CITROEN DS4 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)
Page 231 of 468
229
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Utlandsresor
Eftersom munstycken av dieseltyp 
kan variera beroende på land, kan 
feltankningsskyddet innebära att det 
blir omöjligt att tanka.
Alla bilar med dieselmotor är inte 
utrustade med feltankningsskydd, 
så vid utlandsresor rekommenderas 
du att kontakta CITROËN för att ta 
reda på om din bil är anpassad för 
bränslestationerna i det land du kör i.
Feltankningsskydd (diesel)*Det här är ett mekaniskt hinder för att undvika tankning av bensin i dieseldrivna bilar. Tack vare 
detta skydd undviks alla motorskador som kan uppstå efter sådana misstag.
Feltankningsskyddet sitter i tanköppningen och syns när tanklocket tas bort.
Ett särskilt spjäll gör det omöjligt att föra in 
ett pistolmunstycke för bensin i en dieseltank. 
Systemet förblir låst och hindrar påfyllningen.
Försök i så fall inte tvinga in den utan byt i 
stället till dieselmunstycket.
Funktion
Det går fortfarande att använda en 
reservdunk för att fylla på tanken.
Gör så här för att bränslet ska rinna 
ner ordentligt: för in reservdunkens 
munstycke utan att trycka det direkt 
mot feltankningsskyddets spjäll och häll 
långsamt på bränslet.
* Beroende på försäljningsland.
07 
Praktisk information  
Page 232 of 468
230
Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med 
biobränslen som uppfyller nuvarande och 
framtida europeiska standarder och som kan 
säljas på bensinstationer:
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorer är kompatibla med biobränslen 
som uppfyller nuvarande och framtida 
europeiska standarder och som kan 
förekomma på bränslestationer:De enda dieseltillsatser som är 
godkända är de som uppfyller 
standarden B715000. Användning av alla andra typer av (bio)
bränslen (vegetabiliska eller animaliska 
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd 
form är strängt förbjuden (risk för 
skador i motorn och bränslesystemet).
Endast bränsletillsatser för bensin 
som uppfyller standarden B715001 får 
användas.
Utlandsresor
Vissa bränslen kan skada motorn. 
I vissa länder kan det vara 
nödvändigt att använda en speciell 
typ av bränsle (specifikt oktantal, 
specifik kommersiell beteckning 
etc.) för att säkerställa att motorn 
fungerar normalt.
Kontakta åter försäljaren för ytterligare 
information. -
 
B
 ensin som uppfyller 
standarden EN228 och som 
blandas med ett biobränsle 
som uppfyller standarden 
EN15376. -  
D
 iesel som uppfyller 
standarden EN590 och som 
blandas med ett biobränsle 
som uppfyller standarden 
EN14214 (inblandning 
är möjlig från 0 till 7 % 
fettsyrametylestrar),
-  
D
 iesel som uppfyller 
standarden EN16734 
och som blandas med ett 
biobränsle som uppfyller 
standarden EN14214 
(inblandning är möjlig från 0 
till 10 % fettsyrametylestrar),
-  P araffindiesel som uppfyller 
standarden EN15940 
och som blandas med ett 
biobränsle som uppfyller 
standarden EN14214 
(inblandning är möjlig från 0 
till 7 % fettsyrametylestrar). Användning av B20 - eller B30 -
bränsle som uppfyller standarden 
EN16709 är möjlig med din 
dieselmotor. Även om detta bara 
sker undantagsvis, krävs i så 
fall särskilda underhållsåtgärder 
enligt serviceschemat för "Svåra 
körförhållanden".
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en 
annan kvalificerad verkstad för mer information.
07 
Praktisk information  
Page 233 of 468
231
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Snökedjor
På vintern förbättrar snökedjorna bilens framdrivning och egenskaperna vid inbromsning.Snökedjorna får endast monteras på 
framhjulen. De får inte monteras på 
nödreservhjul. Kontakta CITROËN eller en annan kvalificerad 
verkstad för mer information om snökedjor.
Råd vid montering
F Om du måste montera snökedjorna under 
resan ska du stanna bilen på plan mark vid 
sidan av vägen.
F
 
D
 ra åt parkeringsbromsen och placera 
eventuellt kilar under hjulen för att hindra 
bilen från att glida.
F
 
M
 ontera kedjorna enligt tillverkarens 
instruktioner.
F
 
S
 tarta långsamt och kör en liten bit, utan 
att överskrida 50 km/tim.
F
 
S
 tanna bilen och kontrollera att kedjorna är 
korrekt sträckta.
Undvik att köra på snöfria vägar med 
snökedjor för att inte skada dina 
däck eller vägbanan. Om din bil är 
utrustad med lättmetallfälgar ska du 
kontrollera att ingen del av kedjan eller 
fästanordningarna kommer i kontakt 
med fälgen.
Vi ber dig följa de specifika bestämmelser 
som gäller i varje land vid användning av 
snökedjorna och respektera den högsta 
tillåtna hastigheten.
Använd endast snökedjor som är utformade för 
att monteras på den typ av hjul som din bil är 
utrustad med: Originaldäckens dimensioner Maximal storlek på 
kedjelänk
215/60
  R16 9
  mm
215/55
  R17
225/45
  R18
225/40
  R19
snökedjor får inte monteras
Vi rekommenderar dig att träna på att 
montera snökedjorna före avresan, på 
plan och torr mark.
07 
Praktisk information  
Page 234 of 468
232
Kylarskydd*
Montering
F Håll kylarskyddet mitt framför den nedre delen av den främre stötfångaren.
F
 
S
 ätt det på plats genom att trycka runt om 
på alla fästclipsen.
Demontering
F Använd en skruvmejsel och lossa clipsen i  tur och ordning. Glöm inte att ta bort kylarskyddet i 
följande fall:
-
 
u
 tetemperatur över 10   °C,
-
 b
 ogsering,
-  
h
 astighet över 120   km/tim.
Avtagbart skydd som gör det möjligt att undvika att snö hopar sig vid kylfläkten.
* Beroende på försäljningsland.
07 
Praktisk information  
Page 235 of 468
233
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Avtagbar dragkrok
Läs under rubriken Tekniska data 
för information om maximal last på 
dragkroken.
Läs under rubriken Råd vid körning 
för mer information om körning med 
dragkrok.
Följ gällande lagstiftning i respektive 
land.
Presentation
1. Fästanordning.
2. S
kyddslock.
3.
 S
äkerhetsögla.
4.
 F
ällbart dragkroksuttag.
5.
 A
vtagbar dragkrokskula.
6.
 V
ridreglage för låsning / upplåsning.
7.
 S
äkerhetslås med nyckel.
8.
 K
åpa på vridreglaget.
9.
 S
kyddshatt på kulan.
10.
 F
örvaringsfodral. Vridreglaget är inte i kontakt med dragkroken 
(avstånd ca 5 mm).
Den gröna märkningen är synlig.
Vridreglagets lås är bakåtriktat.
Vridreglaget är i kontakt med dragkroken.
Den gröna märkningen är dold.
Vridreglagets lås är framåtriktat.
Denna orginaldragkrok medger enkel på- och 
avmontering, utan att något verktyg behövs. 
Den installeras bakom stötfångaren och är 
osynlig när dragkroken har avmonterats och 
dragkroksuttagets hållare har fällts undan.
A. Låst läge
B. Upplåst läge
07 
Praktisk information  
Page 236 of 468
234
Före varje användning
Kontrollera att dragkroken är korrekt monterad genom att kontrollera dessa punkter:
- d ragkroken är korrekt låst (läge A ),
-
 
s
 äkerhetslåset är stängt och nyckeln uttagen, vridreglaget går inte längre att 
manövrera,
-
 
k
 ulan får nu absolut inte röra sig i sitt fäste - ta tag i den och försök skaka på den.
Under användning
Lås aldrig upp anordningen så länge en släpvagn eller en lasthållare är monterad på kulan.
Överskrid aldrig bilens högsta tillåtna tågvikt.
Kontrollera strålkastarhöjdens inställning innan du kör iväg.
Läs under rubriken Inställning av strålkastarhöjd  för mer information.
Efter användning
När bilen körs utan släpvagn eller lasthållare ska dragkroksuttaget vara nedfällt, 
dragkroken avmonterad och pluggen installerad i fästet. Detta gäller i synnerhet i de fall 
som dragkroken riskerar att göra det svårare att läsa registreringsskylten eller sitter i vägen 
för belysningen.
Montering av kulan
Ta bort skyddspluggen från fästet och 
kontrollera att fästsystemet är i gott skick. 
Rengör vid behov fästet med en ren borste eller 
trasa.
Ta ut dragkroken ur förvaringsfodralet.
Ta bort skyddshatten på kulan och kåpan på 
vridreglaget.
Placera pluggen, skyddshatten och kåpan i 
förvaringsfodralet.
Kontrollera att dragkroken verkligen är upplåst 
(läge B). I annat fall ska nyckeln sättas in i låset 
och vridas moturs för att låsa upp mekanismen.
07 
Praktisk information  
Page 237 of 468
235
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Om nyckeln inte kan vridas eller tas ut 
har dragkroken inte satts fast korrekt. 
Gör om åtgärden från början.
Om något av låsvillkoren inte uppfylls 
ska åtgärden göras om från början.
Om indikeringen fortsätter att vara 
röd får dragkroken under inga 
omständigheter användas. Vänd dig till 
en CITROËN-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad.
Greppa dragkroken med båda händerna. För in 
änden i fästet genom att lyfta och sedan sänka 
den i kulans ände, för att garantera att den 
låses ordentligt.
Vridreglaget roterar då automatiskt moturs och 
det hörs ett "klick". Var försiktig och håll inte 
handen för nära.
Kontrollera att dragkroken är korrekt låst 
(läge A
).
V
rid nyckeln medurs för att låsa mekanismen 
som håller dragkroken.
Ta alltid ut nyckeln och förvara den på ett 
säkert ställe.
07 
Praktisk information  
Page 238 of 468
236
Fäst släpvagnen på dragkroken.
Fäst vajern som sitter fast i släpvagnen vid 
säkerhetsöglan på dragkroksfästet.
Sänk dragkroksuttagets fäste genom att dra 
öglan som syns under stötfångaren nedåt.
Ta bort skyddslocket från dragkroksuttaget och 
anslut släpvagnens elkontakt.
Avmontering av dragkrok
Koppla ur släpvagnens elkontakt från 
dragkroksuttaget på fästet.
Lossa vajern som sitter fast på släpvagnen från 
säkerhetsöglan på fästet.
Lossa släpvagnen från dragkroken.
Ställ dragkroksuttagets fäste i nedfällt läge.Sätt in nyckeln i låset.
Vrid nyckeln moturs för att låsa upp 
mekanismen som håller dragkroken.
07 
Praktisk information  
Page 239 of 468
237
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Var beredd på dragkrokens vikt 
(ca  3,5   kg). Risk för skador!
Ta ett fast grepp om dragkroken med den ena 
handen. Tryck på vridreglaget med den andra 
handen och vrid medurs till ändläget.
Ta ut dragkroken nedåt.
Sätt tillbaka skyddshatten på kulan och skyddet 
på vridreglaget.
Lägg dragkroken i sitt fodral.
Sätt tillbaka skyddspluggen på fästet.
Skötsel
Dragkroken och dess fästanordning måste vara 
rena för att anordningen ska fungera korrekt.
Innan bilen rengörs med en högtryckstvätt 
ska dragkroksuttaget fällas ned, dragkroken 
avmonteras och pluggen installeras i fästet.
Vid alla ingrepp på draganordningen ska 
du vända dig till CITROËN eller en annan 
kvalificerad verkstad.
07 
Praktisk information  
Page 240 of 468
238
Dragkrok
När det gäller dragkrokar och tillhörande 
elsatser rekommenderar vi dels att du 
använder originaldelar från CITROËN, 
som har testats och godkänts för just din 
bil, dels att du låter en CITROËN-verkstad 
eller en annan kvalificerad verkstad utföra 
monteringen.
Monteras dragkroken av någon annan 
än en CITROËN-verkstad, måste 
monteringen ovillkorligen ske efter 
tillverkarens rekommendationer.
Din bil är främst avsedd för transport av 
personer och bagage, men kan även användas 
för att dra en släpvagn.När en släpvagn är kopplad till bilen 
utsätts den för stora påfrestningar 
och föraren måste där för vara extra 
uppmärksam.
Läs under motsvarande rubrik för 
mer information om råd vid körning, 
särskilt för körning med släp. Läs mer under motsvarande rubrik 
för information om bilvikter
 (och 
släpvagnsvikter som rör din bil).
Du måste respektera den högsta 
tillåtna släpvagnsvikten som anges 
på registreringsbeviset eller i bilens 
tekniska data.
07 
Praktisk information