CITROEN C5 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

189
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
F Helyezze az emelÅ‘ (2) talpát a földre, és
gyÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy az pontosan az
alvázon kialakított elsÅ‘ ( A) vagy hátsó ( B)
emelési pont közül a cserélendÅ‘ kerékhez
közelebb esÅ‘ alatt található. Ügyeljen rá, hogy az emelÅ‘ stabilan
álljon. Ha csúszik a talaj, elÅ‘fordulhat,
hogy kicsúszik vagy összecsuklik az
emelÅ‘, ami sérülésveszéllyel jár.Kizárólag az A vagy B emelési pontok alá
helyezze az emelÅ‘t, és gyÅ‘zÅ‘djön meg róla,
hogy a gépjármű támfelülete pontosan az
emelÅ‘ fejének a közepén helyezkedik el.
Máskülönben megrongálódhat a gépjármű
és/vagy összecsukolhat az emelÅ‘, ami
sérülésveszéllyel jár.
F Hajtsa ki az emelőt (
2) úgy, hogy a teteje
érintkezzen az éppen használt A vagy
B emelési ponttal. A gépjármű A vagy B
támfelülete az emelÅ‘ fejének közepébe
kell, hogy illeszkedjen.
F

E
melje meg a gépjárművet annyira, hogy
a (nem defektes) pótkerék akadálytalan
felszereléséhez elégséges hely legyen a
talaj és a kerék között. F
V egye ki a csavarokat, és helyezze Å‘ket
egy tiszta helyre.
F

V
egye le a kereket.
8
Gyakorlati tudnivalók

190
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
A műveletek sorrendje
A kerék felszerelése
Ideiglenes pótkerék
ElÅ‘fordulhat, hogy gépkocsijához ideiglenes
pótkerék tartozik, amely különbözik a
többi keréktÅ‘l. Ilyen kerék felszerelésekor
elÅ‘fordulhat, hogy a kerékcsavar-alátétek nem
fekszenek fel a felnire. A pótkereket ilyenkor a
kerékcsavarok kúpos része tartja.
az

eredeti kerék visszaszerelésekor
ellenÅ‘rizze, hogy megfelelÅ‘-e a kerékcsavar-
alátétek tisztasága. F

E
ngedje le teljesen a gépjárművet.
F

C
sukja össze az emelÅ‘t (2), és vegye ki.
F

H
elyezze a kereket a kerékagyra.
F

H
úzza meg kézzel a csavarokat ütközésig.
F

H
úzza meg a kerékÅ‘rcsavart a
dugókulccsal ellátott kerékkulccsal ( 1)
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
F

A t
öbbi csavart a dugókulcs használata
nélkül, a kerékkulccsal ( 1) húzza meg.
Gyakorlati tudnival

191
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
Ha gépkocsijára az eredeti kerekektÅ‘l
eltérÅ‘ méretű pótkereket szerelt fel,
semmi esetre se lépje túl a 80 km/h-s
sebességet.
A különféle kerekekhez gyakran
különbözÅ‘ csavarok tartoznak.
Ha ki szeretné cserélni a gépkocsi
kerekeit, kérdezze meg a C
i

t
R
OËN
hálózatban vagy egy szakszervizben,
hogy a meglévÅ‘ csavarok
használhatók-e az új kerekekhez.
Jegyezze fel a kerékÅ‘rcsavarhoz való
dugókulcs fejébe vésett számot. A
hálózatban a szám alapján szerezhet
be másolatot róla.
F

H

úzza meg még egyszer erÅ‘teljesen a
kerékÅ‘rcsavart a dugókulccsal ellátott
kerékkulccsal ( 1) (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
F

A t

öbbi csavart a dugókulcs használata
nélkül, a kerékkulccsal ( 1) húzza meg.
F

T

egye vissza a csavardíszeket
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
F

H

elyezze vissza a szerszámokat a
tartódobozba.
F

Á

llítsa a hasmagasságot normál pozícióba.
F

Á

llítsa be a kerék abroncsnyomását, és
ellenÅ‘rizze a kiegyensúlyozását.Keréknyomás-ellenÅ‘rzés
A mankókerék típusú vagy lemezfelnis
pótkeréken nincs érzékelÅ‘.
A defektes gumiabroncs javítását
feltétlenül a CITROËN hálózatban vagy
szakszervizben kell elvégeztetni.
8
Gyakorlati tudnival

192
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
Hólánc
Téli idÅ‘járás esetén a hólánc javítja a meghajtást és a gépjármű viselkedését fékezéskor.A hóláncot az elsÅ‘ kerekekre kell
felszerelni. Szükségpótkerékre tilos
felszerelni.
Kérjük, vegye figyelembe az országában
érvényes, a hóláncok használatára és a
megengedett legnagyobb sebességre
vonatkozó szabályozást.LehetÅ‘leg ne használjon hóláncot nem
behavazott úton, nehogy megrongálja
a hóláncot és az útfelületet. Ha
gépjárműve könnyűfém felnikkel
rendelkezik, gondoskodjon róla, hogy a
hólánc és annak egyetlen rögzítÅ‘eleme
se érintkezzen a keréktárcsával.
A használatra vonatkozó tanácsok
F Ha út közben kell felszerelnie a hóláncot,
állítsa le a gépjárművet az út szélén, sima
felületen.
F

H
úzza be a parkolóféket, és szükség
esetén ékelje ki a kerekeket a gépjármű
megcsúszásának elkerülése érdekében.
F

S
zerelje fel a hóláncot a gyártó utasításai
alapján.
F
i
n
duljon el lassan, és haladjon rövid
ideig anélkül, hogy túllépné az 50
km/h
sebességet.
F

Á
llítsa le a gépjárművet, és ellenÅ‘rizze a
hólánc feszességét.
Kizárólag a gépjárművén található
keréktípushoz való hóláncot használjon:
ere

deti gumiabroncs méretei Hólánc jellemzÅ‘i
225/60

V16
ma

ximális
láncszemméret: 9

mm
225/55

W17
245/45

W18 Nem szerelhetők fel
hólánccal.
245/40

Y19
A hóláncokkal kapcsolatos bÅ‘vebb
információért forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszervizhez. Javasoljuk, hogy elindulás elÅ‘tt száraz,
sík felületen gyakorolja a hólánc
felszerelését.
Gyakorlati tudnival

193
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
Izzócsere
ElsÅ‘ lámpák
Xenonlámpákkal szerelt modell (D1S)
1. KettÅ‘s funkciójú xenonlámpák (tompított/országúti fény): D1
s
2. Ka

nyarvilágítás: HP19
3.
N

appali/helyzetjelzÅ‘ lámpák:
le D
Az elsÅ‘ optikai egységek karbantartása
kapcsán, valamint a HP19
és D1S izzók,
ill. a fénykibocsátó diódák cseréje esetén
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Áramütés veszélye
A xenonlámpák cseréjét bízza a
CITROËN hálózat vagy egy szakszerviz
munkatársaira.
az e

gyik D1
s
lámpa hibája esetén
tanácsos egyszerre mind a kettÅ‘t
kicserélni.
A fényszórók védÅ‘réteggel bevont
polikarbonát üveggel rendelkeznek:
F

a

z üveg tisztításához ne
használjon száraz vagy érdes
rongyot, sem tisztító- vagy
oldószereket,
F

ha

sználjon szivacsot és szappanos
vizet vagy pH-semleges terméket,
F

h

a a makacs szennyezÅ‘dések
eltávolítására magas nyomású
berendezést használ, ne irányítsa
a vízsugarat tartósan közvetlenül
a fényszórókra, a lámpákra
és a környékükre, nehogy
megsérüljenek a tömítések és a
lakkréteg. Az izzók cseréjét csak néhány perce
kikapcsolt fényszórókon szabad
elvégezni (súlyos égési sérülés
veszélye áll fenn).
F

N

e érjen kézzel az izzóhoz,
használjon nem bolyhosodó
rongyot.
A fényszóró meghibásodásának
elkerülése érdekében kizárólag
UV-szűrÅ‘s izzókat használjon.
A kiégett izzót mindig ugyanolyan típusú
és tulajdonságú izzóra cserélje ki.
8
Gyakorlati tudnivalók

194
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
Tompított fényszórók izzócseréje
F Vegye ki a B védÅ‘kupakot.
F M utató- és hüvelykujjával összecsípve
kösse le a csatlakozót.
F

S
zabadítsa ki az izzót a két fémrögzítÅ‘bÅ‘l.
F

V
egye ki az izzót.
F
t
e
ngelyirányban kissé megnyomva
helyezze be az új izzót.
F

K
össe vissza a csatlakozót, és nyomja
vissza a helyére.
F
t
e
gye vissza a B védÅ‘kupakot.
Távolsági fényszórók izzócseréje
F Vegye ki az A védÅ‘kupakot.
F V egye ki a rugót.
F

V
egye ki a hibás izzót és cserélje ki,
ügyelve a behelyezés irányára.
F

H
elyezze vissza a rugót.
F
t
e
gye vissza az A védÅ‘kupakot.
Halogénlámpákkal szerelt modell
1. Távolsági fényszórók: H1
2. Tompított fényszórók: H7
3.
K

anyarkövetÅ‘ fényszórók : H7
4.
N

appali/helyzetjelzÅ‘ lámpák:
le D
Az elsÅ‘ optikai egységek karbantartása és
a fénykibocsátó diódák cseréje kapcsán
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Gyakorlati tudnival

195
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
KanyarkövetÅ‘ fényszórók
izzócseréje
F Vegye ki a C védÅ‘kupakot.
F M utató- és hüvelykujjával összecsípve
kösse le a csatlakozót.
F

S
zabadítsa ki az izzót a két fémrögzítÅ‘bÅ‘l.
F

V
egye ki az izzót.
F
t
e
ngelyirányban kissé megnyomva
helyezze be az új izzót.
F

K
össe vissza a csatlakozót, és nyomja
vissza a helyére.
F
t
e
gye vissza a C védÅ‘kupakot.
IrányjelzÅ‘k izzócseréje
Izzó: HP24
F E gy torxkulcs segítségével szerelje ki az
A burkolat rögzítÅ‘csavarját, majd billentse
meg a burkolatot és vegye le.
F

E
gy torxkulcs segítségével távolítsa el
a B rögzítÅ‘csavart, majd húzza meg az
optikai egységet, hogy ki tudja venni a
lökhárítóból.
F
a
z 1-

es és 2-es tüskét benyomva pattintsa
ki a C izzót.
F
K

össe le a csatlakozót (egy lapos
csavarhúzó segítségével nyomja be a szürke
nyelvet, és húzza meg a csatlakozót).
F

C
serélje ki az izzót. F

K
össe vissza a csatlakozót ( jól nyomja be
a szürke nyelvet).
F

T
egye vissza az elsÅ‘ optikai egységet a
lökhárítóba.
F

C
savarozza vissza az első optikai
egységet.
F

Á
llítsa be a burkolatot a megvezetÅ‘k
segítségével, és csavarozza vissza.
8
Gyakorlati tudnival

196
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
Oldalsó irányjelzÅ‘k izzócseréje
Az oldalsó irányjelzÅ‘ szegecseléssel van
rögzítve.
Ha hibás az izzó, ki kell cserélni az
oldalvillogót.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Ködfényszórók izzócseréje
Izzó: H8
F E gy torxkulcs segítségével szerelje ki az A
burkolat rögzítÅ‘csavarját, billentse meg a
burkolatot, majd vegye le.
F

E
gy torxkulcs segítségével távolítsa el
a B rögzítÅ‘csavart, majd húzza meg az
optikai egységet, hogy ki tudja venni a
lökhárítóból. F
K össe le a D csatlakozót.
F

N
egyed fordulattal elfordítva vegye ki az
izzót.
F

C
serélje ki az izzót.
F

K
össe vissza a D csatlakozót.
F

T
egye vissza az elsÅ‘ optikai egységet a
lökhárítóba.
F

C
savarozza vissza az első optikai
egységet.
F

Á
llítsa be a burkolatot a megvezetÅ‘k
segítségével, és csavarozza vissza. Visszaszereléskor vigyázzon,
nehogy becsípÅ‘djenek az
elektromos vezetékek.
Gyakorlati tudnivalók

197
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
Hátsó lámpák (Limuzin)
Keresse meg a kiégett izzót.
1. Féklámpák és helyzetjelzÅ‘ lámpák:
P21W/5 W
2.
H

elyzetjelzÅ‘ lámpák: R5W
3.
T

olatólámpák: H21W
4.
K

ödlámpák: H21W
5.
I

rányjelzÅ‘k: PY21WA csomagtérajtón elhelyezkedÅ‘ lámpák izzóinak cseréje
F szerelje vissza a H izzótartót.
F
E llenÅ‘rizze, hogy a H izzótartót stabilan
rögzíti-e a két darab tartóklipsz ( E).
F

K
össe vissza a G csatlakozót.
F
i
l
lessze a helyére és a három kapoccsal
rögzítse az F kárpitot.
F
N
yissa ki a csomagtartót.
F
E
gy lapos csavarhúzó segítségével
távolítsa el a kárpitot rögzítÅ‘ 3

kapcsot a
lámpánál.
F

H

ajtsa félre az F kárpitot.
F

K

össe le a G csatlakozót.
F

P

attintsa le a H izzótartót.
F

C

serélje ki a hibás izzót.
8
Gyakorlati tudnivalók

198
C5_hu_Chap08_information_ed01-2015
A sárvédÅ‘n elhelyezkedÅ‘ lámpák
izzóinak cseréje
F Vegye ki a csomagtér oldalsó falán lévÅ‘ A fedelet. Ehhez elÅ‘bb húzza a csomagtér
belseje felé, majd felfelé.
F

K
össe le a B csatlakozót.
F

C
savarja ki a két darab C rögzítÅ‘csavart.
F

V
egye ki a lámpát a helyérÅ‘l. F

P
attintsa ki a D izzótartót.
F
C
serélje ki a hibás izzót.
F t
e
gye vissza a D izzótartót.
F
H
elyezze vissza a lámpát a helyére.
F
H
úzza meg a két darab C rögzítÅ‘csavart.
F
K
össe vissza a B csatlakozót.
F i
l
lessze helyére az A oldalkárpitot.
HiFi-erÅ‘sítÅ‘vel rendelkezÅ‘ gépkocsikon egy
negyed fordulattal lazítsa ki a csavart a jobb
oldalon, majd húzza az A oldalkárpitot felfelé.
a
C rögzítÅ‘csavarok meghúzásához és
kilazításához használhatja a kerékkulcsot.
Gyakorlati tudnivalók