MP3 CITROEN DS3 2017 Návod na použití (in Czech)

DS3_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Interiér
Tlumené osvětlení
Stmívané světlo usnadňuje orientaci v interiéru
vozidla v případě nedostatečné intenzity
vekovního osvětlení. Je tvořeno několika
svítidly nacházejícími se v prostoru nohou a
spodní přihrádky v palubní desce.
Doporučení změny rychlostního
stupně
Podle způsobu a podmínek jízdy Vám tento
systém může doporučovat zařazení vyššího
rychlostního stupně, aby bylo dosaženo snížení
spotřeby paliva.
Osvěžovač vzduchu
Díky svému umístění v systému ventilace šíří
osvěžovač vzduchu vůni, kterou jste si zvolili,
po celém interiéru.
Automatická klimatizace
Toto vybavení umožňuje po nastavení na Vám
příjemné hodnoty automaticky řídit tepelný
komfort v závislosti na vnějších klimatických
podmínkách.
145 11 9 90
86
3 41 273
Audio a komunikační systém
Tato zařízení využívají nejnovější technologie:
Autorádio kompatibilní s MP3, čtečka USB,
sada hands-free Bluetooth, dotykovy tablet,
zásuvky pro připojování externích zařízení,
Hi-Fi audiosystém.
Dotykový displej
Autorádio

DS3_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Když je zařízení Autorádio zapnuté a je
zvolena tato nabídka, můžete aktivovat nebo
deaktivovat funkce spojené s používáním
rádia (RDS, REG, RadioText), přehrávače CD
(přehrávání ukázek, přehrávání v náhodném
pořadí, opakování CD) nebo MP3
př
ehrávače
(zásuvky USB / Jack).
Bližší informace o aplikaci „Funkce audio“
naleznete v kapitole „ Autorádio“.
Nabídka „Audio
functions“ (Funkce audio)Nabídka „Trip computer“
(
palu
bní počítač)
Po zvolení této nabídky můžete prohlížet
informace o stavu vozidla (výčet výstrah, stav
funkcí, ...).
Alert log (Výčet výstrah)
Na multifunkčním displeji se postupně zobrazují
všechna aktivní výstražná hlášení.
Status of functions (Stav funkcí)
Shrnuje stav vybavení vozidla (aktivní,
neaktivní).
zadávání vzdálenosti do cíle
ce sty
Umožňuje Vám zadat přibližnou hodnotu
vzdálenosti do cílového místa. F
Sti

skněte tlačítko „
MENU“ pro vstup do
hlavní nabídky .
F
Sti
skněte šipky a poté tlačítko „OK“
pro
zvolení nabídky „Trip computer“ (Palubní
počítač).
F
V nab
ídce „Trip computer“ (Palubní
počítač) zvolte některou z následujících
funkcí:

93
DS3_cs_Chap03_confort_ed02-2015
Sluneční clony jsou vybaveny osvětleným
kosmetickým zrcátkem s krycí klapkou
a držákem karet (nebo lístků) na straně řidiče.
F
Při z
apnutém zapalování zvedněte kryt,
osvětlení zrcátka se zapne automaticky.
Sluneční clona Osvětlená odkládací schránkaStředová loketní opěrka
Úložné prostory
F Pro přístup do uzavíratelného úložného
pr
ostoru nadzvedněte páčku a otevřete víko.
F
Pro p

řístup do otevřeného úložného
prostoru pod loketní opěrkou zcela
nadzvedněte loketní opěrku směrem
dozadu.
Poskytuje prostor pro uložení láhve s vodou.
Na víku je držák určený k uložení vozové
dokumentace.
F
Odk

ládací schránku otevřete nadzvednutím
madla.
Při otevření víka se osvětlí.
Uvnitř se nachází ovladač sloužící k deaktivaci
čelního airbagu spolujezdce A.
Obsahuje větrací otvor
b, kte

rý přivádí do
schránky stejný vzduch, jako větrací otvory
v interiéru. Můžete zde uložit přenosná zařízení (telefon,
přehrávač MP3, ...), která mohou být připojena
do zásuvek USB/Jack nebo dobíjena pomocí
zásuvky 12
V ve s

tředové konzole.
Komfort

DS3_cs_Chap03_confort_ed02-2015
zásuvka jACkČtečka USb
Během používání se mohou přenosná
zařízení automaticky dobíjet.
Elektrická zásuvka 12 V
F Pokud si přejete napájet příslušenství
na
pětím 12 V (m ax. výkon: 120 W) , vyjměte
krytku a do zásuvky zasuňte vhodný
adaptér.
Řízení souborů se provádí přes Vaše
přenosné zařízení.
Tato zásuvka se nachází ve skříňce „ AUX“
na
středové konzole.
Umožňuje připojovat přenosná zařízení, jako
například přehrávač typu iPod
®, a poslouchat
Vaše audiosoubory přes reproduktory vozidla.
Podrobnosti související s používáním
tohoto vybavení naleznete v kapitole „ Audio
a
te

lematika“. Podrobnosti související s používáním
tohoto vybavení naleznete v kapitole „ Audio
a
te

lematika“.
Zásuvka USB je umístěna ve skříňce „ AUX“
na
středové konzole.
Umožňuje připojovat přenosná zařízení, jako
například přehrávač typu iPod® 5. nebo novější
generace nebo USB klíč.
Prostřednictvím autorádia a palubních
reproduktorů přehrává audiosoubory (mp3,
ogg, wma, wav, ...).
Řízení souborů se provádí pomocí ovladačů na
volantu nebo na panelu autorádia a je možno je
zobrazovat na multifunkčním displeji. Připojení elektrického příslušenství
nehomologovaného společností
CITROËN, jako například dobíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
třeba špatný příjem autorádia nebo
chyby při zobrazování na displejích.

3
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Média (Zdroje)
přehrávač USbVolba zdroje
Tlačítko SRC (Source = Zdroj zvuku)
ovladačů na volantu umožňuje
okamžité přepnutí na další zdroj
zvuku, je-li tento aktivní. Zvolte změnu zdroje zvuku. Stiskněte Rádio média (Zdroj zvuku)
pro zobrazení první stránky.
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty) v
dočasné paměti, což může při prvním připojení
trvat od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních
a po
čtu adresářů může tuto dobu výrazně
zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Playlisty
jsou ukládány: pokud v nich nedojde ke
změnám, bude čas načítání kratší. Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo připojte
externí USB zařízení k zásuvce USB pomocí
vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Vstup pomocný (AUX)
Pomocí vhodného audio kabelu připojte
přenosný přístroj (přehrávač MP3) k zásuvce
Jack (kabel není součástí dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost přenosného
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté seřiďte
hlasitost svého autorádia.
Ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného přístroje. Zvolte zdroj zvuku.

303
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Přístroj přehrává pouze zvukové soubory
s příponami ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3"
rychlostí 32
kB
/s až 320
kB
/s.
Podporuje rovněž režim VBR (Variable Bit
Rate).
Žádný jiný typ souboru (.mp4, ...) nemůže být
přehráván.
Soubory ".wma" musejí odpovídat standardu
wma 9.
Vzorkovací frekvence jsou 32, 44
a 48 kH

z.
Je doporučeno omezit délku názvu souboru
na 20
zn

aků a vyloučit zvláštní znaky (např.
: " " " ?. ; ů ř), aby se předešlo problémům s
přehráváním nebo zobrazováním.
Informace a doporučení
Používejte pouze USB klíče ve formátu
FAT32 (F ile Allocation Table).
Systém podporuje přenosné přehrávače
USB Mass Storage, BlackBerry
®
nebo přehrávače Apple®, připojené k
zásuvkám USB. Propojovací kabel není
součástí dodávky.
Řízení přehrávačů je prováděno
prostřednictvím ovládacích prvků
audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení
nerozpozná, musejí být připojena
prostřednictvím pomocné zásuvky a
kabelu Jack (není součástí dodávky).
Je doporučeno používat USB kabel
přenosného zařízení. Systém nepodporuje současné
připojení dvou identických zařízení (dva
klíče nebo dva přehrávače Apple
®),
ale je možné připojit jeden klíč a jeden
přehrávač Apple
®.
Audio a Telematika

12
13
15
305
DS3_cs_Chap11c_SMEGplus_ed02-2015
Správa jukeboxu
Připojte zařízení (přehrávač MP3, ...) k zásuvce
USB nebo Jack pomocí audio kabelu.Jestliže do systému o kapacitě 8
GB
n

ebyl zkopírován žádný zvukový
soubor, jsou všechny piktogramy
funkce Jukebox šedé a nedostupné.
Zvolte " Seznam média " (Seznam
zdrojů zvuku). Zvolte lupu pro vstup do složky nebo
do alba a výběr zvukových souborů
jednoho po druhém.
Zvolte "
kop. juke

box " (Kopírovat
do Jukeboxu).
Zvolte " potvrd it " a poté " kopír ovat ".
Zvolte " Sor t by folder " (Řadit podle
složk y). Zvolte " Nová složka " pro vytvoření
stromové struktury v Jukeboxu.
" Sor t by album " (Řadit podle alba). Zvolte "
zacho

vat strukturu
" pro zachování
struktury ze zařízení.
Během kopírování se systém vrátí na první
stránku. Kdykoliv se ale můžete vrátit na
zobrazení kopírování použitím tohoto tlačítka.
Nebo Nebo
Audio a Telematika

DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
První kroky
* K dispozici podle verze.Zapínání / Vypínání, nastavování
hlasitosti.
Volba zdroje zvuku:
Rádio; USB; AUX; CD; Streaming.
Zobrazování seznamu místně
zachytávaných stanic.
Dlouhé stisknutí: skladby na CD nebo
adresáře MP3
(C

D / USB). Volba zobrazování na displeji -
režimy:
Datum; Funkce audio; Palubní
počítač; Telefon.
Nastavování voleb audiosystému:
Vyvážení zvuku Vpředu/ Vzadu;
Vlevo/ Vpravo; Hloubky/ Výšky;
Loudness; Ekvalizér. Tlačítko DARK upravuje zobrazování
na displeji pro větší pohodlí při řízení
v noci.
1. stisk: je osvětlen pouze horní pás.
2. stisk: černá obrazovka.
3. stisk: návrat ke standardnímu
zobrazování.Volba nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře MP3.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře / žánru / interpreta /
playlistu (USB).
Zrušení právě probíhající operace. Potvrzování. Tlačítka 1
až 6
N
aladění uložené rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: uložení rozhlasové
stanice.
Automatické ladění nižší/vyšší
rozhlasové frekvence.
Volba předcházející/následující
skladby na CD, MP3
ne
bo USB.
Vysunování CD.
Zobrazení hlavní nabídky. Zapínání / Vypínání funkce TA
(Dopravní informace).
Dlouhé stisknutí: přístup do režimu
PT Y (Typy rozhlasových programů)*.
Volba vlnového rozsahu AM/FM.

343
DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
Ovladače na volantu
Rádio: ladění předchozí/následující
předvolené stanice.
USB: volba žánru / interpreta /
adresáře ze seznamu.
Volba předcházejícího/následujícího
prvku v nabídce.Snižování hlasitosti.
Rádio: automatické ladění vyšší
frekvence.
CD / MP3
/ US

B: volba následující
skladby.
CD / USB: přidržení ovladače: rychlý
posun vpřed.
Přeskočení v seznamu.
Mute: vypínání zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvyšování
a
sn

ižování hlasitosti.
Obnovování zvuku: stisknutí jednoho
ze dvou tlačítek pro seřizování
hlasitosti. Rádio: automatické ladění nižší
frekvence.
CD / MP3
/ US

B: volba předcházející
skladby.
CD / USB: přidržení ovladače: rychlý
posun vzad.
Přeskočení v seznamu.
Změna zdroje zvuku.
Potvrzování volby.
Přijímání/ukončování telefonního hovoru.
Stisknutí na více než dvě sekundy: vstup
do nabídky telefonu.
Zvyšování hlasitosti.
Audio a Telematika

347
DS3_cs_Chap11d_RD45_ed02-2015
pomocný vstup (AUX)
Připojujte přenosné zařízení (přehrávač
MP3, ...) do zásuvky Jack pomocí audio kabelu
(není součástí dodávky).
Opakovanými stisky tlačítka
SOURCE (Zdroj) zvolte režim „ AUX“.
Nejprve nastavte hlasitost přenosného zařízení
(vysoká hlasitost). Poté nastavte hlasitost
autorádia. Ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného zařízení.
Nepřipojujte stejné zařízení
k
zá

suvkám Jack a USB současně.
přehrávač CD
Do přístroje vkládejte pouze kompaktní disky
kruhového tvaru.
Některé systémy proti pirátským kopiím, na
originálním disku nebo na disku vypáleném
na vlastní vypalovačce, mohou způsobovat
poruchy funkce, nezaviněné kvalitou
samotného přehrávače.
Vložte CD do přehrávače, přehrávání začne
automaticky. Pro poslech disku, který je již
v př
ehrávači, opakovaně tiskněte
tlačítko SOURCE (Zdroj) a zvolte
zdroj „CD “.
Stiskněte některé tlačítko pro zvolení
určité skladby na CD.
Stiskněte tlačítko LIST REFRESH
(Aktualizovat seznam) pro zobrazení
seznamu skladeb na CD.
Pro zrychlené přehrávání dopředu
nebo dozadu přidržte jedno z tlačítek.
Audio a Telematika