CITROEN DS5 2016 Betriebsanleitungen (in German)

9
DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Innen
Kofferraumausstattung 87
W arndreieck 88
S
icherheitsgurte
18
6-188
Vordersitze
72-

76
-
Kop
fstützen
-
manu
elle Verstellung
-
elek
trische Verstellung
-
Sit
zheizung
-
Mas
sagefunktion
Herkömmliche Kindersitze
162-
169, 175
ISOFIX-Kindersitze
17

0-175
Elektrische Kindersicherung
176 A

irbags
18
9-192
Ausstattung vorne
82-8
5
-
Zig

arettenanzünder /
12V-Zubehöranschluss
-
Fußma

tten
-
Mit

telarmlehne
-
Jac

k- / USB-Anschluss
Handschuhfach
82
D

eaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
163

-166, 190
Ausstattung hinten
86
- Arml

ehne hinten
-
Skik

lappe
Rücksitze
77

-79
Übersicht

DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Head - up - Display 126-127
Kombiinstrumente
18, 3
7-38
-
Che

ck / War tungsanzeige /
Tageskilometerzähler
-
Hel

ligkeitsregler / Black Panel
Warn- und Kontrollleuchten
19 -

31
Anzeigen
32-

36
Elektrische Feststellbremse
103

-108
Zündschloss / Star ten / Abstellen
des Motors mit Taste START/STOP
100
-102
Uhr
38
Wa
rnblinker
18
0
Bedienungseinheit
Deckenleuchten 157-158
Anzeige für Kontrollleuchten der Sicherheitsgur te /
des Beifahrer-Front-Airbags
187

, 190
Innenspiegel
81
H

eizung, Belüftung
89-
90
Automatische Klimaanlage mit getrennter Regelung
91

-94
Abtrocknen / Abtauen
95
US

B- Gerät / Jack-Anschluss
82, 8
5
Sicherungen am Armaturenbrett
219

-221
6-Gang-Schaltgetriebe
11

0
A u t o m a t i k g e t r i e b e
111 -

114
Gangwechselanzeige
11

5
Berganfahrassistent
10

9 Autoradio/ Bluetooth
® 281-
307
Monochrombildschirm C 39 - 42
Datum / Uhrzeit einstellen
42
Fah

rzeugkonfiguration
40
-41
Touchscreen
43-45
F

ahrzeugkonfiguration
45
Ö

ffnen der Motorhaube
243 F

ensterheber hinten
66-

67
12V-Zubehöranschluss
82,

83

11
DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Lichtschalter 142-148
Fahrtrichtungsanzeiger 18 0 Scheibenwischerschalter 153
-156
Bordcomputer
46

-48
Bedienungseinheit
Lenkrad mit integrierten Bedienelementen
Hupe 181
Ge
schwindigkeitsbegrenzer
130

-132
Geschwindigkeitsregler
133

-135
Geschwindigkeiten speichern
128

-129
Audio- und Telefonbetätigungen
des Systems Autoradio / Bluetooth
® 283
Le
nkradverstellung
81
Übersicht

DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Bedienungseinheit
automatisches Fernlicht 147-148
AFIL-Spurassistent 12 2
Innenraumschutz
63-

65
Fensterheber vorne/hinten
66-

67
Elektrische Kindersicherung
176
Ze

ntralverriegelung
61
Ö

ffnen der Tankklappe
239
Ö

ffnen des Kofferraums
62
Ei

nparkhilfe
136

-137
Systeme DSC/ASR
184

-185
STOP & START
118

-121
ode

r
Toter-Winkel - Assistent
123 -

125
Seitliche Schalterleisten
Notruf mit Lokalisierung 181
, 278 -279
Pannenhilferuf mit Lokalisierung 181 , 278-279
Cockpit-Dach
68

- 69
Head - up - Display
126

-127Außenspiegel
80
L
euchtweitenverstellung der Scheinwerfer
150
Seitliche Schalterleisten

13
DS5_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Wartung - Technische Daten
Füllstandskontrolle 247-250
- Öl
- Brem

sflüssigkeit
-
Flü

ssigkeit der Servolenkung
-
Kühl

flüssigkeit
-
Flü

ssigkeit der Scheiben- /
Scheinwerferwaschanlage
Additiv AdBlue
® 253 -261
Sonstige Kontrollen 251 -252
-
Luf

tfilter
-
Inne

nraumfilter
-
Ölfi

lter
-
elek

trische Feststellbremse
-
Bre

msbeläge / -scheiben
Austausch der Glühlampen
211

-218
-
vor

ne
-
hint

en Öffnen der Motorhaube
243
M

otorraum Benzinmotor
244
M

otorraum Dieselmotor
245F

ahrzeugabmessungen
273
K

enndaten
27
4
Kraftstoffpanne (Diesel)
246
1
2V-Batterie
223
-226
Batterie-Entlastung, Sparmodus
227
S
icherungen im Motorraum
219
-220, 222
Benzinmotoren
26
4
Dieselmotoren
267
-268
Gewichte Benzinmotoren
265-
266
Gewichte Dieselmotoren
269-
272
Übersicht

DS5_de_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Sparsame Fahrweise
Die sparsame Fahr weise beinhaltet eine Reihe von Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer ermöglichen, den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emission zu
optimieren.
Optimieren Sie die Nutzung Ihrer
Gangschaltung
Mit einem manuellen Schaltgetriebe fahren Sie vorsichtig los und legen Sie ohne
Zögern den höheren Gang ein. Schalten Sie in der Beschleunigungsphase zügig.
Mit einem Automatikgetriebe bevorzugen Sie den Automatikmodus, ohne das
Gaspedal abrupt oder sehr kräftig durchzutreten.
Die Gangwechselanzeige forder t Sie dazu auf, den am besten geeigneten Gang
einzulegen: sobald die Aufforderung im Kombiinstrument angezeigt wird, kommen
Sie dieser nach.
Bei Automatikgetriebe erscheint diese Anzeige nur im manuellen Modus.
Bevorzugen Sie eine defensive Fahrweise
Halten Sie die Sicherheitsabstände zwischen den Fahrzeugen ein, nutzen Sie
bevorzugt die Motorbremse anstatt das Bremspedal, treten Sie stufenweise auf
das Gaspedal. Diese Verhaltensweisen tragen dazu bei, den Kraftstoffverbrauch,
den CO
2-Ausstoß zu verringern und die Geräuschkulisse des Verkehrs zu
vermindern.
Unter flüssigen Verkehrsbedingungen und wenn der Schalter "Cruise" vorhanden
ist, wählen Sie ab 40
km

/h den Geschwindigkeitsregler.
Kontrollieren Sie die Verwendung Ihrer
elektrischen
auss
tattungen
Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren überhitzt ist, lüften Sie ihn
durch Herunterlassen der Fenster und durch Öffnen der Lüftungsschieber, bevor
Sie die Klimaanlage ver wenden.
Bei mehr als 50
km

/h, schließen Sie die Fenster und lassen Sie die
Lüftungsschieber offen.
Denken Sie daran, die Ausstattungen zu ver wenden, die es ermöglichen, die
Temperatur im Fahrgastinnenraum zu begrenzen (Abblendvorrichtung des
Schiebedachs, Verdunklungsrollos, ...).
Schalten Sie die Klimaanlage aus, sobald Sie den gewünschten Klimakomfor t
erreicht haben, es sei denn, die Regelung ist automatisch.
Schalten Sie die Enteisung und die Beschlagentfernung aus, wenn diese nicht
automatisch gesteuert werden.
Schalten Sie frühestmöglich die Sitzheizung aus.
Fahren Sie nicht mit eingeschalteten Nebelscheinwer fern und
Nebelschlussleuchten, wenn die Sichtverhältnisse ausreichend sind.
Vermeiden Sie, besonders im Winter, den Motor laufen zu lassen, bevor Sie den
1. Gang einlegen; Ihr Fahrzeug heizt während der Fahrt schneller.
Wenn Sie als Beifahrer vermeiden, Ihre Multimediageräte (Film, Musik,
Videospiele...) anzuschließen, tragen Sie dazu bei, den Verbrauch von
elektrischer Energie, also von Kraftstoff, einzuschränken.
Schalten Sie Ihre tragbaren Geräte vor dem Verlassen des Fahrzeugs aus.

15
DS5_de_Chap00c_eco-conduite_ed02-2015
Reduzieren Sie die Ursachen für
mehr
verbrauch
Ver teilen Sie Gewichte auf das gesamte Fahrzeug; stellen Sie die schwersten
Gepäckstücke hinten in den Kofferraum, möglichst dicht an die Rücksitze.
Schränken Sie die Zuladung Ihres Fahrzeugs ein und minimieren Sie den
aerodynamischen Widerstand (Dachträger, Dachgepäckträger, Fahrradträger,
Anhänger...). Ziehen Sie die Ver wendung eines Dachkoffers vor.
Entfernen Sie die Dachträger, den Dachgepäckträger nach der Ver wendung.
Wenn die Wintersaison vorbei ist, entfernen Sie die Winterreifen und montieren
Sie erneut die Sommerreifen.
Beachten Sie die wart ungsanweisungen
Überprüfen Sie regelmäßig und in kaltem Zustand den Luftdruck Ihrer Reifen,
beziehen Sie sich auf das Etikett an der Innenseite der Tür auf der Fahrerseite.
Führen Sie diese Überprüfung insbesondere durch:
-
vor

einer langen Fahrt,
-
bei j

edem Saisonwechsel,
-
nach

längerem Stillstand.
Vergessen Sie auch nicht das Ersatzrad und die Reifen des Anhängers oder des
Campinganhängers.
War ten Sie Ihr Fahrzeug (Öl, Ölfilter, Luftfilter, ...) regelmäßig und befolgen Sie
den Wartungsplan des Herstellers.
Wenn bei einem BlueHDi-Dieselmotor das SCR-System defekt ist, trägt Ihr
Fahrzeug zur Umweltverschmutzung bei; wenden Sie sich schnell an einen
Vertreter des CITROËN-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt,
um das Stickstoffemissionsniveau der geltenden Gesetzgebung anzupassen.
Füllen Sie beim Tanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen
Kraftstoff mehr nach, dies könnte zu einem Überlaufen des Tanks führen.
Am Steuer Ihres neuen Fahrzeugs stellen Sie erst nach den ersten
3000
Ki

lometern einen regelmäßigeren Durchschnitt Ihres Kraftstoffverbrauchs
fest.
Sparsame Fahrweise

Betriebskontrolle
0 01

Kombiinstrument Benzin-Diesel
1. Drehzahlmesser (x 1000 U/min oder rpm),
Skaleneinteilung je nach Motorisierung (Benzin
oder Diesel)
2.
Kr

aftstofftankanzeige
3.
Anz

eige für Kühlflüssigkeitstemperatur
4.
Ana

loge Geschwindigkeitsanzeige (km/h oder
m p h)
5.
Eins

tellwerte des Geschwindigkeitsreglers
oder -begrenzersa. Hel ligkeitsregler für die Betätigungen und die
allgemeine Beleuchtung
B.
- Kur

zes Drücken: nacheinander Anzeige
von Wartungsinformation, Anzeige der
Fahrreichweite mit dem Additiv AdBlue
® und
Journal der Warnmeldungen.
- Lan

ges Drücken: Rückstellung
der Wartungsanzeige oder des
Tageskilometerzählers ( je nach Kontext).
6.
Anz

eige für Gangwechsel oder
Wählhebelstellung und eingelegten Gang des
Automatikgetriebes
7. Dis
play des Kombiinstrumentes:
Kilometerzähler, Wartungsintervallanzeige,
Motorölstandsanzeige*, Reichweitenanzeige
für Additiv AdBlue
® und System SCR*,
Warnmeldungen, Bordcomputer, aktuell
abgespieltes Medium, Navigationshinweise*.
8.
Digit

ale Geschwindigkeitsanzeige
(km/h oder mph)
Skalen und anzei gen Bedienungstasten
Beim Ein- und Ausschalten der
Zündung führen die Nadel der
Geschwindigkeitsanzeige und die Felder der
Skalen eine vollständige Abtastung durch und
kehren auf null zurück.
* Je nach Ausstattung.