CITROEN C5 2016 Priručnik (in Serbian)

59
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Motorizovano otvaranje
Prtljažnik (Tourer)
Ručno otvaranje
F Povucite na gore ručicu A i podignite poklopac prtljažnika. F
P ritisnite na gore ručicu A, ili pritisnite
duže od jedne sekunde taster B daljinskog
upravljača.
Ručno zatvaranje
F spustite poklopac prtljažnika pomoću unutrašnje ručke C.
Motorizovano zatvaranje
F Pritisnite taster D da biste upravljali
električnim zatvaranjem poklopca
prtljažnika.
ne

mojte da ometate zatvaranje
prtljažnika
; svaka prepreka pri zatvaranju
dovodi do zaustavljanja i podizanja
poklopca za nekoliko centimetara.
Prilikom pritiska na ručicu A
, nemojte
rukom da pratite poklopac.
2
Otvori

60
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Poništavanje memorisanja
kada je otvor prtljažnika u srednjem položaju,
možete da poništite memorisanost :
F
d
u
go pritisnite taster D .
s
i
stem ispušta
dugi zvučni signal - bip.
F

P
ustite taster D . Pri sledećem rukovanju,
poklopac prtljažnika će se vratiti u
maksimalno otvaranje.
Električna zaštita motora
Pri uzastopnim otvaranjima i zatvaranjima
poklopca prtljažnika, moguće je da pregrevanje
električnog motora spreči otvaranje ili
zatvaranje poklopca.
os

tavite motor da se ohladi deset minuta.
Moguće je zatvaranje u pomoćnom režimu.
ka

ko bi se izbeglo povređivanje,
vodite računa da se niko ne nalazi
blizu prtljažnika prilikom električnog
otvaranja i zatvaranja.
ak

o je poklopac prtljažnika otežao
(sneg, nosač bicikla, itd.) postoji rizik da
se zatvori pod težinom tereta. Pridržite
ga ili prethodno skinite nosač bicikla ili
sneg.
Pri automatskom pranju vašeg
vozila, nemojte da zaboravite da ga
skroz zaključate kako biste izbegli
motorizovano otvaranje poklopca
prtljažnika.
Memorisanje srednjeg
položaja otvaranja
Moguće je memoristi ugao otvaranja poklopca
prtljažnika :
F
r
u
čno ili automatski, stavite poklopac
prtljažnika u željeni položaj.
F
d
u
go pritisnite taster D .
s
i
stem ispušta
kratak zvučni signal - bip.
F

P
ustite taster D .
Prekid otvaranja /
z atvaranja prtljažnika
kada se poklopac prtljažnika električno
otvara ili zatvara, možete u svakom trenutku
da prekinete kretanje prtljažnika pritiskom
tastera
D, ručice A ili tastera B .
da b

iste ga deblokirali, ako je potrebno, možete
obrnutim redosledom, električno ili ručno da
otvorite ili zatvorite poklopac prtljažnika.
Zaključavanje/otključavanje
kada je vozilo zaustavljeno, obavlja se pomoću :
- da ljinskog upravljača.
-
k
l
juča u bravi vrata.
-

U
nutrašnje komande za centralno
zaključavanje/otključavanje.
Prtljažnik se automatski zaključava pri vožnji,
na 10 km/h, čak iako je automatsko centralno
zaključavanje isključeno.
ot

ključava se otvaranjem jednih vrata ili
pritiskom tastera za centralno zaključavanje
(brzina manja od 10
km/h).
Otvori

61
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
krov koji se otvara (Berline)
Kada je pokretni krov zatvoren
- Pritisak do prvog stepena komande B :
delimično otvaranje.
-

P
ritisak do drugog stepena komande B :
automatsko potpuno otvaranje.
-

P
ritisak do prvog stepena komande A :
klizanje unazad.
-

P
ritisak do drugog stepena komande A :
automatsko klizanje unazad.
Kada je pokretni krov otvoren
- Pritisak do prvog stepena komande B :
zatvaranje.
-

P
ritisak do drugog stepena komande B :
automatsko potpuno zatvaranje.
Funkcionisanje
Kada je pokretni krov delimično otvoren
- Pritisak do prvog stepena komande A : zatvaranje.- Pritisak do drugog stepena komande A :
automatsko potpuno zatvaranje.
Pokretni deo krova vašeg vozila opremljen je
manuelnim kapkom za zamračivanje.
Zaštita od uklještenja
Uređaj koji sprečava priklještenje zaustavlja
zatvaranje krova koji može da se otvori. ak o
naiđe na prepreku, on klizi u suprotnom smeru.
Reinicijalizacija
nakon uključivanja akumulatora ili u slučaju
nepravilnosti u radu, morate da resetujete
funkciju protiv priklještenja
:
F

p
ritisnite i držite komandu B do kraja
potpunog otvaranja,
F

z
adržite pritisak na komandi B tokom
najmanje 1 sekunde.
Za vreme ovih operacija, sistem za zaštitu
od uklještenja neće biti u funkciji.
Uvek izvucite ključ iz brave kada
napuštate vozilo, makar i na kratko.
U slučaju uklještenja tokom korišćenja
pokretnog krova, morate obrnuti njegov
smer kretanja.
da b

iste to učinili, aktivirajte komandu u
suprotnom smeru.
ka

da vozač deluje na komandu za
pokretni krov, treba da se uveri da niko
ne ometa njegovo ispravno zatvaranje.
Vozač treba da se uveri da putnici
pravilno koriste sistem za otvaranje i
zatvaranje pokretnog krova.
Posebno obratite pažnju na decu tokom
manevrisanja krovom.
kr

ov koji se otvara i njegov položaj su
nedostupni u dodatnom priboru.
2
Otvori

62
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Panoramski stakleni krov (Tourer)
ovaj uređaj sastoji se od panoramskog
obojenog stakla 1 i služi za povećanje
osvetljenosti i vidljivosti u kabini.
op
remljen je električnom zavesicom za
zatamnjenje 2 zbog poboljšanja temperaturnog
i akustičnog komfora.Otvaranje
F Pritisnite komandu A.
Pritisak do pr vog stepena omogućava
postepeno otvaranje.
Pritisak do drugog stepena omogućava
potpuno otvaranje.
za

vesica se zaustavlja na prvoj najbližoj
definisanoj poziciji (11 pozicija) čim pustite
komandu.
Zatvaranje
F Pritisnite komandu B.
Pritisak do pr vog stepena omogućava
postepeno zatvaranje.
Pritisak do drugog stepena omogućava
potpuno zatvaranje.
za

vesica se zaustavlja na prvoj najbližoj
definisanoj poziciji (11 pozicija) čim pustite
komandu.
Sekvencijalna električna
zavesica za zatamnjenje
Otvori

63
C5_sr_Chap02_ouverture_ed01-2015
Zaštita od uklještenja
kada se, prilikom zatvaranja, zavesica za
zatamnjenje suoči sa preprekom, ona se
zaustavlja i delimično otvara.
Morate ponovo pokrenuti sistem za zaštitu
od uklještenja najviše pet sekundi nakon
zaustavljanja zavesice :
F

p
ritisnite komandu B do potpunog
zatvaranja zavesice (delimično zatvaranje
od nekoliko centimetara).
na

kon otkačinjanja akumulatora, u slučaju
problema u funkcionisanju zavesice ili njenog
zaustavljanja, morate ponovo pokrenuti sistem
za zaštitu od uklještenja
:
F

p
ritisnite komandu B do drugog stepena
(potpuno zatvaranje),
F

s
ačekajte da zavesica bude potpuno
zatvorena,
F

p
ritisnite komandu B i održavajte pritisak
tokom najmanje tri sekunde.
U slučaju nepravilnog zatvaranja zavesice, i
odmah nakon njenog zaustavljanja
:
F

P
ritisnite komandu B do potpunog
zatvaranja zavesice za zatamnjenje.
Za vreme ovih operacija, sistem za zaštitu
od uklještenja nije u funkciji. U slučaju uklještenja tokom rukovanja
zavesicom za zatamnjenje, morate
promeniti smer kretanja.
da b iste to
učinili, pritisnite odgovarajuću komandu.
ka

da vozač deluje na komande
zavesice, treba da se uveri da niko ne
ometa njeno ispravno zatvaranje.
Vozač treba da se uveri da putnici
pravilno koriste zavesicu za
zatamnjenje.
Pazite na decu prilikom rukovanja
zavesicom.
2
Otvori

64
C5_sr_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Prednja sedišta
Ručno podešavanje
1. Podešavanje visine i nagiba naslona za glavu


d
a b
iste ga podigli, povucite ga na gore.


d
a b
iste ga spustili, pritisnite komandu
za odblokiranje A na naslonu za glavu.
Podešavanje je pravilno kada se gornja
ivica naslona za glavu nađe u nivou iznad
glave. Takođe se podešava i nagib.


d
a b
iste ga podigli, pritisnite komandu
za odblokiranje A i povucite ga na gore.
Možda će biti potrebno da oborite naslon.
2.
P

odešavanje nagiba naslona


d
e
lujte na komandu i podesite nagib
naslona u napred ili u nazad.
3.
P

odešavanje visine sedalnog dela
sedišta
P

odižite ili spuštajte komandu više puta da
biste dobili željeni položaj.
4.
D

užno podešavanje sedišta
P

odignite ručku komande i podesite u
željeni položaj.
5.
P

odešavanje oslonca donjeg dela leđa


d
e
lujte na komandu i podesite u željeni
položaj.
6.
K

omanda grejača sedišta
G

rejači sedišta greju samo dok motor radi.
se
dište se sastoji od sedalnog dela, naslona i naslona za glavu koji mogu da se podese, kako biste podesili vaš položaj najboljim uslovima za vožnju i komfor.
ra

di vaše sigurnosti, nemojte da vozite
sa skinutim naslonima za glavu
; ovi
treba da budu pravilno podešeni na
svom mestu. Pre nego što gurnete sedište unazad,
uverite se da niko i ništa ne ometa
kretanje sedišta unazad kako biste
izbegli da dođe do uštinuća ili
zaglavljivanja sedišta usled prisustva
predmeta ostavljenih na podu
iza sedišta, ili putnika na zadnjim
sedištima. U slučaju zaglavljivanja,
obavezno prekinite manevrisanje.
Ergonomija i komfor

65
C5_sr_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Električna podešavanja
dajte kontakt ili pokrenite motor ako je vozilo
prešlo na ekonomični režim trošenja energije
da biste podesili električna sedišta.
ka
da je prekinut kontakt, podešavanje sedišta
je takođe moguće privremeno izvršiti kada se
otvore jedna od prednjih vrata.
1.
P

odešavanje visine, nagiba sedišta i
uzdužno podešavanje
P

odižite ili spuštajte prednji deo komande
da biste podesili nagib sedišta.
P

odižite ili spuštajte zadnji deo komande
da biste podizali ili spuštali sedište.
P

ovucite komandu unapred ili unazad da
biste pomerali sedište napred ili nazad.
2.
P

odešavanje nagiba naslona


d
e
lujte na komandu napred ili nazad da
biste podesili nagib naslona.
3.
P

odešavanje nagiba gornjeg dela
naslona


d
e
lujte na komandu napred ili nazad da
biste podesili nagib gornjeg dela naslona. Pre nego što gurnete sedište unazad,
uverite se da niko i ništa ne ometa
kretanje sedišta unazad kako biste
izbegli da dođe do uštinuća ili
zaglavljivanja sedišta usled prisustva
predmeta ostavljenih na podu
iza sedišta, ili putnika na zadnjim
sedištima. U slučaju zaglavljivanja,
obavezno prekinite manevrisanje.
Pomeriti komandu
:
-

U
napred ili unazad da bi se povećao ili
smanjio lumbalni oslonac.
-
n
a
gore ili na dole da biste podigli ili spustili
zonu lumbalnog oslonca.
4.
P

odešavanje oslonca donjeg dela leđa


o
v
aj uređaj omogućava da se nezavisno
podesi po visini i po dubini oslonac donjeg
dela leđa.
3
Ergonomija i komfor

66
C5_sr_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Podešavanja visine i nagiba
naslona za glavu
(električna sedišta)
F da biste podesili nagib naslona za glavu, udaljite ili približite deo B naslona za glavu
sve dok se ne dobije željeni položaj.
F
d
a b
iste ga podigli, povucite ga nagore.
F
d
a b
iste ga spustili, pritisnite komandu za
odblokiranje C i naslon za glavu.
F
d
a b
iste ga podigli, pritisnite komandu za
odblokiranje C i povucite ga na gore.
Komanda za sedišta sa
grejačima
dok motor radi, prednja sedišta mogu posebno
da funkcionišu.
F
k
o
ristite odgovarajući točkić za
podešavanje, koji je postavljen sa
spoljašnje strane svakog prednjeg sedišta,
da biste uključili i izabrali jačinu potrebnog
grejanja
:
0

: i
s
ključeno.
1
: s
l
abo.
2
: s
r
ednje.
3
: Jako.
ov
a funkcija osigurava masažu lumbalnog dela
vozača i ona funkcioniše samo kad motor radi.
F

P
ritisnite komandu A.
Pali se lampica, a funkcija masaže uključuje
se na 1 sat.
z
a t
o vreme, masaža deluje u
ciklusima od 6 minuta (4 minuta masaže i
2 minuta pauze). Ukupno, sistem izvršava
10
ciklusa.
na

kon jednog sata funkcija se isključuje.
Lampica se gasi.
Funkcija za masažu
Isključivanje
Funkcija masaže može da se isključi pritiskom
na komandu A .
Ergonomija i komfor

67
C5_sr_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Memorisanje položaja za
vožnju
sistem koji uzima u obzir podešavanje
vozačevog sedišta. do pušta da se memorišu
dva položaja.
ko

ristite tastere koji se nalaze na vratima, sa
vozačeve strane.
Prilikom memorisanja položaja za vožnju,
podešavanja klime su takođe zabeležena.
Memorisanje položaja
Sa dugmićima M / 1 / 2
F dajte kontakt.
F P odesite svoje sedište.
F

P
ritisnite dugme M , zatim posle
četiri
sekunde, pritisnite dugme 1 ili 2 .


o
g
lašava se zvučni signal kao potvrda
da
je memorisanje uspešno izvršeno.
Memorisanjem novog položaja, prethodni
položaj se briše.
Funkcija olakšanog ulaska
Pristupna funkcija olakšava pristup i izlazak iz
vozila.
zb

og toga, vozačevo sedište se automatski
pomera unazad prilikom prekidanja kontakta i
prilikom otvaranja vozačevih vrata, zatim ostaje
u položaju za budući pristup vozilu.
Prilikom davanja kontakta, sedište se pomera
unapred da bi se dostigao memorisani položaj
za vožnju.
ov

a funkcija može da se uključi ili isključi u
"Glavnom meniju" na ekranu instrument table.
iz

aberite "Parametri vozila/
ko
mfor/
ola
kšani
ulazak vozača".
ov

a funkcija je po pravilu isključena.
Možete da uključite ili isključite ovu funkciju
tako što ćete proći kroz meni za podešavanje
vozila.
da b

iste podesili klimu, pogledajte
odeljak "
kl

ima uređaj".
ra
di svoje sigurnosti, izbegavajte
memorisanje položaja za vožnju dok
vozite.
Vraćanje na memorisani položaj
Kontakt dat ili motor radi
F kratko pritisnite dugme 1 ili 2 da biste dobili odgovarajući položaj.


o
g
lašava se zvučni signal kao znak za kraj
podešavanja.
ka

d je kontakt dat, posle nekoliko uzastopnih
poziva funkcije, funkcija će biti isključena
dok se ne pokrene motor, da se ne bi praznio
akumulator.
3
Ergonomija i komfor

68
C5_sr_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Podešavanje volana
F Prvo podesite vozačevo sedište u najudobniji položaj.
F

P
ri zaustavljanju , spustite komandu A da
biste otključali volan.
F

P
odesite visinu i dubinu volana.
F

P
odignite komandu da biste zaključali
volan.
Volan može da se podesi po visini i dubini, da bi se položaj u vožnji prilagodio visini vozača.
Podešavanje
iz bezbednosnih razloga, ova
podešavanja se obavezno moraju
obavljati kada je vozilo zaustavljeno.
Posle zaključavanja, ako jako pritisnete
volan, može da se čuje slabo klik.
Ergonomija i komfor