CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

139
A sebességkorlátozás mértékegysége (km/h
vagy mph) attól az országtól függ, amelyben
közlekedik.
A maximálisan megengedett sebesség
betartásakor ezt az értéket kell figyelembe venni.
A rendszer megfelelÅ‘ működése érdekében
fontos, hogy amikor másik országba lép, a
kombinált kijelzÅ‘n kijelzett sebességkorlát
mértékegysége megfeleljen az adott országban
használatos mértékegységnek.
A 3.5 tonnát meg nem haladó megengedett
ö ssztömegű vagy megengedett
szerelvénytömegű járművekre vonatkozó
sebességkorlátozás 90
km/h (például)
Sebességkorlátozás havas idÅ‘ben
Példa: Ha a
külsÅ‘ hÅ‘mérséklet 3 °C alá csökkent:
30
km/h (például)
„hópehely” szimbólummal
Adott idÅ‘szakokra vonatkozó
sebességkorlátozás
Példa: 30
km/h (például)
„óra” szimbólummal
Az automatikus táblafelismerÅ‘ rendszer
vezetéstámogató funkció, mely nem
mindig pontosan tünteti fel az aktuális
sebességhatárt.
Az út menti sebességkorlátozó táblák
mindig elsÅ‘bbséget élveznek a
rendszer
által megjelenítettel szemben.
A rendszert a
bécsi közúti közlekedési
egyezményben elÅ‘írtaknak megfelelÅ‘
jelzÅ‘táblák felismerésére tervezték. A speciális sebességkorlátok (pl. a
kamionokra vonatkozók) nem jelennek
meg.
A személyautókra vonatkozó
sebességkorlátozó táblák mellett
elhaladva a
műszercsoporton kijelzett
sebességkorlát mindig frissül.
6
Vezetés

140
Bekapcsolás/kikapcsolás
Gyári beállításként a rendszer minden
g yújtásráadáskor bekapcsol.
A funkciót az érintÅ‘képernyÅ‘s tablet
Vezetés / Gépjármű menüjében
lehet be- vagy kikapcsolni.
Kijelzés a k ombinált kijelzÅ‘n
1.Érzékelt sebességkorlátozás kijelzés.
vagy
2. Sebességkorlátozás feloldásának jelzése.
A rendszer be van kapcsolva, de nem érzékel
sebességkorlátozásra vonatkozó információt. Sebességkorlátozásra vonatkozó információ
érzékelésekor a
rendszer kijelzi az adott
ér téket.Működési korlátok
A megengedett legnagyobb sebességre
vonatkozó szabályozás országonként eltérÅ‘.
A rendszer a
következÅ‘ helyzetekben nem
veszi figyelembe a
megengedett sebességre
vonatkozó korlátozásokat:
-

z
ord idÅ‘járási körülmények (esÅ‘, hó),
-

l
égköri szennyezés,
-


vontatáskor,
-

s
zükségpótkerékkel vagy hólánccal való
közlekedés,
-

i
deiglenes gumiabroncs-javító készlettel
megjavított kerék,
-

f
iatal autóvezetÅ‘k stb. A rendszer működésében zavar léphet fel vagy
le is állhat a
következÅ‘ esetekben:
-
r
ossz látási viszonyok (gyengén
megvilágított úttest, heves esÅ‘zés, havazás,
köd),
-
a s
zélvédÅ‘ kamera elÅ‘tti része piszkos,
párás, jeges, havas, sérült vagy matrica
takarja,
-
a
kamera meghibásodása,
-
e
lavult vagy hibás térképadatbázis,
-
K
itakart jelzÅ‘táblák (más gépjárművek, fák,
h ó),
-
n
em szabályos, sérült vagy deformálódott
sebességhatároló táblák.
Javaslat
Ha a gépjármű sebessége egy adott javasolt
m aximális sebességértéket az elsÅ‘ alkalommal
több mint 5
km/h ér tékkel meghalad (például:
95
km/h), a sebességérték 10 másodpercen
keresztül villog.
A Speed Limit recognition and
recommandation mellett a
kijelzÅ‘n látható
sebességérték beállítható a
sebességkorlátozó
vagy -szabályozó berendezésen a
berendezés
kapcsolójához tartozó tárológomb
használatával.
Vezetés

141
További tudnivalókat olvashat
a sebességkorlátozó , a
sebességszabályozó és az adaptív
sebességszabályozó rendszerrÅ‘l
a
megfelelÅ‘ részben.
Kormányon elhelyezett kapcsolók
1. Sebességkorlátozó vagy -szabályozó
üzemmód kiválasztása.
2. Utazósebesség tárolása.
Kijelzés a kombinált kijelzÅ‘n
3.Sebességkorlátozás kijelzése.
4. LehetÅ‘ség a
seb

esség tárolására.
5. Pillanatnyi utazósebesség.
Sebesség tárolása
Sebességkorlátozó tábla érzékelésekor
a
rendszer kijelzi az értéket, és néhány
másodpercig villog a
MEM felirat, így javasolva
annak utazósebességként való mentését.
Ha a
beállított és a Speed Limit
recognition and recommandation által
megjelenített sebességérték közötti
különbség kevesebb, mint 9
km/h, a
„ MEM ” felirat nem jelenik meg.
Az útviszonyoktól függÅ‘en különbözÅ‘
sebességértékek jelenhetnek meg.
F

N
yomja meg egyszer a
2-es gombot
a
javasolt sebesség tárolásához.
Megjelenik egy üzenet, amely felszólítja
a
kérés megerÅ‘sítésére. F

A b
eprogramozott új sebesség
megerÅ‘sítéséhez és mentéséhez nyomja
meg újra a 2
-es gombot.
Egy bizonyos idÅ‘ elteltével visszatér a normál
kijelzés.
Extended Traffic Sign
RecognitionF Kapcsolja be a sebességkorlátozó/-
szabályozó rendszert.
A sebességkorlátozó/-szabályozó információi
megjelennek.
A kiegészítÅ‘ rendszer lehetÅ‘vé teszi az
útvonaltáblák felismerését, és azok kijelzését
a
kombinált kijelzÅ‘n, a megfelelÅ‘ kijelzési mód
kiválasztásakor.
Egyirányú utca: ha rossz irányból hajt be egy
egyirányú utcába, egy figyelmeztetés jelenik
meg a
kombinált kijelzÅ‘n a tábla jelével együtt
(felkéri a
sofőrt, hogy ellenőrizze a helyes
haladási irányt).
Egyéb táblák: ha megközelíti ezeket a
táblákat,
a tábla jelzése megjelenik a
kombinált kijelzÅ‘n.
A tényleges útjelzÅ‘ táblák mindig
elsÅ‘bbséget élveznek a
rendszer által
kijelzettekkel szemben.
A jelzÅ‘tábláknak meg kell felelniük
a
bécsi közúti közlekedési egyezmény
elÅ‘írásainak.
6
Vezetés

142
Programozható
sebességkorlátozó
Kormányon elhelyezett kapcsolók
A sebességbeállítások tárolásáról és a Speed
Limit recognition and recommandation
rendszerrÅ‘l további tudnivalókat a
megfelelő
szakaszokban olvashat.
Kijelzés a k ombinált kijelzÅ‘n
Bekapcsolás / szüneteltetés
F A sebességhatároló üzemmód kiválasztásához
fordítsa az 1 -es forgókapcsolót LIMIT
helyzetbe: a funkció aktiválása a
rendszer
bekapcsolása nélkül (szünet) megtörtént.
F Ha megfelelÅ‘ a kijelzett sebességhatár (az
utoljára beprogramozott sebességérték), a
sebességhatároló bekapcsolásához nyomja
meg a
4-es gombot.
F
A 4-es gomb ismételt megnyomásával
ideiglenesen leállíthatja
a
sebességhatárolót (szünet).
A maximális sebesség
beállítása
A maximális sebesség beállításához nem
szükséges a s ebességhatárolót bekapcsolni.
A maximális sebesség módosítása a
gépjármű
pillanatnyi sebességéhez képest:
F

+
/- 1 km/h-s lépésekben: többször egymás
után nyomja meg a
2-es vagy 3 -as gombot,
F

+
/- 5 km/h-s ugrásokkal: tartsa lenyomva
a
2-es vagy 3 -as gombot.
1. BE(LIMIT helyzet)/KI ( 0

állá

s).
2. Beállított sebesség csökkentése.
3. Beállított sebesség növelése. 4.
Sebességkorlátozó működésének
felfüggesztése/folytatása a

korábban
tárolt sebességbeállítással.
5. Modellváltozattól függÅ‘en:
A sebességbeállítások tárolásával
rögzített sebesség-küszöbértékek
megjelenítése.
vagy
A Speed Limit recognition and
recommandation ( MEM) által javasolt
sebesség használata.
6. A sebességkorlátozó bekapcsolásának
(borostyánsárga) vagy szüneteltetésének
(szürke) kijelzÅ‘je.
7. Sebességkorlátozó üzemmód
kiválasztásának kijelzÅ‘je.
8. Beprogramozott sebességérték.
9.
A sebességkorlátozás-felismerÅ‘ rendszer által
javasolt sebesség (modellváltozattól függÅ‘en).
Tanulmányozza a vezetést támogató és
p arkolássegítÅ‘ rendszerek használatával
kapcsolatos általános ajánlásokat .
Ez a
rendszer megakadályozza
a
vezetÅ‘ által beprogramozott
haladási sebesség (a beállított
sebesség) túllépését.
A sebességhatároló bekapcsolása kézzel
történik.
A beprogramozható legkisebb sebesség
30
km/h.
A gyújtás levételekor a
rendszer tárolja
a
beállított sebességet. A maximális sebesség módosítása a
tárolt
sebességértékek és az érintÅ‘képernyÅ‘
segítségével:
F

a
tárolt sebességértékek kijelzéséhez
nyomja meg az 5 -ös gombot,
F

é
s nyomja meg a kiválasztott
sebességértéknek megfelelÅ‘ gombot.
Vezetés

143
Ha a sebességhatároló beállítást kívánja
m ódosítani a sebességkorlát-felismerÅ‘
rendszer által javasolt sebesség alapján:
F

a j
avasolt sebesség megjelenik a kombinált
kijelzőn,
F

n
yomja meg egyszer az 5 -ös gombot;
jóváhagyó üzenet jelenik meg a
tárolási
kérelemrÅ‘l,
F

N
yomja meg ismét az 5 -ös gombot
a
javasolt sebesség tárolásához.
Az újonnan beállított sebesség azonnal
megjelenik a
műszer falon.
A beprogramozott sebesség
ideiglenes túllépése
Ha a maximális sebesség túllépése nem
s zándékos (például meredek lejtÅ‘n való
haladáskor), a rendszer azonnal hangos
riasztással figyelmezteti.
Amikor a
gépjármű sebessége visszatér
a
beprogramozott értékre, a sebességkorlátozó
ismét működésbe lép: a beprogramozott
sebességérték újra folyamatosan világít.
Kikapcsolás
F A beprogramozott maximális sebesség ideiglenes túllépéséhez nyomja le teljesen
a
g

ázpedált.
A sebességkorlátozó átmenetileg kikapcsol, a
beprogramozott sebességérték pedig villog.
Ha huzamosabb ideig túllépi ezt az értéket, a
rendszer hangos riasztással figyelmezteti.
A beprogramozott sebességnél alacsonyabb
sebességértékre való visszatéréshez
elég a
gázpedál felengedésével lassítani
a
gépjárművet. F

F
ordítsa az 1
-es forgókapcsolót „ 0”
helyzetbe: a sebességhatárolóval
kapcsolatos információk kijelzése
megszűnik.
Üzemzavar
A villogó vonalak a sebességhatároló működési
z avarára utalnak.
Ellenőriztesse a
hibát egy CITROËN
márkakereskedésben vagy egy
szakszervizben. ErÅ‘teljes gyorsuláskor (pl. meredek
lejtÅ‘n) a sebességkorlátozó nem képes
megakadályozni a
b

eprogramozott
sebesség túllépését.
A sebességkorlátozó átmenetileg
kikapcsol, a beprogramozott
sebességérték pedig villog.
Ha a sebességhatár túllépése nem
a vezetÅ‘ szándékából történt, hangjelzés
kíséri a
seb
ességérték villogását.
A CITROËN által nem jóváhagyott
padlószÅ‘nyegek használata zavarhatja
a sebességkorlátozó működését.
A pedálok beszorulásának elkerülése
érdekében:
-
ü
gyeljen a kiegészítÅ‘ padlószÅ‘nyeg
megfelelÅ‘ elhelyezkedésére,
- n e helyezzen egymásra több
szőnyeget.
A paraméterek kiválasztására szolgáló
képernyÅ‘ néhány pillanat múlva bezárul.
Ez az érték lesz az új maximális sebesség.
6
Vezetés

144
Sebességtartó – hasznos
tanácsok
Az összes közlekedÅ‘ biztonsága
érdekében csak akkor kapcsolja be
a sebességszabályozót, ha a forgalmi
viszonyok egy ideig lehetÅ‘vé teszik az
állandó sebességgel való haladást és
a
biztonságos követési távolság betartását.
Maradjon éber , ha a
sebességszabályozó
be van kapcsolva. A sebesség
beprogramozására szolgáló gombok
nyomva tartásakor rendkívül gyorsan
megváltozhat a
jármű sebessége.
Meredek lejtőn a
sebességszabályozó
nem képes megakadályozni a
beállított
sebesség túllépését. Ha szabályoznia kell
a
gépjármű sebességét, fékezzen.
Meredek emelkedÅ‘n vagy vontatáskor
előfordulhat, hogy a
sebességszabályozó
nem képes elérni, ill. tartani a
beállított
sebességet.
A beprogramozott sebesség túllépése
A beállított sebesség a gázpedál
lenyomásával átmenetileg túlléphetÅ‘
(közben villog a
programozott sebesség).
A beállított sebességhez való
visszatéréshez engedje fel a
gázpedált
(amikor a
jármű újra eléri a beállított
sebességet, nem villog tovább a
kijelzőn
a
beállított sebesség).
Működési korlátok
A következÅ‘ helyzetekben soha ne
használja a
rendszert:
-

V
árosi területen, ahol van esély arra,
hogy gyalogosok kelnek át az úton,
-

s
űrű forgalomban (kivéve a Stop & Go
funkcióval szerelt modelleket)
-

k
anyargós vagy meredek útszakaszon,
-

c
súszós vagy vízzel borított úton,
-

k
edvezÅ‘tlen éghajlati körülmények
között,
-


versenypályán,
-

g
örgÅ‘s próbapadon,
-

h
ólánc, hózokni vagy szöges
gumiabroncs használatakor.Programozható
sebességszabályozó
Tanulmányozza a vezetést támogató és parkolássegítÅ‘
re ndszerek használatával kapcsolatos általános
ajánlásokat és a
sebességszabályozóra vonatkozó
hasznos tanácsokat .
Ez a rendszer a gépjármű
s ebességét automatikusan, a
gázpedál működtetése nélkül
a
vezetÅ‘ által beprogramozott
sebességen (a beállított
sebességen) tartja.
A sebességszabályozót manuálisan kell
bekapcsolni .
A működéséhez minimum 40
km/h-s sebesség
szükséges.
Kézi sebességváltó esetén legalább
a

harmadik sebességi fokozatba kell kapcsolni.
Automata sebességváltó esetén D
üzemmódba, M üzemmódban pedig minimum
a

második sebességi fokozatba kell kapcsolni. A sebességszabályozó Stop & Start
rendszerrel szerelt motoroknál
a

sebességváltó típusától függetlenül
fokozatváltást követÅ‘en is aktív marad.
Vezetés

145
Kormányon elhelyezett kapcsolók
1.BE(CRUISE helyzet)/KI ( 0 állá s).
2. Sebességszabályozó bekapcsolása
az aktuális sebesség alapján/a
beprogramozott sebesség csökkentése.
3. Sebességszabályozó bekapcsolása
az aktuális sebesség alapján/a
beprogramozott sebesség növelése.
4. Sebességszabályozó működésének
felfüggesztése/folytatása a
korábban
tárolt sebességbeállítással.
5. Modellváltozattól függÅ‘en:
A sebességbeállítások tárolásával
rögzített sebesség-küszöbértékek
megjelenítése.
vagy
A Speed Limit recognition and
recommandation ( MEM) által javasolt
sebesség használata.
A sebességbeállítások tárolásáról és a Speed
Limit recognition and recommandation
rendszerrÅ‘l további tudnivalókat a
megfelelő
szakaszokban olvashat.
Kijelzés a k ombinált kijelzÅ‘n
Bekapcsolás / szüneteltetés
F A sebességszabályozó üzemmód
kiválasztásához fordítsa az 1 -es
forgókapcsolót CRUISE helyzetbe; a
funkció aktiválása a
rendszer bekapcsolása
nélkül megtörtént. F

A s
ebességszabályozó bekapcsolásához
és a kívánt utazósebesség beállításához
gyorsítson az adott sebesség eléréséig,
majd nyomja meg a 2
-es vagy 3 -as gombot:
a gépjármű pillanatnyi sebessége lesz
a beprogramozott utazósebesség.
Ezután felengedheti a gázpedált.
F
A r
endszer működését a 4
-es gomb
megnyomásával szakíthatja meg (szünet).
F
A s
ebességszabályozót a 4
-es gomb újbóli
megnyomásával kapcsolhatja vissza (BE).
6. A sebességkorlátozó bekapcsolásának
(borostyánsárga) vagy szüneteltetésének
(szürke) kijelzÅ‘je.
7. A sebességszabályozó üzemmód
kiválasztásának kijelzÅ‘je.
8. A beállított sebességérték.
9. A sebességkorlátozás-felismerÅ‘ rendszer
által javasolt sebesség (modellváltozattól
függÅ‘en).
Az utazósebesség
módosítása
A sebességtartónak bekapcsolt állapotban kell lennie.
Az utazósebesség módosítása a gépjármű
pi llanatnyi sebességéhez képest:
F

+
/- 1 km/h-s lépésekben: többször egymás
után nyomja meg a
2-es vagy 3 -as gombot,
F

+
/- 5 km/h-s lépésekben: tartsa lenyomva
a
2-es vagy 3 -as gombot.
Legyen óvatos! A 2-es vagy 3 -as gomb
hosszan tartó lenyomásával a
gépjármű
sebessége gyorsan változhat.
A gyújtás kikapcsolásakor valamennyi
beprogramozott sebességérték törlÅ‘dik.
6
Vezetés

146
Az utazósebesség módosítása a tárolt
seb ességértékek és az érintÅ‘képernyÅ‘
segítségével:
F

a
tárolt sebességértékek kijelzéséhez
nyomja meg az 5 -ös gombot,
F

é
s nyomja meg a kiválasztott
sebességértéknek megfelelÅ‘ gombot.
A paraméterek kiválasztására szolgáló
képernyÅ‘ néhány pillanat múlva bezárul.
Ez az érték lesz az új utazósebesség.
Az utazósebesség módosítása a
gépjármű
Speed Limit recognition and recommandation
rendszere által javasolt sebességhez képest:
F

a j
avasolt sebesség megjelenik a kombinált
kijelzőn.
F

N
yomja meg egyszer az 5 -ös gombot: a
tárolásra irányuló kérést egy üzenet igazolja
vissza.
F

N
yomja meg ismét az 5 -ös gombot
a
javasolt sebesség tárolásához.
Az újonnan beállított sebesség azonnal
megjelenik a
műszer falon.
Kikapcsolás
F Fordítsa az 1 -es forgókapcsolót „ 0”
helyzetbe: a sebességtartóra vonatkozó
információk kijelzése megszűnik.
Meghibásodás
ElÅ‘vigyázatosságból – a hirtelen
gyorsítás, ill. lassítás elkerülése
érdekében – ajánlott a
gépjármű
pillanatnyi sebességéhez közeli
sebességértéket választani.
Sebességértékek tárolása
A sebességkorlátozóhoz és a programozható
s ebességszabályozóhoz kapcsolódva ez
a
funkció sebességkorlátok tárolására nyújt
lehetÅ‘séget, amelyeket azután a
fent említett
két funkcióhoz lehet beállításként használni.
Mindegyik rendszer több különbözÅ‘
sebességhatár-értéket is tud tárolni.
Gyári beállításként néhány sebességhatár
tárolása már megtörtént. Biztonsági okokból a
vezetÅ‘ kizárólag
a gépjármű álló helyzetében végezheti el
a sebességhatár módosítási műveleteket.
Sebességértékek tárolása
Az érintÅ‘képernyÅ‘
Vezetési
világítás/Gépjármű menüjének
Gyorsgombok lapján válassza ki
a „ Tárolt sebességbeállítások ”
funkciót.
„ MEM ” gomb
A villogó vonalak a sebességtartó
m eghibásodására utalnak.
Ellenőriztesse a
hibát a CITROËN-hálózatban
vagy egy szakszer vizben.
Vezetés

147
A sebességkorlátozóról és
a sebességszabályozóról a
megfelelő
részekben olvashat bÅ‘vebben. Ezzel a gombbal választható ki
a sebességhatároló vagy a programozható
sebességszabályozó funkcióhoz alkalmazni
kívánt tárolt sebességérték.
Highway Driver Assist
A rendszer a jármű sávtartását segítÅ‘ aktív
b erendezés.
A működését az Adaptive Cruise Control, a
Stop & Go funkció és a
Sávtartó asszisztens
együttes használata teszi lehetÅ‘vé.
A két utóbbi funkciónak aktívnak kell lennie, és
működnie kell.
Ezek a
funkciók különösen autópályákon és
gyorsforgalmi utakon hasznosak.
Az Adaptive Cruise Control és a
Sávtartó
asszisztens funkcióval kapcsolatban
a
megfelelÅ‘ részekben olvashat további
tudnivalókat. A rendszer a
fizikai tör vények keretei
között a gépjármű képességeit figyelembe
véve segíti a vezetÅ‘t a kormányzásban,
a sebesség és a biztonságos követési
távolság megtartásában, valamint
a fékezésben. ElÅ‘fordulhat, hogy
a kamera és a radar bizonyos közúti
infrastruktúra-elemeket és az úton
közlekedÅ‘ járművek közül néhányat nem
tud megfelelÅ‘en látni vagy érzékelni, ami
váratlan irányváltáshoz, a kormányzás
korrekciójának hiányához vagy a gyorsítás
és fékezés helytelen kezeléséhez
vezethet.
Adaptive Cruise Control
Tanulmányozza a vezetést támogató és
p arkolássegítÅ‘ rendszerek használatával
kapcsolatos általános ajánlásokat és
a
sebességszabályozóra vonatkozó
hasznos tanácsokat .
Ez a
rendszer automatikusan az Ön
által választott értéken (utazósebesség)
tartja a
jármű sebességét, miközben tartja
a
vezetÅ‘ által korábban beállított biztonságos
távolságot tart az elöl haladó gépjárműhöz
(célgépjárműhöz) képest. A rendszer
automatikusan gyorsítja, illetve lassítja
a
gépjárművet. A Stop funkcióval
a rendszer a gépjármű
teljes megállásáig képes fékezni.
A Stop & Go funkcióval a

rendszer
a gépjármű teljes megállásáig képes fékezni,
és az újraindítást is felügyeli.
A funkció működéséhez a g épjármű szélvédÅ‘jének tetejére
egy kamera van felszerelve, illetve egyes verziókban az
elsÅ‘ lökhárítóra fel van szerelve egy radar is.
Az elsÅ‘sorban a fÅ‘utakon és autópályákon
v aló használatra ter vezett rendszer csak
a
saját járművel megegyezÅ‘ irányban
haladó gépjárművekkel használható.
Ha bekapcsolja az irányjelzÅ‘t, mert
elÅ‘zni kíván egy lassabban haladó
gépjárművet, az elÅ‘zés érdekében
a
sebességszabályozó átmenetileg
engedélyezi a
gépjármű megközelítését
anélkül, hogy átlépné a
beállított
sebességet.
6
Vezetés

148
ElÅ‘fordulhat, hogy a kamera és/vagy
a radar az úton közlekedÅ‘ gépjárművek
közül néhányat (például teherautókat) nem
tud megfelelÅ‘en látni vagy érzékelni, ami
a


távolságok helytelen érzékeléséhez,
illetve a
gépjármű nem megfelelÅ‘
gyorsításához vagy fékezéséhez vezethet.
Kormányon elhelyezett kapcsolók
Használata
Kapcsolja be a rendszert (ha
szü neteltetve van)
F Járó motor mellett fordítsa lefelé az 1 -es
forgókapcsolót CRUISE” helyzetbe. A
sebességszabályozó működésre kész
(szürke színnel jelenik meg).
Indítsa el a sebességszabályozót, és
v álasszon sebességet
Kézi sebességváltó esetén 30 és 180 km/h
k özötti sebességgel kell haladnia:
EAT6
automatikus sebességváltó esetén 2 és
180
km/h közötti sebességgel kell haladnia:
EAT8
automatikus sebességváltó esetén 0 és
180
km/h közötti sebességgel kell haladnia:
F

N
yomja meg a 2-es vagy a
3-as gombot:
a gépjármű aktuális sebessége lesz az
utazósebesség (legalább 30
km/h), és
a
sebességszabályozó azonnal működésbe
lép (zöld színnel jelenik meg).
F

N
yomja meg a 3-as gombot az
utazósebesség növeléséhez, vagy a
2-es
gombot az utazósebesség csökkentéséhez
(hosszan nyomva 5
km/órás lépésekben
csökkentheti az értéket). A 2
-es vagy 3 -as gomb hosszan tartó
lenyomásával a gépjármű sebessége
gyorsan változhat.
1 BE(CRUISE helyzet)/KI ( 0

állá

s).
2 Sebességszabályozó bekapcsolása
az aktuális sebesség alapján/a
beprogramozott sebesség csökkentése.
3 Sebességszabályozó bekapcsolása
az aktuális sebesség alapján/a
beprogramozott sebesség növelése.
4
Sebességszabályozó működésének
felfüggesztése/folytatása a korábban tárolt
sebességbeállítással.
A gépjármű újraindításának megerÅ‘sítése
az automatikus leállás után (a Stop & Go
funkcióval rendelkezÅ‘ modellváltozatoknál).
5 A Speed Limit recognition and
recommandation ( MEM) által javasolt
sebesség használata.
6 Az elöl haladó gépjárműhöz mért követési
távolság megjelenítése és beállítása.
Sebességszabályozó felfüggesztése
/ folytatása
F Nyomja meg a 4-es gombot, vagy nyomja
le a fékpedált . A sebességszabályozót az
alábbi módokon is felfüggesztheti:
-
váltson D fokozatból N fokozatba,
-

t
artsa lenyomva a kuplungot legalább
10
másodpercig,
-

n
yomja le az elektromos rögzítÅ‘fék karját.
F

A s
ebességszabályozó újraindításához
nyomja meg az 4 -es gombot. Lehetséges,
hogy a
rendszer automatikusan
felfüggesztette a
seb

ességszabályozót:
-

h
a a gépjármű sebessége meghaladja
a
30 km/h-t a kézi sebességváltóval
rendelkezÅ‘ modellek esetén,
-

h
a a motor fordulatszáma meghaladja
a
1100 ford./perces fordulatszámot a kézi
sebességváltóval rendelkezÅ‘ modellek
esetén,
-

h
a bekapcsolt az ESC rendszer.
EAT6
sebességváltó esetén, ha a vezetÅ‘ állóra
fékezte a
gépkocsit, a rendszer álló helyzetben
tartja; a sebességszabályozó funkció szünetel.
Az elinduláshoz a
vezetÅ‘nek gázt kell adnia,
majd 2
km/h-s sebesség fölött a rendszer
visszakapcsolásához meg kell nyomnia a
2-es,
3 -as vagy 4 -es gombot.
Vezetés