CITROEN DS4 2011 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

199Körning
SituationerKonsekvenser
Dra åt den elmanövrerade parkerin
gsbromsen genom att:) parkera bilen och slå ifrån tändningen, )
dra i reglaget i minst 5 sekunder eller till avslutad åtdragning, )
slå på tändningen och kontrollera att lamporna för den elektriska
parkeringsbromsen lyser.
Åtdragningen sker långsammare än vid normal funktion.
Lossa den elektriska parkeringsbromsen genom att:
)
slå på tändningen,)
dra i reglaget och håll kvar det i cirka 3 sekunder och släpp det sedan.
Om bromssystemets lampa blinkar eller om kontrollamporna inte tänds med
tändningen påslagen, hjälper inte dessa metoder. Parkera bilen på ett jämnt underlag och be en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
och eventuellt
m
ed blinkande sken
M
eddelandet " Handbrake faulty" ("Parkeringsbromsen
felaktig ") och följande kontrollampor visas:

- Funktionerna för automatisk åtdragning när motorn stängs av och automatisk
lossning vid acceleration är de enda som kan användas.

- Manuell åtdragning/lossning av den elmanövrerade parkeringsbromsen och
nödinbromsning kan inte göras.

och eventuellt
m
ed blinkande sken
Av vik
else i batteriet:

- Om batterilampan tänds måste du stanna så for t det går med hänsyn till
trafiken. Stanna bilen och se till att den stå stilla (placera vid behov de två
kilarna under hjulen).

- Dra åt den elmanövrerade parkeringsbromsen innan du stänger av motorn.

Manuell parkeringsbroms
)Dra åt parkeringsbromsens spak ordentligt
för att bilen ska stå helt stilla.

Lossning
)
Dra lätt i parkeringsbromsens spak, tryck
på knappen för att lossa den och sänk ned
bromsen helt.
Vid parkering i en utförsbacke bör du vända hjulen mot trottoarkanten, dra åt
parkeringsbromsen, lägga i en växeloch slå ifrån tändningen.
När den här kontrollampan och STOP
-lampan tänds under färd,samtidigt som en ljudsignal hörs och
ett meddelande visas på multifunktionsdisplayen
innebär det att bromsen for tfarande är åtdrageneller dåligt lossad.

201Körning








Manuell sexväxlad växellåda
)
Lyft upp kragen under växelspakens knopp
och för växelspaken åt vänster och sedan
fr
amåt.
Lägga i backväxeln
Av säkerhetsskäl och för att starta motorn:


- välj alltid neutralläge,

- trampa på kopplingspedalen.

Lägg aldrig i backväxeln innan bilen stannat helt med motorn på tomgång.


Lägga in 5:e eller 6:e växeln
)För växelspaken helt till höger för att kunna
lägga i 5:e lle 6:e växeln.

Växlingsindikator *
Funktionssätt
Systemets enda syfte är att främja enekonomisk körning.
Beroende på körförhållandena och utrustningen
i din bil kan s
ystemet rekommendera att duhoppar över ett eller flera växellägen. Du kan
följa rådet utan att gå via de mellanliggande
växlarna.
Rekommendationerna ska inte betraktas som
obligatoriska. Det är naturligtvis vägens skick,
trafiktätheten och säkerheten som avgör vilken
växel som bör väljas. Det är alltså föraren somhar ansvaret för att följa systemets indikeringar eller inte.
Funktionen kan inte kopplas ur.

- S
ystemet kan föreslå att du byter till en
högre växel.
In
formationen visas i form av en pil i instrumenttavlan, tillsammans med det
rekommenderade växelläget.


Vid körning som kräver mycketmotorprestanda (exempelvis när gaspedalen trampas ned kraftigt vid omkörning etc.) rekommenderar systemet inget byte av växelläge.
Systemet föreslår under inga omständigheter:


- att lägga i 1:ans växel,

- att lägga i backväxeln,

- att växla ner.


*
Beroende på motor.
Exempel:


- Du har 3:ans v
äxel ilagd.

- Du trampar måttli
gt på gaspedalen.

203Körning

Manuell elstyrd växellåda med sex växellägensom ger dig möjlighet att välja mellan bekväm
automatisk växling och manuell växling.
Detta innebär att du har två alternativ:


- automatiskt
läge, i vilket växellägena styrs
automatiskt av växellådan, -manuellt
läge, med sekventiell växling avföraren,
I automatiskt läge är det alltid möjligt att växla manuellt, genom att tillfälligt använda reglagen
under ratten, t ex vid en omkörning.














Manuell elstyrd sexväxlad växellåda
R.
Reverse (backväxel). )
Med foten på bromsen lyfter du spaken och
trycker den framåt.
N.Neutral (neutralläge).
) Med foten på bromsen väljer du detta läge
för att starta motorn. A.
Automatiskt läge.)
Flytta spaken bakåt, för att välja detta läge.M.Sekventiellt läge med manuell växling. )
För spaken bakåt, för att välja detta läge
och använd sedan reglagen under rattenför att byta växel.

Växelspak
+.Reglage till höger om ratten för uppväxling.)
Tryck bakom plusreglaget "+"
under ratten för att växla upp.-.
Reglage till vänster om ratten för nedväxling.
)
Tryck bakom minusreglaget "-"
under
ratten för att växla ned.

Reglage under ratten


Med reglagen under ratten går det inteatt välja neutralläge eller lägga i eller ur backväxeln.

Växelspakens lägen
N. Neutral (neutralläge)R.Reverse (backväxel) 1, 2, 3, 4, 5, 6.Växellägen i manuell funktionAUTO.
Symbolen tänds vid val av automatiskt
läge. Den släcks vid övergång till sekvensstyrt läge.
Visning på instrumenttavlan
)Trampa på bromsendå dennakontrollampa blinkar (t ex vid start av motorn).

Starta bilen
Nblinkar på instrumenttavlan åtföljt aven ljudsignal och ett meddelande påmultifunktionsdisplayen, om växelspakeninte står i läge N
vid starten.Indikeringen "Foten på bromsen"blinkar på instrumenttavlan åtföljd av en ljudsignal och ett meddelandepå multifunktionsdisplayen, ombromspedalen inte är nedtrampad vid starten.
)
Välj läge N . )
Trampa bromspedalen i botten. )
Starta motorn.


Då du lägger i backväxeln hörs enljudsignal.
Nvisas på instrumenttavlans
displa
y.
)Välj ettans växel (läge Meller A ) eller Abackväxeln (läge R ).R)Lossa parkeringsbromsen om den inte står i det automatiska läget. )Lyft bor t foten från bromspedalen ochge gas.
AUT
Ooch 1eller Rvisas då på
instrumenttavlans display.

205
Körning

För att erhålla bästa möjliga acceleration, till exempel då du kör om en annan bil, kan du trampa kraftigt pågaspedalen förbi den tröga punkten (kick-down).
Manuell växling
I detta läge kan du till exempel göra en
omkörning och ändå bibehålla det automatiska läget.) Manövrera plus- eller minusreglagen under ratten.
Växellådan lägger in den önskade växeln,om motorns varvtal tillåter det. AUTO
visasfortfarande på instrumenttavlan.
Då en kort stund har förflutit utan att föraren har rör t reglagen tar växellådan över och styr
växlingen automatiskt igen.
Manuellt läge
)Efter användning av sekventiellt läge
väljer du läge A , om du vill återgå till den automatiska funktionen.


Automatiskt läge
AUTOoch aktuellt växelläge visas
på instrumenttavlans display.
Växellådan fun
gerar då i självaktiverat läge,
utan ingrepp från förarens sida. Den väljer hela tiden det växelläge som är lämpligast med
tanke på följande parametrar:


- körstil,

- vägprofil.
)
Efter star t av bilen väljer du läge M
för att
övergå till manuellt läge.
AUTO

försvinner och de ilagda
växlarna visas i tur och ordning på
instrumenttavlans display.
Växelbyte kan begäras endast om motorns
varvtal medger det.
Gaspedalen behöver inte släppas upp vid byte
av växelläge.
Vid inbromsning eller hastighetsminskning
växlar lådan automatiskt ned för att göra det
möjligt att accelerera i rätt växelläge.
Om inkoppling av backväxelnbegärs i mycket låg hastighet, tas denna begäran i beaktande först då bilen står helt stilla. Kontrollampan Foten på bromsen kan blinka på instrumenttavlan för att uppmana dig att bromsa.


Vid kraftigt gaspådrag sker inteuppväxling utan att föraren manövrerar reglagen under ratten.
Välj aldrig neutralläget N
medan bilen är i rörelse. Lägg i backväxeln R
först då bilen står stilla och med foten på bromspedalen.

Stanna bilen
Funk tionsstörning
Om denna kontrollampa tänds och symbolen
AUTOblinkar med tändningen påslagen,
åtföljt av en ljudsignal och ett meddelande på
displayen, betyder det att en funktionsstörning uppstått i växellådan.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annankvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Du måste trampa på bromspedalen när du startar motorn.Dra alltid åt parkeringsbromsen manuellt för att låsa bilens hjul, om den inte står i det automatiska läget.
Om bilen står stilla med motorn igång, måste du sätta växelspaken i neutralläge N.
Före alla ingrepp i motorrummet bör du kontrollera att växelspaken står i läge Noch att parkeringsbromsen är åtdragen.

Innan du stänger av motorn kan du välja mellan följande:
- övergå till läge Nför att vara i neutralläge,
- lämna en växel ila
gd. I så fall kan bilen inte
förflyttas.
I bägge fallen måste du dra åt parkeringsbromsen, så att bilen står helt stilla, om den inte står i det automatiska funktionsläget.

Körning














Automatisk växellåda

Växellåda
Automatlåda med sex växellägen som erbjuder
en bekväm helautomatisk växling, som
dessutom omfattar programmen "spor t" och
"snö", eller manuell iläggning av växlarna.
Detta innebär att du kan välja mellan fyra olika
körsätt:
-automatiskfunktion, i vilken växellådan styr växellägena elektroniskt,-sport -programmet, som passar en mer
dynamisk körstil,
-
snö
-programmet, som underlättar
körningen då väggreppet är dåligt,

- manuell
funktion, i vilken växlingen sker sekventiellt och styrs av föraren.
1.
Växelspak. 2.Knapp " S"(sport).
3.Knapp "7"(snö).
Växelväljare
P.Parkering.
- Bilen står stilla, med parkeringsbromsen
åtdragen eller lossad.
- Start av motorn. R.
Backväxel.
- Backningsmanövrer med stillastående bil
och motorn på tom
gång.
N.Friläge.
- Bilen står stilla, med parkeringsbromsen
åtdragen.
- Start av motorn. D.
Automatisk funktion. M +/-.
Manuell funktion med sekventielliläggning av de sex växlarna.)
Tryck spaken framåt för att växla upp.eller )
Tryck spaken bakåt för att växla ned.

Visning på instrumenttavlan

Då du flyttar spaken i någon riktning för
att välja ett växelläge, tänds motsvarande
kontrollampa på instrumenttavlan.
P. Parking (parkering). R.Reverse (backväxel).
N.
Neutral (friläge). D.Drive (automatisk växling).S.
Körprogrammet sport.7. Körprogrammet snö.
1 till 6. Ilagd växel i det manuellafunktionsläget. -.
Ogiltigt värde i det manuella funktionsläget.

)Välj läget P eller N
med foten på bromsen. )Star ta motorn.
I annat fall hörs en ljudsignal, som åtföljs av ett meddelande på multifunktionsdisplayen.)Med motorn i gång trycker du på
bromspedalen.
)Lossa parkeringsbromsen, utom om den har programmerats i automatiskt läge.)Välj läget R , Deller M,)Släpp gradvis upp bromspedalen.
Bilen sätts strax i rörelse.

Om läget Nav misstag läggs i då bilenkör i normal far t, låt motorn sakta in och välj sedan läge D
för att åter öka farten.
Om läget R , Deller M
väljs då motorn går på tomgång och med lossadebromsar, rör sig bilen utan att dutrampar på gaspedalen.Lämna aldrig barn ensamma inne i bilen utan tillsyn med motorn igång. Dra åt parkeringsbromsen och välj läge P
om en underhållsåtgärd utförsnär motorn är igång.


Automatisk funktion
)Välj läge D
för automatiskiläggning av desex växlarna.
Växellådan fungerar då i självanpassat läge,
utan ingrepp från förarens sida. Den väljer hela
tiden det växelläge som är bäst anpassat till
körstilen, vägens profil och lasten i bilen.
För att uppnå en maximal acceleration utan att
r
öra vid spaken trampar du ned gaspedalen helt (kick-down). Växellådan växlar då automatisktned eller håller kvar det valda växelläget tillsmotorns högsta var vtal uppnås.
Vid bromsning växlar bilen ned automatiskt,
för att ge en effektiv motorbroms.
Om du plötsligt lyfter foten från gaspedalen,
övergår växellådan inte till ett högre växelläge,
för att bibehålla säkerheten.
Välj aldrig läge N
när bilen är i rörelse.
Välj aldrig något av lägena P
eller R, så länge bilen inte står helt stilla.