CITROEN JUMPER 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

Neispravna žarulja
139
BRZA POMOĆ
8
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
1 - Duga svjetla
Tip D , H7 - 55 W
- Skinite poklopac povlačenjem gumenog jezičca.
- Odspojite električni konektor.
- Izvadite oprugu za blokiranjem pritiskom na središnju stezaljku.
- Zamijenite žarulju, pazeći da metalni dio bude dobro poravnat sa žlijebom na
svjetlu. 2 - Kratka svjetla
Tip D , H7 - 55 W
- Skinite poklopac povlačenjem gumenog
jezičca.
- Odspojite električni konektor.
- Izvadite oprugu za blokiranje pritiskom na središnju stezaljku.
- Zamijenite žarulju, pazeći da metalni dio bude dobro poravnat sa žljebovima na
svjetlu. Prednja svjetla
Otvorite poklopac motora.
Za pristup žaruljama, provucite ruku iza
optičkog sklopa. Ako je potrebno, možete
skinuti optički sklop:
- Skinite prsten za zakopčavanje i odspojite električni konektor.
- Skinite dva vijka kojima je pričvršćen optički sklop.
- Pomaknite optički blok prema sredini vozila i izvadite ga iz njegovih vodilica.
Na lijevoj strani, pazite na potpornu šipku poklopca motora. 3 - Pokazivači smjera
Tip A , WY21W - 21W
-
Skinite poklopac povlačenjem gumenog
jezičca.
- Držač žarulje okrenite za četvrtinu kruga, u smjeru suprotnom od kazaljki
na satu.
- Zamijenite žarulju.

Neispravna žarulja
140
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Prije zamjene halogene žarulje mora
proći nekoliko minuta od gašenja
farova (opasnost od težih opeklina). Žarulju
ne dirajte izravno prstima, pridržavajte je
krpicom koja ne ostavlja dlačice.
Nakon zamjene provjerite ispravan rad
svjetala.
5 - Prednja svjetla za maglu
Tip E , H1 - 55W
- Upravljač okrenite do kraja ulijevo.
- Skinite vijak na unutrašnjem blatobranu i otvorite poklopac.
- Skinite poklopac.
- Odspojite električni konektor.
- Izvadite oprugu za blokiranje pritiskom na obje stezaljke.
- Zamijenite žarulju, pazeći da metalni dio bude dobro poravnat sa žljebovima na
svjetlu.
Dnevna LED svjetla
Elektroluminiscentne diode (LED) služe i kao
dnevna i kao pozicijska svjetla.
Ako je vaše vozilo opremljeno dnevnim LED
svjetlima, obratite se mreži CITROËN. 4 - Pozicijska/dnevna svjetla
Tip A , W21/5W - 21W i 5W
- Skinite poklopac povlačenjem gumenog
jezičca.
- Držač žarulje okrenite za četvrtinu kruga, u smjeru suprotnom od kazaljki
na satu.
- Zamijenite žarulju.

Neispravna žarulja
141
BRZA POMOĆ
8
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Stropna svjetla
Tip C , 12V10W - 10W
- Pritisnite točke označene strelicama i skinite stropno svjetlo.
- Otvorite zaštitni poklopac.
- Žarulju možete zamijeniti nakon razmicanja dvaju kontakata.
- Provjerite da je nova žarulja dobro blokirana između dva kontakta.
- Zatvorite zaštitni poklopac.
- Stropno svjetlo učvrstite u njegovo ležište i provjerite da je dobro
uglavljeno.
Bočna pozicijska svjetla
Tip A, W5W - 5W
- Ako je vaše vozilo njima opremljeno (furgon tipa L4), skinite oba vijka.
- Povlačenjem izvadite držač žarulje iz kapica.
- Izvadite žarulju i zamijenite je.
Bočni pokazivači smjera
Tip A , W16WF - 16W
- Pomaknite ogledalo retrovizora da dođete do vijaka.
- Skinite oba vijka.
- Povlačenjem izvadite držač žarulje iz kapica.
- Izvadite žarulju i zamijenite je. Sprijeda / straga

Neispravna žarulja
142
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Stražnja svjetla
Više podataka o žaruljama možete naći u
tablici "Tipovi žarulja".
Prilikom postavljanja nove žarulje postupite
obrnutim redoslijedom od skidanja.
1. Stop svjetla
Tip B, P21W - 21W
2. Stop/pozicijska svjetla
Tip B, P21/5 W - 21W i 5W
3. Pokazivači smjera
Tip B, PY21W - 21W
4. Svjetla za vožnju natrag
Tip A, W16W - 16W
5. Svjetla za maglu
Tip A, W16W - 16W - Utvrdite koja je žarulja pregorjela i
otvorite stražnja vrata.
- Izvadite sedam vijaka odgovarajućeg poklopca i skinite ga (furgon)
ili
Skinite odgovarajući poklopac povlačenjem njegove ručice (kombi). - Odspojite električni konektor pritiskom
na njegov središnji jezičac.
- Skinite dvije matice za pričvršćenje prozirnog bloka.
- Izvana povucite prozirni blok.
- Skinite šest vijaka držača žarulje.
- Razmaknite tri jezičca i izvadite držač žarulje iz njegovog ležišta.
- Postavite novu žarulju.

Neispravna žarulja
143
BRZA POMOĆ
8
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Treće stop svjetlo
Tip B , P21W - 21W
- Odvrnite oba vijka.
- Izvadite svjetlo.
- Razmaknite dva jezičca i izvadite držač žarulja.
- Izvadite neispravnu žarulju, laganim pritiskom odozgo i okretanjem u smjeru
suprotnom od kazaljki na satu.
- Postavite novu žarulju.
Svjetla registarske pločice
Tip C, C5W - 5W
- Pritisnite točku označenu strelicom i skinite prozirnu plastiku.
- Izvadite neispravnu žarulju razmicanjem dvaju kontakata.
- Nakon zamjene, provjerite da je nova žarulja dobro blokirana između dvaju
kontakata.
- Prozirnu plastiku postavite na njeno mjesto i uglavite je pritiskom odozgo.

Istrošena metlica brisača
144
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
ZAMJENA METLICE
BRISAČA
Nogostup smješten u prednjem braniku
olakšava pristup metlicama brisača i
mlaznicama za pranje stakla. Zamjena metlice prednjeg brisača
Podignite polugu.
Oslobodite metlicu pritiskom na tipku i
skinite je povlačenjem prema vanjskoj strani.
Postavite novu metlicu i provjerite da je
dobro uglavljena.
Spustite polugu.
Zamjena metlice stražnjeg brisača
Podignite polugu, oslobodite metlicu i
skinite je.
Postavite novu metlicu i spustite polugu.
Za postavljanje brisača u osnovni
položaj, uključite kontakt i pomaknite
ručicu brisača. Provjerite da mlaznice za pranje stakla ili
farova nisu začepljene.

Probušena guma
145
BRZA POMOĆ
8
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Zaustavljanje vozila
Vozilo po mogućnosti zaustavite na ravnom,
stabilnom i neskliskom terenu.
Pritegnite ručnu kočnicu, prekinite kontakt i
uključite prvi stupanj prijenosa.
Obucite sigurnosni prsluk i postavite
sigurnosni trokut.
Alat
Alat je spremljen u kutiji ispod sjedala
suvozača.
- Okrenite tipku za četvrtinu kruga i povucite kutiju.
- Kad završite i kutiju vratite na njeno mjesto, pritisnite tipku i okrenite je za
četvrtinu kruga da se kutija blokira.
A. Cjevasti nastavak.
B. Ključ sa zapinjačem.
C. Dizalica.
D. Prsten za vuču.
E. Ključ za skidanje kotača.
F. Odvijač.
ZAMJENA KOTAČA
Obavezno provjerite jesu li svi putnici izašli
iz vozila i nalaze li se na sigurnom mjestu.
Po mogućnosti postavite klin, pod kotač
dijagonalno suprotan onome koji mijenjate. Dizalica i ostali alat predviđeni su za
vaše vozilo, ne upotrebljavajte ih za
druge namjene.
Nikada se ne zavlačite pod vozilo dok je
ono podignuto samo dizalicom (upotrijebite
potporanj).

Probušena guma
146
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Skidanje kotača koji se zamjenjuje
- Umetnite odvijač F i skinite ukrasni
poklopac.
- Otpustite vijke kotača ključem E .
- Dizalicu C stavite na jedno od četiri
predviđena mjesta, uz kotač koji
mijenjate.
Rezervni kotač
Rezervni kotač je pričvršćen vijkom ispod
stražnjeg branika, na desnoj strani.
- Oslobodite kotač okretanjem vijka pomoću cjevastog nastavka A i ključa sa
zapinjačem B .
- Okrećite do točke blokiranja, koju ćete osjetiti otporom pri okretanju. - Izvadite rezervni kotač pomoću ključa.
- Odvrnite ručicu
G i izvadite nosač H .
- Izvadite rezervni kotač i stavite ga uz kotač koji mijenjate.

Probušena guma
147
BRZA POMOĆ
8
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Postavljanje popravljenog kotača
Popravljeni kotač postavlja se isto kao
rezervni kotač; ne zaboravite postaviti
ukrasni poklopac na kotač. U točki "Tehnički podaci - Identifikacija
vozila" opisana je naljepnica s
podacima o tlaku u gumama.
Rezervni kotač nije predviđen za velike
udaljenosti. Što prije dajte provjeriti
zategnutost vijaka i tlak u gumi u mreži
CITROËN ili u nekoj stručnoj radionici.
Isto tako, u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici što prije dajte popraviti
originalni kotač i vratiti na vozilo.
Postavljanje rezervnog kotača
- Postavite rezervni kotač na glavčinu i rukom zavrnite vijke.
- Vijke malo pritegnite ključem E .
- Spustite vozilo do kraja i izvadite dizalicu.
- Ključem E do kraja zategnite vijke, ali
bez naprezanja.
- Kotač koji treba popraviti stavite iza vozila. - Zakvačite nosač
H i zavrnite ručicu G .
- Umetnite cjevasti nastavak A u rupu
i do kraja zavrnite vijak ključem sa
zapinjačem B .
- Spremite alat i ukrasni poklopac.
Ako vozilo ima sklopiv nogostup, dizalica
mora biti pod kutom od 45°.
- Dizalicu podižite ključem sa zapinjačem B dok se kotač ne odigne za
nekoliko centimetara od tla.
- Do kraja odvrnite vijke i skinite kotač.

Probušena guma
148
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
PRIBOR ZA PRIVREMENI POPRAVAK GUME Popravak gume
- Pritegnite ručnu kočnicu. Odvrnite kapicu na ventilu gume, uzmite cijev za
punjenje B i prsten E zavrnite na ventil, - pokrenite motor,
- utikač
G umetnite u najbližu utičnicu u
vozilu,
- uključite kompresor stavljanjem prekidača F u položaj I (uključen),
- gumu treba napuhati na tlak od 4 bara.
Za točnije očitavanje tlaka, preporučujemo
da vrijednost provjerite manometrom H , uz
isključen kompresor.
- provjerite da je prekidač F kompresora u
položaju "0 " (isključen),
Pribor za privremeni popravak gume nalazi
se u prednjem dijelu kabine.
Sastav pribora:
- uložak
A s tekućinom za zatvaranje
oštećenja, sa sljedećim priborom:
● cijev za punjenje B ,
● naljepnica C s napomenom "max.
80 km/h", koju vozač mora zalijepiti na
vidljivom mjestu (na armaturnoj ploči)
nakon popravka gume,
- kratke upute za upotrebu pribora za popravak gume,
- kompresor D s manometrom i
priključcima,
- adapteri za napuhavanje pojedinih elemenata.