CITROEN C4 PICASSO 2013 Návod na použití (in Czech)

III
59
KOMFORT

6. Rozmrazování/odmlžování
zadního okna
Je funkční pouze při zapnutém motoru.



)
Pro aktivaci/deaktivaci elektric-
kého rozmrazovaní/odmlžování
zadního okna a vnějších zpět-
ných zrcátek stiskněte tlačítko 6
.
Kontrolka se rozsvítí.


7. Rychlé rozmrazování/
odmlžování předních
a zadních skel a zpětných
zrcátek


)
Stiskněte tlačítko 7
. Kontrolka se
rozsvítí.
Tato funkce spustí zároveň:


- odmrazování vpředu,

- optimální průtok vzduchu,

- přívod vzduchu z vnějšku,

- rozmrazování/odmlžování zad-
ních oken a zpětných zrcátek,

- v případě potřeby klimatizaci.
Funkci vypnete opětným stisknutím
tlačítka 7
.


8. Nastavení teploty vzduchu
přiváděného do vozidla

Ovládání umožňuje regulovat teplo-
tu vzduchu v kabině vozidla. Může
být použito v chladném i horkém
počasí v součinnosti s klimatizací.
Regulace teploty je plynulá zleva
doprava.


Nastavení teploty



)
Pro přepnutí do režimu nastavo-
vání teploty stiskněte ovladač 9

.
Kontrolka se rozsvítí.

)
Pro nastavení teploty otočte
ovladač 1

0
.
Regulace teploty je plynulá zleva
doprava. Odmrazování/odmlžová-
ní se vypne automaticky,
a vyloučí tak nadměrnou
spotřebu energie.

B. OVLÁDACÍ PANEL
SPOLUJEZDCE

III
60
KOMFORT
AUTOMATICKÁ
KLIMATIZACE
Systém klimatizace funguje při běží-
cím motoru.

1. Automatická regulace
teplotního komfortu
Stisk tohoto tlačítka potvrze-
ný zobrazením A/C
a AUTO

na displeji zajišťuje podle
zvolené teploty automatickou
regulaci pěti následujících funkcí:



- průtok vzduchu,

- teplota v kabině vlevo/vpravo,

- rozdělování vzduchu,

- klimatizace,

- automatická recirkulace vzduchu. Z tohoto důvodu je doporučeno
ponechávat všechny větrací otvory
otevřené.
Pro omezení zamlžování interiéru
vozidla za chladného nebo vlhkého
počasí je doporučeno používat režim
AUTO
.
Při spouštění studeného motoru je
vhánění příliš chladného vzduchu
omezeno postupným náběhem výko-
nu ventilátoru na optimální hodnotu.

2. Nastavení teploty

Systém reguluje teplotu nezávisle
pro levou a pravou stranu vozidla
a jeho zadní část. Přední spolujez-
dec a spolujezdci na zadních seda-
dlech mohou tedy regulovat teplotu
podle svých požadavků. Pro zobra-
zení požadované teploty stiskněte
ovládací tlačítko.


- -
pro snížení teploty,

- +
pro zvýšení teploty.
Nastavení kolem 21 °C zajišťuje opti-
mální komfort. V závislosti na Vašich
požadavcích je možno nastavit tep-
lotu, která Vám vyhovuje (běžné je
nastavení v rozmezí 18 až 24 °C).
Pro optimální komfort se doporuču-
je, aby nebyl rozdíl nastavení teploty
mezi levou a pravou stranou vyšší
než 3 °C.
Příjemná teplota v prostoru pro ces-
tující závisí na vnějších podmínkách
a může se z těchto důvodů odlišovat
od zobrazených teplot.
Při vstupu do vozu může být teplo-
ta kabiny daleko nižší (nebo vyšší)
než teplota zajišťující komfort ces-
tujících. Aby bylo rychle dosaženo
požadovaného komfortu, není
potřeba měnit nastavenou teplotu.
Systém automaticky využije veš-
kerý svůj výkon k co nejrychlejší-
mu snížení rozdílu mezi skutečnou
a zvolenou teplotou ve vozidle.
Přechod na ruční ovládání jedné
nebo několika
funkcí

Každou z funkcí 3, 4
, 6
a 10
je mož-
né řídit ru
čně. Zobrazení funkce
„AUTO“
zhasne.

Přechod na ovládání teploty pro-
storu pro cestující
řidičem
(přední
a zadní spolujezdci)

Přidržení tlačítka „AUTO“ ruší
osobní nastavení (například teplo-
tu na straně předního spolujezdce
a umožňuje návrat do automatic-
kého fungování.



A. OVLÁDACÍ PANEL ŘIDIČE

III
61
KOMFORT

3. Ovládání rychlosti
ventilátoru/aktivace funkce
„REST“
pro zvýšení průtoku vzduchu,
pro snížení průtoku vzdu-
chu (ovládání je možné při
zapnuté funkci „REST“).
Množství vzduchu je zobrazováno na displeji
postupným vyplňováním lopatek ventilátoru.
Posunete-li větrák do polohy 0
, dojde k deak-
tivaci systému. Nastavené hodnoty zůstanou
zobrazeny, lopatky ventilátoru jsou nevyplněny
a je zobrazeno hlášení OFF.

Pro dosažení určité úrovně
tepelného komfortu v kabině
při vypnutém motoru můžete
na několik minut aktivo-
vat ventilaci prostřednictvím funkce
„REST“.
Například jestliže opustíte vozidlo,
můžete nechat pro spolujezdce ven-
tilaci zapnutou, bez nutnosti pone-
chání spuštěného motoru.
Funkce REST je aktivní při zapnu-
tém zapalování a taktéž při zasta-
veném motoru.

Pokud je funkce k dispozici, rozsví-
tí se kontrolní displeje klimatizace
a zobrazí se symbol vrtule. Tato funkce nespouští klimatiza-
ci, ale pouze ventilaci. Při aktiva-
ci funkce REST je průtok vzduchu
a rozdělování vzduchu regulováno
automaticky a nelze jej upravovat.


Při zapnutí zapalování:


- Stisknutí tlačítka REST zapne na
několik minut ventilaci i při vypnu-
tém motoru. Dvě lopatky symbolu
ventilátoru se vyplní, aby bylo zřej-
mé, že je funkce aktivní.

- Během tohoto časového úseku
lze ventilaci vypínat a zapínat.

- Po vypršení časového limitu dis-
plej zhasne.



4. Nastavení rozdělování
vzduchu


)
Stiskněte tlačítko 4
pro
postupné zobrazení režimů
rozdělování vzduchu na
displeji.


Nastavení průtoku vzduchu
Pro regulaci průtoku vzduchu stisk-
něte ovladač:

funkce „REST“: aktivace
ventilace při zastaveném motoru
Při stojícím motoru:


- Funkci lze aktivovat do 30 sekund.

- Stisknutí tlačítka REST zapne
funkci na několik minut. Délka
fungování je proměnlivá v závis-
losti na stavu nabití akumuláto-
ru. Funkce zůstává aktivní i po
uzamčení dveří.

- Druhým stiskem během časo-
vého limitu se funkce defi nitivně
vypne. Vybraný režim rozdělování vzduchu
je potvrzen rozsvícením příslušné
kontrolky na displeji.
Je možné zvolit 7 různých nastavení.

III
62
KOMFORT

5. Recirkulace vzduchu



)
Pro vypnutí přívodu vnějšího
vzduchu a aktivaci recirkulace
stiskněte tlačítko 5
. Kontrolka se
rozsvítí.
Toto nastavení umožňuje řidiči oka-
mžité izolování kabiny vozidla od
nepříjemného zápachu nebo kouře
při zachování ostatních nastavení.
Recirkulace musí být vypnuta co nej-
dříve, aby bylo zabráněno zamlžení
oken a zajištěna obnova vzduchu
v kabině.


)
Pro obnovení přívodu vnější-
ho vzduchu stiskněte tlačítko 5
.
Kontrolka zhasne.
Recirkulaci vzduchu lze též zapnout
stisknutím tlačítka na levé spodní
straně volantu (viz „Volant s ovláda-
cími prvky“).


6. Aktivace/deaktivace
ovladačů pro spolujezdce
na zadních sedadlech
Toto nastavení Vám umož-
ňuje povolit nebo nepovolit
regulaci spolujezdcům na
zadních sedadlech pomocí
jejich ovladačů.
Toto nastavení má tři stavy:

Deaktivace
ovládacích prvků
pro zadní sedadla


Aktivace
ovládacích prvků
pro zadní sedadla


Uzavření přívodu
vzduchu do prostoru
zadních sedadel
U verze s přídavnou klimatizací se
doporučuje v zimních podmínkách
přerušit přívod vzduchu k cestují-
cím na zadních sedadlech (přes tyto
větráky není možný přívod teplého
vzduchu). Spolujezdci mohou regulovat nasta-
vení podle svých potřeb. Pro zadní sedadla je používáno
nastavení řidiče. V tomto přípa-
dě jsou ovladače spolucestujících
deaktivovány.

7. Režimy zobrazení
přístrojů: funkce Black
panel
Tato funkce umožňuje vypnu-
tí displejů a podsvícení ovlá-
dacích prvků.


- Jestliže je tato funkce aktivo-
vána, bude tlačítko po stisknutí
podsvíceno pouze dočasně.

- Funkce se vypíná stisknutím tla-
čítka 7
, osvětlení displeje a pod-
svícení ovládacích prvků bude
opět aktivováno.
Funkce zajišťuje především optimál-
ní vizuální komfort při jízdě v noci.


8. Rozmrazování/odmlžování
zadního okna
Funguje pouze při zapnutém motoru.


)
Elektrické rozmrazování zadní-
ho okna a (podle verze) vnějších
zrcátek aktivujete/deaktivujete
stisknutím tlačítka 8
. Rozsvítí se
kontrolka a na displeji se objeví
příslušný symbol.
Automaticky se vypíná, aby
tak byla vyloučena nadměr-
ná spotřeba energie. Toto nastavení aktivuje recir-
kulaci vzduchu v kabině.

III
63
KOMFORT

9. Rychlé rozmrazování/
odmlžování předních
a zadních oken


- Stiskněte tlačítko 9
. Kontrolka se
rozsvítí.
Tato funkce umožňuje rychlé
rozmrazení/odmlžení oken
vozidla současným spuště-
ním:


- rozmrazování předního okna
optimální teplotou,

- regulace průtoku vzduchu,

- přívodu vzduchu z vnějšku,

- vyhřívání zadního vyhřívaného
okna a zpětných zrcátek,

- v případě potřeby klimatizace.
Opětným stisknutím tlačítka 9
nebo
tlačítka „AUTO“
funkci vypnete.
Vyhřívání zadního vyhřívaného okna
a zpětných zrcátek zůstává aktivní.


10. Klimatizace



)
Stiskněte ovladač 10
, čímž do-
jde k zapnutí klimatizace.
Zobrazí se kontrolka A/C
.
B. OVLÁDACÍ PANELY
SPOLUJEZDCŮ

11. Spolujezdec na předním
sedadle
Spolujezdec může nezávisle a kdy-
koliv regulovat teplotu pomocí tlačí-
tek +
a -
.
Spolujezdec může reguluje
okolí svého sedadla.
Nastavená teplota se odvo-
zuje od teploty nastavené
řidičem.


12. Spolujezdci na zadních
sedadlech (pravý/levý)
Základním nastave-
ním je AUTO
, regula-
ce průtoku vzduchu je
spřažena s nastavením
pro přední sedadla.



)
Pro zvýšení nebo
snížení průtoku vzdu-
chu otočte ovladačem.

Průtok vzduchu je možné regulo-
vat pouze po autorizaci řidičem
(viz ovladač 6
ovládacího panelu
řidiče).







U funkce Stop & Start není při odmlžo-
vání k dispozici režim STOP.

III
64
KOMFORT
PŘÍDAVNÁ KLIMATIZACE

Přídavná klimatizace umožní opti-
malizovat v letních podmínkách
tepelný komfort. Produkuje další
studený vzduch, který rozvádí přes
zadní větráky. S tímto systémem
není distribuce teplého vzduchu
přes zadní větráky možná.
C. OVLÁDACÍ PANELY
SPOLUJEZDCŮ NA
ZADN

III
65
KOMFORT
OSVĚŽOVAČ VZDUCHU

Palubní osvěžovač vzduchu umožňuje
distribuci parfému do prostoru vozidla
ze středových větracích otvorů.



)
Otočte ovladač A
pro nastavení intenzi-
ty (pro snížení intenzity otočte směrem
doleva, pro vyšší intenzitu otočte smě-
rem doprava) nebo vypnutí osvěžování
vzduchu (otočení na maximum směrem
doleva).
Centrální větrací otvory musí být otevřené.



)
Zatlačte ovladač A
a otočte jej
o čtvrt otáčky doleva až do dorazu.


)
Vyjměte osvěžovač vzduchu
z palubní desky.

)
Vyměňte náplň (viz § „Výměna
náplně“).
Po vložení nebo výměně náplně:


)
vložte osvěžovač do jeho uložení.

)
otočte jím o čtvrt otáčky doprava.



Nastavení intenzity
Demontáž osvěžovače
Montáž osvěžovače

Při dodání vozidla je v osvěžova-
či náplň prázdná. Před použitím je
nutné náplň vložit.
Při používání jednu hodinu denně
vydrží náplň přibližně 3 měsíce.

III
66
KOMFORT
Náplň palubního osvěžovače se
skládá z vložky s parfémem B
a její-
ho obalu C
.


)
Odstraňte ochrannou fólii D
.

)
Umístěte horní část náplně B
do
knofl íku A
.

)
Otočte jím v knofl íku osvěžovače
čtvrt otáčky a sejměte pouzdro.

)
Vložte osvěžovač do jeho uložení.

Náplně můžete kdykoliv střídat a nevy-
potřebovanou náplň uložit v originálním
pouzdře.

Knofl ík A
není součástí náplně. Náplně
jsou dodávány bez knofl íku A
.

Knofl ík A
může být na centrální konzoli
upevněn pouze v kombinaci s náplní.

Vždy si ponechejte knofl ík A
a jednu
náplň.
Náplně jsou distribuovány podle
země prostřednictvím internetových
stránek nebo přímo servisní sítí
CITROËN či odbornými servisy.
Pro náplně a pouzdra je ve schrán-
ce v palubní desce speciální úložný
prostor.


Výměna náplně
Knoflík osvěžovače

Z bezpečnostních důvodů použí-
vejte pouze náplně určené pro
palubní osvěžovač.
Uzavíratelné obaly náplní si uscho-
vejte pro případ nepoužití náplně.
Náplně nikdy nerozebírejte ani
neplňte.
Náplně skladujte mimo dosah dětí
a zvířat.
Zabraňte potřísnění pokožky a
vniknutí do očí.
V případě požití vyhledejte lékaře a
ukažte mu obal nebo etiketu.
Náplň nevkládejte ani nedemontujte
za jízdy.

III
67
KOMFORT
PŘEDNÍ SEDADLA
MANUÁLNÍ NASTAVENÍ

1. Podélný posuv sedadla

Nadzvedněte ovládací páčku a poté
posuňte sedadlo do požadované
polohy.


2. Bederní opěra

Otáčejte ovládačem až do dosažení
požadované polohy.


3. Výškové nastavení sedadla

Pohybem ovládací páky směrem
nahoru i dolů lze nastavit požadova-
nou výšku.


4. Sklon opěradla

Po nadzdvihnutí ovládací páky
seřiďte sklon opěradla.
Opěradlo lze naklonit až o 45° doza-
du, kdy dojde k jeho zajištění; odjistit
ho lze zatažením za ovládací páčku.


5. Loketní opěrka

Chcete-li nastavit polohu loketní
opěrky, zvedněte ji, sklopte zcela
dolů a potom ji zvedněte do požado-
vané polohy.


6. Opěrky hlavy

Pro zvýšení ji vytáhněte směrem
nahoru. Snížení proveďte stiskem
pojistky a zatlačením opěrky hlavy.
Seřízení je správné, pokud se horní
okraj opěrky nachází v úrovni vrcho-
lu hlavy.
Seřizovat lze i její náklon (podle verze).

Vyjímá se stiskem pojistky a vytažením
směrem nahoru.
Pro seřízení opěrky hlavy ve smě-
ru zepředu dozadu odkloňte spodní
část opěrky až do dosažení požado-
vané polohy.
Nejezděte nikdy bez opěrek hla-
vy. Opěrky musí být namontované
a správně nastavené.

III
68
KOMFORT
PŘEDNÍ SEDADLA

1. Nastavení výšky, sklonu
a podélné polohy sedadla
2. Nastavení sklonu opěradla
a bederní opěrky

Elektrické nastavení sedadel je
dočasně možné rovněž:


- Po otevření některých předních
dveří.

- Po vypnutí klíče.










Ovladače vyhřívání sedadel
ELEKTRICKÉ SEŘÍZENÍ

Nadzvedněte nebo sklopte dopředu
ovládací páčku 1
pro zvýšení nebo
snížení polohy přední části sedáku
(sedadlo řidiče).

Sedadlo snížíte nebo zvedne-
te tím, že zvednete nebo sklo-
píte zadní část ovladače 1
.

Posunutím ovládací páčky 1
dopředu
nebo dozadu lze posouvat celé seda-
dlo dopředu nebo dozadu.

Posunutím horní části ovlá-
dací páčky 2
dopředu nebo
dozadu lze měnit náklon
opěradla.
Posunutím ovládací páč-
ky 2
nahoru nebo dolů lze
posunout nahoru nebo dolů
bederní opěrku.

Za chodu motoru mohou být přední
sedadla samostatně vyhřívána.


)
Pro zapnutí vyhřívání a zvolení
požadované intenzity použijte
příslušné seřizovací kolečko na
vnitřní straně předního sedadla:

0

:
Vypnuto.

1

:
Slabé vyhřívání.

2

:
Střední vyhřívání.

3

:
Silné vyhřívání.