ECO mode CITROEN DS3 2014 Notices Demploi (in French)

177Conduite





Aide au démarrage en pente
Système maintenant immobilisé un court
instant (environ 2 secondes) votre véhicule
lors d’un démarrage en pente, le temps que
vous passiez de la pédale de frein à la pédale
d’accélérateur.
Cette fonction n’est active que lorsque :


- le véhicule a été complètement immobilisé
pied sur la pédale de frein,

- certaines conditions de pente sont réunies,

- la
porte conducteur est fermée.
La fonction aide au démarrage en pente nepeut pas être neutralisée.
En pente montante, véhicule à l’arrêt, le
véhicule est maintenu un cour t instant dès
que vous relâchez la pédale de frein :- si vous êtes en mode automatisé(position A) ou en mode manuel A(position M ) avec la boîte manuelle pilotée.


Ne sor tez pas du véhicule pendant laphase de maintien temporaire de l’aide au démarrage en pente. Si vous devez sor tir du véhicule moteur tournant, serrez manuellement le freinde stationnement puis vérifiez que letémoin de frein de stationnement est allumé fixement au combiné.
Fonctionnement
En pente descendante, véhicule à l’arrêt et marche arrière engagée, le véhicule est maintenu un cour t instant dès que vous
relâchez la pédale de frein.

Anomalie de
fonctionnement

Lorsqu’un dysfonctionnement du système sur vient, ces témoins s’allument. Consultez le
réseau CITROËN ou un atelier qualifié pour
vérification du s
ystème.

205
Informations pratiques














Changement d’une roue
Mode opératoire de remplacement d’une roue défectueuse par la roue de secours au moyen des outillages fournis avec le véhicule.
Les outilla
ges sont installés dans le coffre sous
le plancher.
Pour y accéder : )ouvrez le coffre, )relevez le tapis de coffre en tirant la sangle
vers le haut,
)retirez le caisson de rangement en polystyrène, )déclippez et retirez le boîtier support contenant les outillages.


Accès aux outillages
Liste des outillages
To u s c e s o u t i l l ages sont spécifiques à votre
véhicule. Ne les utilisez pas pour d’autres
usages.
Roue avec enjoliveur
Lors du démontage de la roue , dégagez au préalable l’enjoliveur à l’aide de la clé démonte-roue 1en tirantau niveau du passage de la valve. Lors du remontage de la roue,remontez l’enjoliveur en commençantpar placer son encoche en regard de la valve, et appuyez sur son pour tour avec la paume de la main.
3.Outil «cabochons» de vis.
Permet la dépose des protecteurs
(cabochons) de vis sur les roues aluminium.4.Douille pour vis antivol (située dans la boîte
à gants).
Permet l’adaptation de la clé démonte-
roue aux vis spéciales «antivol» (si votre
véhicule en est équipé). 1
.Clé démonte-roue.
Permet la dépose de l’enjoliveur et la
dépose des vis de fixation de la roue.
2. Cric avec manivelle intégrée.
Permet le soulèvement du véhicule.

211Informations pratiques
)Redescendez le véhicule à fond. )Repliez le cric 2 et dégagez-le. )
Bloquez la vis antivol (si votre véhicule en est équipé) avec la clé démonte-roue 1équipée de la douille 4
. )
Bloquez les autres vis uniquement avec la
clé démonte-roue 1 . )
Remontez les cabochons chromés sur chacune des vis (avec roues aluminium uniquement). )
Rangez l’outillage dans le boîtier suppor t.

Pneumatiques
RACING
Utilisation en conditions
hivernales
L’utilisation des pneumatiques 215/40 R18 89W
montés d’origine ne convient pas dans lessituations hivernales sévères. CITROËN vous
recommande d’utiliser en période de grandfroid des pneumatiques hiver appropriés.
Si vous souhaitez équiper votrevéhicule de chaînes neige ou d’enveloppes antidérapantes, consultez le réseau CITROËN pour connaître lesmodèles préconisés à monter sur votre véhicule.

231Informations pratiques








Mode économie d’énergie Système gérant la durée d’utilisation de cer taines fonctions pour préser ver une charge suffisante de la batterie.
Après l’arrêt du moteur, vous pouvez encore utiliser, pendant une durée cumulée maximale de trente minutes, des fonctions telles que l’autoradio, lesessuie-vitres, les feux de croisement, les plafonniers...
Ce temps peut être fortement réduit sila charge de la batterie est faible.
Une batterie déchargée ne permet pas le démarrage du moteur (voir paragraphe correspondant).
Si une communication téléphonique est engagée au même moment avec le système audio navigation eMyWay, elle sera interrompue au bout de 10 minutes.
Entrée dans le mode
Une fois ce temps écoulé, un message d’entrée
en mode économie d’énergie apparaît sur l’écran multifonction et les fonctions actives sont mises en veille.
Sortie du mode
Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine utilisation du
v
éhicule. ) Pour retrouver l’usage immédiat de cesfonctions, démarrez le moteur et le laissez-
le tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors sera le
double du temps de mise en route du moteur.
Néanmoins, ce temps sera tou
jours comprisentre cinq et trente minutes.

Informations pratiques





Remorquage du véhicule
Mode opératoire pour faire remorquer son véhicule ou remorquer un autre véhicule avec un dispositif mécanique amovible.
L
’anneau de remorquage est installé dans le coffre sous le plancher.
Pour y accéder : )ouvrez le coffre, )soulevez le plancher, )retirez le caisson de rangement en polystyrène, )sortez l’anneau de remorquage du boîtier support.


Accès aux outillages
Consignes générales
Respectez la législation en vigueur dans votre pays. Vérifiez que le poids du véhicule tracteur est supérieur à celui du véhicule remorqué.Le conducteur doit rester au volant du véhicule remorqué et être muni d’un permis deconduire valide. Lors d’un remorquage avec les quatre roues au sol, utilisez toujours une barre de remorquage homologuée ; les cordes et les sangles sont interdites.Lors d’un remorquage moteur arrêté, il n’y a plus d’assistance de freinage et de direction.Dans les cas suivants, faites impérativement appel à un professionnel pour le remorquage :- véhicule en panne sur autoroute ou sur voie rapide,- véhicules 4 roues motrices, - impossibilité de mettre la boîte de vitesses au point mort, de débloquer la direction, de desserrer le frein de stationnement, - remorquage avec deux roues au sol seulement, - absence de barre de remorquage homologuée...

243Caractéristiques techniques
MOTORISATION ET BOÎTE DE VITESSES - R ACING
MODÈLES : Types variantes versions : SA...5FF85FD8
MOTEUR ESSENCE

Cylindrée (cm 3 ) 1 598

Alésa
ge x course (mm) 77 x 85,8

Puiss. maxi : norme
CEE (kW) *

149 152
Ré
gime de puiss. maxi (tr/min)
6 000


Couple maxi : norme CEE (Nm)
275

Ré
gime de couple maxi (tr/min)
2 000


CarburantSans plomb **


Catalyseur Oui
BOÎTE DE VITE
SSES
Manuelle(6 rappor ts)
CAPACITÉ D’HUILE (en litres)
Moteur
(avec échange car touche)

4,25


**
CITROËN vous recommande fortement d’utiliser de l’essence sans plomb RON98 pour garantir le fonctionnement optimal du moteur (Se référer à l’étiquette située sur la trappe à carburant).
*

La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation Européenne (directive
1999/99/CE).

* Pour Belgique et Russie. ** Pour Brésil.*** La masse de la remorque freinée peut être, dans la limite du MTR A, augmentée dans la mesure où l’on réduit d’autant le MTAC du véhicule
tracteur ; attention, le remorquage avec un véhicule tracteur peu chargé peut dégrader sa tenue de route.
.../S : modèle e-VTi équipé du Stop & Start.
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée
doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d’un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h
(respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la températureextérieure est supérieure à 37 °C, limiter la masse remorquée.
MASSES ET CHARGES REMORQUABLES (en kg)
Moteurs essenceVTi 82e-VTi 82VTi 95VTi 120THP 155THP 150*THP 160
**
Boîtes de vitessesManuelleManuellePilotéeManuelle PilotéeManuelleAuto.Manuelle
Types variantes versions : SA...HMZ0HMZ0/PS8FR08FP05FS05FS95FV85FN8*5FM8**



- Masse à vide

975
980 1 079 1 075
1 089 1 090


-
Masse en ordre de marche

1 050

1 0551 1541 150

1 164
1 165



-
Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC)
1 4961 523
1 558
1 554 1 5871 590



- Masse totale roulante autorisée
(MTRA)
en pente 12%
2 296

2 323

2 458

2 454
2 487 2 490



- Remorque freinée
(dans la limite du MTR A)
en pente 12% 800
800
900
900
900900



- Remorque freinée *** (avec repor t de charge
dans la limite du MTR A)1 100
1 1001 1501 150

1 150

1 150



- Remorque non freinée
520
520
570
570
570570



- P
oids recommandé sur flèche

46
46
46

46

46

46

259
uniquement sur votre véhicule.
eMyWay


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fin de préserver la
batterie, le système se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement
général

04 Navi
gation - Guidage

05 Informations trafic

06 Télé
phoner

07 Radio

08 Lecteurs médias musicaux

09 Ré
glages audio

10 Confi
guration

11 Arborescence écran
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
260
2
62
263
265
278
281
291
294
300
30
1
302
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH

Questions fré
quentes p. 306

263
03

Pour avoir le détail des menus, rendez-vous à la rubrique
«Arborescence écran».

Pour entretenir l’écran, il est recommandé d’utiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon à lunettes) sans produit additionnel.
«
RADIO »

«TÉLÉPHONE»
(Si conversation en cours)
SETUP: PARAMÉTRAGES
date et heure, configuration d’affichage, sons,paramètres véhicules.
Changement de source audio :
RADIO: diffusion RADIO.
MUSIC: diffusion MUSIC. Par appuis successi
fs sur la touche MODE
, accédez aux affichages suivants :

FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
«CARTE PLEIN ÉCRAN»

« CARTE FENÊTRÉE»

(Si guidage en cours)

289
06TÉLÉPHONER

Options en cours d’appel *
En cours de communication, effectuer
des appuis successifs sur la toucheMODE pour sélectionner l’affichage
de l’écran téléphone, puis appuyer sur la commande « OK
» pour accéder au
menu contextuel.
Sélectionner «Mode combiné»et valider pour reprendre l’appel
directement au combiné téléphonique.
Ou sélectionner « Mode mains-libres »et valider pour diffuser l’appel via les
haut-parleurs du véhicule.
Sélectionner «Mettre en attente» et
valider pour mettre en attente l’appel en cours.
Ou sélectionner « Reprendre l’appel»et valider pour reprendre un appel mis en attente.
Sélectionner «Tonalités DTMF
» pour
utiliser le clavier numérique, afin de
navi
guer dans le menu d’un serveur
vocal interactif.

Sélectionner «Raccrocher» pour rterminer l’appel.
* Selon compatibilité téléphone et abonnement.
Il est
possible de réaliser uneconférence à 3 en lançantsuccessivement 2 appels*. Sélectionner «Conférence
» dans le menu contextuelaccessible depuis cette touche.

Ou faire un appui court sur cette touche.