CITROEN C4 SPACETOURER 2015 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

129
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Reservstartfunktion
När den elektroniska nyckeln befinner sig i
avkänningsområdet och motorn inte startar
efter en tryckning på knappen "START/STOP":
F
S
täll växelspaken i läge N i bilar med
EGS/ETG-växellåda, P eller N i bilar med
automatlåda eller i friläget i bilar med
manuell växellåda.
F
T

ryck på knappen

" START/STOP " (den elektroniska
nyckeln måste befinna sig inne i
bilen).
M

otorn stängs av och
rattstången spärras.
F

S

tanna bilen.
F

S

täll växelspaken i läge N i bilar med
EGS/ETG-växellåda, P eller N i bilar med
automatlåda eller i friläget i bilar med
manuell växellåda.
Stänga av motorn
Om bilen inte står stilla stängs motorn
inte av.
Lämna aldrig bilen utan att ta med dig
den elektroniska nyckeln. F

S
ätt in den elektroniska nyckeln i läsaren.
F

T
rampa på bromspedalen i bilar med EGS/
ETG -växellåda eller automatlåda eller
trampa ned kopplingspedalen i botten i
bilar med manuell växellåda.
F

T
ryck på knappen "START/STOP"
M

otorn startar.
När motorn stängts av är inte bilens
bromsservosystem längre aktivt.
4
Körning

130
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Den elektroniska nyckeln
identifieras inte
Om den elektroniska nyckeln inte längre
befinner sig i avkänningsområdet under färd
eller när du (senare) vill stänga av motorn,
visas ett meddelande i instrumentpanelen.F

T
ryck cirka tre sekunder på
knappen "START/STOP", om
du vill tvinga motorn att stanna
(obser vera att omstar t inte är
möjlig utan den elektroniska
nyckeln).
Reservstoppfunktion
Motorn kan stängas av villkorslöst,
men det ska endast göras i nödfall.
Tryck då cirka tre sekunder på
knappen "START/STOP".
Rattstången spärras när bilen stannar.
Körning

131
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Slå på tändningen
(utan att starta motorn)
När tändningen är tillslagen växlar bilen
till energisparläget om det behövs för
att bibehålla en viss laddningsnivå i
batteriet.
När den elektroniska nyckeln är insatt i
läsaren eller befinner sig inne i bilen (i bilar
med det nyckelfria start- och låssystemet)
kan du slå till tändningen genom att trycka på
knappen "START/STOP", utan att trampa på
pedalerna
.
F
T
ryck på knappen "START/
STOP". Instrumentpanelen tänds
men motorn startar inte.
F

T

ryck en gång till på knappen för att stänga
av tändningen och göra det möjligt att låsa
bilen.
Stöldskydd
Elektronisk startspärr
Nycklarna innehåller ett elektroniskt chip med
en konfidentiell kod. När tändningen slås på
måste denna kod kännas igen för att du ska
kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick efter att
tändningen stängts av och hindrar start av
motorn.
I händelse av en funktionsstörning varnas du
genom ett meddelande som visas i displayen
på instrumentpanelen.
I så fall startar inte bilen. Kontakta snarast en
CITROËN-verkstad.
4
Körning

132
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Elmanövrerad parkeringsbroms
Om det uppstår ett fel på batteriet
upphör den elmanövrerade
parkeringsbromsen att fungera.
Om parkeringsbromsen inte dras åt bör
du av säkerhetsskäl hindra att bilen
kommer i rullning genom att lägga i en
växel eller sätta en hjulkil mot något av
hjulen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Indikeringslampa
Denna lampa tänds både på
instrumentpanelen och på reglaget
för att bekräfta åtdragningen av
parkeringsbromsen.
I det automatiska funktionsläget används det
här systemet för att dra åt parkeringsbromsen
när motorn stängs av och för att lossa den när
du ska köra iväg.
Föraren kan när som helst ingripa och dra
åt eller lossa parkeringsbromsen genom att
manövrera reglaget:
-

g

enom att kortvarigt dra i reglaget för att
dra åt parkeringsbromsen.
-

g

enom att kortvarigt skjuta fram reglaget
samtidigt som han/hon trampar på
bromsen, för att lossa parkeringsbromsen.
Det automatiska funktionsläget är aktiverat som
standard.
Tekniken som används i den
elektriska parkeringsbromsen tillåter
inte användning av hjul med mindre
dimension än 16

tum. Den släcks för att bekräfta att
parkeringsbromsen är lossad.
Lampan blinkar på reglaget vid en manuell
åtdragning eller lossning.
Genom att indikeringslamporna på
instrumentpanelen och på reglaget blinkar
samtidigt när parkeringsbromsen har dragits åt
påminns du om att förhindra att bilen kommer i
rullning genom att lägga i en växel (i en bil med
manuell växellåda eller EGS/ETG-växellåda)
eller genom att ställa växelspaken i läge P (i en
bil med automatlåda). Du kan även placera en
hjulkil mot ett av hjulen (t.ex. vid parkering i en
mycket brant backe eller i en normal backe när
bilbatteriet är dåligt laddat).
Körning

133
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Dekal på dörrpanelen
Kontrollera innan du stiger ur fordonet
att parkeringsbromsen är åtdragen.
Kontrollamporna ska vara tända med
fast sken på instrumentpanelen och på
reglaget.
Om parkeringsbromsen inte är åtdragen
när förardörren öppnas hörs en
ljudsignal och ett meddelande visas.
Lämna aldrig barn ensamma i fordonet
med tändningen påslagen, eftersom
de skulle kunna komma åt och lossa
parkeringsbromsen.När bilen har en släpvagn påkopplad,
vid parkering i en brant backe eller om
bilen är tungt lastad bör du vrida hjulen
mot trottoaren och lägga i en växel (i en
bil med manuell växellåda eller en EGS/
ETG -växellåda) eller ställa växelspaken
i läge P (i en bil med automatlåda).
Med påkopplad släpvagn är din bil
godkänd för att parkera i backar med en
lutning som understiger 12%.
Manuell funktion
När parkeringsbromsen är
åtdragen indikeras det genom
att bromskontrollampan och
indikeringslampan
P på reglaget
tänds, samtidigt som meddelandet
"Parking brake applied" visas.
Manuell lossning
När tändningen är påslagen eller motorn
igång, ska du göra så här för att lossa
parkeringsbromsen:
F

t
rampa på bromspedalen,
F

h
åll bromspedalen nedtrampad och skjut
kortvarigt fram reglaget.
När parkeringsbromsen är helt lossad
indikeras det genom att bromskontrollampan
och indikeringslampan P på reglaget släcks,
samtidigt som meddelandet "Parking brake
released" visas.
Om du skjuter fram reglaget utan att
trampa på bromspedalen lossas inte
parkeringsbromsen och ett meddelande
visas.
Manuell åtdragning
Dra kortvarigt i reglaget när bilen står stilla.
Åtdragningskommandot bekräftas genom att
indikeringslampan på reglaget blinkar.
4
Körning

134
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
När bilen står stilla dras parkeringsbromsen
åt automatiskt när motorn stängs av genom
en tryckning på START/STOP-knappen .
När parkeringsbromsen är
åtdragen indikeras det genom
att bromskontrollampan och
indikeringslampan P på reglaget
tänds, samtidigt som meddelandet
"Parking brake applied" visas.
Om bilen får motorstopp eller om Stop
& Start-systemet ställer bilen i STOP-
läget, verkställs inte den automatiska
åtdragningen.
I det automatiska läget kan du
när som helst dra åt eller lossa
parkeringsbromsen manuellt med hjälp
av reglaget.
Automatisk funktion
Automatisk lossning
När parkeringsbromsen är helt
lossad indikeras det genom
att bromskontrollampan och
indikeringslampan P på reglaget
släcks, samtidigt som meddelandet
"Parking brake released" visas.
När bilen står stilla och motorn är igång
ska du inte gasa i onödan, eftersom du
riskerar att lossa parkeringsbromsen.
Kontrollera först att motorn har startats och att
förardörren är korrekt stängd.
Parkeringsbromsen
lossas automatiskt och
gradvis när bilen sätts i rörelse:
F

M

anuell växellåda: trampa ned
kopplingspedalen helt, lägg i ettans
växel eller backväxeln. Trampa
sedan på gaspedalen och släpp upp
kopplingspedalen.
F

E

GS/ETG -växellåda: välj läge A , M eller R
och trampa sedan på gaspedalen.
F

A

utomatlåda: välj något av lägena D , M
eller R och trampa sedan på gaspedalen.
Automatisk åtdragning
I bilar med EGS/ETG -växellåda eller
automatlåda bör du kontrollera att
framdörrarna är korrekt stängda om
bromsen inte lossas automatiskt.
Körning

135
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Särskilda fall
När parkeringsbromsen är
åtdragen indikeras det genom
att bromskontrollampan och
indikeringslampan P på reglaget
tänds, samtidigt som meddelandet
"Parking brake applied" visas. När parkeringsbromsen är helt
lossad indikeras det genom
att bromskontrollampan och
indikeringslampan
P på reglaget
släcks, samtidigt som meddelandet
"Parking brake released" visas.
I vissa fall kan du behöva manövrera
parkeringsbromsen manuellt.
Förhindra att bilen kommer i
rullning när motorn är igång
Dra kortvarigt i reglaget för att hindra att bilen
kommer i rullning när motorn är igång.
Parkera bilen med lossad
parkeringsbroms
Vid mycket kall väderlek
rekommenderar vi att du inte drar åt
parkeringsbromsen (isbildning).
Hindra att bilen kommer i rullning
genom att lägga i en växel eller sätt en
hjulkil mot något av hjulen.
Hindra att bilen kommer i rullning när
parkeringsbromsen är lossad
F

S

täng av motorn.
K

ontrollampan i instrumentpanelen och på
reglaget bekräftar att parkeringsbromsen
är åtdragen.
F

S

lå till tändningen igen utan att starta
motorn.
F

L

ossa parkeringsbromsen manuellt genom
att skjuta fram reglaget samtidigt som du
håller bromspedalen nedtrampad. F

S
täng av tändningen.
4
Körning

136
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Nödbromsning
Om ett fel uppstår vid bromsning med
bromspedalen eller i ovanliga situationer (t.ex.
om föraren svimmar, körning med elev etc.),
kan du bromsa bilen genom att dra ihållande i
reglaget. Bromsningen är aktiv så länge du drar
i reglaget. Den avbryts när du släpper reglaget.
ABS- och CDS-systemen håller bilen stabil vid
en nödbromsning.
Om det uppstår fel på nödbromsen
visas meddelandet "Handbrake faulty"
(Parkeringsbromsen felaktig).
Om det blir fel på ABS- och CDS-systemen
indikeras det genom att den ena eller båda
kontrollamporna tänds i instrumentpanelen.
Bilens stabilitet kan inte längre garanteras.
I den här situationen bör föraren växelvis "dra/
släppa" reglaget för att upprätthålla stabiliteten
tills bilen står helt stilla.Nödbromsning bör endast användas i
undantagsfall.
Använd denna metod på nytt för att återaktivera
den automatiska funktionen.
När den automatiska funktionen på nytt är
aktiv bekräftas det genom att kontrollampan i
instrumentpanelen släcks.
Urkoppling av den
automatiska funktionen
I vissa fall, som när det är mycket kall väderlek
eller när bilen används som dragbil (husvagn,
bogsering), kan det vara nödvändigt att
avaktivera systemets automatiska funktioner.
F
S
tarta motorn.
F

D
ra åt parkeringsbromsen med reglaget,
om den är lossad.
F

T
a bort foten helt från bromspedalen.
F

H
åll reglaget framskjutet i
lossningsriktningen i minst 10
sekunder
och högst i 15
sekunder.
F

S
läpp reglaget.
F

T
rampa ned bromspedalen och håll den
nedtrampad.
F

D
ra reglaget i åtdragningsriktningen i
2
se

kunder.Urkopplingen av de automatiska
funktionerna bekräftas genom
att denna kontrollampa tänds i
instrumentpanelen.
F

S
läpp reglaget och bromspedalen. Hädanefter kan parkeringsbromsen enbart dras
åt och lossas manuellt med reglaget.
Körning

137
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
Funktionsfel
De olika varningssituationerna beskrivs i tabellen nedan.
Om det uppstår ett fel i den elmanövrerade parkeringsbromsen rekommenderar vi att du snarast kontaktar en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.Situationer Konsekvenser
Meddelandet "Parking brake fault "
(" Fel på parkeringsbromsen ") och följande kontrollampa visas:- Parkeringsbromsen lossas inte automatiskt.
-
O m du försöker lossa parkeringsbromsen automatiskt visas ett hjälpmeddelande
när du ger gas, för att uppmana dig att lossa bromsen manuellt.
Meddelandet " Parking brake fault "
(" Fel på parkeringsbromsen ") och följande kontrollampor visas:- Vid en nödbromsning har systemet inte optimala prestanda.
-
O m parkeringsbromsen inte kan lossas automatiskt visas ett hjälpmeddelande
när du ger gas, för att uppmana dig att lossa bromsen manuellt.
Meddelandet " Parking brake fault " ("Fel på
parkeringsbromsen ") och följande kontrollampor visas: -

D
en automatiska åtdragningen är inte tillgänglig. Du måste använda reglaget.
-

D
en elmanövrerade parkeringsbromsen kan endast användas manuellt.
-

O
m parkeringsbromsen inte heller kan lossas automatiskt visas ett
hjälpmeddelande när du ger gas, för att uppmana dig att lossa bromsen
manuellt.
Meddelandet " Parking brake fault " ("Fel på
parkeringsbromsen") visas och följande kontrollampor tänds: -

O
m kommandona för att dra åt och lossa parkeringsbromsen inte fungerar är det
fel på reglaget.
-

D
e automatiska funktionerna ska användas under alla omständigheter och
återaktiveras automatiskt om det är fel på parkeringsbromsreglaget.
-

D
et går inte längre att låsa bilens hjul med motorn igång.
4
Körning

138
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed01-2014
SituationerKonsekvenser
Meddelandet " Parking brake fault " ("Fel på
parkeringsbromsen") visas och följande kontrollampor tänds: Ett fel har uppstått på parkeringsbromsen och de manuella och automatiska
funktionerna kan vara verkningslösa.
Gör så här för att låsa bilens hjul när den står stilla:
-

D
ra i reglaget och håll det åtdraget i ca 7 - 15 sekunder, tills kontrollampan tänds
i instrumenttavlan.
Om denna procedur inte fungerar bör du se till att bilen inte kan börja rulla.
-

P
arkera på en plan yta.
-

L
ägg i en växel om du har en bil med manuell växellåda eller en EGS-växellåda
eller ställ växelväljaren i läge P om din bil har en automatlåda.
-

S
ätt om möjligt en hjulkil mot ett av hjulen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Meddelandet " Parking brake fault " ("Fel på
parkeringsbromsen") visas och följande kontrollampor tänds: -

P
arkeringsbromsens prestanda är inte längre optimala för att parkera bilen
säkert under alla omständigheter.
Parkera bilen på ett säkert sätt:
-

P
arkera på en plan yta.
-

L
ägg i en växel om du har en bil med manuell växellåda eller en EGS-växellåda
eller ställ växelväljaren i läge P om din bil har en automatlåda.
-

S
ätt om möjligt en hjulkil mot ett av hjulen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Om kontrollamporna P blinkar när bilen startas tyder det på att parkeringsbromsen är
dåligt lossad.
Stanna bilen snarast möjligt och försök att lossa parkeringsbromsen helt med hjälp
av reglaget, med foten på bromsen.
Meddelandet " Battery fault" ("Fel på batteriet") visas och
följande kontrollampa tänds: -

B
atteriets laddningsnivå är mycket låg och du behöver kontrollera att bilen inte
kan komma i rullning: lägg i en växel om bilen har en manuell växellåda eller
placera en hjulkil mot något av hjulen.
-

N
är batteriet är helt urladdat blir reglagen verkningslösa. Vänd dig till en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad för att få hjälp.
Körning