CITROEN DS4 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

119Otwieranie
















Zabezpieczenie przed pomyÅ‚kÄ… przy tankowaniu (Diesel) * Samochód jest wyposażony w urzÄ…dzenie mechaniczne uniemożliwiajÄ…ce zatankowanie benzyny do zbiornikapojazdu z silnikiem zasilanym olejem napÄ™dowym. Zapobiega także uszkodzeniu silnika zwiÄ…zanemu z tego typu
przypadkiem.
Znajduje się przy wlocie do zbiornika i jest widoczne po zdjęciu korka.
Po włożeniu pistoletu dystrybutora z benzyn
Ä…
do zbiornika Diesel, opiera siÄ™ on o klapkÄ™.
Układ pozostaje zamknięty i uniemożliwia
zatankowanie.
Nie próbować tankować i wÅ‚ożyü pistolettypu Diesel.


Działanie
Możliwe jest użycie kanistra, alezbiornik należy tankować powoli.Aby zapewnić swobodny wypÅ‚ywpaliwa, zbliżyü otwór kanistra bezprzyciskania bezpoÅ›rednio do klapkiurzÄ…dzenia.

Wyposażenie to będzie dostępne w ciągu roku.

*
Zależnie od kra
ju przeznaczenia.



Wyjazd zagraniczny

Pistolety dystrybutora oleju napÄ™dowego mogÄ… siÄ™ różnić w zależnoÅ›ci od kraju. System zapobiegajÄ…cy pomyÅ‚ce możeuniemożliwić napeÅ‚nienie zbiornikapaliwa. Przed wyjazdem zagranicznym,zalecamy skontaktowanie siÄ™ z ASO sieci CITROËN, aby dowiedzieć siÄ™,czy pojazd przystosowany jest dodystrybutora paliwa w danym kraju.

005
Widoczność

PrzeÅ‚Ä…czniki oÅ›wietlenia Mechanizm wyboru i sterowania poszczególnymi Å›wiatÅ‚ami przednimi i tylnymi, zapewniajÄ…cymi oÅ›wietlenie pojazdu.
Poszcze
gólne Å›wiatÅ‚a przednie i tylnepojazdu sÅ‚użą do stopniowego dostosowania
widoczności dla kierowcy w zależności od
warunków pogodowych:
- światła pozycyjne, aby być widocznym,
- światła mijania, aby widzieć i nie oślepiaćinnych kierowc

Widoczność
Model bez włączania AUTO

Model z włączaniem AUTO


Sterowanie ręczne

Sterowanie oświetleniem odbywa się
bezpośrednio przez kierowcę, za pomocą
pierścienia A
i przełącznika B.
Światła pozycyjne (diody LED).
Automatyczne włączanie świateł.
B
. Przełącznik zmiany oświetlenia: pociągnąćprzełącznik do siebie, aby zmieniać światłamijania / światła drogowe.
Gdy światła są wyłączone lub włączone są światła pozycyjne, kierowca może bezpośrednio
włączyć światła drogowe ("sygnał świetlny")
przytrzymu
jąc pociągnięty przełącznik. A
. PierÅ›cieÅ„ wyboru oÅ›wietlenia gÅ‚ównego:przekrÄ™cić pierÅ›cieÅ„, aby ustawić
odpowiedni symbol naprzeciwko znacznika.
Światła z
gaszone.
Światła pozycyjne.
Światła mi
jania lub drogowe.


Wyświetlanie

Zapalenie siÄ™ odpowiedniej kontrolki w
zestawie wskaźników potwierdza wÅ‚Ä…czenie
w
ybranego oÅ›wietlenia. ÅšwiatÅ‚a dzienne, obowiÄ…zkowe w niektórych
krajach, włączają się automatycznie w momencie uruchomienia silnika, aby pojazd był lepiej widoczny na drodze dla innych
użytkowników.

Funkcje tÄ™ zapewniajÄ…:


- w krajach, w których wymagajÄ… tegoprzepisy,
włączenie świateł mijania wraz z
włączeniem świateł pozycyjnych i
oświetlenia tablic
y rejestracyjnej; funkcji tejnie można wyłączyć.

- w innych krajach sprzedaży,
włączenie specjalnych świateł w chwili
włączenia świateł pozycyjnych i oświetlenia
tablicy rejestracyjnej;
funkcję tę można
włączyć lub wyłączyć przechodząc przezmenu konfiguracyjne pojazdu.

Stanowisko kierowcy (ekran wielofunkcyjny, panel klimatyzacji, ...) nie zostanie podświetlone, chyba że włączono tryb nocny,
bądź też światła włączono ręcznie albo
automat
ycznie.
Światła dzienne

Przełącznik oświetlenia powinien być
ustawiony w położeniu "0"
lub "AUTO"(tryb dzienny).

Pierścień wyboru świateł przeciwmgłowych.
Działają razem ze światłami mijania idrogowymi.
Przekręcić pierścień
C:)
do przodu jeden raz, aby włączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe, )
do przodu drugi raz, aby włączyć tylneświatła przeciwmgłowe, )
do tyłu jeden raz, aby wyłączyć tylneświatła przeciwmgłowe, )
do tyłu drugi raz, aby wyłączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe.
Model z przednimi refl ektorami
przeciwmgłowymi i tylnymi
światłami przeciwmgłowymi

Przy Å‚adnej pogodzie, podczasopadów deszczu, w dzieÅ„ i w nocy, przednie reflektory przeciwmgÅ‚owe i tylne Å›wiatÅ‚a przeciwmgÅ‚owe muszÄ… być wyÅ‚Ä…czone. W takich warunkach, natężenie wiÄ…zki Å›wiatÅ‚a może oÅ›lepiać innych kierowc

125
Widoczność


Wyłączanie świateł przy wyłączaniu stacyjki
Po wyÅ‚Ä…czeniu zapÅ‚onu, wszystkie Å›wiatÅ‚a gasnÄ… natychmiast, opróczÅ›wiateÅ‚ mijania, w przypadkugdy wÅ‚Ä…czone jest automatyczne oÅ›wietlenie towarzyszÄ…ce.
Przedłużenie działania świateł mi
jania, po wyłączeniu zapłonu, umożliwia kierowcy
bezpieczne dotarcie do domu w warunkach
słabe
j widoczności.
WÅ‚Ä…czenie
)
Po wyłączeniu zapłonu, mignąć światłami za pomocą przełącznika oświetlenia. )
Ponowne mignięcie światłami wyłączafunkcję.
Wyłączenie
Oświetlenie towarzyszące wyłączy się
automatycznie po pewnym czasie.
Oświetlenie towarzyszące
ręczne


Włączanie świateł przy włączaniu stacyjki
Aby ponownie uaktywnić przeÅ‚Ä…cznik Å›wiateÅ‚, obrócić pierÅ›cieÅ„ A
do pozycji"0"- światła wyłączone, a następnie dowybranego położenia.
W momencie otwarcia drzwi kierowcy, krótkotrwaÅ‚y sygnaÅ‚ dźwiÄ™kowyprzypomina, że Å›wiatÅ‚a sÄ… wÅ‚Ä…czone.
ÅšwiatÅ‚a wyÅ‚Ä…czÄ… siÄ™ automatycznie po upÅ‚ywie czasu, który zależy od stanu naÅ‚adowania akumulatora (przejÅ›cie w tryb oszczÄ™dzania energii).

Światła postojowe
Oznakowanie boczne zapewnione poprzez
włączenie świateł pozycyjnych tylko od strony
pasa ruchu.
) W ciągu minuty od momentu wyłączenia
stacyjki, nacisnąć przełącznik świateł
do góry albo do doÅ‚u, w zależnoÅ›ci
od położenia pasa ruchu (przykład: parkowanie po prawej; przełącznik świateł
do dołu; zapalają się lewe światła).
Sygnalizuje to sygnaÅ‚ dźwiÄ™kowy i zapalenieodpowiedniej kontrolki kierunkowskazów w
zestawie wskaźnik

włączają się automatycznie, bez ingerencji
kierowcy, w przypadku słabego oświetlenianaturalnego lub w niekt

127Widoczność












Oświetlenie powitalne


Zdalne włączenie świateł i oświetlenia kabiny ułatwia dostęp do pojazdu w przypadku słabego oświetlenia. Włącza się w zależności od intensywności
oświetlenia wykrytego przez czujnik światła.


WÅ‚Ä…czenie
Wyłączenie

Na zewnątrz, oświetlenie powitalne wyłączasię automatycznie po pewnym czasie, po
włączeniu zapłonu lub po zaryglowaniu
po
jazdu.
Wewnątrz, oświetlenie powitalne wyłącza
siÄ™ automatycznie po pewnym czasie lub po otwarciu jednych z drzwi.


Programowanie
)
Nacisnąć otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™ na
pilocie zdalnego sterowania;
pojazd zostaje odryglowany.
Na zewnątrz, zapalają się światła mijania i
pozycyjne, jak również oÅ›wietlenie boczne,
znajdujące się pod zewnętrznymi lusterkami
wsteczn
ymi.
Czas oświetlenia powitalnego można ustawić w menu konfiguracji pojazdu. Wewnątrz, zapalają się lampki su
fitowe oraz
oświetlenie wnęki na stopy.

Automatyczna regulacja refl ektorów
ksenonowych
Nie dotykać żarówek ksenonowych.
Skontaktować siÄ™ z ASO sieci CITROËN
lub z warsztatem specjalistycznym. Ab
y nie oÅ›lepiać innych użytkowników drogi,
system ten koryguje, automatycznie i na
postoju, wysokość wiązki świateł ksenonowych
w zależności od obciążenia pojazdu.
W razie usterki, kontrolka
ta wyświetla się w zestawie
wskaźników, wÅ‚Ä…cza siÄ™ sygnaÅ‚
dźwiękowy, a na ekranie pojawia się komunikat.
W t
ym przypadku, system ustawia reflektory w
położeniu dolnym.







Regulacja ręczna
refl ektorów
halogenowych
Aby nie oÅ›lepiać innych użytkowników drogi,należy ustawić wysokość wiÄ…zki Å›wiatÅ‚a reflektorów halogenowych w zależnoÅ›ci od
obciążenia samochodu.
0.1 lub 2 osoby na przednich fotelach. -.3 osoby.1.
5 osób. -.Regulacja poÅ›rednia. 2.
5 osób + maksymalne dopuszczalne
obciążenie.
-.Regulacja pośrednia. 3.
Kierowca + maksymalne dopuszczalne
obciążenie.
PoczÄ…tkowe ustawienie w pozycji "0".