ESP CITROEN DS3 2011 Manual do condutor (in Portuguese)
Page 196 of 324
Remoção do cartucho
)
Arrume o tubo preto.
)
Desencaixe a base cur va do tubo branco.
)
Mantenha o compressor na vertical.
)
Desaper te o car tucho por baixo.
Tenha atenção aos derrames de
líquido.
A data limite de utilização do líquido
está inscrita no car tucho.
O car tucho de líquido é de utilização
única; caso seja encetado, deve ser
substituído.
Após utilização, não elimine o
car tucho no ambiente, entregue-o à
rede CITROËN ou a um organismo
encarregado de proceder à respectiva
recuperação.
Não se esqueça de adquirir um novo
car tucho de produto de colmatagem
disponível na rede CITROËN ou numa
oficina qualificada.
Page 198 of 324
Substituição de uma roda
Modo operatório de substituição de uma roda com defeito pela roda sobresselente utilizando as ferramentas fornecidas com o veículo.
As ferramentas estão instaladas na mala sob
o piso.
Para aceder:
)
abra a mala,
)
retire o tapete da mala, puxando a correia
para cima,
)
retire o compartimento de arrumação em
polistireno,
)
desencaixe e retire a caixa de supor te com
as ferramentas.
Acesso às ferramentas
Lista das ferramentas
Todas estas ferramentas são específicas para
o seu veículo. Não as utilize para outros fins.
Roda com tampão
Aquando da desmontagem da roda
,
liberte previamente o tampão com a
chave de desmontagem de rodas 1
puxando ao nível de passagem da
válvula.
Aquando da montagem da
roda
, monte novamente o tampão
começando por colocar o seu
entalhe frente à válvula e prima a sua
super fície com a palma da mão.
3.
Ferramenta "tampões" de parafusos.
Permite retirar os protectores (tampões)
dos parafusos das rodas em alumínio.
4.
Casquilho para parafuso anti-roubo
(situado no porta-luvas).
Permite a adaptação da chave de rodas
aos parafusos especiais "anti-roubo" (se
fizer parte do equipamento do seu veículo).
1.
Chave de desmontagem de rodas.
Permite retirar o tampão e os parafusos de
fixação da roda.
2.
Macaco com manivela integrada.
Permite elevar o veículo.
Page 202 of 324
)
Coloque o macaco 2
em contacto com um dos
dois pontos de elevação dianteiros A
ou
traseiros B
previstos na par te inferior da
carroçaria, o mais próximo possível da roda a
substituir.
Nos veículos equipados com embelezadores
na par te inferior da carroçaria, a localização da
zona de apoio do macaco encontra-se indicada
através de uma marca no embelezador. O
macaco deverá ser, imperativamente, colocado
no eixo desta marca, ao nível da zona de apoio,
situada por trás do embelezador e não no
embelezador em plástico.
)
Retire os parafusos e conser ve-os num
lugar limpo.
)
Retire a roda.
)
Abra o macaco 2
até que a sua base esteja
em contacto com o solo. Assegure-se que
o eixo da base do macaco está na ver tical
da posição A
ou B
utilizada.
)
Eleve o veículo, até deixar um espaço
suficiente entre a roda e o solo, para
permitir uma fácil instalação da roda
sobresselente (não furada).
Page 205 of 324
203Informações práticas
Substituir uma lâmpada
As luzes encontram-se equipadas com
vidros em policarbonato, revestidos por
um verniz protector:
)
não as limpe com um pano
seco ou abrasivo, nem com um
detergente ou solvente,
)
utilize uma esponja e água com
sabão,
)
ao utilizar a lavagem de alta
pressão em sujidade persistente,
não insista nas luzes e no contorno
para evitar deteriorar o respectivo
verniz e a junta de estanqueidade.
)
Não toque directamente na
lâmpada com os dedos, utilize
panos que não liber tem pêlos.
A substituição de uma lâmpada deve ser
efectuada com a luz desligada há alguns
minutos (risco de queimadura grave).
É obrigatório utilizar apenas lâmpadas
do tipo anti-ultravioletas (UV), para não
danificar as luzes.
Substitua sistematicamente uma
lâmpada com defeito por uma lâmpada
nova com a mesma referência e
características.
Luzes dianteiras
1.
Luzes de mudança
de direcção
(PY21W, âmbar).
2.
Luzes de presença (W5W).
3.
Luzes de estrada (H1-55W).
4.
Luzes de cruzamento (H7-55W).
5.
Luzes de nevoeiro (PSX24W).
6.
Luzes diurnas de LEDs (diodos).
Page 206 of 324
Substituição das luzes
de mudança de direcção
Ao montar novamente, feche
cuidadosamente a tampa de protecção
para garantir a estanqueidade da luz.
As lâmpadas de cor âmbar, tais como
as luzes de mudança de direcção,
devem ser substituídas por lâmpadas
de características e cor idênticas. Um funcionamento intermitente
muito rápido do avisador das luzes
de mudança de direcção (direita ou
esquerda) indica a avaria de uma das
lâmpadas do lado correspondente.
)
Rode um quarto de volta o porta-lâmpadas
e retire-o.
)
Retire a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Substituição das lâmpadas
das luzes de cruzamento
)
Retire a tampa de protecção puxando a
lingueta.
)
Desligue o conector da lâmpada.
)
Afaste as molas para liber tar a lâmpada.
)
Retire a lâmpada e substitua-a.
Para proceder à montagem, efectue estas
operações pela ordem inversa.
Page 209 of 324
207Informações práticas
1.
Luz de travagem/de presença (P21/5W).
2.
Luzes de presença (P5W).
3. Luz de mudança de direcção (PY21W âmbar).
4.
Luz de nevoeiro, lado esquerdo (PR21W
vermelho)
Luz de marcha-atrás, lado direito (P21W).
Luzes traseiras
As lâmpadas de cor âmbar ou
vermelha, assim como as luzes de
mudança de direcção ou de nevoeiro,
deverão ser substituídas por lâmpadas
com características e cor idênticas.
Substituição dos luzes
)
Abra a caixa,
)
Retire a tampa de acesso no revestimento
lateral correspondente,
)
Desaparafuse a porca de orelhas de
fixação da luz,
)
Desencaixe o conector da luz,
)
Retire com cuidado a luz puxando através
do eixo para o exterior,
)
Prima as quatro linguetas e retire o por ta-
lâmpadas,
)
Rode um quarto de volta a lâmpada e
substitua-a.
Para montar novamente, efectue as operações
pela ordem inversa.
Tenha o cuidado de encaixar a luz nas guias
permanecendo no eixo do veículo.
Page 210 of 324
Substituição das luzes da chapa
de matrícula (W5W)
)
Insira uma chave de parafusos num dos
orifícios exteriores da par te transparente.
)
Empurre para fora para desencaixar.
)
Retire a parte transparente.
)
Retire a lâmpada e substitua-a.
Substituir a terceira luz
de travagem (4 lâmpadas W5W)
)
Abra a mala.
)
Retire os dois obturadores A
situados no forro.
)
Empurre pelo eixo sobre o corpo da luz,
efectuando um movimento de alavanca com
duas chaves de parafusos para a extrair para
o exterior.
)
Desligue o conector e, se necessário, o tubo
do lava-vidros da luz.
)
Rode um quarto de volta o porta-lâmpadas
correspondente à lâmpada com defeito.
)
Puxe a lâmpada e substitua-a.
Para montar novamente, efectue estas
operações pela ordem inversa.
Substituir a terceira luz de stop
(díodos)
Para a substituição deste tipo de luz de diodos,
consulte a rede CITROËN ou uma oficina
qualificada.
Page 211 of 324
209Informações práticas
Iluminação interior
Luz de tecto (1/W5W)
Desencaixe a tampa da luz de tecto 1
com uma
chave de parafusos fina, do lado do comando,
para aceder à lâmpada com defeito.
Luzes de leitura de mapas (2/W5W)
Desencaixe a tampa da luz de tecto 1 . Para
aceder à lâmpada com defeito, desencaixe a
divisória da luz de leitura 2
em questão.
Iluminação da mala (W5W)
Desencaixe a caixa empurrando a base pela
par te de trás.
Iluminação do espaço para os pés e
compartimento de arrumação central (W5W)
Desencaixe a caixa para aceder à lâmpada.
Iluminação do porta-luvas (W5W)
Desencaixe a caixa para aceder à lâmpada.
Page 212 of 324
Substituição de um fusível
Instalação de acessórios
eléctricos
O circuito eléctrico do veículo foi
concebido para funcionar com
equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos
ou acessórios eléctricos no veículo,
consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.
A CITROËN declina toda a
responsabilidade por custos
associados à reparação do veículo ou
avarias resultantes da instalação de
acessórios auxiliares não fornecidos,
não recomendados pela CITROËN
e não instalados de acordo com as
indicações, em par ticular quando o
consumo do conjunto de aparelhos
suplementares ligados ultrapassar os
10 miliamperes.
A pinça de extracção e os locais dedicados
aos fusíveis de substituição encontram-se
instalados na par te de trás da tampa da caixa
de fusíveis do painel de bordo.
Para aceder:
)
Desencaixe a tampa puxando a par te
lateral,
)
Retire totalmente a tampa,
)
Retire a pinça.
Acesso às ferramentas
Antes de substituir um fusível, é necessário
conhecer a causa da avaria e solucioná-la.
)
Identifique o fusível avariado obser vando o
estado do respectivo filamento.
Substituição de um fusível
Bom
Mau
)
Utilize a pinça especial para extrair o
fusível do respectivo alojamento.
)
Substitua sistematicamente o fusível
avariado por um novo com um valor de
intensidade equivalente.
)
Verifique a correspondência entre o
número gravado na caixa, o valor da
intensidae gravado na par te de cima e as
tabelas que se seguem.
Page 215 of 324
213Informações práticas
Fusíveis no compar timento
do motor
A caixa de fusíveis encontra-se no
compartimento do motor junto à bateria (lado
esquerdo).
Acesso aos fusíveis
)
Desencaixe a tampa.
)
Substitua o fusível (ver o parágrafo
correspondente).
)
Após a inter venção, feche cuidadosamente
a tampa para garantir o isolamento da
caixa de fusíveis.
Qualquer inter venção nos fusíveis da
caixa, situada na bateria, deverá ser
efectuada pela rede CITROËN ou por
uma oficina qualificada.