CITROEN DS5 2016 Betriebsanleitungen (in German)

39
Monochrombildschirm C
Je nach Kontext erscheinen:
- Uhrzeit,
-
Dat

um,
-
Auß

entemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),
-
gra

fische Einparkhilfe,
-
Audi

ogerät in Wiedergabe,
-
Inf

ormationen des Telefons oder der
Freisprecheinrichtung,
-
Men

üs zur Parametrierung der Anzeige und der
Fahrzeugausstattungen. Vom Bedienfeld Ihres Autoradios betätigen Sie:
F die T
aste "a", um z
wischen der Anzeige
der Informationen des Audiogerätes im
Vollbildschirmmodus oder der geteilten Anzeige
zwischen den Informationen des Audiogerätes
und der Uhrzeit zu wählen,
F
die T

aste "
mENÜ", u

m zum
haupt
menü zu
gelangen,
F
die T

asten "5" oder " 6", um die einzelnen
Menüpunkte auf dem Bildschirm durchlaufen zu
lassen,
F
die T

asten "7" oder " 8", um einen Einstellwer t zu
ändern,
F
die T

aste "OK", um Ihre Auswahl zu bestätigen,
oder
F die T

aste "Return", um den laufenden Vorgang
abzubrechen. F
Drü

cken Sie die Taste "
mENÜ"
, u
m zum
haupt

menü
zu gelangen:
-
"Mul
timedia",
-
" Te l
e f o n ",
-
"Bl
uetooth
®-Verbindung",
- "Be
nutzeranpassung-Konfiguration".
F
Drü

cken Sie die Tasten " 7" oder " 8", um das
gewünschte Menü auszuwählen und bestätigen
Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste "OK" .
BildschirmanzeigenBedientastenhaupt menü
Betriebskontrolle

Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs die Radiofunktionen
(RDS, Autom. Frequenzsuche DAB
/ FM
, Anzeige
RadioText (TXT)) aktivieren bzw. deaktivieren oder
den Wiedergabemodus des Mediums (Normal,
Zufallsauswahl, Zufallsauswahl alle, Wiederholung)
auswählen.
Einzelheiten zur Anwendung "Multimedia" finden Sie
im Abschnitt "Audio und Telematik".
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können Sie
anhand dieses Menüs einen Anruf tätigen und die
verschiedenen Telefonverzeichnisse abfragen.
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon" finden Sie im
Abschnitt "Audio und Telematik". Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie mit
Hilfe dieses Menüs ein Bluetooth®- Gerät (Telefon,
Medienspeichergerät) anschließen oder abklemmen
und den Verbindungsmodus (Freisprecheinrichtung,
Wiedergabe von Audiodateien) definieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Bluetooth
®-Verbindung"
erhalten Sie im Abschnitt "Audio und Telematik". Anhand dieses Menüs haben Sie Zugriff auf folgende
Funktionen:
-
"Fa

hrzeugparameter definieren",
-
"Au

swahl der Sprache",
-
"Kon

figuration Anzeige".
Fahrzeugparameter definieren
Dieses Menü ermöglicht Ihnen, folgende
in verschiedene Kategorien gegliederte
Fahrzeugfunktionen ein- bzw. auszuschalten:
-
"Zug
ang zum Fahrzeug" (siehe Abschnitt
"Öffnungen"):
●
"Be

tätigung Fernbedienung"
(Einzelentriegelung der Fahrer tür),
●
"En

triegelung nur Kofferraum"
(Einzelentriegelung des Kofferraumes).
menü "multimedia"menü " Bluetooth®-
Verbindung"
menü "

Telefon"menü
"Be nutzeranpassung-
Konfiguration"

41
- "Fahrunterstützung":
● "Automat. Feststellbremse" (Elektrische
Feststellbremse; siehe Abschnitt
"Fahrbetrieb"),
●
"He

ckwischer bei Einlegen d.
Rückwärtsganges" (Heckscheibenwischer
mit dem Rückwärtsgang gekoppelt; siehe
Abschnitt "Sicht"),
●
"ge

speicherte Geschwindigkeiten"
(Speicherung der Geschwindigkeiten; siehe
Abschnitt "Fahrbetrieb").
-
"Fa

hrbeleuchtung" (siehe Abschnitt "Sicht"):
●
"Ku

r venlicht" (adaptives Kur venlicht).
-
"Ko

mfor tbeleuchtung" (siehe Abschnitt "Sicht"):
●
"Na

chleuchtfunktion" (Automatische
Nachleuchtfunktion),
●
"Eins

tiegsbeleuchtung" (Einstiegsbeleuchtung
auß e n).
●
"Ambi

entebeleuchtung"
(Ambientebeleuchtung). Beispiel: Einstellung der Dauer der
Nachleuchtfunktion
F
Drü

cken Sie die Taste "7" oder " 8", um
das Menü "Fahrzeugparameter definieren"
auszuwählen und dann die Taste "OK" .
F
Drü

cken Sie die Taste "5" oder " 6", um die Zeile
"Komfortbeleuchtung" auszuwählen und dann
die Taste "OK" . Gehen Sie wie gehabt vor, um
anschließend die Zeile "Nachleuchtfunktion"
auszuwählen. F Drü
cken Sie die Taste "7" oder " 8", um den
gewünschten Wer t einzustellen (15, 30 od
er
60
Se

kunden), danach die Taste "OK", um die
Wahl zu bestätigen.
F
Drü

cken Sie die Taste "5" oder " 6" und dann die
Ta s t e "OK", um das Feld "OK" anzuwählen und
zu bestätigen oder die Taste "Return" , um die
Einstellung rückgängig zu machen.
Betriebskontrolle

auswahl der Sprache
Dieses Menü ermöglicht Ihnen, die Sprache
der Bildschirmanzeige aus der definier ten Liste
auszuwählen.
Konfiguration der Anzeige
Mit Hilfe dieses Menüs können Sie folgende
Einstellungen vornehmen:
-
" Wa
hl der Einheiten",
-
"Eins

tellung Datum und Uhrzeit",
-
"An

zeigeoptionen",
-
"He

lligkeit".
Aus Sicherheitsgründen darf der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen grundsätzlich nur
bei stehendem Fahrzeug vornehmen.
Datum und Uhrzeit einstellen
F
Drü

cken Sie die Taste "
7" oder " 8", um das
Menü "Konfiguration Anzeige" auszuwählen und
dann die Taste "OK" .
F
Drü
cken Sie die Taste "
5" oder " 6", um die Zeile
"Einstellung Datum und Uhrzeit" auszuwählen
und dann die Taste "OK" .
F
Drü
cken Sie die Taste "
7" oder " 8", um den
zu verändernden Parameter auszuwählen.
Bestätigen Sie diesen durch Drücken der Taste
"OK" , dann den Parameter ändern und erneut
bestätigen, um die Änderung zu speichern.
F
Ste

llen Sie die Parameter einzeln ein und durch
Drücken der Taste "OK" bestätigen.
F
Drü

cken Sie die Taste "5" oder " 6", dann die
Ta s t e "OK" , um das Feld "OK" anzuwählen und
zu bestätigen oder die Taste "Return" , um die
Einstellung rückgängig zu machen. Die Uhr mit Ziffernblatt am Armaturenbrett wird
mit der Uhrzeit der Anzeige synchronisiert.
Diese wird bei Bestätigung der durchgeführ ten
Einstellung im Konfigurationsmenü sowie bei
jedem Einschalten der Zündung automatisch
korrekt eingestellt.

43
Touchscreen
In Verbindung mit dem Navigationssystem ermöglicht
dieser Touchscreen den Zugang zu:
-
den M
enüs zur Einstellung der Funktionen und
der Ausstattungen des Fahrzeugs,
-
den E

instellungsmenüs für die Audioanlage und
die Anzeige,
-
den B

edientasten der Audio- und
Telefonausstattungen und zur Anzeige damit
verbundener Informationen,
-
den B

edientasten des Navigationssystems und
zu Internetdiensten sowie zur Anzeige damit
verbundener Informationen.
Er ermöglicht auch die Anzeige:
-
der A

ußentemperatur (eine blaue Flocke
erscheint im Fall von Glatteisgefahr),
-
des B

ordcomputers,
-
der

grafischen Einparkhilfe,
-
des

Bilds der Rückfahrkamera.
aus Si

cherheitsgründen muss der Fahrer
die
maßnah

men, für die eine erhöhte
aufm

erksamkeit nötig ist, bei stehendem
Fahrzeug durchführen.
Einige Funktionen sind während der Fahr t
nicht verfügbar.allgemeine Funktionsweise
Empfehlungen
Seine Benutzung ist möglich bei allen Temperaturen
und mit Handschuhen.
Benutzen Sie auf dem Touchscreen keine spitzen
Gegenstände.
Berühren Sie den Touchscreen nicht mit nassen
Händen.
Benutzen Sie ein weiches sauberes Tuch, um den
Touchscreen zu reinigen.
Prinzipien
Drücken Sie auf die auf dem Touchscreen
erscheinenden Buttons.
Jedes Menü wird auf einer oder zwei Seiten angezeigt
(Primärseite und Sekundärseite).
Ver wenden Sie die Taste " Präferenzen", um auf die
Sekundärseite zu gelangen.
Wenn Sie die Sekundärseite für einige
Sekunden nicht nutzen, wird automatisch
wieder die Primärseite angezeigt.
Ver wenden Sie diese Taste, um auf
zusätzliche Informationen oder auf die
Einstellungen von bestimmten Funktionen
zuzugreifen.
Ver wenden Sie diese Taste zum
Bestätigen.
Ver wenden Sie diese Taste, um die
aktuelle Anzeige zu verlassen oder zu der
Primärseite zurückzukehren.
Für die mit einem Touchscreen beim
Navigationssystem ausgestatteten Versionen,
siehe die der Borddokumentation beiliegende
Zusatzinformation.
Betriebskontrolle

menüs
Drücken Sie auf eine der Tasten auf der
Bedieneinheit, um direkt zum entsprechenden Menü
zu gelangen.Fahrbetrieb
Ermöglicht die Parametrierung bestimmter
Funktionen des Fahrzeugs.
Siehe entsprechende Rubrik.
Navigation
Siehe Rubrik "Audio und Telematik".
Radio
media
Si

ehe Rubrik "Audio und Telematik".
Telefon
Siehe Rubrik "Audio und Telematik".
Verbundene Dienste
Die verbundenen Dienste sind über
die Verbindungen Bluetooth
®, WiFi,
MirrorLink™ oder CarPlay® zugänglich.
Siehe Rubrik "Audio und Telematik". Einstellungen
Ermöglicht die Konfiguration der Anzeige
und des Systems.
Sprachen, Einheiten, Datum und Uhrzeit,
Themen, ...
1.
Eins
tellrad für Lautstärke
2.
Ein / A
us
3.
Blac
k Panel (Komfortnachtanzeige)
4.
Wec
hsel der Klangquelle
5.
Zugri
ff auf Audio-Einstellungen
Siehe Rubrik "Audio-Anlage und Telematik".

45
menü "Fahren"
Die einstellbaren Funktionen sind in der unten stehenden Tabelle angegeben.Ta s t e Entsprechende Funktion Kommentar
Einstellungen der Geschwindigkeiten Speichern der wieder zu verwendenden Geschwindigkeiten im Modus Geschwindigkeitsbegrenzer
oder -regler.
Einstellung des Fahrzeugs Zugang zu den einstellbaren Funktionen:
-
Aut

omatische Feststellbremse (automatische elektrische Feststellbremse; siehe Rubrik "Fahrbetrieb"),
-
Hec

kscheibenwischer autom. EIN (Aktivierung des hinteren Scheibenwischers gekoppelt an den
Rückwär tsgang; siehe Rubrik "Sicht")
-
Nac

hleuchtfunktion (Automatische Begleitbeleuchtung; siehe Rubrik "Sicht"),
-
Ein

stiegsbeleuchtung (Einstiegsbeleuchtung außen; siehe Rubrik "Sicht"),
-
Ambien

tebeleuchtung (Ambientebeleuchtung; siehe Rubrik "Sicht"),
-
Kur

venlicht (Kur venlicht; siehe Rubrik "Sicht"),
-
Bet

ätigung Fernbedienung (Einzelentriegeung der Fahrer tür; siehe Rubrik "Öffnungen"),
-
Ent

riegelung Kofferraum (Einzelentriegelung des Kofferraums; siehe Rubrik "Öffnungen").
STOP & ST
aRT De

aktivierung der Funktion.
Funktion deaktivier t = Kontrollleuchte leuchtet (orange).
Betriebskontrolle

Bordcomputer
System, das Ihnen Informationen über die gerade befahrene Strecke liefer t (Reichweite, Verbrauch, ...).
anzeigefeld des
Ko mbiinstruments
anzeige der Informationen
F Drücken Sie die Taste am Ende des wisch
erhebels, um die verschiedenen Felder
nacheinander anzeigen zu lassen. -
Die

Sofortinformationen:
●
Reich
weite,
●
mom
entaner Verbrauch,
●
Kil
ometerzähler des
STOP & START.
-
Die S
trecke "1"
mit:
●
Durc
hschnittsgeschwindigkeit,
●
Dur
chschnittsverbrauch,
für d

ie erste Strecke.
-
Die S
trecke "2"
mit:
●
Durc
hschnittsgeschwindigkeit,
●
Dur
chschnittsverbrauch,
für d

ie zweite Strecke.F
Drü
cken Sie, wenn die gewünschte Strecke
angezeigt wird, länger als zwei Sekunden auf die
Taste am Ende des
wisch
erhebels
.
Die Strecken "1" und "2" sind voneinander
unabhängig, in der Anwendung jedoch identisch.
So lassen sich unter Strecke "1" zum Beispiel
Berechnungen auf täglicher Basis und unter Strecke
"2" Berechnungen auf monatlicher Basis vornehmen.
- Rad io oder Media
-
Nav

igationssystem
Rückstellung der Strecke auf null

47
Touchscreen
1. "Sofortinformationen "
2. " St
recke 1"
3.
" St

recke 2"
4.
" 00

.0
/ Re
set"
anzeige der Informationen
Feld mit den Sofor tinformationen:
- Reich
weite,
-
mom

entaner Verbrauch,
-
Kil

ometerzähler des STOP & START-Systems.
Feld der Strecke "1" mit:
-
Durc

hschnittsgeschwindigkeit,
-
Dur

chschnittsverbrauch,
für d

ie erste Strecke.
Feld der Strecke "2" mit:
-
Durc

hschnittsgeschwindigkeit,
-
Dur

chschnittsverbrauch,
für d

ie zweite Strecke. F Drü
cken Sie, wenn die gewünschte
Strecke angezeigt wird, auf
die Taste für die Rückstellung
oder halten Sie das Ende des
Scheibenwischerschalters gedrückt.
Rückstellung der Strecke auf null
Die Strecken "1" und "2" sind voneinander
unabhängig, in der Anwendung jedoch identisch.
So lassen sich unter Strecke "1" zum Beispiel
Berechnungen auf täglicher Basis und unter Strecke
"2" Berechnungen auf monatlicher Basis vornehmen.
Die Informationen des Bordcomputers werden auf der
Primärseite des Menüs angezeigt.
F
Drü

cken Sie auf eine der Tasten, um den
gewünschten Tab anzuzeigen. F
Wäh

len Sie das Menü "
Fahren" aus.
Betriebskontrolle

Wenn während der Fahr t dauernd Striche
anstelle der Ziffern in der Anzeige
erscheinen, wenden Sie sich bitte an das
CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt. Dieser Wer t kann variieren, wenn sich
Fahrweise oder Streckenprofil ändern und
dadurch der momentane Verbrauch erheblich
abweicht.
Bordcomputer, ein paar Begriffserläuterungen…
Reichweite
(km oder Meilen)
Die Reichweite gibt an,
welche Strecke, je nach
Durchschnittsverbrauch der letzten
Kilometer, noch mit dem im Tank
enthaltenen Kraftstoff zurückgelegt
werden kann.
Sobald die Reichweite unter 30 km beträgt, werden Striche
ang ezeigt. Nach dem Tanken (mindestens 5 Li ter) wird die
Reichweite wieder berechnet und beim Überschreiten von
100
km a

ngezeigt.
Diese Information wird erst ab einer
Geschwindigkeit von 30 km /h angezeigt.
momentaner
Kr aftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
Dur chschnittlicher Kraftstoffverbrauch seit
einigen Sekunden.
Durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch
(l/100 km oder km/l oder mpg)
Dur chschnittlicher Kraftstoffverbrauch
seit der letzten Rückstellung des
Computers auf null.
Durchschnittsgeschwindigkeit
(km/h oder mph)
Seit der letzten Rückstellung des
Computers auf null berechnete
Durchschnittsgeschwindigkeit (bei
eingeschalteter Zündung).
Zeitzähler des STOP &
STaRT- Systems
(Minuten/Sekunden oder Stunden/
M i nute n)
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem STOP & START-System
ausgestattet ist, er folgt eine Addition der Zeiten
mittels Zeitzähler, in denen das Fahrzeug während der
Fahr t in den Modus STOP geschaltet wurde.
Bei jedem Einschalten der Zündung wird der
Zeitzähler auf null gestellt.