CITROEN DS4 2015 Manual do condutor (in Portuguese)

DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015

DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Chave com telecomandoSistema que permite a abertura ou o fecho centralizado do veículo através da fechadura ou à distância. Este sistema assegura igualmente a
localização e o arranque do veículo, bem como uma protecção contra o roubo.
Destrancamento do veículo
Abertura da chave
F Prima o botão para a abrir.
Destrancamento total com o
telecomando
Destrancamento selectivo com o
telecomando
F Prima o cadeado aberto para destrancar completamente o
veículo.
F

P
rima uma vez o cadeado aberto
para destrancar apenas a porta
do condutor.
F

P

rima uma segunda vez o cadeado aberto
para destrancar as outras portas e a mala.
Abertura dos vidros com o
telecomando
F Mantenha a pressão no cadeado aberto até à abertura pretendida.
O movimento dos vidros é
interrompido quando libertar o
botão.
A definição de destrancamento total
ou selectivo das portas é efectuado
através do menu de configuração do
veículo.

61
DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Destrancamento com a chave
F Rode a chave para a frente na fechadura da porta do condutor para destrancar
completamente o veículo.
Destrancamento selectivo da mala
F Prima o botão central do telecomando para destrancar a
mala. As portas permanecem
trancadas.
Se o destrancamento selectivo da mala se
encontrar neutralizado, uma pressão neste
botão destranca igualmente as portas.
Não se esqueça de trancar novamente
a mala através do cadeado fechado.
As luzes indicadoras de mudança
de direcção acendem-se de forma
intermitente durante alguns segundos.
As luzes dos retrovisores acendem-se.
Em função da sua versão, os
retrovisores exteriores abrem-se, a
iluminação de acolhimento é activada,
o alarme é desactivado. A parametrização do destrancamento
selectivo da mala é efectuada
através do menu de configuração do
veículo.
Por predefinição, é activado o
destrancamento selectivo da mala.
Aberturas

DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Trancamento do veículo
Trancamento simples com o
telecomando
Trancamento simples com a chave
F Rode a chave para trás, na fechadura da porta do lado do condutor, para trancar o
veículo. F

P
rima o cadeado fechado para
trancar o veículo. Se uma porta ou a mala estiver mal
fechada, o trancamento não será
efectuado.
No entanto, o alarme (se presente)
será totalmente activado passados
aproximadamente 45 segundos.
Em caso de destrancamento por
inadvertência, e sem nenhuma acção
nas portas ou na mala, o veículo
trancar-se-á automaticamente
passados cerca de trinta segundos.
Se o alarme tiver sido activado
previamente, não se reactivará
automaticamente.
O rebatimento e a abertura dos
retrovisores exteriores com o
telecomando podem ser neutralizados
pela rede CITROËN ou por uma oficina
qualificada.
As luzes indicadoras de mudança de direcção
acendem-se durante alguns segundos.
Em função da sua versão, os retrovisores
exteriores são rebatidos e o alarme é activado.
Fecho dos vidros com o
telecomando
F Mantenha pressionado o
cadeado fechado até ao nível de
fecho pretendido. O movimento
dos vidros é interrompido assim
que soltar o botão.
Aquando do fecho dos vidros com o
telecomando, deverá assegurar-se que
nada impede o seu fecho correcto.
Se pretender deixar os vidros
entreabertos, é necessário neutralizar
a vigilância volumétrica do alarme.

63
DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
F Prima o cadeado fechado do telecomando.
Este facto implica o acendimento das luzes do
tecto, bem como o acendimento intermitente
dos indicadores de mudança de direcção
durante cerca de dez segundos.
Localização do veículo
Esta função permite localizar o
veículo à distância, nomeadamente
em caso de fraca iluminação. O
veículo deve estar trancado.
Dobrar a chave
F Prima o botão antes de a dobrar.Se não pressionar o botão poderá
danificar o telecomando.
Aberturas

DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Dispositivo que permite trancar e destrancar
mecanicamente as portas em caso de
problema de funcionamento do sistema de
trancamento centralizado ou de avaria da
bateria.
Comando de emergência
Trancamento da porta do
condutor
F Insira a chave na fechadura da porta e, em seguida, rode-a para trás.
Poderá, igualmente, aplicar o procedimento
descrito para as portas do passageiro.
Destrancamento da porta do
condutor
F Insira a chave na fechadura da porta e, em seguida, rode-a para a frente.
Trancamento das portas dos
passageiros dianteiro e traseiro
F Abra as portas.
F N as portas traseiras, verifique que a
segurança para crianças não se encontra
activada (ver rubrica correspondente).
F

R
etire o obturador preto, situado na porta,
através da chave.
F

I
nsira a chave sem forçar na cavidade e, em
seguida, sem rodar, desloque lateralmente
o trinco para o interior da porta.
F

R
etire a chave e instale novamente o
obturador.
F

F
eche as portas e verifique o trancamento
correcto do veículo a partir do exterior.Destrancamento das portas
dos passageiros dianteiros e
traseiros
F Puxe o comando interior de abertura da porta.

65
DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Em caso de problema de funcionamento do
telecomando, já não poderá abrir, fechar ou
localizar o seu veículo.
F
N
uma primeira fase, utilize a chave na
fechadura para abrir ou fechar o veículo.
F

N
uma segunda fase, reinicialize o
telecomando.
Anomalia de funcionamento
do telecomando
Reinicialização
F Desligue a ignição e retire a chave do contactor.
F

P
rima imediatamente o cadeado fechado
durante alguns segundos.
F

C
oloque a chave na posição 2

(Contacto).
F

D
esligue a ignição e retire a chave do
contactor.
O telecomando fica completamente
operacional.
Substituição da pilha
Pilha ref.: CR2032 / 3 volts. F
D
esencaixe a tampa da caixa com uma
moeda ao nível do entalhe.
F E leve a tampa.
F

F
aça deslizar a pilha para fora do
compartimento.
F

F
aça deslizar a nova pilha para o
compartimento, respeitando o sentido de
origem.
F

E
ncaixe a tampa na caixa.
No caso de pilha gasta, é advertido
através do acendimento desta luz
avisadora, um sinal sonoro e uma
mensagem no ecrã.
Se o problema persistir, consulte
rapidamente a rede CITROËN.
Aberturas

DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Sistema "Acesso e arranque mãos livres"
Sistema que permite o destrancamento, o
trancamento e o arranque do veículo mantendo
a chave electrónica consigo.A chave electrónica pode ser,
igualmente, utilizada como telecomando.
Para mais informações, consulte a
rubrica "Chave/telecomando". As luzes de mudança de direcção
acendem-se de forma intermitente
durante alguns segundos.
Em função da versão do seu veículo,
os retrovisores exteriores abrem-se, a
iluminação de acolhimento acende-se
e o alarme é desactivado.
Destrancamento do veículo
Consoante a parametrização, o veículo ou a
porta do condutor apenas é destrancada.
Destrancamento total
F Chave electrónica consigo na zona de reconhecimento A , passe a mão por trás
do puxador de uma das portas dianteiras
para destrancar o veículo ou pressione o
comando de abertura da porta da mala.
Destrancamento selectivo
F Para destrancar apenas a porta do condutor com a chave electrónica que tem
consigo, passe a mão por trás do puxador
da porta do condutor.
F

P
ara destrancar todo o veículo, passe
a mão por trás do puxador da porta
do passageiro dianteiro, com a chave
electrónica junto à porta do passageiro, ou
pressione o comando de abertura da porta
da mala, com a chave electrónica junto à
parte traseira do veículo.
A activação ou neutralização do
destrancamento selectivo é efectuada no menu
" Condução " e, em seguida, em
"
p
a
rametrização veículo ".
O destrancamento total encontra-se activado
por defeito.

67
DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Se uma das portas ou a mala estiverem
abertas ou se uma chave electrónica
do sistema Acesso e arranque mãos
livres for deixada no interior do veículo, o
trancamento centralizado não se verifica.
No entanto, o alarme (se presente)
será totalmente activado passados
aproximadamente 45

segundos. Por medida de segurança (crianças a
bordo), nunca abandone o veículo sem
a chave do sistema Acesso e arranque
mãos livres, mesmo que seja por um
curto período de tempo.
Tenha atenção ao risco de roubo do
veículo quando a chave do sistema
Acesso e arranque mãos livres se
encontrar numa das zonas definidas
com o seu veículo destrancado.
Para preservar a carga da pilha da
chave electrónica e da bateria do
veículo, as funções "Mãos Livres" são
colocadas em vigilância prolongada
quanto tiverem mais de 21
dias de não
utilização. Para restabelecer estas
funções, deverá pressionar um dos
botões do telecomando ou efectuar
o arranque do motor com a chave
electrónica no leitor (consulte a rubrica
"Arranque com o sistema Acesso e
arranque mãos livres").
Em caso de destrancamento
inadvertido do veículo e sem nenhuma
acção nas portas ou na mala, o
veículo trancar-se-á automaticamente
passados cerca de trinta segundos.
Se o alarme tiver sido activado
previamente, não se reactivará
automaticamente.
Os movimentos automáticos de
rebatimento e abertura dos retrovisores
exteriores podem ser neutralizados
pela rede CITROËN ou por uma oficina
qualificada.
Trancamento do veículo
Trancamento simples
F Chave electrónica consigo na zona de
reconhecimento A , pressione com um
dedo um dos puxadores da porta (ao nível
das marcas).
Manter a pressão permite subir os vidros até à
posição pretendida.
Aberturas

DS4_pt_Chap02_ouvertures_ed02-2015
As luzes de mudança de direcção
acendem-se durante alguns segundos.
Em função da sua versão, os
retrovisores exteriores rebatem-se e o
alarme é activado. Assegure-se de que nada impede o
fecho correcto dos vidros.
Tenha particular atenção às crianças
durante o manuseamento dos vidros.Por motivos de segurança ou de roubo,
nunca deixe a sua chave electrónica
no interior do veículo, mesmo quando
permanecer perto do mesmo.
É recomendável que a guarde consigo.
A acumulação de sujidades na super fície
interior do puxador pode alterar a
detecção (água, poeira, lama, sal, etc.).
Se a limpeza da super fície interior do
puxador com um pano não permitir
restabelecer a detecção, consulte a rede
CITROËN ou uma oficina qualificada.
A utilização repentina de água ( jacto
de água, lavagem a alta pressão, etc.)
pode ser considerada pelo sistema
como uma tentativa de entrar no
veículo.Esta função permite localizar o veículo à
distância, nomeadamente em caso de fraca
iluminação. O veículo deve estar trancado.
Localização do veículo
F Prima o cadeado fechado do
telecomando.
Este facto implica o acendimento das luzes do
tecto, bem como o acendimento intermitente
dos indicadores de mudança de direcção
durante cerca de dez segundos.