CITROEN DS4 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
ABS- ja REF -järjestelmät ............................16 8
AdBlue®/ ........................................................ 248
AdBlue-lisäaine ............................... 28,
248, 254
AdBlue
® -lisäainesäiliö/ ......................... 24 8, 255
AdBlue® -lisäainetaso/ .................................. 24 8
AdBlue-vetoisuus .......................................... 24
9
Ajoneuvon kokoonpano
...................... 20,

43, 49
Ajonhallintajärjestelmät
................................ 16

9
Ajotietokone
...............................

.........52, 54-56
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)

........16

9
Ajovalojen pesulaite

...................................... 13

9
Ajovalojen säätö

............................................ 13

4
Ajovalojen suuntaaminen
............................. 13

4
Akku
..............................

................245, 288 -291
Akun lataaminen
................................... 29

0, 291
Apple
® soitin .................................................. 35 6
Audiokaapeli ................................................. 35
4
Audioliitännät
................................ 11

2, 399 , 400
Aurinkoluukku
..............................

.................120
Automaattinen ilmastointilaite ............. 87, 88, 91
Automaattinen tuulilasinpyyhin
.............. 13

7, 13 8
Automaattivaihteisto
....... 14,

204, 212 , 246 , 291
Automaattivaihteiston vaihdevipu
................. 20

4
Auton hinaaminen
...............................

..........295
Auton käynnistäminen
..... 18

5, 188 , 189 , 200 , 204
Auton paikantaminen
................................ 63,

68
Auton pysähtyminen
.... 18

5, 188 , 189, 200 , 204
Auton sarjanumero
....................................... 3

19
Autoradio
...............................

..................43, 389
AUX
...............................

................................ 354
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
....................... 66,

68, 72
Avaimen unohtaminen virtalukkoon
............. 18

7
Avain
............................................. 66,

67, 71 , 72
Avain ja kauko-ohjain

........................ 60,

62, 191Bensiini
................

..........................................
235
Bensiinimoottori
........................... 23
5
, 239 , 308
Black panel -tila
..............................................
42
B
lue HDi
...............
...........................
39, 209 , 248
Bluetooth (hands free -sarja)
........
376,
377
, 402
Bluetooth (puhelin)
................................
376,
377
Bluetooth-yhteys
........................... 36
8
, 376 , 377
BMP-vaihteisto
................ 14,
200
, 212 , 246 , 291
BMP-vaihteiston valitsin
....................... 20
0
, 246
CD- ja MP3 -soitin .........................
35 4
, 397 , 398
CD-/MP3-soitin ............................. 35
4, 397 , 398
CD-soitin ...............................
................354, 397
CHECK-toiminto
...............................

.........19, 39
Citroën Hätäpuhelu
....................................... 32

2
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) ....................................... 16
8
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
.............. 72,

191
Etuistuimet
........................................ 97,

98, 101
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä

...17

6
Etusumuvalot
........................ 13

0, 13 6 , 275 , 278
Etutur vatyynyt
...............................

........176, 180
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio ............... 3
52, 353 , 395 , 396
Dieselin lisäaineen taso

................................24

4
Dieselmoottori
................. 32,

235, 237 , 240 , 312
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
...... 32
D

igitaalinen radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 3

52, 353
Dynaaminen hätäjarrutus
............................. 19

2
Follow me home -toiminto .............................13 2
Hakemistopuu .....33 0, 332 , 336 , 344 , 346 , 348,
358 , 360 , 362, 372 , 374
Halogeenivalot
.............................................. 2

75
Hands free -sarja

..........................376,

377, 402
Hansikaslokero
..............................

................111
Hieronta-toiminto
.......................................... 10

0
Hiukkassuodatin
................................... 24

4, 246
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 24

6
Huollon merkkivalo
......................................... 25
H

uoltomittari
.............................................. 36,

39
Huoltomittarin nollaaminen
............................. 38
H

uoltopuhelu
......................................... 16

7, 322
Huomiovalot
.................................. 12

9, 275 , 277
Häikäisysuoja
................................................ 12

0
Hälytin
............................................................. 75
H

ätäjarrutustehostin
..................................... 16

9

421
DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Ilmansuodatin ................................................24 5
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................245
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku

.........29

9
Ilmastointilaite
................................................. 14
I

nternet
...............
................................... 366, 367
Internetnavigaattori
............................... 36

6, 367
Irrotettava peitelevy (lumieste)

.....................2

93
Irrotettava vetokoukku

..................................29

9
ISOFIX
...............

........................................... 159
ISOFIX (kiinnikkeet)
...................................... 15

7
ISOFIX-kiinnikkeet
........................................ 15

7
Istuimien säätö

.......................................... 97,

98
Istuinlämmityksen kytkin .................................99
Istuinlämmitys
...............................

..................99
Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen)
............ 10

1
Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen
........... 10

1
Itse tehtävät huoltotyöt

....................................14
Jack ............................................................... 354
Jack-kaapeli ............................... ...................354
Jakkiliitin
........................................ 11

2, 354 , 400
Jarrulevyt
..............................

........................247
Jarrunesteen taso

...............................
..........242 Kaistaviivojen ylityksen tunnistus (AFIL)

......
2
16
Kartanlukuvalot
............................................. 14
2
Kattotankojen asentaminen
.......................... 29
4
Kattotelineet
...............................
...................
294
Kattovalot
.............................................. 13
3
, 142
Kauko-ohjaimen alustus
..................... 65,
70
, 71
Kauko-ohjaimen paristo
....................... 65,
70 -72
Kauko-ohjaimen
pariston vaihtaminen
........................ 65,
70
, 71
Kauko-ohjain
........................... 60,
62, 66-68
, 72
Kaukovalot ..................................... 128, 275 , 276
Kellonaika (asettaminen)
.......................... 43,
51
Kellonajan asettaminen
............................ 43,
51
Keskikonsoli
...............................
...................
113
Keskuslukitus
...................................... 62
, 67
, 73
Kierroslukumittari
...............................
........
18 -20
Kiinnityshihnat
...............................
................
12 2
Kiinnityskoukut ............................... ...............
123
Konepellin avaaminen .................................. 23
8
Konepellin tukitanko
...................................... 23

8
Konepelti
...............................

........................238
Korimaalin värikoodi
..................................... 31

9
Kortinpidike
................................................... 11

0
Hätäjarrutustehostin (AFU) ...................16 8, 169
Hätäkäynnistys .............................................. 289
Hätäpuhelu
...............................

.............167, 322
Hätävilkku .............................................. 166, 167
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä

.........16

7
Hätävilkut
.............................................. 16

6, 167 Jarrupalat ...............................
.......................247
Jarrut ............................................................. 2
47
Jarrutustehostusjärjestelmä
......................... 16

8
Jarruvalot
...................................................... 2

79
Jukeboksi (kopiointi)
..................................... 3

57
Jukeboksin kuunteleminen
........................... 3

57
Juomatölkkiteline
.......................................... 11

3
Jäähdytysnesteen taso
................................. 24

3
Järjestelmän parametrit
................................ 3

65Kosketusnäyttö (valikot) ......
47,
49, 50 , 325 , 329
Ksenonvalot .................................................. 2
75
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä
........... 2

17
Kuormaaminen
........................................ 14,

294
Kuormansidontarenkaat
............................... 12

2
Kyynärnoja edessä
................................ 11

5, 11 6
Kyynärnoja takana
...............................

.........121
Käsijarru
................

................................198, 247
Käsivalintainen vaihteisto
....... 14,

19 9, 212 , 246
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu
......... 19

9
Käynnistys
..................................................... 28

9
Lamppujen vaihtaminen........................2 74, 279
Lampun vaihtaminen ............................ 2
74, 279
Lapset matkustajina
....................... 15

5, 157-16 0
Lasinlämmitin
.......................................... 96,

104
Lasinnostimet
.................................................. 8

2
Lasinnostimien alustus
................................... 8

2
Lasinnostimien kytkin
..................................... 8

2
Lasinpyyhkimen kytkin
.................. 13

7, 13 8 , 141
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
..... 14

0, 293
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ................140, 293
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
................ 15

8, 159
Lasten ISOFIX-turvaistuimet

...............15

7, 160
Lasten turvaistuimet .......148, 149 , 153 -155 , 161
Lasten turvallisuus
....................... 14

8, 149 , 153 ,
155 , 157-16 0 , 162, 176
Lisälamppu
.................................................... 12

4
Lisäliitäntä
...............................

..............354, 400
Lisäpistorasiat
............................................... 11

2
Lisätulo (AUX)

............................................... 40

0
Lisävarusteasento
...............................

..........19 0
Lisävarusteet
......................................... 19

0, 304
Aakkosellinen hakemisto

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Manuaalinen ilmastointilaite ......................8 7- 8 9
Matkamittari .................................................... 40
M
atkan nollaaminen
........................................ 55
M

atkustamon säilytystilat
...................... 11

0, 111
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 24

5
Merkkivalot
.................................... 21,

30, 31, 34
MirrorLink-liitäntä
.......................................... 3

71
Mitat ............................................................... 318
Mittari
...............

......................................... 18, 19
Mittariston näyttö
.............................. 18,

19, 209
Mittariston valot
............................................... 41
M

ittaristot
............................................. 18

-20, 39
Monitoiminäyttö (myös autoradio)

..........43,

392
Moottorin käynnistäminen

...........................18

5
Moottorin sammutus
..................................... 18

5
Moottoriöljy
..............................

.....................2 41
Moottoriöljyn kulutus
..................................... 2

41
Moottoriöljyn tason mittari

................35,

39, 2 41
Moottoriöljyn tason tarkastus

.........................35M

oottorit
................................................
3
08
, 312
Moottoritaulukot
...............................
.....
308 , 312
Moottoritieliikennetiedot (TA)
................ 3
43
, 394
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................. 16
6
Moottoritila
............................................ 23
9
, 240
MP3 (cd)
...............................
.................
397, 398
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta
................................. 35
4
, 356 , 400, 403
Mustavalkonäyttö
.................................... 43,
410
Määräaikaishuollot
......................................... 14
M
äkilähtöapu
.................................................
20
8
Navigointi
..............................
.......
330, 332 , 336
Nestetasot ja tarkastukset ....................
2 39 -244
Niskatuen säätö ..............................................99
N
iskatuet, etuistuimet .....................................99
N
iskatuet, takaistuimet
.................................10

2
Nopeudenrajoitin ................................... 220, 222
Nopeuden tallentaminen muistiin
........... 49,

220
Näyttökaavio
....................... 33

0, 332 , 336 , 344 ,
346 , 348, 358 , 360, 362, 372 , 374, 410, 411
Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö .......................................... 103
Ohjauspyörän kytkimet
........................ 32

8, 391
Ohjauspyörä (säätö)

......................................10

3
Ohjaustehostinöljyn taso
.............................. 2

42
Ohjeita ajamiseen
......................................... 18

4
Paikallinen Tiepalvelu ...................................32 2
Painot .................................................... 3
08, 312
Painotaulukot
..............................

..........308, 312
Panoraamatuulilasi
....................................... 12

0
Perävaunu
..................................................... 2

97
Perävaunukuormat
................................ 3

08, 312
Perävaunukytkentä
....................................... 2

97
Peruutusvalot
...............................

.................279
Pitkien esineiden kuljetus

.............................12

1
Polttoaine
................................................ 14,

235
Polttoaineen kulutus
....................................... 14
P

olttoaineen loppuminen (diesel)
.................2

37
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain

...............23

6
Polttoaineen vähimmäistaso
........................ 23

3
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen
.............. 2

37
Polttoainemittari
............................................ 23

3
Polttoainesäiliö
...................................... 23

3, 236
Polttoainesäiliön luukku
........................ 23

3, 236
Polttoainesäiliön täyttö
................ 23

3, 235 , 236
Polttoainesäiliön tilavuus
.............................. 23

3
Puhelin
................................... 37

2, 374 , 376 -378
Puristussuoja
..............................

....................82
Pvm (säätö)

............................................... 43,

51
Pyörän irrottaminen
...................................... 26

9
Pyörän kiinnittäminen
................................... 26

9
Lisävarusteiden pistorasia,
12 V ........ .............................. 112, 113 , 121 , 124
Luistonestojärjestelmä
.................................. 16

9
Luistonestojärjestelmä (ASR)
....................... 16

9
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 73
L

ukituksen avaaminen
.................................... 66
L

ukituksen avaaminen sisäpuolelta ................73
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)

.........16

8
Lumiketjut
...............................

.......................273
Lumisuoja
...............................

.......................293
Lähivalot
...............................

.........128, 275 , 276
Lämmitys
............................................. 14,

88, 89 Omat asetukset ...............................................
42
O
vet ............................... ..................................79
Ovien avaaminen

......................................66,

79
Ovien lukituksen avaaminen

...........................60
O

vien säilytyslokerot
.....................................11

0
Ovien sulkeminen
............................... 62

, 67, 79

423
DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
Pyörän vaihtaminen ......................................26 5
Pysäköintitutka edessä ................................. 2
29
Pysäköintitutka takana
.................................. 2

28
Pysäköintivalot
.............................................. 13

1
Päällysmaton irrottaminen
............................ 11

8
Päällysmatto
..............................

...................118
Päästönrajoitusjärjestelmä SCR .....................29
Päästönvähennysjärjestelmän (SCR) merkkivalo
..............................

......................29
Päävalikko
...............................

......................392
Päivämäärän asettaminen
........................ 43,

51
Radio
...............

......................350, 3 51 , 354 , 393
Radioasema
...............................

...........350, 3 51
RDS
................

............................................... 3 51
Rekisterikilven valo
....................................... 28

0
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
............ 2

10
Rengaspaineet
........................................ 14,

319
Rengaspaineiden tarkastus (sarja)
............... 26

0
Rengasrikko
...............................

...................260
Renkaanpaikkaussarja
................................. 26

0
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen
tarkoitettu paikkaussarja
............................ 26

0
Renkaat
...............................

............................14Saattovalot ............................................ 13 1, 132
Savukkeensytytin .......................................... 11
2
SCR-järjestelmä
............................................ 24

8
SCR (Selective Catalytic Reduction)

............24

8
Seisontavalot
........................ 12

8, 131 , 275 , 279
Siirrettävä tuhkakuppi
.................................... 111
S

iitepölysuodatin
........................................... 24

5
Sisätaustapeili
...............................

................10 6
Sisävalot
................

................................ 142, 143
Sivupeilit
........................................ 10

4, 105 , 217
Sivusuuntavalo (vilkku)
................................. 2

77
Sivuturvatyynyt
...............................

......178, 180
Sivuvalot
................................................ 13

3, 278
Stop Start
... 56 ,

92, 95 , 212 , 233 , 238 , 245, 288
Suksiluukku
...............................

....................121
Sulakerasia, kojelauta
................................... 28

2
Sulakerasia, moottoritila
............................... 28

2
Sulaketaulukot
............................................... 28

2
Sulakkeen vaihtaminen
................................. 28

2
Sulakkeet
..............................

........................282
Sulakkeiden vaihtaminen
.............................. 28

2
Suunnattavat ajovalot

....................13

4 -13 6, 275
Suuntavalot
...............................

...........166, 276
Suuntavalot (vilkut
......... 13

1, 166 , 275, 276 , 279
Sytytysvirta
........................................... 18

7, 19 0
Sytytysvirta kytkettynä
................................. 19

0
Säädöt (Valikot)

............................ 35

8, 360 , 362
sähköavain
.................................. 66,

67, 69 , 189
Sähkötoiminen seisontajarru
.................. 24,

192
Sähkötoimiset istuimet
.................................... 98
S

äilytyslaatikko
...............................
......11 9, 125
Säilytyslokerot
............................................... 11

3
Säilytystasku
................................................. 12

2
Säilytystilat
.............. 11

0, 111 , 113 , 115 , 11 6 , 12 2 Taajuus (radio) ......................................
35
0, 3 51
Tabletti ...............................
..................47, 50 , 55
Takahylly
..............................

.........................123
Takaistuimet
...............................

...................102
Takalasinlämmitin
................................... 96,

104
Takalasin pesulaite
....................................... 1

41
Takalasinpyyhin
............................................ 1

41
Takaosan säilytystilat
.................................... 12

1
Takapenkki
.................................................... 10

2
Takasumuvalot
.............................. 13

0, 279 , 281
Taloudellinen ajaminen
................................... 14
T

aloudellinen ajo
.............................................14
T

aloudellinen ajotapa (ohjeita)
........................14
T

arkastukset
..........................23

9, 240 , 245 , 247
Tasojen tarkastus
...............................

....241-244
Tavaratila
...............................

..........................80
Tavaratilan avaaminen
.............................. 66,

80
Tavaratilan lukituksen avaaminen
.................. 60
T

avaratilan sulkeminen
.............................62

, 80
Tavaratilan valot
.................................... 12

4, 14 4
Tavaratilan varusteet ..................................... 12 2
Tehonrajoitustila
............................................ 2

92
Tekniset tiedot
....................................... 3

08, 312
Tieliikennetiedot (TMC)
................................ 3

42
Tilapäinen täyttö (sarja)
................................ 26

0
Tilojen merkkivalot

.........................................31
T

MC (tieliikennetiedot)
..................................3

42
Tunkki
...............

.............................................265
Tunnelmavalaistus
........................................ 14

3
Tunnistaminen
............................................... 3

19
Tuntematon avain

...............................
...........189
Turvaistuimet
................................................. 15

4
Turvalukkokytkin (ovet)

.............................64,

69
Turvalukkokytkin (tavaratila)
........................... 81
Tu

r v a t y y n y t
..............................................2

7, 175
Turvavöiden korkeussäätö
..................... 17

1, 172
Tu r v a v y ö t
................................ 15

4, 171 , 172 , 174
Aakkosellinen hakemisto

DS4_fi_Chap13_index-alpha_ed02-2015
UREA .................................................... 248, 249
USB ........ ....................................................... 354
USB-liitin
....................................... 11

2, 354 , 399
USB-lukija
............................................. 11

2, 354
Vaara-alueet (päivitys)
.................................. 3

41
Vaara-alueiden päivitys
................................ 3

41
Vaihdevipu ....................................................... 14
Vaihteenvaihdon osoitin
................................ 20

9
Vakionopeuden säädin
......................... 2

20, 225
Valaistuksen himmennin
..................... 18,

19, 41
Valikko
................

.........330, 332 , 336 , 344 , 346 ,
348, 358 , 360, 362, 372 , 374
Valikot (audio)

............................... 3

44, 346 , 348
Valikot (kosketusnäyttö)
........................ 325,

329
Valojen automaattinen kytkentä

...........12

9, 132
Valokytkin
...............................

...............128, 131
Varapyörä
...................................................... 2

67
Varkaudenesto
.............................................. 19

1
Varoitusvalot
................................. 21,

24, 31, 39
Varusteiden parametrien asetus
........ 20,

43, 49
Wifi-yhteys .............................. ......................368
Ympäristö
................................................. 14,

72
Äänimerkki
.................................................... 16

7Öljynmittatikku
..............................

..........
35, 2 41
Öljynsuodatin
................................................ 24
5
Öljynsuodattimen vaihtaminen
..................... 24
5
Öljyn taso
...............................
.................
35, 2 41
Öljynvaihto
.................................................... 2
41
Tu u l e t u s ................
............................... 14, 86-89
Tuuletussuuttimet ............................................ 86
T
uulilasin pesulaite
....................................... 13

9
Tuulilasinpyyhin ............................... 32, 137 , 13 8
Työkalut
...............

.......................................... 265Vastaanottovalo ............................................
13
3
Verhoturvatyynyt ...............................
....179 , 180
Vilkut ...................................... 131, 166 , 276, 277
Virransäästötila
...............................

..............292
Välimatkamittari
.............................................. 40
V

älimatkamittarin nollaaminen
.......................40
V

ärillinen karttanäyttö DT
...............................20