih ogledal in
zadnjega stekla

- po potrebi klimatsko napravo
Za izklop funkcije znova pritisnite
gumb 7
.


8. Gumb za nastavitev
temperature zraka
S tem gumbom lahko nastavite tem-
peraturo zraka v potniškem prosto-
ru. Uporabite ga lahko tako v mrazu
kot v vročini, skupaj z vklopljeno kli-
matsko napravo.
Nastavitev temperature poteka ne-
prekinjeno in postopno od leve proti
desni.


Nastavitev temperature



)
Pritisnite gumb 9
, da prevzamete
upravljanje temperature. Zasveti
kontrolna lučka gumba.

)
Za nastavitev temperature zavr-
tite gumb 10
.
Nastavitev temperature poteka ne-
prekinjeno in postopno od leve proti
desni. Ogrevanje se samodejno
izklopi in tako prepreči pre-
veliko porabo električnega
toka.

B. UPRAVLJALNA PLOŠČA
NA STRANI PREDNJEGA
SOPOTNIKA

III
60
UDOBJE
SAMODEJNA KLIMATSKA
NAPRAVA
Sistem klimatske naprave deluje pri
delujočem motorju.


1. Samodejno uravnavanje
temperaturnega udobja
Pritisk na ta gumb, ki ga
potrdi vklop kontrolne lučke
A/C
in AUTO
na prikazoval-
niku, omogoči samodejno
uravnavanje naslednjih pet funkcij
glede na izbrano temperaturo:


- pretok zraka

- temperatura na levi/desni strani
potniškega prostora

- porazdelitev zraka

- klimatska naprava

- samodejno kroženje zraka Priporočamo vam, da so pri tem vse
prezračevalne šobe odprte.
Da bi se v mrzlem ali vlažnem vre-
menu izognili zarosenim steklom,
vam priporočamo, da vključite funk-
cijo AUTO.
Pri hladnem motorju pretok zraka
postopoma doseže optimalni nivo in
tako prepreči dotok prevelike količi-
ne hladnega zraka naenkrat.

2. Nastavitev temperature

Za prikaz želene temperature priti-
snite na gumb:


- –
za znižanje temperature,

- +
za zvišanje temperature.
Nastavitev temperature na približno
21 °C je najbolj primerna za dobro
počutje. Vendar pa je glede na vaše
potrebe običajna nastavitev med
18 in 24 °C.
Za optimalno udobje priporočamo,
da razlika v nastavljeni temperaturi
na levi in desni strani ne presega
3 °C.
Temperatura, ki zagotavlja udobje
v potniškem prostoru, je odvisna od
zunanjih pogojev in se zato lahko
razlikuje od prikazane temperature.
Ob vstopu v vozilo je notranja tem-
peratura lahko veliko nižja (ali višja)
od nastavljene temperature. Ni vam
treba spreminjati prikazane tempe-
rature, da bi čimprej dosegli želeno
udobje. Sistem bo samodejno delo-
val z vso zmogljivostjo, da bi čimprej
premostil temperaturno razliko.
Prehod na ročno uravnavanje ene
ali več funkcij

Funkcije 3
, 4
, 6
in 10
lahko ročno
uravnavate. V tem primeru simbol
AUTO
ugasne.

Voznikova nastavitev temperatu-
re v potniškem prostoru
(potniki
na sprednjih in zadnjih sedežih)

Z dolgim pritiskom na tipko AUTO
lahko voznik razveljavi osebne
nastavitve (npr. nastavitev tem-
perature na sopotnikovi strani) in
ponovno vključi samodejno delo-
vanje.



A. PLOŠČA ZA UPRAVLJANJE NA VOZNIKOVI STRANI

III
61
UDOBJE

3. Gumb za nastavitev
hitrosti ventilatorja/vklop
funkcije REST
za povečanje pretoka zraka,
za zmanjšanje pretoka zra-
ka (ta gumb vključuje tudi
funkcijo REST).
Količina zraka, ki ga dovaja ventila-
tor, je na prikazovalniku prikazana s
postopnim polnjenjem loput ventila-
torja.
Če nastavite ventilator v položaj 0
,
se sistem izklopi. Na prikazovalniku
ostane simbol praznega ventilatorja
in znak OFF.
Če želite zagotoviti tempe-
raturno udobje v potniškem
prostoru pri izključenem mo-
torju, lahko s pomočjo funk-
cije REST za nekaj minut vključite
prezračevanje.
Ko npr. zapustite vozilo, lahko potni-
ki v vozilu uživajo v kroženju zraka,
ne da bi bil motor vključen.
Ta funkcija je na voljo pri vključe-
nem kontaktu in zaustavljenem
motorju.

Zasvetijo kontrolni prikazovalniki
sistema klimatske naprave in prika-
že se simbol praznega ventilatorja,
ki ostane prikazan, dokler je funkcija
na voljo. S tem gumbom se ne vklopi delo-
vanje klimatske naprave, ampak
samo delovanje ventilatorjev. Če je
vključena funkcija REST, pretoka in
porazdelitve zraka ne morete spre-
minjati.


Pri vključenem kontaktu:


- Pritisk na tipko REST vklopi funk-
cijo za nekaj minut. Dve lopatici
ventilatorja sta označeni in opo-
zarjata, da je funkcija vključena.

- Funkcijo lahko ves ta čas izklju-
čite in ponovno vključite.

- Po preteku časovne nastavitve
prikazovalnik ugasne.


4. Nastavitev porazdelitve
zraka


)
Pritiskajte gumb 4
in
smer pretoka zraka se
bo spreminjala, kot je vi-
dno na prikazovalniku.
Nastavitev pretoka zraka
Za nastavitev pretoka zraka pritisni-
te na gumb:

Funkcija REST: vklop prezračevanja
pri izključenem motorju

Pri izključenem motorju:


- Funkcijo lahko vključite v tride-
setih sekundah.

- Pritisk na tipko REST vklopi
funkcijo za nekaj minut. Trajanje
in razpoložljivost funkcije sta
odvisna od stanja napolnjenosti
akumulatorja. Zaklepanje vozila
ne vpliva na delovanje funkcije.

- Če ponovno pritisnete na gumb
pred iztekom delovanja, izključi-
te funkcijo. Izbrano porazdelitev zraka simboli-
zira vklop ustreznih kontrolnih lučk
na prikazovalniku.
Možnih je sedem nastavitev.

III
62
UDOBJE

5. Kroženje zraka



)
Pritisnite gumb 5
, da zaprete do-
tok zunanjega zraka in vključite
kroženje zraka v potniškem pro-
storu. Zasveti kontrolna lučka.
Ta položaj vozniku omogoča izolaci-
jo potniškega prostora pred neprije-
tnimi vonjavami in plini od zunaj, pri
čemer se ohranijo druge nastavitve.
Izogibajte se daljšemu delovanju
kroženja zraka, ker se lahko poslab-
ša kakovost zraka v potniškem pro-
storu in se zarosijo stekla.


)
Ponovno pritisnite gumb 5
, da
vklopite dotok zunanjega zraka.
Kontrolna lučka ugasne.
Ponovno kroženje zraka je možno
vključiti tudi s pritiskom na gumb na
levi spodnji strani volanskega obro-
ča (glejte poglavje Volan s fi ksnim
osrednjim upravljalnim delom).


6. Vklop/izklop gumbov za
nastavitev za potnike na
zadnjih sedežih
S tem gumbom se potnikom
na zadnjih sedežih omogoči
ali onemogoči uporaba nji-
hovih gumbov za nastavitev.
Za ta gumb so na voljo tri stanja:

Zaklepanje gumbov
za potnike na
zadnjih sedežih


Vklop delovanja
gumbov za potnike
na zadnjih sedežih


Zmanjšanje dotoka
zraka za potnike na
zadnjih sedežih

Pri različici z dodatno klimatsko na-
pravo je priporočljivo, da pozimi iz-
ključite dotok zraka za potnike na
zadnjih sedežih (ti zračniki ne dova-
jajo toplega zraka). Potniki na zadnjih sedežih lahko
uporabljajo svoje gumbe za nastavi-
tev, kot jim ustreza. Voznik izvede nastavitve za potnike
na zadnjih sedežih. V tem primeru
njihovi gumbi ne delujejo.

7. Prikaz na upravljalni
plošči: funkcija osvetlitve
za nočno vožnjo

S to funkcijo lahko vklopimo
ali izklopimo prikazovalnike
in osvetlitev ozadja tipk.


- Pri vklopljeni funkciji se s priti-
skom na katerokoli tipko prika-
zovalnik za določen čas osvetli.

- S pritiskom na gumb 7
se funk-
cija izklopi, osvetlitev gumbov in
zaslona je ponovno stalna.
Ta funkcija omogoča najboljšo vidlji-
vost pri nočni vožnji.


8. Ogrevanje in sušenje
zadnjega stekla
Ta funkcija deluje le pri delujočem
motorju.


)
Pritisnite gumb 8
, da vključite
ali izključite električno ogreva-
nje zadnjega stekla in glede na
izvedenko tudi zunanjih ogledal.
Zasveti kontrolna lučka in na pri-
kazovalniku se pojavi simbol te
funkcije.
Ta funkcija se samodejno iz-
ključi, da prepreči preveliko
porabo električnega toka. S tem stikalom se vklopi po-
novno kroženje zraka v po-
tniškem prostoru.

III
63
UDOBJE

9. Hitro ogrevanje in sušenje
sprednjih in zadnjih stekel


- Pritisnite gumb 9
. Vklopi se kon-
trolna lučka.
Ta funkcija omogoča hitro
ogrevanje in sušenje stekel
vozila s pomočjo sočasnega
vklopa:


- ogrevanja vetrobranskega stekla
z optimalno temperaturo

- optimalnega dotoka zraka

- dovod zunanjega zraka

- ogrevanja zunanjih vzvratnih
ogledal in zadnjega stekla

- po potrebi klimatske naprave
Za izklop funkcije ponovno pritisni-
te gumb 9
ali gumb AUTO
. Gretje
zunanjih ogledal in zadnjega stekla
ostane vključeno.


10. Klimatska naprava



)
Pritisnite gumb 10
za vklop kli-
matske naprave.
Prikaže se simbol A/C
.
B. UPRAVLJALNA PLOŠČA
ZA SOPOTNIKE

11. Prednji sopotnik

Prednji sopotnik lahko neodvisno in
kadarkoli nastavi temperaturo s pri-
tiskom na tipki +
in -
.
Nadzoruje lahko tudi nasta-
vitev temperature na svoji
strani.
Temperatura, ki jo nastavi
prednji sopotnik, je narav-
nana glede na temperaturo
na voznikovi strani.


12. Potniki na zadnjih
sedežih (desno/levo)
V položaju samo-
dejnega delovanja
(AUTO)
je pretok zra-
ka privzeto usmerjen
na sprednje zračnike.


)
Zavrtite gumb za
zmanjšanje oziro-
ma povečanje do-
toka zraka.
Dotok zraka lahko nastavljate
samo, če vam to dovoli voznik
(glejte gumb 6
na upravljalni plošči
voznika).






Pri sistemu Stop & Start način
STOP ni na voljo, dokler je vključe-
no sušenje stekel.

III
64
UDOBJE
DODATNA KLIMATSKA
NAPRAVA
Dodatna klimatska naprava omogo-
ča optimizacijo toplotnega udobja v
poletnem času. Proizvaja dodatni
sveži zrak, ki ga dovaja preko zrač-
nikov v zadnjem delu vozila. Pri tem
sistemu dovajanje toplega zraka za-
daj ni možno.
C. UPRAVLJALNA PLOŠČA
ZA POTNIKE NA ZADNJIH
SEDEŽIH
(DESNO/LEVO)

13. Nastavitev temperature

Potniki na zadnjih sedežih lahko ne-
odvisno nastavljajo temperaturo s
tipkama +
in -
.
Zahtevana vrednost ne sme prese-
gati voznikovih nastavitev za več kot
2 stopnji. Ko je dosežena maksimal-
na vrednost, začne njen prikaz utri-
pati.


14. Nastavitev hitrosti
delovanja ventilatorja
Ventilator deluje le pri delujočem
motorju.
Za nastavitev pretoka zraka pritisni-
te na gumb:
za povečanje pretoka zraka,
za zmanjšanje pretoka zraka. Količina zraka, ki ga dovaja ventila-
tor, je na prikazovalniku prikazana s
postopnim polnjenjem loput ventila-
torja.
Če pretok zmanjšate na najnižjo hi-
trost, se sistem klimatske naprave
izklopi (OFF).
Temperaturo in dotok zraka lahko
nastavljate samo, če vam to dovoli
voznik (glejte gumb 6
na upravljalni
plošči voznika).
Ta kontrolna lučka kaže, da
so gumbi za ostale potni-
ke zaklenjeni
. Nastaviti ni
mogoče niti temperature niti
dotoka zraka, ki ju je določil voznik.
Ta kontrolna lučka pomeni,
da je dovod zraka preki-
njen
.
Ta položaj je priporočljiv pozimi, ko
zračniki ne dovajajo toplega zraka.

III
65
UDOBJE
PARFUMSKI OSVEŽILEC
ZRAKA
Integrirani osvežilec zraka omogo-
ča razširjanje prijetnega vonja po
potniškem prostoru preko osrednjih
zračnikov.


)
Zavrtite gumb A
za nastavitev
(levo za zmanjšanje, desno za
povečanje) ali zaustavitev (skraj-
no levo) dotoka odišavljenega
zraka.
Osrednji zračniki morajo biti odprti.

)
Pritisnite gumb A
in ga zavrtite
za četrt obrata v levo do končne-
ga položaja.

)
Odstranite osvežilec zraka z ar-
maturne plošče.

)
Zamenjajte vložek (glejte po-
glavje Zamenjava vložka).
Po namestitvi ali zamenjavi vložka:


)
osvežilec zraka namestite v nje-
govo ležišče,

)
zavrtite ga za četrt obrata v de-
sno.



Nastavitev pretoka
Odstranitev vložka
Namestitev vložka

Osvežilec zraka vsebuje prazen
vložek ob predaji vozila, zato mo-
rate pred uporabo vstaviti parfum-
ski vložek.
Vložek v povprečju traja tri mese-
ce, če ga uporabljate eno uro na
dan.

III
66
UDOBJE
Osvežilec zraka sestavljata vložek
B
in nepropustni ovoj C
.


)
Odstranite zaščitno oblogo D
.

)
Zgornji del vložka B
namestite
na gumb A
osvežilca zraka.

)
Zavrtite ga za četrt obrata, da se
zaskoči na gumb, in odstranite
ovoj.

)
Osvežilec zraka vstavite v leži-
šče.
Vložek lahko kadarkoli zamenjate,
načete vložke pa shranite v original-
nem ovoju. Gumb osvežilca zraka A
je neodvi-
sen od vložka. Vložki se dobavljajo
brez gumba A
.
Gumb osvežilca zraka A
se lahko
pritrdi na osrednji čelni del samo
skupaj z vložkom.
Vedno torej shranite gumb A
in en
vložek.
Nadomestni vložki so (odvisno
od države) na voljo na spletu ali v
CITROËNOVI servisni mreži in v
usposobljeni servisni delavnici.
V predalu pred sedežem prednjega
sopotnika so na voljo posebna me-
sta za shranjevanje vložkov in njiho-
vih ovojev.


Zamenjava vložka
Gumb za nastavitev

Zaradi varnosti uporabljajte samo v
ta namen predvidene vložke.
Shranite nepropustne ovoje, da jih
boste lahko uporabili, kadar vlož-
kov ne boste uporabljali.
Vložkov ne polnite in ne razstavljajte.


Dišavo hranite izven dosega otrok
ali živali.
Pazite, da ne pride v stik s kožo ali
očmi.
V primeru zaužitja poiščite pomoč
zdravnika in mu pokažite embala-
žo ali etiketo proizvoda.
Vložka osvežilca zraka ne name-
ščajte ali odstranjujte med vožnjo.

III
67
UDOBJE
SPREDNJA SEDEŽA
ROČNE NASTAVITVE

1. Vzdolžna nastavitev

Dvignite prečko za nastavljanje in
potisnite sedež v želeni položaj.


2. Nastavitev ledvenega dela

Ročico vrtite, da sedež doseže že-
leni položaj.


3. Dvig sedeža

Dvignite ali spustite ročico tolikokrat,
kolikor je potrebno za nastavitev že-
lenega položaja.


4. Nastavitev naklona naslonjala

Premaknite ročico in nastavite na-
klon naslonjala.
Naslonjalo je mogoče nagniti za 45°
nazaj, tako da ga potiskate, dokler
se ne zaskoči. Sprosti se, ko dvigne-
te ročico.


5. Naslon za roke

Naslon za roke nastavite tako, da ga
najprej popolnoma dvignete in spustite,
nato pa ga dvignete v želeni položaj.


6. Vzglavnik

Vzglavnik dvignete tako, da ga po-
vlečete navzgor. Spustite ga tako,
da pritisnite na gumb in na vzglav-
nik.
Vzglavnik je v pravilnem položaju,
ko je njegov zgornji rob v višini te-
mena glave.
Vzglavnik je nastavljiv tudi po naklo-
nu (odvisno od različice).
Za odstranitev vzglavnika pritisnite
na gumb, da se sprosti, in ga povle-
cite navzgor.
Za premik vzglavnika nazaj premakni-
te naslon vzglavnika v želeni položaj.
Nikoli se ne vozite brez namešče-
nih vzglavnikov. Vedno morajo biti
nameščeni in pravilno nastavljeni.

III
68
UDOBJE
SPREDNJA SEDEŽA

1. Nastavitev višine in
naklona sedeža ter
vzdolžna nastavitev
2. Nastavitev naklona
naslonjala in nastavitev
ledvenega dela
Sedež je mogoče krajši čas električ-
no nastavljati tudi:


- ob odpiranju enih od sprednjih
vrat,

- po prekinitvi kontakta.










Gumb za ogrevanje sedežev
ELEKTRIČNE NASTAVITVE

Dvignite oziroma spustite
sprednji del ročice za dvig ozi-
roma spust sprednjega dela
sedišča (voznikov sedež).
Dvignite oziroma spustite
zadnji del ročice za dvig ozi-
roma spust sedeža.
Potisnite ročico naprej ali
nazaj za pomik sedeža na-
prej ali nazaj. Za nastavitev naklona na-
slonjala potisnite zgornji del
ročice naprej ali nazaj.
Dvignite ali spustite ročico
za povečanje ali zmanjšanje
ledvene opore.

Pri delujočem motorju lahko ločeno
ogrevate sprednja sedeža.


)
Za nastavitev uporabite ustrezni
vrtljivi gumb, ki je nameščen na
notranji strani obeh sprednjih
sedežev, vklopite ogrevanje in
izberite želeno stopnjo:

0
: Izklop

1
: Rahlo

2
: Srednje

3
: Močno