CITROEN DS4 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

89
DS4_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
02
Otwieranie

DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
ERGONOMIA I KOMFORT

DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
03

92
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Siedzenia przednie
Regulacja ręczna
F Podnieść dźwignię i przesunąć fotel do
przodu lub do tyłu.
F

Z
wolnić dźwignię, aby zablokować
położenie. F
W c elu wyregulowania wysokości tyle razy,
ile to konieczne, pociÄ…gać dźwigniÄ™ w górÄ™,
aby podnieść, lub popychać w
dóÅ‚, aby
opuścić. F
O brócić pokrÄ™tÅ‚o, aby wyregulować
pochylenie oparcia.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa regulacjÄ™ siedzeÅ„ należy wykonywać wyÅ‚Ä…cznie podczas
postoju pojazdu.
Przed wykonaniem operacji cofania siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie przeszkadza w przesunięciu siedzenia.
Istnieje ryzyko zaciśnięcia w
przypadku obecności pasażera z tyłu lub zablokowania siedzenia, jeżeli duże przedmioty są umieszczone na
podłodze za siedzeniem.
Wzdłużna Wysokość siedziska Pochylenie oparcia
03
E

93
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Elektryczna regulacja fotela
kierowcy
F Popchnąć dźwignię do przodu lub do tyłu, aby przesunąć fotel. F
P ochylić tylnÄ… część dźwigni w górÄ™ lub
w dóÅ‚, aby wyregulować wysokość.
F

P
ochylić przedniÄ… część dźwigni w górÄ™ lub
w
dóÅ‚, aby wyregulować pochylenie.F
P rzechylić dźwignię do przodu lub do tyłu,
aby ustawić pochylenie oparcia.
Elektryczne funkcje fotela kierowcy wyłączają się po upływie minuty od wyłączenia
zapłonu.
Aby je reaktywować, należy włączyć zapłon.
Przed wykonaniem operacji cofania siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie przeszkadza w przesunięciu siedzenia.
Istnieje ryzyko zaciśnięcia w
przypadku obecności pasażera z tyłu lub zablokowania siedzenia, jeżeli duże przedmioty są umieszczone na
podłodze za siedzeniem.
Regulacja wzdłużnaRegulacja wysokości i pochylenia siedziskaRegulacja pochylenia oparcia
03
Ergonomia i komfort

94
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Regulacje dodatkowe
F Aby podnieść, pociÄ…gnąć go do góry.
F A by opuścić, nacisnąć jednocześnie
występ A i
zagÅ‚ówek.
F

A
by pochylić zagÅ‚ówek, pochylić dolnÄ…
część do przodu lub do tyłu. Na trzpieniach znajdują się wyżłobienia
uniemożliwiające opuszczenie
zagÅ‚ówka; jest to zabezpieczenie
w razie wypadku.
Regulacja jest prawidłowa, gdy
górna krawÄ™dź zagÅ‚ówka znajduje
się na w ysokości czubka głow y.
Wyjmowanie zagÅ‚ówka
F Aby wyjąć, nacisnąć występ A i
pociągnąć
do góry.
F

A
by założyć na miejsce, wsunąć trzpienie
zagÅ‚ówka w
otwory, pozostajÄ…c w jednej
linii z
osią oparcia, i jednocześnie nacisnąć
występ A .
Nigdy nie jeździć bez zagÅ‚ówków;
należy je założyć na swoje miejsce
i prawidłowo wyregulować.
Wysokość i pochylenia zagÅ‚ówka
03
Ergonomia i komfort

95
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Przy pracujÄ…cym silniku siedzenia przednie
mogą być ogrzewane niezależnie.
Przełącznik ogrzewanych siedzeń
Nie używać funkcji, gdy siedzenie nie
jest zajęte.
Zmniejszyć intensywność
podgrzewania, gdy tylko jest to
możliwe.
Gdy temperatura siedzenia lub
w kabinie osiągnęła oczekiwany
poziom, funkcję można wyłączyć;
mniejsze zużycie energii elektrycznej
pozwala zmniejszyć zużycie paliwa. Odradza się długotr wałe użytkowanie
przy ustawieniach na maksimum
w
przypadku osób o wrażliwej skórze.
Istnieje ryzyko oparzeń w
przypadku
osób o obniżonej wrażliwoÅ›ci na ciepÅ‚o
(choroba, zażywanie leków itp.).
Istnieje ryzyko przegrzania systemu
w
przypadku używania materiału
izolacyjnego, jak np. poduszek lub
pokrowców siedzeÅ„.
Nie korzystać z
funkcji:
-

j
eżeli nosimy wilgotne ubrania,
-

w p
rzypadku zainstalowania
fotelików dzieciÄ™cych.
Aby zachować integralność maty
grzejnej:
-

n
ie kÅ‚aść ciężkich przedmiotów,
-

n
ie klękać ani nie stawać na
siedzeniu,
-

n
ie używać ostrych przedmiotów,
-

n
ie rozlewać cieczy.
Aby zapobiec możliwości zwarcia:
-

n
ie używać Å›rodków w pÅ‚ynie do
konserwacji siedzenia,
-

n
igdy nie korzystać z funkcji, gdy
siedzisko jest wilgotne.
F

Z

a pomocą pokrętła znajdującego się na
boku każdego siedzenia przedniego można
włączyć i

regulować ogrzewanie foteli:
0 : Stop.
1 : Lekko.
2 : Åšrednio.
3 : Mocno.
03
Ergonomia i komfort

96
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Obracać pokrętłem w celu otrzymania
żądanego podparcia na poziomie
lędźwiowym. F
N acisnąć przednią albo tylną część
przełącznika sterującego w celu
otrzymania żądanego podparcia
lędźwiowego. F

N
acisnąć sterowanie, aby włączyć funkcję.
Lampka kontrolna zapali siÄ™ i funkcja
masowania zostanie włączona na 60 minut.
W tym czasie masaż wykonywany jest
w sześciu 10 -minutowych cyklach (6
minut
masażu i
4 minuty przer wy).
Po upływie 1
godziny układ zostaje wyłączony
automatycznie. Lampka kontrolna zgaśnie.
Wyłączanie
Funkcję masowania można wyłączyć
w dowolnej chwili poprzez naciśnięcie
sterowania. Wykonywany ruch tr wa aż do
powrotu do położenia początkowego przed
masażem.
Funkcja masowania
Regulacja lÄ™dźwiowa rÄ™czna Regulacja lÄ™dźwiowa elektrycznaTa funkcja umożliwia masowanie pleców na wysokoÅ›ci
podparcia lędźwiowego i działa tylko przy włączonym silniku.
03
E

97
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Zapamiętanie ustawień stanowiska kierowcy
Pamięć obejmuje ustawienie fotela kierowcy
oraz zewnętrznych lusterek wstecznych.
Istnieje możliwość zapamiÄ™tania i przywrócenia
dwóch ustawieÅ„ za pomocÄ… przycisków
znajdujących się na boku fotela kierowcy.Zapamiętanie ustawienia
F Włączyć zapłon.
F W yregulować fotel oraz zewnętrzne
lusterka wsteczne.
F

N
acisnąć przycisk M , następnie w
ciÄ…gu
czterech sekund – przycisk 1
lub 2.
Z

arejestrowanie w pamięci jest
potwierdzone sygnałem dźwiękowym.
Przywrócenie zapamiÄ™tanego ustawienia
Przy włączonym zapłonie albo
pracujÄ…cym silniku
F Nacisnąć przycisk 1 lub 2, aby ustawić
zapamiętane ustawienie.
S

ygnał dźwiękowy informuje o zakończeniu
regulacji.
Zapamiętanie nowego ustawienia
anuluje poprzednie. Można przer wać aktualnie tr wający
ruch poprzez naciskanie przycisku
M, 1
albo 2
lub użycie jednego z regulatorów
fotela.
Nie można zmienić ustawienia podczas
j a zdy.
Przywrócenie ustawienia zostaje
wyłączone po upływie około 45
sekund
po wyłączeniu stacyjki.
Za pomocÄ… przycisków M / 1 / 2
03
Ergonomia i komfort

98
DS4_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Siedzenia tylneKanapa z jednolitym siedziskiem stałym i oparciem składanym (2/3 -1/3) w celu zwiększenia przestrzeni ładunkowej bagażnika.
F
W r
azie potrzeby przesunąć właściwy
przedni fotel do przodu.
F

U
łożyć pas bezpieczeństwa pomiędzy
zagÅ‚ówkiem bocznym i
zagÅ‚ówkiem
środkowym tak, aby uniknąć zaciśnięcia
pasa przy ustawianiu oparcia na swoim
miejscu.
F

U
stawić zagÅ‚ówki w dolnym poÅ‚ożeniu.
Składanie oparcia
F PociÄ…gnąć do góry dźwigniÄ™ 1 , aby
odblokować oparcie 2. F

W
yprostować i zablokować oparcie 2
.
F
S
prawdzić, czy czer wony wskaźnik
usytuowany na poziomie dźwigni 1 nie jest
już widoczny.
F
U
łożyć pas na swoim miejscu na boku
oparcia.
Rozkładanie oparcia
Podczas rozkładania oparcia
należy zwrócić uwagÄ™, czy pasy
bezpieczeństwa nie zostały przycięte.
F

Z

łożyć oparcie 2

na siedzisko.
03
Ergonomia i komfort