CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

399
08






Dzwonek połączenia


Wybrać "Opcje Telefon".


Nacisnąć Telefon, aby wyświetlić stronę
główną, a później nacisnąć podstronę.

W
ybrać "Wybór dzwonka:".


Można wybrać melodię i ustawić głośność dzwonka. W
ybrać "Kontakty".

Nacisnąć Telefon,
aby wyświetlić stronę
główną.
W
ybrać "Konsultuj kartę".

Wybrać:

- "Nowy"
, aby dodać nowy kontakt.

- "Zmień"
, aby edytować wybrany kontakt.
-
"Usuń",aby usunąć wybrany kontakt.
-
"Usuń wszystko",aby usunąć wszystkie
informacje na temat wybranego kontaktu.

W
ybrać "Zatwierdź" .
Wybrać "Stan pamięci",
aby wyświetlić liczbę posiadanych kontaktów i dostępnych wpisów.



Zarządzanie kontaktami / wpisami
USTAWIENIA

400
Poniższa tabela zawiera odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące Państwa radioodtwarzacza.
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Nawi
gacja, prowadzenie
Obliczenie trasy nie
udaje się.Kryteria nawigacji mogą być niezgodne z aktualną lokalizacją (wyłączenie
płatnych autostrad na płatnej autostradzie). Sprawdzić kryteria nawigacji w "Menu nawigacji"\"Opcje"\"Defi niowanie kryteriÛw obliczenia".
Nie mogę wprowadzi
ćswojego kodu pocztowego.S
ystem akceptuje kody pocztowe maksymalnie do 5 znak

401
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Ni
ektóre korki na trasienie są wyświetlane na
bieżąco. Po uruchomieniu system potrzebuje kilku minut, aby odczytać informacje
drogowe. Poczekać na pełne odczytanie informacji
drogowych (na mapie wyświetlą się symbole
informacji drogowych).
Filtry są zbyt ostre. Zmod
yfi kować ustawienia "Filtra geografi cznego".
W niektórych krajach in
formacje drogowe obejmują jedynie główne trasy(autostrady, ...). Jest to normalne zjawisko. System otrzymuje
jedynie dostępne informacje drogowe.
Nie wyświetla się
w
ysokość. Po włączeniu silnika system GPS potrzebuje do 3 minut, aby prawidłowo
połączyć się z ponad 4 satelitami. Poczekać na całkowite uruchomienie systemu. Sprawdzić, czy zasięg GPS obejmuje co najmniej
4 satelity (przycisnąć na dłużej przycisk SETUP,
następnie wybrać "Zasięg GPS ").
Zależnie od ukształtowania terenu
(tunel ...) lub pogody, warunki odbioru
sygnału GPS mogą się zmieniać. Jest to normalne zjawisko. System jest uzależniony od warunków odbioru sygnału GPS.
Telefon, bluetooth
Nie udaje mi się
podłączyć telefonuBluetooth.Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest
niewidoczne.
- Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest
włączona.

- Sprawdzić w parametrach telefonu, cz
ytelefon jest "widoczny dla wszystkich".
Tele
fon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych z funkcją Bluetooth dostępna jest w sieci serwisowej.
Dźwięk telefonu
podłączonego za pomocą Bluetooth jest niesłyszalny.Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu. Zwiększy
ć natężenie dźwięku radioodtwarzacza iewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia tele
fonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna,
zmniejszyć wentylację, zwolnić...).

402
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Niektóre kontakt
ypojawiają się dwukrotniena liście.
Opcje synchronizacji kontaktów proponują synchronizowanie kontaktów karty SIM, telefonu albo z obydwu źródeł. Jeżeli wybrano obydwie
synchronizacje, niektóre kontakty mogą być widoczne podwójnie. Wybrać "Pokaż kontakty z karty SIM" albo "Pokaż
kontakty z telefonu".
Kontakty nie s
ą
ułożone w kolejności
alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje wyświetlania. W zależności od
wybranych parametrów, kontakty mogą być przesyłane w specyfi cznej kolejności. Zmodyfi kować parametry wyświetlania książki
telefonicznej.

System nie otrzymuje
wiadomości SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomości SMS do systemu.
CD
, MP3
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz. Pł
yta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera
danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przezradioodtwarzacz.
- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do odtwarzacza.

- Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.

-
Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rubryce "AUDIO".

- Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.

- Ze względu na niską jakość niektóre wypalane
płyty
CD nie będą rozpoznawane przez system audio. Pł
yta CD została nagrana w formacie niekompatybilnym z odtwarzaczem.
Płyta
CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
Czas oczekiwania po
włożeniu pł
yty CD albo po podłączeniu pamięciUSB jest długi.Po włożeniu nowe
go nośnika system odczytuje pewne informacje (katalog, tytuł, artysta itp.). Może to potrwać od kilku sekund do kilku
minut. Jest to normalne z
jawisko.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie
jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0, nie wybierając barwy dźwięku.

403
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA


PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Ni
ektóre znaki z
informacji na aktualnie
odtwarzanym nośniku nie są wyświetlaneprawidłowo.
System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków. Używać standardowych znak

404
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Ustawienia, konfi guracja

Zmiana ustawień wysokich
i niskich tonów powoduje
wyłączenie ustawienia
korekcji d
źwięku. Wybór określonego ustawienia korekcji dźwięku narzuca ustawienie
w
ysokich i niskich tonów.
Zmiana
jednego bez drugiego jest niemożliwa. Zmienić ustawienia wysokich i niskich tonów albo
ustawienia korekcji dźwięku, aby uzyskać żądane
otoczenie akustyczne.
Zmiana ustawień korekc
ji
dźwięku powoduje
w
yzerowanie ustawień
wysokich i niskich tonów.
Zmi
ana ustawień balansupowoduje wyłączenie
ustawień rozprowadzenia
dźwięku. Wybór określonego ustawienia rozprowadzania dźwięku narzuca ustawienie balansu.
Zmiana
jednego bez drugiego jest niemożliwa. Zmieni
ć ustawienia balansu lub rozprowadzenia
dźwięku, aby uzyskać żądane otoczenie
akustyczne.
Zmi
ana ustawieńrozprowadzenia dźwięku powoduje wyłączenieustawień balansu.
R

405
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE

Po wyłączeniu silnikasystem wyłącza się po
kilku minutach używania.
Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania systemu zależy od poziomu
naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: system przechodzi na tryb
oszczędno
ściowy i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
USB, odtwarzacz przenośny, klucz połączenia
Odtwarzanie z mojej pamięci USB rozpoczynasię po bardzo długimczasie (po około
2-3 minutach). Niektóre pliki,
fabrycznie zapisywane na pamięci USB mogą
wyraźnie ograniczać prędkość dostępu (zwielokrotnienie o 10 czasu katalogowania). Usunąć
fabryczne pliki na pamięci USB i
ograniczyć liczbę podkatalogów na pamięci USB.
Gdy podłączę mój iPhone
jednocześnie jako telefon
i przez gniazdo USB nie mogę odtwarzać plików muzycznych.Gdy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza włączenie
funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb USB, który
przestaje być obsługiwany. Odtwarzacz Apple®nadal odtwarza utwór, ale bez dźwięku.
Odłączyć, a następnie podłączyć USB (tryb USBnałoży się na tryb streaming).
Gdy podłączę Apple
®
, smartfon Blackberry lub
klucz identyfi kacyjny do gniazda USB z lewej strony, wyświetla się
komunikat o błędzie.
Odtwarzacze Apple® , smartfony Blackberry oraz klucze identyfi kacyjne®
zużywają ponad 0,5 A.

Gniazdo USB z lewej strony ograniczone jest do 0,5 A, natomiast USB z prawej strony do 1 A.
Odłączyć wszystkie urządzenia z wszystkich gniazd USB, a następnie podłączyć odtwarzacz Apple ®, SMARTFON BLACKBERRYlub kluczYidentyfi kacyjny do gniazda USB z prawej strony.

406
Indeks alfabetyczny
Akcesoria..............................................140,307Aktualizacja daty .............................................57Aktualizacja godziny.......................................57Aktualizacja stref niebezpiecznych..............367Akumulator....................................r295-297,321Aktywny regulator prędkości ........................174Alarm...............................................................79Alarm niezamierzonego przekroczenialinii (AFIL)....................................................185Alarm odległości ...........................163,182, 183Automatyczna praca wycieraczek ........ 214, 217Automatyczna skrzyniabiegów.................................154,160, 297,322Automatyczne włączanie świateł
awaryjnych ..................................................222Automatyczne zapalanie świateł..........203, 207
Bagażnik ...................................................75-77Bagażnik (otwieranie).....................................61Bagażnik sterowany elektrycznie.............76, 77Bateria pilota zdalnego sterowania..........70, 71Bezpieczeństwo dzieci ........236, 241, 242,246, 248,250,253,254, 256, 258,259Bezpieczniki..................................................288Black panel......................................................56Blokada kierownicy.......................................140Bluetooth (telefon) ................................394,395Bluetooth (zestaw głośnomówiący) .....394,395Brak paliwa (Diesel)......................................317
DAB (Digital Audio Broadcasting) -Radio cyfrowe.............................................351Dane techniczne...................................323-330Data (ustawienia)............................................57Demontaż dywanika .....................................123Demontaż koła ..............................................274Diesel..............................................................41Dostęp do 3. rzędu.........................................96Drzwi...............................................................73Dynamiczna kontrola stabilności (CDS)..............................................43, 47,229Dynamiczna kontrola stabilności (ESC).......227Dynamiczne hamowanie awaryjne .......141, 146Dywanik .........................................................123Dzieci............................ 248,250,253,254, 256Dzieci (bezpieczeństwo)...............................259Dźwignia awaryjna bagażnika........................78Dźwignia awaryjna drzwi................................74
Dźwignia manualnej skrzyni bieg

.
407
Indeks alfabetyczny
Gniazdo zasilania 12 V .................118,122,126Godzina (ustawianie) ......................................57Kabel audio ...................................................356Kabel Jack .....................................................356Kamera pomocy przy cofaniu.......................191Kierownica (regulacja)..................................103Kierunkowskaz boczny .................................283Kierunkowskazy...................................206,222Klapka zbiornika paliwa........................313,315Klimatyzacja............................................24,108Klimatyzacja automatyczna..................105,109Klimatyzacja ręczna ..............................105,107Klocki hamulcowe.........................................322Klucz.................................61,64, 65,67, 70,71Klucz elektroniczny...........61,62,64, 65,67, 68Klucz z pilotem zdalnego sterowania ...........140Kod koloru lakieru.........................................333Koło zapasowe......................................268-271Komora silnika.......................................311, 312Komputer pokładowy................................58-60Konfiguracja foteli ...........................................99Konfiguracja stanowiska kierowcy(zapamiętanie)..............................................87Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)......260Kontrola poziomów ...............................318-320Kontrola poziomu oleju silnikowego .......53,318Kontrole.................................311, 312, 321, 322Kontrole bieżące...................................321, 322Kontrolka podgrzewania silnika Diesel ...........41Kontrolki .............................................38,43,44Kontrolki alarmowe .............................41,44, 46Kontrolki działania.........................38, 41,43, 46Kontrolki stanu..........................................41, 46Korek zbiornika paliwa ..................................313
Identyfikacja pojazdu ....................................333Informacje drogowe (TA)..............................373Informacje drogowe (TMC)...................372,373Inteligentny System Kontroli Trakcji..............228ISOFIX (mocowania).....................................252
Hamulce ........................................................322Hamulec postojowy .......................................322Holowanie samochodu.................................300
H
I
KL
J
Jack...............................................................356Jazda ekonomiczna........................................24Jazda z przyczepą........................................ą302Jukebox (słuchanie)......................................357
Lampa przenośna .........................................134
Lampki boczne...................................... 210, 283Lampki oświetlenia mapy..............................219Lampki sufitowe............................................219Licznik całkowitego przebiegu ........................54
Licznik dziennego przebiegu ..........................54Lokalizacja pojazdu........................................63Lusterka wsteczne zewnętrzne....101, 102,186Lusterko obserwacji foteli tylnych .................103Lusterko wsteczne wewnętrzne....................102
Ł
Ładowanie akumulatora................................297Łańcuchy śniegowe......................................278
M
Manualna skrzynia biegów...........149, 160,322Manualna sterowana skrzynia
biegów.................................150,160, 297,322Masy ..............................................324, 328-330Masy i ciężary przyczep...............324, 328-330Menu...................................342,344, 346, 358,360,362,378, 390, 392Menu (audio) ...............342,344, 346, 358, 360,362,378, 390, 392Minimalny poziom paliwa..............................313Mocowania ISOFIX.......................................252Modułowość foteli...........................................99Monitorowanie martwych p

408
Indeks alfabetyczny
Montaż relingów dachowych........................304Mycie pojazdu (zalecenia)............................322
Napełnianie zbiornika paliwa........313,315,316Narzędzia ..............................................268-271Nawiewy ........................................................ 104Nawigacja......................................................371Numer seryjny pojazdu.................................333
Obciążenie ......................................................24Obraz 360°....................................................192Obsługa bieżąca.............................................24Odcinek lędźwiowy .........................................89Odciążenie (tryb)...........................................298Odmrażanie.......................................... 114, 115Odryglowanie............................................61, 64Odryglowanie bagażnika................................61Odryglowanie drzwi........................................72Odryglowanie od wewnątrz ............................72Odświeżacz powietrza..................................116Ogranicznik prędkości..........................167, 168Ogrzewane fotele ............................................90Ogrzewanie .....................................24, 106,107Ogumienie .......................................................24Olej silnikowy................................................318Osłona przeciwsłoneczna............................119Osłona zdejmowana (przeciwśnieżna) .........306Osłona zimowa .............................................306
Osuszanie szyby...........................................114Oświetlenie...................................................221Oświetlenie bagażnika..................................134Oświetlenie boczne .......................................210Oświetlenie kameralne .................................221Oświetlenie kierunkowe........................212, 213Oświetlenie powitalne...................................210Oświetlenie tablicy rejestracyjnej .................287Oświetlenie towarzyszące ...................206,207Oświetlenie wnętrza.............................219,221Oszczędność energii (tryb)...........................298Otwieranie bagażnika.........................61, 64,75Otwieranie drzwi.......................................61,64Otwieranie pokrywy silnika...........................310Otwieranie zasłony przyciemniającej przeszklonego dachu panoramicznego ....220
Paliwo ......................................................24,316Paliwo (zbiornik)............................................315Parametry systemu.......................................386Park Assist....................................................194Pasy bezpieczeństwa ..........................230,231,233,234, 247Pilot zdalnegosterowania......................61,62, 64, 65, 67, 71Podłoga harmonijkowa...................................97Podłokietnik przedni...............................91,118Podnośnik .............................................268-271Podnośniki szyb..............................................82Podpórka pokrywy silnika.............................310Poduszki powietrzne .......................................48Poduszki powietrzne boczne................238, 240Poduszki powietrzne czołowe............. 236, 240
Radio .............................................348-350,352Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio
Broadcasting) .............................................351RDS...............................................................350Reflektory (regulacja)....................................211Reflektory kierunkowe ..........................213,279
N
Poduszki powietrzne kurtynowe...........239,240Pojemność zbiornika paliwa.........................313Pokrywa silnika.............................................310Połączenie alarmowe ..................223,335,336Połączenie z assistance drogowym..................................223,335,336Poło
*enie akcesoriów...................................140Pomoc przy parkowaniu przodem................190Pomoc przy parkowaniu tyłem .....................189Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu...........148Pompowanie opon..........................................24Ponowne napełnienie układu paliwowego ...317Popielniczka wyjmowana..............................118Poziom dodatku do oleju napędowego ........320Poziom oleju............................................53, 318Poziom płynu chłodzącego..........................319Poziom płynu hamulcowego.........................319Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów ......320Poziom płynu spryskiwaczy szyb.................320Poziomy i sprawdzenia..........311, 312,318-320Przebita opona..............................................260Przeglądy........................................................24
Przełącznik oświetlenia .......................202,206Przełącznik wycieraczek szyb......214, 215, 217Przeszklony dach panoramiczny..................220Przyczepa .....................................................302
O
P
R