CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Návod na použitie (in Slovak)

.
19
Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie


Štartovanie motora


Pomocou elektronického kľúča
)Posuňte volič rýchlostných stupňov dopolohy N
vo vozidle s automatizovanou manuálnou, do polohy Palebo Nvo vozidles automatickou prevodovkou alebo dopolohy neutrál vo vozidle s manuálnou prevodovkou. )Vsuňte elektronický kľúč do čítačky.)Vo vozidle s automatizovanou manuálnouprevodovkou stlačte brzdový pedál.
Vo vozidle s manuálnou prevodovkou
zošliapnite spo
jkový pedál na maximum.)Krátko stlačte tlačidlo „STA R T/STOP“.
Stĺpik riadenia sa odistí a motor sa naštartuje.
Pomocou systému Bezkľúčovýprístup a štartovanie
)
Posuňte volič rýchlostných stupňov do
polohy Nvo vozidle s automatizovanoumanuálnou prevodovkou, do polohyP alebo N
vo vozidle s automatickou
prevodovkou alebo do polohy neutrál vo
vozidle s manuálnou prevodovkou.
) S elektronickým kľúčom vo vnútri
vozidla (nie je potrebné ho vsunúť dosnímača) stlačte brzdový pedál vo
vozidle s automatizovanou manuálnouprevodovkou alebo zošliapnite spojkovýpedál na maximum vo vozidle s manuálnou
prevodovkou.
) Krátko stlačte tlačidlo „START/STOP“.
Stĺpik riadenia sa odistí a motor naštartuje.

Vypnutie motora


Pomocou elektronického kľúča
)
Zastavte vozidlo. )
Posuňte volič rýchlostných stupňov páku
do polohy Nvo vozidle s automatizovanoumanuálnou prevodovkou, do polohy Palebo Nvo vozidle s automatickouprevodovkou alebo do polohy neutrál vo
vozidle s manuálnou prevodovkou.
) Stlačte tlačidlo „STA R T/STOP“. Motor sa vypne a stĺpik riadenia sa zablokuje. )
Vytiahnite elektronický kľúč z čítačky.


Pomocou systému Bezkľúčový prístup a štartovanie
)
Zastavte vozidlo. )
Posuňte radiacu páku do polohy N
vovozidle s automatizovanou manuálnou prevodovkou, do polohy P
alebo N
vovozidle s automatickou prevodovkou, alebo
do polohy neutrál vo vozidle s manuálnouprevodovkou. ) S elektronickým kľúčom vo vnútri vozidlastlačte tlačidlo „STA R T/STOP“.
Motor sa v
ypne a stĺpik riadenia sa
zablokuje. 13
6
138
135137

ZatlačenČ pedłl pridr

20
Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie
Elektrická parkovacia brzda
Manuálne zatiahnutie/uvoľnenie
Automatické zatiahnutie/uvoľnenie


Skôr ako opustíte vozidlo,
skontrolujte, či kontrolka brzdenia na združenom prístroji a kontrolka P
na
páčke svietia nepretržite.
141
Ak je na združenom prístroji rozsvietená
táto kontrolka, automatické
zatiahnutie/uvoľnenie
parkovacejbrzdy je deaktivované,
použite tedamanuálne zatiahnutie/uvoľnenie.
Parkovacia brzda sa automaticky a postupneuvoľní pri rozbehnutí vozidla.
Na zastavenom vozidle sa parkovacia brzda
automaticky zatiahne pri vypnutí motora
stlačením tlačidla „STA R T/STOP“.
Najpr v sa uistite, že motor je naštartovaný a dvere vodiča sú správnezatvorené.
Manuálne zatiahnutie
parkovacej brzdy jemožné krátkym zatiahnutímpáčky A.Pri zapnutom zapaľovaní alebo počas chodumotora stlačte a pridržte brzdový pedál,následne krátko zatlačtepáčku pre uvoľnenieparkovacej brzdy.

.
21
Zoznámenie sa s vozidlom
Správne riadenie


Automatizovaná manuálna
6-stu
pňová prevodovka


Polohy voliča rýchlostných
stupňov
RSpätný chod. NNeutrál. AAutomatizovaný režim.M
Manuálny režim.
Pomocou ovládačov pod volantom „A“
a „B“:


- radenie prevodových stupňov v manułlnom re

22
Zoznámenie sa s vozidlom
Stop & Start
Prechod motora do režimu STOP
Na združenom prístroji sarozsvieti kontrolka „EKOj“ amotor sa automaticky uvedie do
pohotovostného režimu, ak:
-vo vozidle s manuálnou prevodovkoupri r ýchlosti nižšej ako 20 km/h radiacou pákou zaradíte neutrál a uvoľníte spojkovýpedál,
- vo vozidle s automatizovanou
manuálnou prevodovkou
pri rýchlosti nižšej ako 8 km/h zošliapnete brzdovýpedál alebo posuniete volič rýchlostných
stupňov do polohy N , -vo vozidle s automatickou prevodovkou,keď vozidlo stojí, stlačíte brzdový pedálalebo presuniete volič rČchlostnČch stupňov
do polohy N
.
V niektor
ých špecifických prípadoch môže byť režim STOP nedostupný; kontrolka „EKO“
bliká niekoľko sekúnd a potom zhasne.
160

Prechod motora do režimu
ŠTART
Kontrolka „EKO“
zhasne a motor saautomaticky uvedie do chodu, ak:
-vo vozidle s manuálnou prevodovkou
zošliapnete spojkový pedál na maximum,-vo vozidle s automatizovanou manuálnou prevodovkou:

●
keď je volič rČchlostnČch stupňov je v polohe Aalebo M, uvoľníte brzdový
pedál,

●
alebo, keď
je volič rýchlostných stupňov
v polohe N a brzdový pedál je uvoľnený,
posuniete volič do polohy Aalebo M,

●
alebo zaradíte spätný chod. -v prípade automatickej prevodovky:


●
keď je volič rýchlostných stupňov je v polohe Dalebo M, uvoľníte brzdový
pedál,

●
alebo keď je volič rýchlostných stupňov
v polohe N a brzdový pedál je uvoľnený,
posuniete volič rýchlostných stupňov do
polohy Dalebo M,
●
alebo zaradíte spätný chod.

161

Správne riadenie

.
23
Zoznámenie sa s vozidlom
168, 171, 174
Správne riadenie

Volant s integrovanými
ovládačmi


Ovládače obmedzovača/
regulátora rýchlosti/aktívneho
regulátora rýchlosti Ďalšie ovládače
56


Ovládače audiosystému
alebo


Ovládače audiosystému atelefónu

Ovládače audios
ystému,
navigačného systému a telefónu
35, 37
21
9
194
341
341
1.Black panel (čierna obrazovka).
2
. Ovládanie režimu zobrazenia združeného
prístro
ja typu 2.
3.Rozsvietenie/Zhasnutie stropného osvetlenia.
alebo
Park Assist (Parkovací asistent).

24
Zoznámenie sa s vozidlom

Optimalizujte použitie prevodovky vášho
vozidla


S vozidlom s manuálnou prevodovkou sa rozbiehajte pomaly avčas zaraďte vyšší prevodový stupeň. Vo fáze zvyšovania rýchlosti zaraďujte prevodové stupne včas.

Na vozidle s automatickou alebo riadenou prevodovkou uprednostnite automatický režim, bez prudkého a náhleho zatlačenia pedálaakcelerátora.


Naučte sa správne používať elektrickú
výbavu


V prípade, ak je vo vnútri vozidla príliš vysoká teplota, skôr ako sa s vozidlom pohnete otvorte okná, vetracie otvory a interiér vyvetrajte,následne použite klimatizáciu.
Pri rýchlosti vyššej ako 50 km/h zatvorte okná a vetracie otvoryponechajte otvorené.
Používajte výbavu umožňujúcu zníženie teploty v interiéri vozidla(zatemňovacia clona otváracej strechy, slnečné clony...).
Akonáhle je v interiéri vozidla dosiahnutý požadovaný teplotný komfor t,vypnite klimatizáciu, s výnimkou aktivovanej automatickej regulácie.
V prípade, ak nie sú ovládače rozmrazovania a odrosovania riadené automaticky, vypnite ich.
Čo možno najskôr vypnite vyhrievanie sedadla.


V prípade dostatočnej viditeľnosti nejazdite s rozsvietenými hmlovýmisvetlometmi a svetlami.


Predovšetkým v zimnom období, skôr ako zaradíte prvý prevodový stupeň, nenechłvajte dlho motor v chode; počas jazdy va

.
25
Zoznámenie sa s vozidlom

Obmedzte príčiny nadmernej spotreby


Rozložte zaťaženie na celé vozidlo; najťažšiu batožinu umiestnite dozadnej časti kufra, čo možno najbližšie k zadným sedadlám. Obmedzte zaťaženie vášho vozidla a minimalizujte aerodynamickúrezistenciu (strešné tyče, nosič batožiny, nosič bicyklov, príves...).Uprednostnite použitie strešného kontajnera.
Po použití strešné tyče a nosič bato

26
Kontrola chodu
7-palcový dotykový tablet
7- p a l c ový dotykový tablet umožňuje prístup k:
- ovládačom vykurovacieho/klimatizačného
systému,
- ponuke nastavenia parametrov funkcií a
v
ýbavy vozidla,
- ponuke konfigurácie audio a zobrazenia,
- ovládačom audio výbavy a telefónu a zobrazeniu združených informácií,
a v z
ávislosti od výbavy umožňuje:
- zobrazenie vČstra

1
27
Kontrola chodu

Stav svetelných kontroliek

Niektoré tlačidlá sú vybavené svetelnými
kontrolkami, ktoré si
gnalizujú stav príslušnejfunkcie.
Zelená svetelná kontrolka: aktivovali stepríslušnú funkciu.
Oranžová svetelná kontrolka: neutralizovali stepríslušnú funkciu.
1
.Prístup k ponuke „Klimatizácia “ .
Umožňuje ovládať rôzne nastavenia
teploty, prietoku vzduchu... Pozrite kapitoly„Kúrenie“, „Manuálna klimatizácia" a „Automatická klimatizácia“.
2. Prístup k ponuke „Pomoc pri jazde“.
Umožňuje aktivovať, deaktivovať a nastaviť
parametre niektorých funkcií.3. Prístup k ponuke „Médium“.Pozri rubriku „Audio a telematika“.4.
Prístup k ponuke „Navigácia*“.Pozri rubriku „Audio a telematika“ .
Ponuky dotykového tabletu
5.Prístup k ponuke „Konfigurácia“. Umožňuje nakonfigurovať zobrazenie asystém.
6. Prístup k ponuke „Pripojené služby*“. Pozri rubriku „Audio a telematika“.
7.Prístup k ponuke „Telefón“.
Pozri rubriku „Audio a telematika“.
8Nastavenie hlasitosti/prerušenie zvuku.
Pozri rubriku „Audio a telematika“.

*
V závislosti od výbavy.

28
Kontrola chodu
Ponuka „Pomoc pri jazde“
Funkcie, k torých parametre je možné nastaviť sú podrobne opísané v nasledujúcej tabuľke.
TlačidloPríslušná funkciaPopis
Speed settings
(Nastavenie rýchlostí)Uloženie rýchlostí do pamäte s cieľom ich následného použitia v režime obmedzovača alebo regulátora rýchlosti.

Under-inflation initialisation(Inicializácia podhustenia)Reinicializácia systému podhustenia pneumatík.
Park Assist
Aktivácia funkcie Park Assist.
Sto
p & StartNeutralizácia funkcie.
Blind spot monitoring
(Dohľad nad
tzv. mŕtvym uhlom) Aktivácia funkcie.
360 vision
Aktivácia funkcie, potom výber z možností.