CITROEN DS4 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

269Informacje praktyczne










Akumulator Etapy postępowania w przypadku ładowania rozładowanego akumulatora lub w przypadku uruchamiania silnika z innego akumulatora.

Akumulator znajduje się pod pokrywą silnika. W celu uzyskania dostępu do akumulatora
należy:)
otworzyć pokrywę silnika za pomocą
wewnętrznej dźwigni, a następnie od
zewnątrz, )
ustawić podpórkę pokrywy silnika, )
zdjąć plastikową osłonę w celu odsłonięcia
dwóch zacisków,
) odpiąć skrzynkę z bezpiecznikami i wyjąć
akumulator w razie potrzeby.


Dostęp do akumulatora
)
Podnieść maksymalnie łopatkę ryglującą.




Rozłączanie kabli


Po zamontowaniu akumulatora, funkcjaStop & Start będzie aktywna dopieropo nieprzerwanym postoju samochodu,którego czas tr wania zależy od warunków klimatycznych i stanunaładowania akumulatora (do około 8 godzin).





Obecność tej etykiety, zwłaszcza w połączeniu z funkcją Stop & Start, wskazuje na zastosowanieakumulatora ołowiowego 12 V, ospecjalnej technologii i parametrach,wymagającego w przypadku wymianyalbo odłączenia, interwencji zestrony sieci ser wisowej CITROËN lub warsztatu specjalistycznego.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować przedwczesne zużycie akumulatora.

Podłączanie kabli
)
Ustawić otwarty pierścień 1
kabla na
zacisku (+) akumulatora. ) Nacisnąć pionowo pierścień 1, aby ustawićgo przy akumulatorze.)
Zablokować pierścień opuszczając łopatkę 2.

Nie naciskać łopatki na siłę, ponieważ zablokowanie jest niemożliwe, jeżeli pierścień jest nieprawidłowo ustawiony; powtórzyć procedurę.

)Podłączyć czer wony przewód do zacisku (+) akumulatora rozładowanego A, anastępnie do zacisku (+) akumulatora pomocniczego B.)Jeden koniec przewodu zielonego lubczarnego podłączyć do zacisku (-) akumulatora pomocniczego B .
)
Drugi koniec przewodu zielonego lubczarnego podłączyć do masy C
pojazduuruchamianego. )
Włączyć rozrusznik, nie wyłączać silnika. )
Poczekać aż silnik powróci na wolne obrotyi odłączyć przewody.

Ładowanie akumulatora za
pomocą prostownika

Akumulatory zawierają substancje szkodliwe, takie jak kwas siarkowy oraz ołów. Należy je usuwać zgodniez zaleceniami prawnymi, w żadnym wypadku nie należy ich wyrzucać razem z odpadkami domowymi. Zużyte baterie oraz akumulatory należy oddać do punktu odbierającego tegotypu odpady.
)Odłączyć akumulator, )Przestrzegać instrukcji podanych przezproducenta prostownika,)Podłączyć zaczynając od zacisku (-), )Sprawdzić stan zacisków. Jeśli pokryte są siarczanem (białawym lub zielonkawymnalotem), należy je zdjąć i przeczyścić.


Ładowanie akumulatora systemu Stop & Star t nie wymaga odłączania.

W przypadku dłuższego niż jeden miesiąc postoju samochodu zaleca się odłączać akumulator.
Uruchamianie pojazdu z
innego akumulatora

271Informacje praktyczne








Tr y b o d c iążania System wyłącza nieużywane funkcje,
w zależności od poziomu naładowania
akumulatora.
W pojeździe znajdującym się w ruchu, niektórefunkcje, takie jak klimatyzacja, ogrzewanie
tylnej szyby mogą być czasowo wyłączone.
Ponowne ich prz
ywrócenie do normalnegostanu odbywa się automatycznie, o ile umożliwia to stan naładowania akumulatora.

Nie zdejmować klem podczas pracy silnika.
Nie ładować akumulatora bez wcześniejszego odłączenia obydwu klem.
Nie popychać samochodu w celu uruchomienia silnika w przypadku manualnej sterowanej6-biegowej skrzyni biegów.

Przed odłączeniemakumulatora

Przed przystąpieniem do odłączeniaakumulatora, po wyłączeniu zapłonunależy odczekać 2 minuty.
Przed odłączeniem akumulatora należyzamknąć szyby i drzwi.
Po podłączeniu akumulatora
Po podłączeniu akumulatora należywłączyć zapłon i odczekać 1 minutę przed uruchomieniem rozrusznika w celuinicjalizacji systemów elektronicznych.W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów należy skontaktować się zASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalisytycznym.Posługując się informacjami znajdującymisię w poszczególnych rozdziałach należy osobiście przeprowadzić inicjalizację:- klucza z pilotem zdalnego sterowania,- pokładowego systemu nawigacji GPS.

Tr y b o s z c zędzania energii System ogranicza czas używania niektórych funkcji, aby zachować wystarczające naładowanie akumulatora.
Po wyłączeniu silnika, można używać, przez łączny maksymalny czas 30 minut, takich funkcji, jak radioodtwarzacz, wycieraczki szyb, światła mijania,
lampki sufitowe.
Te n c z a s m oże być znacznie krótszy,jeżeli poziom naładowania akumulatora jest niski.

Rozładowany akumulator uniemożliwia rozruch silnika (patrz odpowiedni rozdział).
Jeśli w momencie przechodzeniaw tryb ekonomiczny prowadzona jest rozmowa przy użyciu systemunawigacji , zostanie ona przer wana poupływie 10 minut.


Przejście w tryb ekonomiczny

Po upływie tego czasu, na ekranie pojawia
się komunikat informujący o włączeniu trybuekonomicznego i aktywne funkcje zostają
przełączone w tryb czuwania.


Wyjście z trybu
ekonomicznego
Funkcje te zostaną automatycznie aktywowane
w chwili ponownego uruchomienia pojazdu.)Aby przywrócić wszystkie funkcje, należy
uruchomić na pewien czas silnik.
Czas działania wszystkich funkcji będzie
dwukrotnie dłuższy od czasu pracującego
silnika. Jednakże zawsze między pięć a
trzydzieści minut.

273Informacje praktyczne








Wymiana pióra wycieraczki szyby


Przed demontażem pióra
w
ycieraczki przedniej szyby
)W ciągu minuty po wyłączeniu zapłonu przestawić przełącznik wycieraczek w taki sposób, aby ustawić ich pi

Holowanie samochodu Sposób postępowania w przypadku holowania samochodu (holują nas) lub holowania innego pojazdu, z użyciem zdejmowanego pierścienia.
Zaczep holowniczy znajduje się w bagażnikupod podłogą.

Aby uzyskać do niego dostęp, należy:)otworzyć bagażnik,)podnieść podłogę,)przymocować podłogę na haczyku znajdującym się na wsporniku półki, )wyjąć zaczep holowniczy ze skrzynki.

Dostęp do narzędzi
Wskazówki ogólne
Przestrzegać przepisów obowiązujących w danym kraju. Sprawdzić, czy masa pojazdu holującego jest wyższa od pojazduholowanego. W pojeździe holowanym musi znajdować się kierowca.Holowanie jest zabronione na autostradzie i drodze szybkiego ruchu.Podczas holowania z czterema kołami na ziemi zawsze używać homologowanego drążka holowniczego. Użycie lin i pasów jest zabronione. Jeżeli silnik w pojeździe holowanym jest wyłączony, nie ma onwspomagania hamowania i kierownicy.
W następujących wypadkach należybezwzględnie skontaktować się z pomocą drogową:


- usterka pojazdu na autostradzie lub drodze szybkiego ruchu,

- nie można ustawić skrzyni biegów wpołożeniu luz, odblokować kierownicy, zwolnić hamulca postojowego,

- holowanie z podniesieniem(dwa koła na ziemi),

- brak homologowanego drążka holowniczego...

275
Informacje praktyczne
)W zderzaku przednim odpiąć osłonę,naciskając na jej dolną część. )Przykręcić do oporu zaczep holowniczy.)Zainstalować drążek holowniczy.
)
W zderzaku tylnym odpiąć osłonęnaciskając na jej dolną część. )
Przykręcić do oporu zaczep holowniczy.)
Zainstalować drążek holowniczy.)
Włączyć światła awaryjne w obydwusamochodach. )
Ruszyć łagodnie i jechać powoli na krótką
odległość.


Holowanie naszego
samochodu
Holowanie innego
samochodu
)Ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu luz (położenie Ndla manualnej sterowanej lubautomatycznej skrzyni biegów). Nieprzestrzeganie tego zalecenia może doprowadzić do uszkodzenia pewnych podzespołów (układuhamulcowego, przeniesienia napędu..) i do braku wspomagania hamowania po uruchomieniusamochodu.
)
Odblokować układ kierowniczy obracając kluczyk w stacyjce o jeden stopień i zwolnić hamulec postojowy. )
Włączyć światła awaryjne w obydwu samochodach.)
Ruszyć łagodnie i jechać powoli na krótką
odległość.

Holowanie przyczepy, przyczepy
kempingowej...
Urządzenie przystosowane do podłączenia przyczepy lub przyczepy kempingowej zsygnalizacją i dodatkowym oświetleniem.
Państwa pojazd został zaprojektowany przede
wszystkim do transpor tu osób i bagaży, może
b
yć jednak używany również do holowania przyczepy.
Zaleca się stosowanie haków holowniczych i oryginalnychwiązek elektrycznych CITROËNA,które posiadają homologację i są dostosowane do konstrukcji Państwasamochodu, a także zamontowanie ich w ASO sieci CITROËN lub wwarsztacie specjalistycznym.W przypadku montażu zestawu poza siecią CITROËNA, musi być onprzeprowadzony ściśle według zaleceńproducenta.

Jazda z przyczepą poddaje holujący pojazdzwiększonym obciążeniom i wymaga od kierowcy szczególnej uwagi.

277Informacje praktyczne
Wspomaganie parkowania tyłem zostanie wyłączone automatycznie wprzypadku zastosowania oryginalnych haków CITROËNA.



Zalecenia dotyczące jazdy


Rozmieszczenie ładunków
)Należy tak rozłożyć ładunki naprzyczepie, aby najcięższe przedmioty
znajdowały się możliwie najbliżej osi i aby
nacisk na główkę haka był zbliżony domaksymalnego dopuszczalnego nacisku, jednak nie większy.
Gęstość powietrza maleje wraz ze wzrostem
wysokości, zmniejszając tym samym moc
silnika. Należy zmniejszać maksymalny
dopuszczalny ciężar przyczepy o 10% na
każde 1000 metrów wysokości.
Należy zapoznać się z rozdziałem "Dane
techniczne",
gdzie podano masy pojazdu iprzyczep dopuszczalne dla danego pojazdu.


Wiatr boczny
)Uwzględnić zwiększoną wrażliwość pojazdu na wiatr boczny.
Chłodzenie
Holowanie przyczepy na wzniesieniach powoduje wzrost temperatury płynu chłodzącego. Wentylator napędzany jest elektrycznie,
jego zdolność chłodzenia nie zależy więc od
obrotów silnika. )
W celu zmniejszenia obrotów silnika należyzredukować prędkość pojazdu.
Maksymalny dopuszczalny ciężar przyczepy
przy dłuższej jeździe na wzniesieniach zależy
od ich nachylenia i temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać
szczeg

Akcesoria W sieci CITROËNA dostępny jest szeroki wybór akcesoriów i oryginalnych części zamiennych.
Zostały one przebadane i zatwierdzone zarówno pod względem niezawodności, jak i bezpieczeństwa.
Te wszystkie akcesoria i części przystosowane są do Państwa samochodu, posiadają numery katalogowe oraz gwarancję CITRO
ËNA.
"Komfort":
owiewki drzwi, boczne rolety, tylna roleta,moduł izotermiczny, wieszak na ubraniamocowany na zagłówku, lampka do czytania, lusterko wsteczne do przyczepy, wspomaganieparkowania...
"Rozwiązanie przewozowe":
dywaniki do bagażnika, pojemnik do bagażnika, siatka do bagażnika, kliny do bagażnika,poprzeczne drążki dachowe, bagażnikrowerowy, bagażnik do nar t, bagażniki
dachowe, haki holownicze, wiązki przewodów...


"Styl":
gałki dźwigni zmiany biegów, podnóżek
aluminiowy, felgi aluminiowe, chromowane
obudowy lusterek wstecznych, chromowane listwy dołu drzwi...


"Bezpieczeństwo":

alarm przeciwwłamaniowy, moduł
przeciwko podniesieniu, system wykrywania
skradzionego pojazdu, nadstawki i foteliki
dziecięce, alkomat, apteczka, gaśnica,
trójkąt ostrzegawczy, odblaskowa kamizelka
oc
hronna, zabezpieczenie przeciwkradzieżowekół, łańcuchy śniegowe, osłony
przeciwpoślizgowe... W przypadku montażu hakaholowniczego i jego wiązki przewodówpoza siecią serwisową CITROËNA,montaż ten należy koniecznie wykonaćstosując się do zaleceń producenta.
*

Aby uniknąć ewentualnego ryzyka
zablokowania pedałów:
- zwracać uwagę na prawidłowe ułożenie
i dobre zamocowanie d
ywanika
dodatkowego,
- nigdy nie układać kilku dywanik