CITROEN C5 2015 Manuales de Empleo (in Spanish)

209
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Luces de entrada de puerta
F Suelte la tapa y utilice una lámpara W 5W.
Luz de la zona de los pies
F Suelte la tapa y utilice una lámpara W 5W.
Guantera
F Suelte la tapa y utilice una lámpara W 5W.
8
información práctica

210
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
cambio de un fusible
las dos cajas de fusibles están situadas bajo el salpicadero y en el compartimento motor.
Cambio de un fusible
antes de sustituir un fusible, es necesario:
-
co nocer la causa del incidente y
solucionarlo.
-


d
esa
ctivar todos los consumidores
eléctricos.
-
i
n
movilizar el vehículo y cortar el contacto.
-
l
o
calizar el fusible defectuoso utilizando
las tablas de asignación y los esquemas
presentes en las siguientes páginas. En buen estado
Fundido
Pinza 1
Si la avería se reproduce poco después
de sustituir el fusible, lleve el vehículo a la
red
cit
R
OË
n
o a un taller cualificado para
proceder a la revisión del sistema eléctrico. Para intervenir en un fusible, es imperativo:
-


u tilizar la pinza especial 1 , situada en la
trampilla cerca de las cajas de fusibles,
para extraer el fusible de su alojamiento y
comprobar el estado de su filamento.
-

S
ustituir siempre el fusible defectuoso por
un fusible con la misma intensidad (mismo
color); una intensidad diferente podría
provocar un fallo de funcionamiento (riesgo
de incendio).
la s

ustitución de un fusible no indicado
en las siguientes tablas podría provocar
un fallo de funcionamiento grave en el
vehículo.
c
o
nsulte en la red cit
R
OË
n

o en un taller cualificado.
citR

OË
n d
eclina toda responsabilidad
relativa a los gastos de reparación del
vehículo o a los fallos de funcionamiento
que pudieran producirse como resultado
de la instalación de accesorios auxiliares
no suministrados ni recomendados por
c

it
R
OË
n
y no instalados según sus
recomendaciones, en particular cuando
el consumo del conjunto de dispositivos
auxiliares conectados supera los
10


miliamperios.Instalación de accesorios
eléctricos
el circuito eléctrico de su vehículo
está diseñado para funcionar con los
equipamientos de serie u opcionales.
an
tes de instalar otros equipamientos
o accesorios eléctricos en su vehículo,
consulte en la red
cit
R
OË
n
o en un
taller cualificado.
información práctica

211
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Fusibles bajo el salpicadero
Acceso a los fusibles
F abra el portaobjetos al máximo y tire de él
con firmeza en horizontal.
F
d
e
smonte el guarnecido tirando de la parte
inferior con un movimiento seco.
ca

ja de fusibles C
ca
ja de fusibles A
Pinza 1al volver a montar el guardaobjetos, respete
las siguientes recomendaciones:
-
c
o
n el guardaobjetos en horizontal, levante
la parte inferior asegurándose de que las
ranuras inferiores coinciden con los ejes.
-
e
m
pújelo con un golpe seco hacia
adelante.
-
c
i
erre el guardaobjetos asegurándose de
que los muelles situados detrás entran en
la parte superior.
ca

ja de fusibles B
8
información práctica

212
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Caja de fusibles A
Caja de fusibles B
Fusible NºIntensidad Funciones
G29 -
no

utilizado
G30 5
A Retrovisores térmicos
G31 5
A Sensor de lluvia y de luminosidad
G32 5
A
tes
tigos de cinturones no abrochados
G33 5
A Retrovisores electrocromados
G34 20
A Persiana de ocultación (berlina)
G35 5
A
il
uminación de la puerta del acompañante - Movimiento del retrovisor del acompañante
G36 30
A Portón de maletero motorizado (
tou

rer)
G37 20
A
as
ientos delanteros calefactados
G38 30
A
as
iento eléctrico del conductor
G39 30
A
as
iento eléctrico del acompañante - a
m
plificador Hi-Fi
G40 3
A
al
imentación de la caja de servicio remolque
Fusible N ºIntensidad Funciones
G36 15


A
ca
ja de velocidades automática de 6 marchas
5
A
ca
ja de velocidades automática de 4 marchas
G37 10


A
lu
ces diurnas - t
o
ma de diagnosis
G38 3
A
c
d S/
a
SR
G39 10


A Suspensión hidráulica
G40 3
A
co
ntactor de S
tO
P
información práctica

213
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Caja de fusibles C
Fusible N ºIntensidad Funciones
F1 15


A
li
mpialuneta (
to
urer)
F2 30
ARelé de bloqueo y superbloqueo
F3 5
A
air
bags
F4 10


A
ca
ja de velocidades automática - c
a
ja de calefacción adicional (
di
ésel) - Retrovisores electrocromados
F5 30
A
elevalunas delanteros - te cho abrible - il uminación de la puerta del acompañante - Movimiento del retrovisor del acompañante
F630 Ael evalunas traseros
F7 5
A
il
uminación del espejo de cortesía - i
l
uminación de la guantera - l
u
ces de techo - l
i
nterna (
to
urer)
F8 20
A
au
torradio - c
a
rgador de cd - Mandos en el volante - Pantalla - d
e
tección de subinflado - c
a
lculador del portón
del maletero motorizado
F9 30
A
en
cendedor - t
o
ma delantera de 12 V
F10 15


A
alar
ma - Mandos en el volante, de señalización y de limpiaparabrisas
F11 15


A
co
ntactor antirrobo baja corriente
F12 15


A
as
iento eléctrico del conductor - c
u
adro de a bordo - t
e
stigos de cinturones no abrochados - Mandos de climatización
F13 5
A
ca
ja de servicio motor - Relé de corte de la bomba de suspensión hidráulica - a
l
imentación del calculador de
airbag
F14 15


ASensor de lluvia y de luminosidad -
a
y
uda al estacionamiento - a
s
iento eléctrico del acompañante - c
a
ja de
servicio remolque -
c
a
lculador amplificador H
i-
F
i
- Kit manos libres - a
l
erta de cambio involuntario de carril
F15 30
ARelé de bloqueo y superbloqueo
F17 40
A
lu
neta térmica - Retrovisores exteriores térmicos
FSH SHUNTSH
u

nt
PaR
Q
ue
8
información práctica

214
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Fusibles en el
compartimento motor
Acceso a los fusibles
F afloje 1/4 de vuelta cada tornillo.
F R etire la tapa.
F

S
ustituya el fusible. Fusible N
ºIntensidad Funciones
F1 20 A
ca
ja de control motor
F2 15

A
cl
axon
F3 10

A
Bomba lavaparabrisas
F4 10

A
Bomba lavafaros
F5 15

A
ac
cionadores motores
F6 10

A
ca
udalímetro de aire - Faros direccionales - t
o
ma de diagnosis
F7 10

A
Bloqueo de la palanca de la caja de velocidades automática -
di
rección asistida
F8 25 A
Motor de arranque
F9 10

A
co
ntactor de embrague - c
o
ntactor de S
tO
P
F10 30
Aac cionadores motores
F11 40
A
i
mpulsor de aire acondicionado
F12 30
A
lim
piaparabrisas
F13 40
A
alimentación de la caja de servicio inteligente (+ después de contacto)
F1430 A-
F15 10


A
lu
z de carretera derecha
F16 10


A
lu
z de carretera izquierda
F17 15


A
lu
z de cruce derecha
F18 15


A
lu
z de cruce izquierda
F19 15


A
ac
cionadores motores
F20 10


A
ac
cionadores motores
F21 5
A
ac
cionadores motores
Después de efectuar las
intervenciones, cierre la tapa
con cuidado para garantizar la
estanqueidad de la caja de fusibles.
Las intervenciones en los
maxifusibles de protección
suplementaria, situados en las
cajas, están reser vadas a la red
CITROËN o a un taller cualificado
.
Tabla de fusibles
información práctica

215
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Tabla de fusibles
Fusible N ºIntensidad Funciones
F6 25
A
to
ma trasera de 12 V (potencia máxima: 100 W)
F7 15


A
luc
es antiniebla
F8 20
AQuemador adicional (
di

ésel)
F9 30
AFreno de estacionamiento eléctrico
8
información práctica

216
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Batería
Acceso a la batería
la batería está situada en el compartimento
motor.
Para acceder a ella:
F
a
b
ra el capó con el mando interior y luego
con el exterior.
F

F
ije la varilla de soporte del capó.
F

R
etire la tapa de plástico para acceder a
los dos bornes.
F

S
uelte la caja de fusibles para retirar la
batería, si fuera necesario.
la p

resencia de esta etiqueta,
especialmente si el vehículo va
equipado con Stop & Start, indica que
se trata de una batería de plomo de
12

V con tecnología y características
específicas, cuya desconexión
o sustitución deberá realizarse
exclusivamente en la red
citR
OËn
o
en un taller cualificado.
de

spués de volver a montar la batería,
el Stop & Start únicamente estará
operativo tras una inmovilización continua
del vehículo, cuya duración dependerá
de las condiciones climáticas y del
estado de carga de la batería (hasta
aproximadamente 8


horas).
Procedimiento para recargar la batería descargada o para arrancar el motor a partir de otra
batería.
información práctica

217
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
Después de la reconexión
después de volver a conectar la
batería, ponga el contacto y espere
1


minuto antes de arrancar para
permitir la inicialización de los sistemas
electrónicos.
n
o o
bstante, si después
de esta manipulación subsisten
ligeras anomalías, contacte con la red
c

it
R
OË
n
o con un taller cualificado.
co

nsulte el apartado correspondiente
para realizar usted mismo la
reinicialización de:
-
l
a l
lave con mando a distancia.
-
l
a p
ersiana de ocultación del techo
acristalado panorámico.
-
e
l s
istema de navegación GPS.
Arranque a partir de otra
batería
F conecte el cable rojo al borne (+) de la batería descargada A y, a continuación, al
borne (+) de la batería auxiliar B .
F
c
o
necte un extremo del cable verde o
negro al borne (-) de la batería auxiliar B .
F
c
o
necte el otro extremo del cable verde
o negro al punto de masa C del vehículo
averiado.
F
a
c
cione el arranque y deje el motor en
funcionamiento.
F
e
s
pere a que vuelva al ralentí y
desconecte los cables.
Recarga de la batería con
un cargador de baterías
F desconecte la batería del vehículo.
F R espete las instrucciones de uso
facilitadas por el fabricante del cargador.
F

V
uelva a conectarla empezando por el
borne (-).
F
c
o
mpruebe que los bornes y los
terminales estén limpios. Si están
cubiertos de sulfato (depósito blanquecino
o verdoso), desmóntelos y límpielos.
co
n el Stop & Start la recarga de la
batería no requiere desconexión.
Antes de la desconexión
antes de desconectar la batería, debe
esperar 2 minutos tras haber cortado el
contacto.
ci

erre las lunas y las puertas delanteras
antes de desconectar la batería.
8
información práctica

218
c5_es_c hap08_information_ed01-2014
algunas funciones no están disponibles
si la batería no tiene un nivel de carga
suficiente.an
tes de manipular la batería, protéjase
los ojos y la cara.
cu

alquier operación en la batería
debe realizarse en un medio ventilado,
alejado de llamas o de fuentes de
chispas, para evitar cualquier riesgo de
explosión o incendio.
no i

ntente recargar una batería
congelada; primero es necesario
descongelarla para evitar el riesgo de
explosión. Si se ha congelado, lleve la
batería a la red
cit
R

OË
n

o a un taller
cualificado para controlarla antes de
efectuar la recarga y para verificar que
los componentes internos no estén
dañados y que el conector no esté
fisurado, ya que ello implicaría un riesgo
de fuga de ácido tóxico y corrosivo.
no i

nvierta las polaridades y utilice
únicamente un cargador de 12

V.
no

desconecte los terminales cuando el
motor esté en marcha.
no r

ecargue las baterías sin haber
desconectado los terminales.
lá

vese las manos al finalizar la
intervención.
Se aconseja desconectar la batería si
el vehículo va a permanecer parado
durante más de un mes.la
s baterías contienen sustancias
nocivas como ácido sulfúrico y plomo,
por lo que deben eliminarse según las
prescripciones legales, y en ningún
caso deben desecharse junto con los
residuos domésticos.
ll

eve las pilas y las baterías gastadas a
un punto de recogida autorizado.
no e

mpuje el vehículo para arrancar
el motor si el vehículo va equipado con
una caja de velocidades pilotada o
automática.
información práctica