stop start CITROEN C4 PICASSO 2018 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

104
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Huurteenpoisto
edessä
F Paina tätä painiketta, niin saat nopeammin poistettua
huurteen ja jään tuulilasista
ja sivuikkunoista. Painikkeen
merkkivalo syttyy.
Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia
(mallin mukaan), ilmapuhalluksen määrää,
raittiin ilman sisäänottoa ja puhalluksen
jakautumista parhaalla tavalla tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
F

P

ysäytä ohjelma painamalla uudelleen
tätä painiketta, tai muuta ilmapuhalluksen
säätöä tai ilmanjakoa. Painikkeen
merkkivalo sammuu.
Takalasin huurteenpoisto
Käynnistys
Sammutus
F Paina tätä painiketta, kun haluat käynnistää takalasin ja
(mallista riippuen) sivupeilien
lämmityksen.
Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy pois
automaattisesti. Takalasin lämmitin toimii vain moottorin
käydessä.
Sammuta takalasin ja sivupeilien
huurteenpoisto heti, kun katsot
sen tarpeelliseksi, sillä pienempi
virrankulutus vähentää myös
polttoaineen kulutusta.
F

T
akalasin ja sivupeilien lämmitys
voidaan katkaista käsin ennen
automaattikatkaisua painamalla
painiketta uudelleen.
Painikkeeseen liittyvä merkkivalo sammuu. Painikkeeseen liittyvä merkkivalo syttyy.
Ergonomia ja mukavuus

110
C4-Picasso-II_fi_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Kannellinen keskisäilytyslokero
F Avaa kannellinen keskisäilytyslokero
nostamalla kahvasta ja laskemalla kansi alas.
Kun kansi avataan, lokerossa oleva valo syttyy.
Yläosassa sijaitsevalla painikkeella voit
sammuttaa valon.
Pistoke 230 V / 50 H z
Pistoke 230 V / 50 Hz (maksimiteho: 120 W)
s ijaitsee keskellä olevassa säilytyslokerossa.
Kun haluat käyttää sitä:
F

a
vaa keskellä oleva säilytyslokero,
F

v
armista, että merkkivalo palaa vihreänä,
F

k
ytke multiamedialaite tai muu sähköinen
laite (puhelimen laturi, kannettava tietokone,
CD-DVD-soitin, tuttipullon lämmitin jne.).
Pistokkeeseen syötetään virtaa moottorin
käydessä, myös Stop & Start -järjestelmän
STOP-tilassa.
Varustetason mukaan lokerossa voi olla:
-

1


pistoke 230

V
-

1


pistoke 12

V
-

1


USB-liitin
-

1


JACK-liitin. Mikäli pistorasiassa on toimintahäiriö, vihreä
merkkivalo vilkkuu.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa. Kytke vain yksi laite kerrallaan
pistorasiaan (ei jatkojohtoa tai
moniosaista pistorasiaa).
Kytke vain laitteita, joiden eristysluokka
on II (merkitty laitteeseen).
Turvallisuuden vuoksi sähkön
liikakulutuksen sattuessa ja kun auton
sähköjärjestelmä niin vaatii (erityiset
ilmasto-olosuhteet, sähkön ylikuormitus
jne.), pistorasiaan tuleva sähkövirta
katkeaa; vihreä merkkivalo sammuu.
Ergonomia ja mukavuus

125
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Ohjeita ajamiseen
Noudata tieliikennelakia ja ole tarkkaavainen,
olivatpa liikenneolosuhteet mitkä tahansa.
Tarkkaile liikennettä ja pidä kädet
ohjauspyörällä, jotta olet valmiina reagoimaan
milloin tahansa ja kaiken varalta.
Pitkällä ajomatkalla on erittäin suositeltavaa
pitää tauko aina kahden tunnin välein.
Huonossa kelissä sopeuta ajotapa sään
mukaiseksi, ennakoi jarrutukset ja lisää
turvaväliä edellä ajavaan.
Ajo tulvaveden peittämällä
tiellä
On erittäin suositeltavaa olla ajamatta veden
peittämällä tiellä, sillä se voi vakavasti
vahingoittaa moottoria, vaihteistoa ja auton
sähköjärjestelmiä.Jos sinun on ajettava veden peittämällä tiellä:
-

v
armista, että vedenpinnan korkeus ei ylitä
15 cm, ota myös huomioon muiden autojen
mahdollisesti aiheuttamat aallot
-
k
ytke Stop & Start -järjestelmä pois
toiminnasta
-
a
ja niin hitaasti kuin mahdollista ja älä
missään tapauksessa ylitä ajonopeutta
10 km/h
-

ä
lä pysähdy ja sammuta moottoria.
Kun ajat pois veden peittämältä tieltä ja heti,
kun voit turvallisesti sen tehdä, jarruta kevyesti
useita kertoja, jotta jarrupalat ja -levyt kuivuvat.
Jos epäilet autosi kuntoa, ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Tärkeää!
Älä koskaan aja seisontajarru
kiristettynä - vaarana on
jarrujärjestelmän ylikuumeneminen ja
sen vaurioituminen!
Tulipalovaara!
Auton pakoputkisto on erittän kuuma
jopa useita minuutteja moottorin
sammuttamisen jälkeen, joten älä
pysäköi tai jätä autoa moottori käyden
alueille, joissa on syttyvää materiaalia,
kuten ruoho, lehdet jne.
Älä koskaan jätä autoa ilman tarkkailua
moottori käyden. Jos sinun on
poistuttava autosta, kun moottori on
käynnissä, kiristä seisontajarru ja siirrä
vaihteisto vapaalle tai asentoon N tai P ,
vaihteistomallin mukaan.
4
Ajaminen

127
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen elektronisella avaimella
F Siirrä aluevalitsin asentoon P tai N,
jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
F

V
ie elektroninen avain lukijaan.
F

P
aina jarrupoljinta, jos autossa
on automaattivaihteisto tai paina
kytkinpoljin pohjaan, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
Moottorin käynnistäminen
Dieselajoneuvoissa
sytytysvirta kytkeytyy kylmällä
ilmalla päälle vasta, kun
hehkutuksen merkkivalo on
sammunut.
Jos jotain käynnistyksen edellyttämistä
toimenpiteistä ei tehdä, mittariston
näyttöön ilmestyy muistutusviesti.
Joissain tapauksissa on tarpeen
liikuttaa ohjauspyörää samalla kun
painaa START/STOP-painiketta,
jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä. F
Paina lyhyesti START/STOP
-painiketta. Ohjauspylväs vapautuu
lukituksesta ja moottori käynnistyy
lähes välittömästi (katso
dieselmoottorin käynnistämistä
koskeva huomautus).
Jos tämä merkkivalo syttyy sen
jälkeen, kun olet painanut START/
STOP-painiketta, pidä jarrupoljin
tai kytkinpoljin painettuna, kunnes
merkkivalo sammuu. Älä myöskään
paina uudelleen START/STOP-
painiketta moottorin käynnistämiseksi.
4
Ajaminen

128
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Avaimen unohtaminen
Mikäli elektroninen avain unohtuu
lukijaan, viesti ilmoittaa siitä, kun
kuljettajan ovi avataan.
Ainoastaan hätätilanteessa
moottori voidaan sammuutta ilman
normaaliedellytyksiä. Paina START/
STOP-painiketta kolmen sekunnin ajan.
Tässä tapauksessa ohjauspylväs
lukittuu, kun auto on liikkumaton.
Moottorin sammuttaminen hätätilanteessa
F Pysäytä auto.
F S iirrä aluevalitsin P - tai N-asentoon,
jos autossa on automaattivaihteisto
tai vapaa-asentoon, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
Moottorin sammuttaminen
Jos auto ei ole pysähtynyt, moottori ei
sammu. F
Paina
START/STOP -painiketta.
M
oottori sammuu ja ohjauspylväs
lukkiutuu.
F

P

oista elektroninen avain lukijasta.
Moottorivirran katkaisun seurauksena
jarrutehostimen toiminta lakkaa.
Ajaminen

129
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen elektronisella
lähettimellä
F Kun autossa on käsivalintainen vaihteisto , siirrä vaihteenvalitsin vapaa-
asentoon.
F

P
aina kytkinpoljin pohjaan.
tai
F

K
un autossa on automaattivaihteisto , vie
valitsin asentoon P tai N .
F

P
aina jarrupoljin pohjaan.
Dieselautot
Sytytysvirta kytkeytyy kylmällä
ilmalla päälle vasta, kun
hehkutuksen merkkivalo on
sammunut.
Moottorin käynnistäminen
Elektronisen avaimen on oltava ehdottomasti
tunnistusalueen sisäpuolella.
Elektronista avainta ei tarvitse laittaa
varalukijaan. Mikäli elektronista avainta ei tunnisteta,
tulee siitä viesti näkyviin. Siirrä
elektroninen avain tunnistusalueen
sisälle, jotta voit käynnistää moottorin.
Jos käynnistäminen ei onnistu, katso
otsakkeesta avainta ei tunnisteta /
käynnistäminen hätätilanteessa.
F
Paina lyhyesti START/STOP
-painiketta
ja pidä poljin painettuna, kunnes
moottori käynnistyy.
Jos jotain käynnistyksen edellyttämistä
toimenpiteistä ei tehdä, mittariston
näyttöön ilmestyy muistutusviesti.
Joissain tapauksissa on tarpeen
liikuttaa ohjauspyörää samalla kun
painaa START/STOP- painiketta,
jotta ohjauspylvään lukituksen avaus
helpottuu. Tästä ilmoitetaan viestillä. Turvallisuussyistä älä koskaan jätä
autoa moottori käyden.
Ohjauspylväs vapautuu lukituksesta ja moottori
käynnistyy lähes välittömästi.
Katso dieselmoottorin käynnistämistä koskeva
huomautus.
Jos tämä merkkivalo syttyy sen jälkeen,
kun olet painanut START/STOP
-painiketta, pidä jarrupoljin tai kytkinpoljin
painettuna, kunnes merkkivalo sammuu.
Älä myöskään paina uudelleen
START/STOP -painiketta moottorin
käynnistämiseksi.
4
Ajaminen

130
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Avainta ei tunnisteta
Jos elektroninen avain on tunnistusalueen
sisäpuolella ja auto ei käynnisty, vaikka START/
STOP-painiketta on painettu:
F
V
ie valitsin asentoon P tai N
automaattivaihteisessa autossa tai vapaa-
asentoon käsivalintaisella vaihteistolla
varustetussa autossa.
F

A
seta elektroninen avain hätätilanteessa
käytettävään varalukijaan.
F

Kun elektroninen avain on auton
sisällä, paina START/STOP
-painiketta.
Moottori sammuu ja ohjauspylväs
lukkiutuu.
F

T

ee auto liikkumattomaksi.
F

V

ie valitsin P
- tai N-asentoon, jos
autossa on automaattivaihteisto tai
vapaa-asentoon, jos autossa on
manuaalivaihteisto.
Moottorin sammuttaminen
Jos auto ei ole pysähdyksissä, moottori
ei sammu.
Älä koskaan poistu autosta niin, että
elektroninen avain jää sen sisälle. F

P
aina jarrupoljinta autossa, jossa on
automaattivaihteisto tai paina kytkin
pohjaan käsivalintaisella vaihteistolla
varustetussa autossa.
F

P
aina START/STOP-painiketta.
Moottori käynnistyy.
Moottorivirran katkaisun seurauksena
jarrutehostimen toiminta lakkaa.
Hätäkäynnistys
Ajaminen

131
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Kun avainta ei tunnisteta tai se ei ole enää
tunnistusalueen sisäpuolella, mittaristoon
ilmestyy viesti, kun ovi tai luukku suljetaan tai
moottori yritetään sammuttaa.
Hätäsammutus
Ainoastaan hätätapauksessa
moottori voidaan sammuttaa ilman
sammutuksessa edellytettäviä
toimenpiteitä (jopa ajon aikana).
Paina START/STOP-painiketta noin
kolmen sekunnin ajan.
Tällöin ohjauspylväs lukittuu heti, kun ajoneuvo
pys ä ht y y.
F

P

aina START/STOP-painiketta
noin kolmen sekunnin ajan, jos
haluat sammuttaa moottorin.Sammuttaminen hätätilanteessa
Jos elektronisessa avaimessa on
toimintahäiriö, ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
4
Ajaminen

132
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Virran kytkeminen
(ilman moottorin käynnistämistä)
Kun sytytysvirta on kytkettynä,
järjestelmä siirtyy taloudelliseen tilaan
heti, kun akun lataustason säilyminen
tietyllä tasolla vaatii sitä.
Kun elektroninen avain on lukijassa tai se
on auton sisällä, sytytysvirta voidaan kytkeä
tai sammuttaa "START/STOP"-painikkeen
painalluksella ilman, että polkimiin tar vitsee
koskea
.
F
P
aina "START/STOP"-painiketta,
mittariston valaistus syttyy, mutta
moottori ei käynnisty.
F

P

aina painiketta uudelleen, sytytysvirta
katkeaa ja auto voidaan lukita.
Varkaudenesto
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
Jokaiseen avaimeen on asennettu
mikrosiru, jossa on salainen koodi.
Moottorinohjausjärjestelmän tulee tunnistaa
avaimen koodi sytytysvirtaa kytkettäessä, jotta
auto voidaan käynnistää.
Elektroninen ajonestojärjestelmä lukitsee
moottorinohjausjärjestelmän, kun sytytysvirta
on katkaistu. Autoa ei voida tällöin käynnistää
muutoin kuin koodiavaimella.
Toimintahäiriön sattumisesta varoitetaan
mittariston näyttöön ilmestyvällä viestillä.
Auto ei tällöin käynnisty. Ota tarvittaessa
yhteys CITROËN-verkostoon.
Ajaminen

135
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Auton seisoessa seisontajarru kiristyy
automaattisesti, kun moottorivir ta
katkaistaan painamalla START/STOP-
painiketta.
Seisontajarrun kiristyminen
varmistuu jarrun merkkivalon
ja jarruvivun P merkkivalon
syttymisellä, samalla näkyviin tulee
viesti Parking brake applied.
Kun moottori on seisahtunut tai se
on Stop & Start -järjestelmän STOP-
tilassa, jarru ei kiristy automaattisesti.
Automaattitilassa voit milloin tahansa
kiristää tai vapauttaa seisontajarrun
käsin jarrukahvalla.
Automaattitoiminta
Automaattinen vapautus
Seisontajarrun täydellinen
vapautuminen varmistuu jarrun
merkkivalon ja jarruvivun P
merkkivalon sammumisella, lisäksi
näkyviin tulee viesti Parking brake
released.
Kun auto seisoo moottorin käydessä, älä
kaasuta tarpeettomasti, sillä vaarana on,
että seisontajarru vapautuu lukituksesta.
Varmista ensin, että moottori käy ja kuljettajan
ovi on kunnolla suljettu.
Seisontajarru vapautuu automaattisesti ja
asteittain, kun auto lähtee liikkeelle:
F

K

äsivalintainen vaihteisto : paina
kytkinpoljin pohjaan, kytke ensimmäinen
tai peruutusvaihde; paina kaasupoljinta ja
vapauta kytkinpoljin.
F

A

utomaattivaihteisto : valitse asento D, M
tai R ja paina kaasupoljinta.
Automaattinen kiristys
Autossa, jossa on automaattivaihteisto,
on varmistettava, että etuovet ovat
kunnolla kiinni, jos jarru ei vapaudu
lukituksesta automaattisesti.
4
Ajaminen