CITROEN DS3 CABRIO 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

359
DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Belül
Csomagtartó kialakítása 102-103
- k alaptartó
-
t

artópánt
-

r
ögzítőgyűrűk
AdBlue
® adaléktartály 1 99-201
Hátsó ülések
7
9 - 80
ISOFIX rögzítők

1
84-186
Gyermekülések

1
74-183Biztonsági övek

1
62-164
Első ülések
7
4-76, 77-78Légzsákok

1
65-170
Belső kialakítás
9
8 -101
-
t

artozékcsatlakozók
-

k
özépső könyöktámasz
-

k
iegészítő padlószőnyeg
Kesztyűtartó

9
9
Utasoldali légzsák semlegesítése

1
67
Képes kereső

DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Vezetőhely
Műszercsoport 18 -19, 20 -21
Visszajelzések 2 2-34
Jelzőműszerek
3

5-39
Beállítógombok

4
0 - 41
-
nap

i kilométer-számláló
-

megvilágításszabályozó/black panel funkció
Világításkapcsolók 1 32-137
Fényszórók beállítása 1 38
Stop & Start funkció

1
18 -120
Sebességkorlátozó
1

22-123
Sebességszabályozó
1

24-125
Külső visszapillantó tükrök

8
1
Ablakemelők

6
6 - 67
Műszer fali biztosítékok

2
24-226
Motorháztető nyitása

2
47
Kormány beállítása

8
0
Kürt

1
49Illatosító

9
4-95
Többfunkciós képernyők
4
8 -57
Elakadásjelző
1
48
Kézi sebességváltó
1
07
Elektronikusan vezérelt sebességváltó
1

08-112
Automata sebességváltó
1

13-116
Sebességváltás-jelző
1

17
Rögzítőfék

1
06
Active City Brake

1
57-161Belső visszapillantó tükör

8
2
Napellenző
9
9
Ablaktörlő-kapcsolók
1
39-142
Fedélzeti számítógép 4 2- 44
Szellőzés/fűtés
8
3 - 89
Manuális légkondicionáló
8

6-89
Automata légkondicionáló

9
0 -92
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése

9
3
Sürgősségi vagy assistance hívás

1
49, 279
Autórádió
335

-355
Dátum/pontos idő beállítása

5
0, 54
eMyWay
2

81-333
Dátum/pontos idő beállítása

5
6
Hangulatvilágítás
1

44

361
DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Műszaki jellemzők - karbantartás
Üzemanyaghiány (dízel) 193
AdBlue® folyadék és SCR rendszer
(Blue HDi dízelmotor esetén) 1 94-201
Folyadékszintek ellenőrzése

2
51-254
-

olaj
-
f

ékfolyadék
-
h

űtőfolyadék
-

a

blakmosó folyadék
-


gázolaj-adalékanyag
(részecskeszűrős dízelmotor)
Egyéb ellenőrzések

2
55 -256
-


akkumulátor
-

l

égszűrő/utastéri szűrő
-
o

lajszűrő
-

r

észecskeszűrő (dízel)
-
f

ékbetétek/féktárcsák
Izzócsere

2
15 -223
-


elöl
-

hátul
-


belül Akkumulátor
2 31-233
Energiatakarékos üzemmód
2

34
Motortéri biztosítékok

2
24, 227-230
Motorháztető

2
47-248
Motortér (benzines)

2
49
Motortér (dízel)

2
50
Benzinmotorok
2

60-262
LPG motor

2
66
Dízelmotorok
26

8-269Benzines tömegadatok 2
63-265
LPG tömegadatok
26

7
Dízel tömegadatok

2
70 -271
Méretek

2
72-273
Azonosító elemek

2
74
Képes kereső

DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Dátum (beállítás) .................................4 8, 51, 55
Dátum beállítása ............................... ..48, 51, 55
Defekt
................

............................................ 202
Dinamikus menetstabilizáló rendszer
(ESP) ........................................................... 155
3D hátsó lámpák ...........................................221
16/9 arányú színes képernyő ..........................55A
lumínium keréktárcsák ...............................24 0
ASr és ESP rendszer ...................................15
5
Assistance hívás

...........................1
49, 279, 280
Audiocsatlakozók
......................... 1

00, 342, 344
Autóemelő
..................................................... 2

07
Automata ablaktörlés
............................ 1

39, 141
Automata légkondicionáló
........................8

4, 90
Automata sebességváltó
........ 1

4, 113, 233, 256
Automata sebességváltó
karja
............................................................ 11

3
Autópálya funkció
(irányjelzők)
................................................ 14

8
Autópálya-információk
.................. 3

02, 315, 340
Autórádió
...............................

.......335, 348, 350
Autórádió kormánykeréknél
lévő kapcsolója

...............................
............337
Azonosító címkék

...............................
...........2 74
Azonosító elemek

.........................................2

74Black panel
..................................................... 41
Blokkolásgátló (ABS) .................................... 15
4
Blue HDi

...............
...................................36, 194
Bluetooth audio streaming

....................3

20, 3 47
Bluetooth (kihangosító szett)

...............3

04, 345
Bluetooth (telefon)

.........................................3

04
Bőrfelületek karbantartása
.......................... 2

41
CD-lejátszó (MP3) ........................................3 41
CD/MP3-lejátszó ........................................... 3 41
Célravezetés
...............................

......... 288, 295
Csomagtartó kialakítása
............................... 10

2
Csomagtartó zárása
................................. 6

1, 71
Csomagtér
...............................

........................71
Csomagtérajtó nyitása
.............................. 6

0, 71
Csomagtér biztonsági
kapcsolója
..................................................... 71
C

somagtér-világítás
.............................. 14

4, 2 23
Ablakemelők
...................................................
66
A

blakemelő-kapcsoló
.....................................
66
A

blakemelők újrainicializálása
.......................
66
A

blakmosó
....................................................
14

0
Ablakmosófolyadék-szint
.............................. 25

3
Ablakmosófolyadék-tartály ........................... 25
3
Ablaktörlő ...............................
............... 139, 141
Ablaktörlő-kapcsoló
............................... 1

3 9 -141
Ablaktörlő lapát cseréje
........................ 14

2, 23 5
Abroncsnyomás-érzékelés
............ 3

2, 150, 152, 153, 20 6
ABS és
r
E

F rendszer

................................... 15

4
Active City Brake

........................................... 15

7
AdBlue
® ............................... ..........................19 4
AdBlue adalék ............................... ..........33, 194
AdBlue
® adalékszint ...................................... 19 4
AdBlue® adaléktartály ........................... 19 4, 19 9
Ajtók ............... ................................................. 68
Ajtók biztonsági kapcsolója

............................70
A

jtók nyitása
........................................ 6

0, 68, 70
Ajtók zárása

.............................................. 6

1, 6 8
Ajtózsebek
..............................

........................98
Akkumulátor
.......................................... 2

31, 25 5
Akkumulátor feltöltése
.................................. 2

31
Akkumulátor töltése
...................................... 2

31
Alacsony abroncsnyomás
............................. 15

0
Alkalmi felfújás
(abroncsjavító készlettel)

............................2

02Becsípődésgátló ...............................
..............
66
Belső kialakítás .........................................9 8, 99
Belső világítás

...............................
143, 14 4, 2 23
Belső visszapillantó tükör

...............................8

2
Benzinmotor
..........................1

91, 249, 260, 263
Berendezések paraméterezése
........................ 4

8, 51, 55, 350
Beszállás a hátsó ülésekre

.......................76

, 77
Biztonsági övek

.............................16

2, 16 4, 180
Biztosítékcsere
...............................

...............224
Biztosítékok
...............................

....................224
Biztosítékok táblázata

...................................2

24

363
DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Dízel-előizzítás ...............................................24
Dízel-előizzítás visszajelzése ........................24
Dí
zelmotor
.......................2
4, 191, 250, 268, 270
Elakadásjelző
...............................

.................148
Elakadásjelzők automatikus
bekapcsolása .............................................. 148
Elektronikusan vezérelt
sebességváltó
...............................

................14
Elektronikus fékerőelosztó (REF)

.................15

4
Elektronikus indításgátló ...........................62, 65
Ellenőrzések
........................ 2

49, 250, 255, 256
Első fejtámla
..............................

.....................75
Első könyöktámasz

......................................... 99
E

lső ülések
................................................ 74

, 7 7
Első világítás

...............................
..........215, 217
Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer

..............................12

1
eMyWay
...............

................................... 55, 281
Energiatakarékos üzemmód
......................... 23

4
ESP/ASR
...............................

........................155
Fedélzeti navigációs rendszer ......................28 8
Fedélzeti számítógép ..........................4
2- 4 4, 51
Fejtámlák beállítása ........................................75
F ékbetétek .................................................... 25
6
Fékek
...............................

..............................256
Fékfolyadékszint
...............................

............252
Féklámpa
..............................

................220, 221
Féktárcsák
.................................................... 25

6
Félretankolás-gátló
....................................... 19

2
Fényerő -szabályozó
....................................... 41
F

ényszórók automatikus bekapcsolása ...................................... 13 3, 13 6
Fényszórók beállítása

...................................13

8
Figyelmeztető visszajelzések

.........................2

7
Folyadékszintek
ellenőrzése
.......................................... 25

1-254
Folyadékszintek és ellenőrzések
..............................

.........249 -254
Főmenü
......................................................... 33

8
Fordulatszámmérő
.................................... 1

8, 20
Frontlégzsákok
...............................

.......16 6 , 170
Függönylégzsákok
................................ 1

69, 170
Fűtés
......................................................... 1

4, 87
Fűthető ülések
..............................

..................75
Gazdaságos vezetés ...................................... 14
G ázolajadalék-szint ...................................... 25
4
Gépjármű gyártási száma
......................................................... 2

74
Gépjármű indítása

..........................6

2, 108, 113
Gépjármű konfigurálása
............. 4

8, 51, 55, 350Gépjármű leállítása

.........................
6
2, 108, 113
Gépjármű lokalizálása
.................................... 62
Gé
pjármű vontatása
.....................................
23
6
GPS
...............................
................................
290
Gumiabroncsok
...............................
................
14
Gumiabroncsok felfújása
................................ 14
G
umiabroncsok nyomása
.....................
2
0 6 , 2 74
Gyermekek
.................................... 18
1, 185, 18 6
Gyermekek biztonsága
.................
1
6 6 , 174 -176 ,

181, 185, 18 6
Gyermekek védelme
..................... 1
6 6 , 174 -176 ,

181, 185, 18 6
Gyermekülések
...................... 17
4 -176 , 18 0, 181
Gyorsvezérlés menük
................................... 28
6
Gyújtáskapcsolóban
felejtett kulcs
.................................................
62
Hagyományos
gyermekülések .............................. .............180
Halogén fényszóró

........................................ 2

15
Hangképzés
.................................................. 29

8
Hangulatvilágítás
...............................

...........14 4
Hátsó ablakmosó
...............................

...........140
Hátsó ablaktörlő

............................................ 14

0
Hátsó fejtámla
...............................

..................79
Hátsó ködlámpa
............................ 1

34, 220, 221
Hátsó parkolássegítő berendezés
................................................. 12

6
Betűrendes tárgymutató

DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Kalaptartó ......................................................10 3
Kapaszkodófogantyúk ...................... 7
6, 77, 102
Karbantartási tanácsok .................................240
Karbantartásjelző
...............................

.............36
Karbantartásjelző
nullázása ....................................................... 38
Karbantartás (tanácsok)
............................... 24

0
Kerékcsere
...............................

.....................207
Kerék felszerelése
........................................ 2

10
Kerék leszerelése
..............................

...........210
Kesztyűtar tó
.................................................... 99
K

iegészítő csatlakozók
.................................3

42
Kiegészítő padlószőnyeg

..............................10

1
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése
.................................................. 10

1
Kihangosító szett

................................. 3

04, 345
Kipörgésgátló (ASR)
..................................... 15

5
Kireteszelés
..............................

......................60
Kireteszelés belülről
....................................... 69
Kí

sérővilágítás
...................................... 13

5, 13 6
Ködfényszórók
..............................

........13 4, 218
Kombinált kijelzők
..................................... 1

8, 20
Kormánykerék (beállítás)

................................80
K

ormánykerék magasságának és távolságának beállítása

...........................80
K

ormányzár
..................................................... 62L

edes nappali világítás
......................... 1
37, 219
Légbeáramlás
................................................. 90
L

égkondicionáló
..............................................14
L

égszűrő
...............
........................................255
Légszűrőcsere
.............................................. 25

5
Légzsákok
............................................... 3

1, 16 5
Levegő keringetése
......................................... 90
LP

G
.......
...............................................266, 267
Manuális légkondicionáló .........................8 4, 87
Matt fényezés ................................................ 24
0
MCP sebességváltó
.............. 1

08, 118, 233, 256
MCP sebességváltó karja

.....................10

8, 256
Mechanikus sebességváltó
.... 1

4, 107, 118, 256
Mechanikus sebességváltó
karja
............................................................ 10

7
Ideiglenes abroncsjavító
készlet
......................................................... 2

02
Időszakos vizsgálatok
..................................... 14
I

llatosító ...........................................................
94
I
llatpatron ..............................
..........................
94
Irányjelző (index) ........................... 1
48, 220, 221
IS
oFI

X
...............

........................................... 185
IS
oF

IX gyermekülések
......................... 18

5, 18 6
ISOFIX (rögzítők)

...............................

........... 18 6
ISOFIX rögzítők

............................................ 18

6
Izzócsere
....................................... 2

15, 220-222
JACK csatlakozó .......................... 3 21, 342, 344
Jégmentesítés ........................................... 87 , 93
Hátsó szélvédő
(jégmentesítés) ............................................. 93
H
átsó ülések

..............................

..................... 79
Hátsó üléssor
...............................

................... 79
Hátsó világítás

.............................................. 2

20
Helyzetbeméréssel egybekötött CITROËN assistance
segélyhívás
...............................

.................. 280
Helyzetbeméréssel egybekötött CITROËN sürgősségi
segélyhívás
...............................

.................. 280
Helyzetjelző világítás

............ 1

32, 217, 220, 221
Hóláncok
....................................................... 2

14
Hőmérséklet beállítása

................................... 90
H

űtőfolyadék hőmérséklete
............................ 35
H

űtőfolyadék-hőmérséklet
kijelzője
...............

.......................................... 35
Hűtőfolyadékszint
................................... 3

5, 253 Környezetvédelem ...............................
.....14, 6 5
Közlekedési információk (TMC)
...........3
01, 302
Központi zár

.............................................. 6
1, 69
Külső visszapillantó tükrök

.............................81
Kü

rt
........
........................................................149

365
DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Öko-vezetés ....................................................14
Ö kovezetés (tanácsok) ...................................14
Ö
sszkilométer-számláló
................................. 40
Napellenző ...................................................... 99
N api kilométer-számláló ................................. 40
N
api kilométer-számláló nullázása
................. 40
N

avigáció
.............................................. 2

87, 288
Nyomásellenőrzés
(abroncsjavító készlettel)

............................2

02 Plafonlámpa
...............................

...................
143
Plafonlámpák
................................................ 2
23
Pontos idő beállítása
..........................
4
8, 51, 55
Pótféklámpa
.................................................. 2
22
Pótkerék
...............
.........................................
207
Menüszerkezet
.............................
3
24, 348, 350
Méretek
...............
..........................................
272
Minimális üzemanyagszint
............................ 19
0
Monokróm képernyő
.................... 3
38, 348, 350
Mosás (tanácsok)
...............................
...........
240
Motorháztető
................................................. 2
47
Motorháztető nyitása
.................................... 2
47
Motorolaj
....................................................... 2
51
Motorolajszint ellenőrzése
.............................. 39
M
otorolajszint-jelző
................................. 3
9, 251
Motortér
................
.................................249, 250
Motortéri biztosítékdoboz
.............................
2
24
Motortípusok
................................ 26
0, 266, 268
Motortípusok táblázata
................ 26
0, 266, 268
MP3 (CD)
..............................
........................
3 41
Működési visszajelzések
.......................... 2
2, 26
Műszaki
adatok
......................... 26
0, 263, 266-268, 270
Műszercsoport kijelzője
.................... 1
8, 20, 117
Műszer fali biztosítékdoboz
...........................
2
24
Műszerfalon található műszerek
.............. 1
8, 20
Műszerfal-világítás
......................................... 41
olaj
csere
.......................................................
2
51
Olajfogyasztás
.............................................. 2
51
Olajszint
...............
................................... 39, 251
Olajszintjelző
...............................
............ 39, 251
Olajszűrő
....................................................... 25
5
Olajszűrőcsere
.............................................. 25
5
ol

dallégzsákok
...................................... 16 8 , 170
Oldalsó irányjelző (index)
.............................
2
18
Óra (beállítás) ..............................
.......48, 51, 55
Páramentesítés ............................... .......... 87, 90
Parkolófék ............................... ..............10 6, 256
Rádió ............... .............................. 313, 314, 339rak
odás ............................... ...........................14
Rakodórekesz
............................................... 10

3
Rendszámtábla-világítás
...................... 2

20, 221
Rendszeres ellenőrzések
..................... 25

5, 256
re

ndszeres karbantartás
............................... 14
R

észecskeszűrő
.................................. 25

4, 255
Részecskeszűrő regenerálása
..................... 25

5
Reteszelés belülről
......................................... 69
R

ögzítőgyűrűk
............................................... 10

2
SCR környezetvédelmi rendszer ....................34
S CR környezetvédelmi rendszer
visszajelzője
..............................

...................34
SC
r r

endszer ................................................ 19 4
SCR (szelektív katalitikus redukció)

.............19

4
Betűrendes tárgymutató

DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014
Távirányítós kulcs ...............................6 0 - 62, 65
Távirányító szinkronizálása ............................ 64
T
ávirányító újrainicializálása
........................... 64
T

ávolsági fényszóró
.............................. 1

3 2 , 217
Tehermentesítés (üzemmód)
........................ 23

5
Telefon
................

.................................. 304, 308
Térképolvasók
....................................... 14

3, 2 23
Tisztítás (tanácsok)

....................................... 24

0
TMC (Közlekedési információk).................... 301
Többfunkciós képernyő (autórádióval)
...............................

.....48, 51, 55
Többfunkciós kijelző (autórádióval)
...............................

.....48, 51, 55
Tolatókamera
................................................ 12

8
Tolatólámpa
...............................

............220, 221
Tömegadatok
...............................

.263, 267, 270
Tömegadatok (táblázatok)
............ 2

63, 267, 270
Tompított fényszóró

..............................13

2, 216
U
r

EA
...............
..................................... 19 4, 195
USB Box

................
........................................ 10 0
USB-csatlakozó
................... 1

00, 321, 342, 344
USB-lejátszó
...............................

..........10 0, 3 42
Utánfutó
................

......................................... 238
Utasoldali légzsák semlegesítése
..............................

..............166
Utastéri szűrő

................................................ 25

5
Utastéri szűrő cseréje
...............

......................................... 255Üdítősdoboz-tartó ........................................... 98
Ü lések beállítása....................................... 74 , 7 7
Ülésfűtés-kapcsoló
......................................... 75
Ü

zemanyag
............................................. 1
4, 191
Üzemanyag-fogyasztás
.................................. 14
Ü

zemanyaghiány (dízel)
............................... 19

3
Üzemanyagkör légtelenítése
........................ 19

3
Üzemanyagszint-jelző
................................... 19

0
Üzemanyagtartály
................................. 19

0, 192
Üzemanyagtartály feltöltése
................. 19

0 -192
Üzemanyagtartály térfogata
......................... 19

0
Tanksapkafedél .....................................19 0, 192
Tanksapkafedél nyitása ................................ 19
0
Tárolóhelyek
...............................

...............98, 99
Tartozékbemenet
......................... 3

21, 342, 344
Tartozékcsatlakozó
............................... 3

21, 3 4 4
Tartozékcsatlakozó (12 volt)

.........................10

0
Ta r t o z é k o k
..................................................... 2

42
Távirányító
........................................... 6

0, 61, 65
Távirányító-elem cseréje
...............

........................................... 64
Távirányító eleme

...................................... 6

4, 65
Sebességkorlátozó
.......................................
12
2
Sebességszabályozó
.................................... 12
4
Sebességváltás-jelző
................................... 11
7
Sebességváltó kar
..........................................
14
S
minktükör
......................................................
99
St
op & Start
.............................. 4
4, 90, 118, 190,

231, 247, 255
Sürgősségi hívás
..........................1
49, 279, 280
Számláló
..............................
.....................
18, 20
Szellőzés
...............................
..........................
14
Szellőzőnyílások
............................................. 83
S
zellőztetés
.........................................
8
3, 84, 87
Szerszámok
.................................................. 2
07
Színes képernyő térképkijelzővel
...............................
....
285, 324
Színkód
...............
..........................................
2 74
Veszélyes területek (frissítés) .......................2 92
Veszélyes területek frissítése .......................2
92
Vészfékrásegítő (AFU)

.........................15

4, 155
Vészfékrásegítő rendszer
..................... 15

4, 155
Világításkapcsoló
...............................

...........132
Visszajelző lámpák
............................. 2

2, 26, 27
Vontatás
........................................................ 23

8
Vontatható terhek
.......................... 2

63, 267, 270
Zenei adathordozók lejátszása .....................3 16

DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014

DS3_hu_Chap14_index-recherche_ed01-2014