CITROEN C5 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

IV
69
DURYS IR GAUBTAI

















RAKTAS SU NUOTOLINIU VALDYMU

Tai sistema, leidžianti atidaryti ir
uždaryti automobilį centriniu užraktu
naudojantis spynele arba iš nuotolio.
Juo taip pat galima surasti automobilį,
įjungti palydimąjį apšvietimą ir užvesti
automobilį, taip pat atrakinti vairo
užraktą.


Automobilio atidarymas


Viso automobilio atrakinimas
nuotoliniu valdymu

Rakto atlenkimas


)
Prieš atlenkdami raktą paspaus-
kite mygtuką A
.


)
Norėdami atrakinti au-
tomobilį paspauskite
"atrakintą spynelę".


Viso automobilio atrakinimas raktu


)
Norėdami atrakinti automobilį
pasukite raktą į kairę vairuotojo
durų spynelėje.

Automobilio atrakinimą žymi maždaug
dvi sekundes tankiai sumirksintys
posūkių rodiklių žibintai ir užsidegantis
plafonas (jei funkcija įjungta).

Tuo pat metu, priklausomai nuo au-
tomobilio modifi kacijos, atsilenkia iš-
oriniai galinio vaizdo veidrodžiai.



Pasirinktinis atrakinimas
nuotoliniu valdymu


)

Paspauskite pirmą kartą
"atrakintą spynelę" ir
atrakinsite tik vairuotojo
duris.

)
Paspauskite antrą kartą "atra-
kintą spynelę" ir atrakinsite visas
duris ir bagažinę. Tuo pat metu, priklausomai nuo
automobilio modifi kacijos, kartu
su pirmuoju atrakinimu atsilenkia
išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai.
Pasirinktinio arba viso automobilio
atrakinimo parametrai nustatomi iš
prietaisų skydelio ekrano konfi gūravimo
meniu (žr. skyrių "Veikimo kontrolė").

Pagal išankstinį nustatymą yra įjungtas
viso automobilio atrakinimas.
Pasirinktinis atrakinimas nėra galima
rakinant raktu.


Kiekvieną atrakinimą žymi maždaug
dvi sekundes tankiai sumirksintys
posūkių rodiklių žibintai ir užside-
gantis plafonas.


Elektra valdomas bagažinės gaubtas




)
Paspauskite mygtuką B

ir įjungsite automatinį
bagažinės gaubto atida-
rymą.

IV
70
DURYS IR GAUBTAI

Paprastas užrakinimas raktu
)
Pasukite raktą į dešinę vairuotojo
durų spynelėje ir užrakinsite visą
automobilį.
U

IV
71
DURYS IR GAUBTAI


)
Prieš atlenkdami paspauskite
mygtuką A
, po to atlenkite.




Automobilio suradimas



)
Norėdami rasti automobilį sto-
vėjimo aikštelėje paspauskite
"užrakintą spynelę".
Tai parodoma užsidegančiu vidaus
apšvietimu, taip pat keletą sekun-
džių mirksinčiais posūkių rodikliais.
Automobilis lieka užrakintas.


Palydimasis apšvietimas










Apsauga nuo vagystės


Elektroninis užvedimoblokatorius

Raktas turi mikroschemą su tik jaibūdingu kodu. Įjungus uždegimo
kontaktą rakto kodas atpažįstamas,
ir tai leid
žia užvesti variklį.

Jis užrakina variklio veikimo kon-
trolės sistemą praėjus kelioms se-
kundėms po užde
gimo kontakto
išjungimo ir neleidžia nuvažiuoti au-
tomobiliu įsilaužus į jį.
Atsiradus sistemos su-
trikimų, prietaisų skyde-
lyje užsidega kontrolinė
lemputė, taip pat įsi
jun-gia garsinis signalizatorius, o ekranepasirodo pranešimas.

Tokiu atveju jūsų automobilis neužsives;skubiai kreipkitės į CITROËN tinklojjų;
atstovybę.



Rakto atlenkimas

Paspaudus mygtuką B
įjungia-mas palydimasis apšvietimas
(maždaug minutei užsidega
stovėjimo, artimųjų šviesų ir
numerio apšvietimo žibintai).
Paspaudus antrą kartą palydimasis
apšvietimas išjungiamas.
Palydimojo apšvietimo trukmė reguliuo-
jama naudojantis meniu "Apšvietimas",
įjungiamu iš "Pagrindinio meniu" prietai-
sų skydelio ekrane.

IV
72
DURYS IR GAUBTAI
SUSTABDYMAS

Nepaspauskite akceleratoriaus pe-
dalo išjungdami variklį. Tai gali stipriai
sugadinti turbokompresorių(-ius).















KONTAKTO SPYNELĖ

1. "S": užrakintas vairas

Kad atsiblokuotų vairas, truputį pasu-
kiokite vairą, kartu atsargiai sukdami
raktą.


2. "M": įjungtas kontaktas

Priklausomai nuo jūsų automobilio
modelio, laikinai turi užsidegti šios
perspėjamosios oranžinės ir raudo-
nos lemputės:


3. "D": įjungtas starteris

Varikliui užsivedus raktą atleiskite.
Nepavykus variklio užvesti iš pirmo
karto išjunkite kontaktą. Palaukite
dešimt sekundžių, po to iš naujo
junkite starterį.


Vairo užraktas


1. "S":
ištraukę raktą pasukite vairą,
kol jis užsirakins. Raktą galima
ištraukti tik iš padėties S
.

2. "M":
įjungtas kontaktas, vairas
atblokuotas (sukdami rakta į M

padėtį, jei reikia, atsargiai pasukiokite
vairą).

3. "D":
užvedimo padėtis.
Niekada nejunkite starterio, kai
variklis veikia.

Nelaikykite užvesto variklio uždaroje
arba nepakankamai vėdinamoje
patalpoje.
Važiuoti visada būtina tik veikiant
varikliui, kad veiktų stabdžių ir vairo
stiprintuvai.
Niekada neištraukite uždegimo
rakto, kol automobilis nėra visiškai
sustojęs.
Venkite ant rakto kabinti sunkų
daiktą (pvz., raktų dėklą), sveriantį
rakto ašelę ir galintį sugadinti
kontakto spynelę.

Automobilio variklio su
turbokompresoriumi
Visada prieš išjungdami variklį leiskite
jam kelias sekundes veikti tuščiąja
eiga, tai leis turbokompresoriui grįžti
prie normalaus greičio.

IV
73
DURYS IR GAUBTAI














Veikimo sutrikimai
Po to, kai buvo atjungtas akumulia-
torius, pakeistas nuotolinio valdymoelementas arba nuotolinis valdymas
buvo nustojęs veikti, jūs negalėsite
atrakinti, užrakinti ar surasti automo-bilio.
)Iš pradžių įkiškite raktą į spynelę,
kad galėtumėte atrakinti arba už-rakinti automobilį.
)
Po to nustatykite nuotolinio
valdymo pradinę padėtį.

Jei sutrikimas kartojasi, skubiaikreipkitės į CITROËN tinklo atstovybęj,
arba kvalifi kuotą remonto dirbtuvę.


Nustatymas į pradinę padėtį
)
Išjunkite uždegimo kontaktą.
)Pasukite raktą į padėtį 2 (Contact).
)
Tuoj pat paspauskite nuotolinio
valdymo užrakinimo mygtuką kelioms sekundėms, kol bussuveiks jungiamas veiksmas.
)
Išjunkite kontaktą ir ištraukite
raktą iš uždegimo spynelės.
Nuotolinis vald
ymas vėl ims veikti. Elemento markė:
CR0523/3 voltų.
Šį pakeitimui skirtą elementą galima įsigyti CITROËN tinklo atstovybėje įpąąg
arba kvalifi kuotoje remonto dirbtuvėje.
Nuotolinio vald
ymo elemento išsieikvojimą rodo kontrolinė lempu-
tė, įsijungiantis garsinis signalizatorius ir daugiafunkciniame ekrane pasirodantis prane

IV
74
DURYS IR GAUBTAI














Jei pametėte raktus

Atvykite į CITROËN tinklo atstovybę
turėdami automobilio registracijos
liudijimą ir jūsų asmens tapatybės
dokumentą.
CITROËN tinklo atstovybėje bus
atkurtas rakto ir imtuvo-siųstuvo
kodas, kad būtų galima užsakyti
rakto dublikatą.


Nuotolinis valdymas

Aukšto dažnio nuotolinis valdymas
yra jautri sistema, todėl nespaudykite
nuotolinio valdymo mygtukų, laikydami
pultelį kišenėje, kad netyčia ir patys ne-
žinodami neatrakintumėte automobilio.
Venkite spaudyti nuotolinio valdymo
mygtukus už jūsų automobilio nuoto-
linio valdymo veikimo ribų. Taip nuoto-
linis valdymas gali nustoti veikti. Tada
gali prireikti iš naujo nustatyti nuotolinį
valdymą į pradinę padėtį.
Nuotolinis valdymas neveikia, kol
raktas yra uždegimo spynelėje, net jei
kontaktas išjungtas (išskyrus pradinės
padėties nustatymo procedūrą).


Automobilio užrakinimas

Kai važiuojama užrakintomis durimis,
prireikus suteikti skubią pagalbą gali
būti sunkiau patekti į automobilį.
Dėl saugumo (automobilyje esančių
vaikų), net trumpam palikdami auto-
mobilį ištraukite uždegimo raktą.


Apsauga nuo vagystės

Nebandykite nieko keisti elektroni-
nėje apsaugos sistemoje, nes gali
atsirasti veikimo sutrikimų.


Jei perkate naudotą
automobilį

Atlikite raktų perprogramavimą
CITROËN tinklo atstovybėje, kad
būtumėte garantuoti, jog tik jūsų rak-
tais galima užvesti jūsų automobilį.







Neišmeskite nuotolinio valdy-
mo elementų, juose yra aplinkai
kenksmingų metalų.
Pristatykite juos į tam skirtą surin-
kimo punktą.

IV
!
75
DURYS IR GAUBTAI
SIGNALIZACIJA *

Sistema saugo jūsų automobilį nuo
vagystės ir įsilaužimo. Ji teikia tokio
tipo apsaugą:

- Perimetrinę
Sistema kontroliuoja automobilio ati-
darymą.
Sirena įsijungia, kai kas nors bando
atidaryti duris, bagažinę arba vari-
klio gaubtą.



- Erdvinę
Sistema kontroliuoja pasikeitimus
salono erdvėje.
Sirena įsijungia, jei kas nors bando
išmušti stiklą, įlįsti į automobilį arba
judėti viduje.



- Apsaugą nuo pakėlimo
Sistema kontroliuoja automobilio kė-
bulo judėjimą.

Sirena įsijungia, jei automobilis pakelia-
mas, perstumiamas arba sutrenkiamas.




Sistemos apsaugos funkcija
Sistema kontroliuoja jos da-
lių atjungimą.
Sirena įsijungia, jei atjungia-
mas akumuliatorius arba susil-
pnėja jo įkrova, jei nustoja veikti
centrinis užraktas arba atjungiami
sirenos laidai.
Dėl bet kokio įsikišimo į apsaugos
sistemą kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifi kuotą
remonto dirbtuvę.


Automobilio užrakinimas
įjungiant visą signalizaciją


Įjungimas


)
Išjunkite uždegimo kontaktą ir iš-
lipkite iš automobilio.

)
Paspauskite nuotolinio valdymo
užrakinimo mygtuką.
Signalizacija įjungta: kontrolinė myg-
tuko lemputė mirksi kas sekundę.
Paspaudus nuotolinio valdymo už-
rakinimo mygtuką perimetrinė ap-
sauga įsijungia po 5 sekundžių, o
erdvinė ir pakėlimo apsauga įsijun-
gia praėjus 45 sekundėms.
Jei kurios nors durys, bagažinė ar
kita ertmė bus netinkamai uždary-
ta, automobilis nebus užrakintas,
tačiau perimetrinė apsauga įsijungs
po 45 sekundžių kartu su erdvine ir
pakėlimo apsauga.
Atjungimas


)
Paspauskite nuotolinio valdymo
atrakinimo mygtuką.
Signalizacijos sistema bus atjungta:
mygtuko lemputė užges.



Vien tik perimetrinės
apsaugos įjungimas

Jei norite, kad sirena netyčia neįsi-
jungtų, atjunkite erdvinę ir pakėlimo
apsaugą tokiais atvejais:


- jei paliekate automobilyje gyvūną,

- jei paliekate pravirą automobilio
langą,

- jei plaunamas jūsų automobilis,

- jei keičiamas ratas,

- jei jūsų automobilis velkamas,

- jei automobilis plukdomas laivu.

Erdvinės ir pakėlimo apsaugos
signalizacijos atjungimas


)
Išjunkite uždegimo kontaktą.

)
Nepraėjus dešimčiai sekundžių
spauskite mygtuką, kol kontroli-
nė lemputė ims degti tolygiai.

)
Išlipkite iš automobilio.

)
Iškart paspauskite nuotolinio val-
dymo užrakinimo mygtuką.
Įsijungs tik perimetrinė apsauga:
kontrolinė mygtuko lemputė
ims
mirksėti kas sekundę.
Tam, kad būtų fi ksuotas, toks įjun-
gimas turi būti atliktas po kiekvieno
kontakto išjungimo.

*
Priklausomai nuo paskirties šalies.

IV
76
DURYS IR GAUBTAI

Erdvinės ir pakėlimo apsaugos
įjungimas


)
Paspauskite nuotolinio valdymo
atrakinimo mygtuką, kad būtų iš-
jungta automobilio signalizacija.

)
Paspauskite nuotolinio valdymo
užrakinimo mygtuką, kad būtų
įjungta visa automobilio apsau-
gos signalizacija.
Mygtuko lemputė vėl ims mirksėti
kas sekundę.



Signalizacijos veikimas


Kai signalizacija ima veikti, sirena
skamba ir posūkių rodiklių žibintai
mirksi trisdešimt sekundžių.
Apsaugos signalizacijos funkcijos
lieka veiksmingos iki vienuoliktojo
sirenos įsijungimo karto.
Jei atrakinus automobilį kontroli-
nė mygtuko lemputė mirksi tankiai,
rodo, kad jums nesant buvo ėmu-
si veikti automobilio signalizacija.
Įjungus uždegimo kontaktą lemputė
nustos mirksėti.



Nuotolinio valdymo gedimas

Jei norite atjungti apsaugos signali-
zacijos funkcijas:



)
Atrakinkite automobilį raktu iš
vairuotojo durų pusės.

)
Atidarykite duris. Sirena ims
veikti.

)
Įjunkite uždegimo kontaktą.
Sirena nutils. Mygtuko lemputė
užges.




Automobilio užrakinimas
neįjungiant signalizacijos




)
Užrakinkite raktu paprastai arba
superužraktu iš vairuotojo durų
pusės.




Veikimo sutrikimas


Įjungus uždegimo kontaktą dešimčiai
sekundžių tolygiai užsideganti myg-
tuko lemputė rodo sistemos gedimą.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifi kuotoje re-
monto dirbtuvėje.



Automatinis veikimas *


Praėjus 2 minutėms po paskutinių
durų arba bagažinės uždarymo si-
gnalizacijos sistema įsijungia auto-
matiškai.


)
Norint išvengti signalizacijos vei-
kimo atidarant duris ar bagažinę,
būtina iš naujo paspausti nuotoli-
nio valdymo atrakinimo mygtuką.


*
Priklausomai nuo paskirties.

IV
77
DURYS IR GAUBTAI

















STIKLŲ KĖLIKLIAI
1.Vairuotojo elektrinio stiklo kė-liklio jungiklis.
2.Keleivio elektrinio stiklo kėlikliojungiklis.
3.Galinio de

IV
78
DURYS IR GAUBTAI

Nustatymas į pradžią
Jei automatiškai uždaromas stiklas
nejuda, jūs turite kėlikio veikimą nustatyti į pradžią:
)traukite jungiklį, kol stiklas sustos,
)
atleiskite jungiklį ir vėl traukite,kol stiklas užsidarys iki galo,
)
dar palaikykite jungiklį maždaugsekundę po uždarymo,
)
paspauskite jungiklį, kad stiklas
automatiškai nusileistų iki
apatinės padėties,
)
kai stiklas nusileis iki galo,
iš naujo paspauskite jungiklį
maždaug sekundę.
Šių procedūrų metu apsauga nuo
sus
paudimo neveikia.

Galinių stiklų kėliklių
ir galinių durų rankenų
atjungimas
)Dėl jūsų vaikų saugumopa-spauskite jungiklį 5ir atjungsite galinių stiklų kėlikli
Ð jungiklius, kad ir kokioje padėtyje būtų stiklai.
Kai dega lemputė, galiniai jungikliai
yra atjungti.
Kai lemputė nede
ga, galiniai jungi-kliai yra veikiantys.

Palikdami automobilį, netgi trum-pam, visada ištraukite uždegimoraktą.

Kai uždaromas stiklas ką nors su-spaudė, jūs turite pakeisti jo judėji-mo kryptį. Tam tikslui paspauskiteatitinkamą jungiklį.

Kai vairuotojas jungia keleivių vietų stiklų jungiklius, jis turi įsitikinti, ar niekas netrukdo iki galo užsidarytistiklams.
Vairuotojas taip pat turi pasirūpinti,kad keleiviai tinkamai naudotųsistiklų kėlikliais.

Uždarydami ir atidarydami stiklusatkreipkite dėmesį į vaikus. Pranešimas prietaisų sk
ydelio ekra-
ne jus informuoja apie jungiklių įjun-
gimą arba atjungimą. Šiuo
jungikliu taip pat atjungiamos ga-linių durų vidinės rankenos (žr. skyrių "Vaikų saugumas", § "Elektrinis vaikų apsaugos jungiklis").
Bet koks kitoks lem
putės režimasrodo elektrinės vaikų apsaugos
gedimą.

Atlikite patikrinimą CITROËN tinkloatstovybėje arba kvalifi kuotoje re-monto dirbtuvėje.