CITROEN C5 2012 Návod na použitie (in Slovak)
Page 181 of 340
XI
179
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
VÝMENA KOLESA
Prístup k náradiu
Náradie je uložené v skrinke, ktorá
je umiestnená v náhradnom kolese.
)
Aby ste sa k nej dostali, uvoľnite
popruh.
Zoznam náradia
Všetko náradie je špecifi cky určené
pre vaše vozidlo a môže sa líšiť v
závislosti od výbavy. Nepoužívajte
ho na iné účely.
1.
Páka
2.
Zdvihák
3.
Náradie na demontáž/montáž
krytov skrutiek
4.
Vlečné oko
5.
Snímateľná podložka
Page 182 of 340
XI
!
180
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Prístup k náhradnému kolesu
Vybratie kolesa
)
Zdvihnite podlahu batožinové-
ho priestoru a zložte ju napoly
(Berline) alebo zachyťte za po-
moci výsuvnej páčky (Tourer).
)
Uvoľnite popruh, a potom po-
suňte náhradné koleso smerom
dopredu, aby ste ho mohli nadvi-
hnúť.
Uloženie kolesa na miesto
)
Uložte náhradné koleso naplo-
cho do batožinového priestoru,
a potom ho pritiahnite smerom k
sebe.
)
Umiestnite skrinku s náradím do
kolesa a zostavu upevnite po-
mocou popruhu.
)
Uvoľnite podlahu batožinového
priestoru, aby ste ju dostali do
pôvodnej polohy.
Odporúčaný tlak v pneuma-
tikách nájdete na štítku
umiestnenom nad prostred-
ným stĺpikom ľavých dverí. Na tom-
to štítku sú uvedené odporúčané
hodnoty tlaku vzduchu v pneuma-
tikách v závislosti od zaťaženia vo-
zidla.
Page 183 of 340
XI
!
181
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Demontáž kolesa
)
Zastavte vozidlo na vodorov-
nom, pevnom a nešmykľavom
povrchu. Zatiahnite parkovaciu
brzdu.
)
Ak je vaše vozidlo vybavené hyd-
roaktívnym pružením „Hydractive
III+“, nechajte motor bežať na voľ-
nobeh a nastavte svetlú výšku do
najvyššej polohy.
)
Vypnite motor a zaraďte prvý
rýchlostný stupeň alebo spiatoč-
ku, v závislosti od sklonu svahu
(vo vozidlách s automatickou pre-
vodovkou nastavte polohu P
).
)
Ak je vaše vozidlo vybavené pru-
žením „Hydractive III+“, umiest-
nite klin pred predné koleso na
opačnej strane, než sa nachádza
poškodené koleso, nezávisle od
sklonu svahu.
)
Zdvihák umiestnite pod jedno zo
štyroch miest na podvozku, ktoré
sú určené na zdvíhanie vozidla,
nasaďte ho pri príslušnom kolese
a pomocou ovládacej páky ho vy-
tiahnite tak, aby sa opieral o zem.
)
Vytiahnite kryt každej skrutky po-
mocou nástroja 3
.
)
Uvoľnite skrutky kolesa.
Pred umiestnením zdviháka:
)
nastavte vždy svetlú výšku vo-
zidla do polohy „maximálna
výška“ a uchovajte toto nasta-
venie, až kým zdvihák nebude
umiestnený pod vozidlom (ne-
používajte hydraulické nasta-
venia),
)
znehybnite vozidlo na rovnom,
stabilnom a nešmykľavom po-
vrchu,
)
povinne skontrolujte, či všetci
cestujúci vystúpili z vozidla, a či
sa nachádzajú v priestore, kde
je zaručená ich bezpečnosť.
Nikdy si neľahajte pod vozidlo, ak je
nadvihnuté len pomocou zdviháka.
Zdvihák a sada náradia sú špe-
cifi cky určené pre vaše vozidlo.
Nepoužívajte ich na iné účely .
Čo najskôr namontujte späť pô-
vodné opravené koleso.
)
Znova zdvihnite vozidlo po-
mocou zdviháka, až sa koleso
zdvihne o niekoľko centimetrov.
)
Vyskrutkujte skrutky, demontujte
koleso.
Page 184 of 340
XI
!
182
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Náhradné koleso
Vaše vozidlo môže byť vybavené
odlišným náhradným kolesom. Pri
jeho montáži je normálne, keď sa
podložky skrutiek neopierajú o ráfi k.
Koleso pridržiava kónická podpera
jednotlivých skrutiek.
Pri spätnej montáži pôvodného ko-
lesa skontrolujte, či sú všetky pod-
perné podložky čisté, na svojom
mieste, a či sú v dobrom stave.
Montáž kolesa
)
Pomocou strediaceho zariade-
nia nasaďte koleso na náboj.
Skontrolujte, či je povrch náboja
a kolesa čistý.
)
Nasaďte skrutky a zľahka ich do-
tiahnite.
)
Spustite zdvihák a odstráňte ho.
)
Dotiahnite skrutky pomocou kľú-
ča na kolesá.
)
Namontujte kryty na skrutky.
)
Nastavte normálnu polohu svet-
lej výšky vozidla.
)
Doplňte pneumatiku na predpí-
saný tlak a nechajte skontrolo-
vať vyváženie.
Detekcia podhustenia
pneumatík
Tieto kolesá sú vybavené sníma-
čom tlaku vzduchu v pneumatikách.
Opravu nechajte vykonať v servisnej
sieti CITROËN alebo vkvalifi kovaná
dielňa.
Bezpečnostné skrutky
(podľa verzie)
Každé koleso je vybavené jednou
bezpečnostnou skrutkou proti odcu-
dzeniu.
Na odskrutkovanie tejto skrutky:
)
Odmontujte kryt pomocou ná-
stroja 3
.
)
Použite nástrčnú hlavu k poist-
ným skrutkám a páku.
V prípade, že na vozidlo na-
sadíte rezervné koleso inej
veľkosti, pri jazde s rezerv-
ným kolesom nesmiete prekračo-
vať rýchlosť 80 km/h.
Skrutky sú špecifi cké podľa typu
kolesa.
V prípade výmeny diskov ko-
lies sa informujte v servisnej sieti
CITROËN alebo v kvalifi kovaná
dielňa o kompatibilite skrutiek.
Dôkladne si poznamenajte kód vy-
razený na hlave nástrčného kľúča
pre bezpečnostné skrutky kolies.
Pomocou tohto kódu si v prípade
potreby môžete objednať náhrad-
ný kľúč.
Page 185 of 340
XI
!
183
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
VÝMENA ŽIAROVKY
Predné svetlo
Model s xenónovými svetlami
(D1S)
1.
Xenónové svetlo s dvoma
funkciami (stretávacie svetlá/
dial'kové svetlá):
D1S
2.
Svetlo do zákrut:
HP19
3.
Denné svetlá/obrysové svetlá
(diódy)
Na vykonanie údržby predných sve-
tiel a výmenu žiarovky HP19, D1S
a diódy kontaktujte sieť CITROËN
alebo kvalifi kovaná dielňa.
Riziko úrazu elektrickým prúdom
Výmena xenónovej výbojky sa
môže vykonať iba v servisnej sie-
ti CITROËN alebo v kvalifi kovaná
dielňa.
Ak sa vyskytne porucha na jednej
z výbojok D1S, odporúčame vyme-
niť obidve výbojky súčasne. Svetlomety sú vybavené kry-
tom z polykarbónu, ktoré majú
ochranný náter:
)
nečistite ich suchou alebo
abrazívnou utierkou ani roz-
púšťadlami,
)
používajte špongiu a mydlovú
vodu,
)
pri vysokotlakovom umývaní
pretrvávajúcich nečistôt nesme-
rujte vodnú trysku na svetlome-
ty príliš dlho, mohlo by dôjsť k
poškodeniu ochrannej vrstvy
alebo tesnenia svetlometov.
)
Žiarovky sa nedotýkajte priamo
prstami, použite utierku z tkani-
ny, ktorá nepúšťa vlákna.
Výmenu žiarovky je možné vyko-
návať až niekoľko minút po zhas-
nutí svetlometu (nebezpečenstvo
vážneho popálenia).
Dôležité je používať výhradne žia-
rovky typu anti-UV, aby sa zabráni-
lo zničeniu svetlometu.
Starú žiarovku vždy vymeňte za
novú s tou istou hodnotou a vlast-
nosťami.
Page 186 of 340
XI
184
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena dial'kového svetla
)
Odstráňte ochranný kryt A
.
)
Vysuňte pridržiavaciu pružinu.
)
Vytiahnite poškodenú žiarovku a
namontujte novú, dávajte pozor
na smer montáže.
)
Odopnite pridržiavaciu pružinu.
)
Nasaďte ochranný kryt A
.
Model s halogénovými svetlami
1.
Dial'kové svetlo:
H1
2.
Stretávacie svetlá:
H7
3.
Smerové svetlá:
H7
4.
Denné svetlá/obrysové
svetlá
(diódy)
Na údržbu predných svetiel a výme-
nu diódových žiaroviek kontaktujte
servisnú sieť CITROËN alebo kva-
lifi kovaná dielňa.
Výmena obrysových svetiel
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo
na kvalifi kovaná dielňa.
Page 187 of 340
XI
185
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena obrysových svetiel
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo
kvalifi kovaná dielňa.
Výmena stretávacích svetiel
)
Odstráňte ochranný kryt B
.
)
Odpojte konektor tak, že ho stla-
číte medzi palcom a ukazová-
kom.
)
Uvol'nite žiarovku z oboch kovo-
vých držiakov.
)
Vyberte žiarovku.
)
Vykonajte výmenu žiarovky l'ahkým
osovým tlakom.
)
Zapojte konektor, pokial' úplne
nezapadne.
)
Nasaďte ochranný kryt B
.
Výmena smerových svetiel
)
Odstráňte ochranný kryt C
.
)
Odpojte konektor tak, že ho stlačí-
te medzi palcom a ukazovákom.
)
Uvol'nite žiarovku z oboch kovo-
vých držiakov.
)
Vyberte žiarovku.
)
Vykonajte výmenu žiarovky l'ahkým
osovým tlakom.
)
Zapojte konektor, pokial' úplne
nezapadne.
)
Nasaďte ochranný kryt C
.
Page 188 of 340
XI
186
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena hmlových svetlometov
)
Odskrutkujte upínaciu skrutku
krytu A
pomocou nástroja Torx,
kryt sklopte a odstráňte.
)
Odskrutkujte upínaciu skrutku
svetla B
pomocou nástroja Torx
a ťahom zostavu uvol'nite z ná-
razníka.
)
Odpojte konektor D
.
)
Vyskrutkujte žiarovku tak, že ju
otočíte o 1/4 otáčky.
)
Vymeňte žiarovku.
)
Zapojte konektor D
.
)
Nasaďte zostavu do nárazníka.
)
Priskrutkujte zostavu.
)
Osaďte kryt pomocou vodidiel a
priskrutkujte ho.
Žiarovky:
H8
Výmena svetiel ukazovateľov
smeru
)
Odskrutkujte upínaciu skrutku
krytu A
pomocou nástroja Torx,
kryt sklopte a odstráňte.
)
Odskrutkujte upínaciu skrutku
svetla B
pomocou nástroja Torx
a ťahom zostavu uvol'nite z ná-
razníka.
)
Uvol'nite žiarovku C
stlačením
upínacej lišty 1
a 2
.
)
Odpojte konektor (plochým
skrutkovačom tlačte na šedý
jazýček, aby ste žiarovku
uvol'nili).
)
Vymeňte žiarovku.
)
Zapojte konektor (dôkladne za-
tlačte šedý jazýček).
)
Nasaďte zostavu do nárazníka.
)
Priskrutkujte zostavu.
)
Osaďte kryt pomocou vodidiel a
priskrutkujte ho.
Žiarovky:
HP24W
Page 189 of 340
XI
187
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Bočné smerové svetlo je zapustené.
V prípade poškodenej žiarovky vy-
meňte celé bočné smerové svetlo.
Obráťte sa na sieť CITROËN alebo
na kvalifi kovaná dielňa.
Výmena bočných blikajúcich
smerových svetiel
Zadné svetlo (Berline)
Zistite, ktorá zo žiaroviek je vypálená.
1.
Brzdové a obrysové svetlo:
P 21 W / 5 W
2.
Obrysové svetlo:
R 5 W
3.
Svetlo spätného chodu:
H 21 W
4.
Hmlové svetlo:
H 21 W
5.
Ukazovatele smeru:
PY 21 W
)
Otvorte veko batožinového prie-
storu.
)
Pomocou plochého skrutkovača
odstráňte všetky 3 spony, ktoré
pridržiavajú obloženie v svetel-
nom pásme.
)
Uvoľnite čiastočne obloženie F
.
)
Odpojte konektor G
.
Výmena žiaroviek na veku
batožinového priestoru
)
Uvoľnite držiak žiarovky H
.
)
Vymeňte žiarovku.
)
Pripevnite späť držiak žiarovky H
.
)
Skontrolujte, či je držiak žiarovky
H
správne prichytený dvoma svorkami 6
.
)
Zapojte konektor G
.
)
Osaďte a upevnite obloženie F
pomocou spôn.
Pri vykonávaní spätnej montáže
dajte pozor, aby ste neprivreli
elektrické káble.
Page 190 of 340
XI
188
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE
Výmena žiaroviek na blatníku
)
Uvoľnite kryt postranného oblo-
ženia batožinového priestoru A
.
Na vykonanie tejto operácie po-
tiahnite obloženie smerom do
batožinového priestoru a potom
ho uvoľnite ťahom hore.
)
Odpojte konektor B
.
)
Odskrutkujte obidve skrutky C
.
)
Uvoľnite svetlo z jeho uloženia.
)
Uvoľnite držiak žiaroviek D
.
)
Vymeňte žiarovku.
)
Nasaďte držiak žiaroviek D
.
)
Osaďte svetlo na miesto.
)
Zaskrutkujte obidve skrutky C
.
)
Zapojte konektor B
.
)
Nasaďte obloženie A
.
Na priskrutkovanie a odskrutkova-
nie skrutiek C
môžete použiť kľúč
rezervného kolesa.