CITROEN C5 2016 Priručnik (in Serbian)

39
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
autoradio kada je uključen, i kada jednom
odaberete ovaj meni, možete da namestite opremu
"hands free" Bluetooth (povezivanje), da pregledate
različite telefonske sadržaje, dnevnik poziva,
usluge... i da obavljate razgovore (da odgovorite na
poziv, da prekinete vezu, da odgovorite na drugu
liniju da nema zvuka kad telefon zvoni...).Podešavanje datuma i sata
Meni "Bluetooth -
Telefon - Audio"
iz bezbednosnih razloga, podešavanje
višenamenskog ekrana vozač sme da
vrši isključivo kad je vozilo zaustavljeno.
za v
iše detalja, pogledajte odeljak
a

utoradio.
F

P

ritisnite
A.
F
o
d

aberite pomoću C meni "Podešavanje
datuma i vremena", zatim potvrdite Vaš
izbor pritiskom tastera C na volanu ili D na
autoradiju.
F
o
d

aberite konfiguraciju ekrana pomoću C .
Potvrdite pritiskom tastera C na volanu ili
tastera D na autoradiju.
F
o
d

aberite podešavanja datuma i sata,
pomoću B , zatim potvrdite pritiskom
tastera C na volanu ili D na autoradiju.
F

P

omoću C odaberite vrednosti koje treba
promeniti. Potvrdite pritiskom tastera C na
volanu ili D na autoradiju.
F

P

otvrdite pritiskom "OK" na ekranu.
1
Provera rada

40
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Tablet ekran na dodir
ovaj sistem omogućava pristup :
- m enijima za podešavanje funkcija i opreme
vozila,
-

m
enijima za audio podešavanja i
podešavanja prikaza,
-

k
omandama audio opreme i telefona i
prikazivanje povezanih informacija,
-

p
rikaz spoljne temperature (pojavljuje se
plava pahulja u slučaju rizika od poledice),
-

u p
rikazu putnog računara.
i, u s

kladu sa opremom, on isto tako
omogućava
:
-

p
rikaz grafičke pomoći pri parkiranju,
-

p
ristup komandama sistema za navigaciju i
internet servisima i prikazivanje povezanih
informacija.
Iz bezbednosnih razloga, vozač
treba da sve operacije koje zahtevaju
njegovu punu pažnju obavezno
obavlja kada je vozilo zaustavljeno.
ne

ke funkcije nisu dostupne dok traje
vožnja.
ka

da neko vreme nema akcije na
sekundarnoj strani, primarna strana se
automatski prikazuje.Opšti način rada
Preporuke
Potrebno je da izvršite označeni pritisak,
posebno za pokrete za koje se kažu da
"klize" (brisanje listi, premeštanje karte...).
Jednostavan dodir nije dovoljan.
ek

ran ne uzima u obzir pritiskanje sa više prstiju.
ov

a tehnologija omogućava upotrebu
ekrana na dodir na svim temperaturama i sa
rukavicama.
Upotreba
Pritisnite taster MENU , zatim tastere na tablet
ekrana na dodir.
sv

aki meni se prikazuje na jednoj ili dve strane
(prvoj i drugoj stranici).
ko

ristite ovo dugme da biste pristupili
drugoj strani.
ko

ristite to dugme da biste se vratili
na prvu stranu.
ko

ristite ovo dugme da biste
pristupili dodatnim informacijama i
podešavanjima nekih funkcija.
ko

ristite ovo dugme da biste potvrdili
izbor.
ko

ristite ovo dugme da biste napustili
stranicu.
ne k

oristite zašiljene predmete na
tablet ekranu na dodir.
ne d

odirujte tablet ekran na dodir
vlažnim rukama.
ko

ristite čistu, meku krpicu za čišćenje
tablet ekrana na dodir.
Provera rada

41
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniji
Pritisnite taster na prednjem delu,
zatim taster menija.
Navigation
U zavisnosti od nivoa dorade ili
zemlje, navigacija je nedostupna,
opciono ili serijski.
Pogledajte odeljak "
au
dio i
telematska oprema".
Radio Media
Pogledajte odeljak "
au

dio i
telematska oprema".
Settings
om

ogućava da podesite prikaz i
sistem.
Internet
Povezane usluge su dostupne putem
Bluetooth, WiFi ili MirrorLink™
povezivanja.
Pogledajte odeljak "
au

dio i
telematska oprema". Telephone
Pogledajte odeljak "
au

dio i
telematska oprema".
Driving
om

ogućava da pristupite putnom
računaru.
om

ogućava, u zavisnosti od verzije,
da se podese neke funkcije.
Pogledajte odgovarajući odeljak. 1.
P

odešavanje jačine / gašenje zvuka
Pogledajte rubriku "
au

dio i telematska oprema".
1
Provera rada

42
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meni "Driving"
Funkcije koje se podešavaju su detaljno opisane u narednoj tabeli.Dugme Odgovarajuća funkcija Komentari
Vehicle settings Pristup ostalim funkcijama za podešavanje. Funkcije su grupisane po sledećim poljima
:
-

"D

riving assistance"
●

"
Parking sensors" (Grafička i zvučna pomoć pri parkiranju ; pogledajte odeljak
"Vožnja"),
●

"au
tomatic parking brake" (
au
tomatska električna parkirna kočnica ; pogledajte odeljak
"Vožnja"),
●

"au
tomatic rear wiper in reverse" (Uključivanje zadnjeg brisača povezano je sa
kretanjem unazad
; pogledajte odeljak "Preglednost").
-

"L

ighting"
●

"
Guide-me-home lighting" (
au
tomatsko propratno osvetljenje ; pogledajte odeljak
"Preglednost"),
●

"au
to headlamp dip" (
di
rekciono osvetljenje ; pogledajte odeljak "Preglednost").
●

"
L
e
d daytime running lamps" ; (pogledajte odeljak "Preglednost").
-

"V

ehicle access"
●

"dr
iver plip action" (
se
lektivno otključavanje vozačevih vrata ; pogledajte odeljak
"
ot

vori"),
●

"dr
iver welcome" (Funkcija prijema ; pogledajte odeljak "
er
gonomija i komfor").
iz

aberite ili nemojte izabrati prozorčiće u donjem delu ekrana, da bi se prikazale željene
funkcije.
P

43
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meni "Settings"
Funkcije koje su dostupne preko ovog menija, detaljno su opisane u narednoj tabeli.Ta s t e r Odgovarajuća funkcija Komentari
Audio settings Podešavanje zvuka, balansa...
Turn off screen
is

ključivanja prikaza na ekranu tablet ekran na dodir (crn ekran).
Pritisak na crni ekran (ili taster MENU ) omogućava povratak na prikaz.
Time/Date Podešavanje datuma i vremena.
Screen settings Podešavanje parametara displeja (tekstualni prikazi, animacije...) i osvetljenost ekrana.
Calculator Prikaz kalkulatora.
Calendar Prikaz kalendara.
1
Provera rada

44
C5_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Podešavanje datuma i vremena
F izaberite meni "Settings".
F n
a d
rugoj strani, pritisnite " Time/Date".F
iz aberite "Adjust time " ili "Adjust date". F iz menite parametre pomoću kvadratića sa
brojevima, a zatim potvrdite.
F

P
ritisnite "Confirm " da biste registrovali i
napustili.
Prilikom podešavanja vremena,
možete da izaberete " Satellite
synchronisation ", da bi se
podešavanje minuta vršilo automatski
satelitskim prijemom.
Provera rada

45
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
ključ sa daljinskim upravljačem
sistem koji omogućava centralizovano otvaranje ili zatvaranje vozila preko brave ili daljinskog upravljača. on i sto tako obezbeđuje otvaranje prtljažnika,
lokalizaciju i startovanje motora, kao i zaštitu od krađe.
Rasklapanje / Sklapanje
ključa
Potpuno otključavanje pomoću
daljinskog upravljača
Otvaranje vozila
F za otvaranje vozila, pritisnite taster sa otvorenim katancem.
Potpuno otključavanje ključem
F okrenite ključ u bravi vozačevih vrata unapred da biste potpuno otključali vozilo.
Selektivno otključavanje pomoću
daljinskog upravljača
F Pritisnite prvi put taster sa otvorenim katancem da biste
otključali samo vrata vozača.
sv

ako otključavanje potvrđuje se brzim radom
migavaca u trajanju od oko dve sekunde i
uključivanjem plafonskog svetla.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg
automobila, iz kućišta izlaze spoljni retrovizori
samo na prvo otključavanje. F

P

ritisnite drugi put taster sa otvorenim
katancem da biste otključali ostala vrata i
prtljažnik.
se

lektivno otključavanje nije moguće
izvršiti ključem.
Ubrzani rad migavaca u trajanju od oko
dve

sekunde i paljenje plafonskog svetla (ako je
funkcija aktivna) potvrđuju otključavanje vozila.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg
automobila, spoljni retrovizori se rasklapaju.
F

P

rvo pritisnite ovaj taster da biste ga
rasklopili/sklopili.
Podešavanje potpuno ili selektivno zaključavanje se
vrši pomoću menija podešavanje vozila (pogledajte
odeljak "Provera rada").
U suprotnom, aktivira se otključavanje celog vozila.
2
Otvori

46
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Jednostavno zaključavanje ključem
Zatvaranje vozila
Jednostavno zaključavanje
pomoću daljinskog upravljača
F Pritisnite taster sa zatvorenim katancem da zaključate vozilo.
F

P

ritisnite taster sa zatvorenim katancem na
dve sekunde da biste automatski zatvorili
prozore i pokretni krov.
ak
o neka vrata, zadnje vetrobransko
staklo ili prtljažnik ostanu otvoreni,
ne treba pribegavati centralnom
zaključavanju.
za

ključano vozilo, u slučaju
nenamernog otključavanja, automatski
će se samo zaključati posle tridesetak
sekundi, osim ako neka vrata nisu
otvorena u međuvremenu.
ka

da je vozilo zaustavljeno i motor
ugašen, zaključavanje je signalizovano
treptanjem lampice komande za
unutrašnje zaključavanje.
Funkcija sklapanja i rasklapanja
spoljašnjih retrovizora daljinskim
upravljačem može da se isključi u
stručni servis ili u mreži C
iTr

o
Ën.
F

o
k

renite ključ u bravi vozačevih vrata
unapred da biste potpuno otključali vozilo.
za

ključavanje je potvrđeno paljenjem
migavaca, oko dve sekunde bez treperenja,
i

gašenjem plafonskog svetla.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg
automobila, spoljni retrovizori se preklapaju.
Poklopac prtljažnika
F Pritisnite duže od jedne sekunde taster da biste
otključali i lagano odškrinuli
poklopac prtljažnika.
Nemotorizovani prtljažnik
Motorizovani prtljažnik
F

P
ritisnite duže od jedne
sekunde ovaj taster da
biste otključali i pokrenuli
automatsko otvaranje poklopca
prtljažnika.
Otvori

47
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
F okrenite ključ u bravi vozačevih vrata ka zadnjem delu vozila da biste zaključali i
držite ga duže od dve sekunde da biste
automatski zatvorili stakla i šiber.
F
z
a p
et sekundi, ponovo okrenite ključ
ka zadnjem delu vozila da biste potpuno
zaključali.
KljučemPotpuno zaključavanje onemogućava
rad spoljašnjih i unutrašnjih komandi
vrata.
is

to tako, ono stavlja van funkcije taster
za ručnu centralizovanu komandu.
ni

kada nemojte nekoga da ostavljate
unutar vozila, kada se vozilo potpuno
zaključa.
Zaključavanje
F Pritisnite zatvoreni katanac da biste zaključali vozilo ili
pritisnite duže od dve sekunde
zatvoreni katanac da biste
automatski zatvorili stakla i
š i b e r.
F

P

osle pet sekundi, ponovo pritisnite taster
sa zatvorenim katancem da biste izvršili
potpuno zaključavanje vozila.
Daljinskim
Migavci, koji ostaju upaljeni oko dve sekunde,
potvrđuju da je izvršeno potpuno zaključavanje.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije vašeg
automobila, spoljni retrovizori se rasklapaju.ka da je vozilo zaustavljeno, a motor
ugašen, zaključavanje je signalizovano
treptanjem lampice komande za
unutrašnje zaključavanje.
ak

o su neka vrata ili prtljažnik,
otvorena ili loše zaključana, centralno
zaključavanje se neće izvršiti.
2
Otvori

48
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Neispravnost
Posle ponovnog priključivanja akumulatora,
zamene baterije ili u slučaja nepravilnosti u
radu daljinskog upravljača, više nećete moći da
otvorite, zatvorite ili lokalizujete vaše vozilo.
F
U p
rvo vreme, koristite ključ u bravi za
otvaranje ili zatvaranje vozila.
F
k
as
nije, izvršite reinicijalizaciju daljinskog
upravljača.
ak

o se problem nastavi, obratite se brzo
stručnom servisu ili mreži C
iTr

o
Ën.
Reinicijalizacija
F Prekinite kontakt.
F P ostavite ključ u položaj 2 (Kontakt) .
(

Pogledajte odeljak "
st
artovanje-
isključivanje motora").
F
o
d
mah pritisnite taster sa zatvorenim
katancem na nekoliko sekundi, do izvršenja
zahtevane radnje.
F

P
rekinite kontakt i izvucite ključ iz kontakt
brave.
da

ljinski upravljač je ponovo u potpunosti
operativan.
Zamena baterije
ref. baterije : Cr2 032 / 3 volta.
F o
t
kačite kućište pomoću malog odvijača u
nivou ureza.
F
i
z
vucite poklopac.
F
i
z
vadite istrošenu bateriju iz ležišta.
F

P
ostavite novu bateriju u ležište poštujući
prvobitni smer.
F
z
a
kačite poklopac na kućište.
Određivanje položaja vozila
F Pritisnite zatvorenu bravicu na daljinskom upravljaču da biste odredili položaj
zaključanog vozila na parkingu.
Položaj je signaliziran paljenjem unutrašnjeg
osvetljena, a žmigavci rade nekoliko sekundi.
Vozilo ostaje zaključano.
U slučaju istrošene baterije,
upozoreni ste uključivanjem ovog
pokazivača, zvučnog signala i
prikazom poruke na ekranu.
Otvori