CITROEN JUMPER 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

03
10.5
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
TIPKE NA OBRUČU UPRAVLJAČA
Uključivanje / isključivanje pauze izvora CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Uključivanje / isključivanje funkcije 'mute' radija. Isključivanje / uključivanje mikrofona za vrijeme telefonskog razgovora.
Okretanje: podešavanje glasnoće, telefoniranja bez ruku, čitanja tekstova, glasovnih poruka i izvora zvuka. Kratak pritisak: povećavanje / smanjivanje glasnoće za jednu razinu. Duži pritisak: neprekidno povećavanje / smanjivanje glasnoće do otpuštanja tipke.
Uključivanje prepoznavanja glasa. Prekidanje glasovne poruke radi davanja nove glasovne naredbe. Prekidanje prepoznavanja glasa.
Prihvaćanje dolaznog poziva. Prihvaćanje drugog dolaznog poziva i stavljanje aktivnog poziva na čekanje. Uključivanje prepoznavanja glasa za funkciju telefona. Prekidanje glasovne poruke radi davanja nove glasovne naredbe. Prekidanje prepoznavanja glasa.
Okretanje: - Radio: prelazak na prethodnu / sljedeću stanicu. - Media: prelazak na prethodnu / sljedeću pjesmu. Kratak pritisak: - Potvrda . Duži pritisak: - Radio: pretraživanje prema višim / nižim frekvencijama do otpuštanja tipke. - Media: brzo pomicanje prema naprijed / natrag do otpuštanja tipke.
Odbijanje dolaznog telefonskog poziva. Prekid aktivnog telefonskog poziva.

04
10.6
RADIO
Razina 1Razina 2Razina 3
"Radio"

10.7
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Razina 1Razina 2Razina 3Komentari
Radio Kratko pritisnite grafi čke tipke za pokretanje automatskog pretraživanja. Zadržite pritisak na grafi čkim tipkama za brzo pretraživanje.
Radio
Preset
Duže pritisnite tipku za memoriranje stanice koju slušate. Stanica koju slušate jače je osvijetljena. Pritisnite tipku "Sve" za prikaz svih radiostanica memoriranih u izabranom valnom području.
Radio
Navigate
Popis stanica Pritiskom izaberite stanicu.
Osvježavanje popisa stanica koje uređaj hvata.
Pritisnite ove tipke za nizanje radiostanica koje uređaj hvata.
Izravan prelazak na željeno slovo na popisu.
Radio
AM/FM
Izbor valnog područja Izbor audio izvora.
Radio
Tuning
Izravno podešavanje Na virtualnoj tipkovnici na ekranu može se upisati samo jedna znamenka koja odgovara stanici.
Grafi čkim tipkama može se točno podesiti frekvencija.
Radio
Info
Podaci Prikaz podataka o radiostanici koju slušate.

04
10.8
RADIO
Razina 1Razina 2Razina 3
"Radio"

10.9
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Razina 1Razina 2Razina 3Komentari
Radio
Audio
Equaliser Podešavanje niskih, srednjih i visokih tonova.
Balance / Fader
Niski Podešavanja balansa između prednjiih i stražnjih, lijevih i desnih zvučnika. Za izjednačavanje postavki pritisnite tipku u sredini strelica.
Srednji
Visoki
Volume / Speed Označite željeni parametar, opcija je jače osvijetljena.
Loudness Optimiziranje kvalitete zvuka pri maloj glasnoći.
Automatic radio Podešavanje radija nakon pokretanja ili vraćanje na aktivno stanje prilikom posljednjeg okretanja kontakt ključa u položaj STOP.
Radio off delay Podešavanje parametra.
Volume AUX Podešavanje parametara.

04
10.10
RADIO
Prikaz valnog područja "DAB".
Prikaz imena i "Radiotext" trenutne radiostanice.
Biranje memorirane radiostanice.
Alternativna frekvencija.
Ako stanica "DAB" nije dostupna, alternativna frekvencija "AF" je prekrižena.
Memorirana stanica.
Kratak pritisak: biranje memorirane radiostanice.
Duži pritisak: memoriranje stanice.
Sljedeći "Multipleks".
Sljedeća radiostanica.
Postavke parametara zvuka.
Izbor izvora slušanja. Prikaz imena i broja "multipleks skupine" koju slušate.
Prethodni "Multipleks".
Prethodna radiostanica.
Biranje radiostanice po kriterijima "Sve", "Žanrovi", Biranje radiostanice po kriterijima "Sve", "Žanrovi", Biranje radiostanice po
"Skupine".

04
10.11
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
RADIO
Kad sustav prelazi na analogni radio, za to je potrebno nekoliko sekunda, ponekad uz promjenu glasnoće.
Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo postane dobra, sustav se automatski vraća na "DAB".
Označite karticu "Browse" .
Uzastopno pritišćite tipku "Radio" do prikaza "DAB Radio".
Za izbor radiostanice, označite na popisu fi ltera: "All" , "Genres" , "Multiplex" .
Pritisnite tipku "Update" za osvježavanje popisa stanica "DAB Radio" koje uređaj hvata.
Digitalni radio pruža bolju kvalitetu zvuka i omogućuje grafi čki prikaz informacija o stanici koju slušate.
Pojedini "multipleksi/skupine" poredani su abecednim redom.
"DAB" ne pokriva 100% teritorija.
Ako kvaliteta digitalnog signala postane loša, funkcija "AF" (alternative frequency) omogućuje nastavak slušanja iste stanice, automatskim prelaskom na odgovarajuću analognu stanicu "FM" (ako postoji).
Ako stanica "DAB" koju slušate nije dostupna, zvuk se prekida kad kvaliteta digitalnog signala postane loša.
Digitalni radio - Praćenje DAB / FM DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitalni radio Digitalni radio
DAB (Digital Audio Broadcastin
Digitalni radio
DAB (Digital Audio Broadcastin

05
10.12
MEDIJI
Razina 1Razina 2Razina 3
"Mediji"

10.13
JUMPER-PAPIER_HR_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Razina 1Razina 2Razina 3Komentari
Media Kratko pritisnite grafi čke tipke za prelazak na prethodnu/sljedeću pjesmu. Zadržite pritisnute grafi čke tipke za brzo pomicanje prema naprijed ili prema natrag u izabranoj pjesmi.
Media
Browse
Slušanje u tijeku
Kretanje u aktivnom uređaju i izbor pjesama. Mogućnosti izbora ovise o priključenom uređaju ili tipu umetnutnog CD-a.
Izvođači
Albumi
Žanrovi
Pjesme
Playlists
Audioknjige
Podcasts
Media
Source
CD
Označite željeni izvor slušanja ili priključite uređaj. Reprodukcija počinje automatski. AUX
USB
Bluetooth
Priključeni izvori
Prijavljivanje audio uređaja Bluetooth. Dodav. uređaja
Spajanje mob.
Media
Info
Podaci Prikaz podataka o pjesmi koju slušate.

05
10.14
MEDIJI
Razina 1Razina 2Razina 3
"Mediji"