CITROEN JUMPER 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

199
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Heliallika valimine
Valige heliallikas.
Valige ' '
Source'', et kuvada
heliallikate valikut. Vajutage " MEDIA ".
Kasutage ekraanil olevaid parameetreid.
Vajutage nupule " Random" ja/või nupule
" Repeat " ühe korra aktiveerimiseks ja teise
korra blokeerimiseks. Autoraadio loeb vaid ".wav, .wma, .mp3"
pikendusega helifaile võttesagedusega
32
Kbps kuni 320 Kbps.
Pikendusega .aac, .m4a, .m4b, .mp4

audiofailide
jaoks sobivad sagedused on 8 - 96 KHz.
Samuti mängitakse .m3u ja .wpl faile.
USB peab olema formaaditud FAT32 (File
Allocation Table), et seda lugeda saaks.
Süsteem ei halda seadmeid, mille maht on üle
64


Gb.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
palade nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20


tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
Informatsioon ja nõuanded
Süsteem toetab väliseid seadmeid USB
Mass Storage, BlackBerry® või Apple®
seade, mis ühendatakse kindalaekas
asuvatesse USB pesadesse. Juhe ei
kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb
ühendada lisaseadmete pistikusse
Jack juhtmega (ei kuulu varustusse).
Nõuetele vastava kasutamise
tagamiseks soovitame kasutada
ametlikke Apple
® USB juhtmeid.
Süsteem ei võimalda kasutada korraga
kahte identset seadet (kaks mälupulka,
kaks Apple
® seadet), aga mälupulka
ja Apple® mängijat saab korraga
kasutada.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

200
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Bluetooth® audio streaming
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid
audiofaile läbi sõiduki kõlarite.Vajutage valikule '' MEDIA ".
Kui allikas on aktiivne, vajutage
nupule " Source".
Valige " Bluetooth " allikas ja
vajutage nupule " Add device" (lisa
seade).
Aktiveerige seadme Bluetooth funktsioon.
Teatud Bluetooth seadmed ei võimalda
kõikide süsteemis olevate kategooriate
abil lugusid ja infot sirvida.
Ebaõnnestumise korral lülitage välise seadme
Bluetooth funktsioon välja ja uuesti sisse.
Valige seadmest süsteemi nimi ja kui
audioseade küsib, sisestaga süsteemi
ekraanile kuvatav PIN-kood või kinnitage
seadmes kuvatav PIN-kood. Kui salvestamine õnnestus, kuvatakse uus
aken :
-

v
astake küsimusele "Yes", Bluetooth
audioseade salvestatakse lemmikute
alla (seadmel on prioriteet teiste hiljem
salvestatavate seadmete ees).
-

v
astake küsimusele "No", prioriteet
määratakse vastavalt ühendamise
järjekorrale. Viimasena ühendataval
seadmel on kõige suurem prioriteet.
Salvestamise ajal ilmub ekraanile aken, mis
näitab toimingu edenemist.
Kui ühtegi välist seadet ei ole süsteemi
salvestatud, kuvatakse ekraanile spetsiaalne
lehekülg.
Valige "Yes" salvestamise alustamiseks ja
süsteemi nime otsimiseks välisest seadmest.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem

201
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Audiosüsteemi tarkvara versioon
ei tarvitse teie Apple® mängija
põlvkonnaga sobida.
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pistikupessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid / lood / p

laylistid / audioraamatud / podcast'id).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud looni.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

202
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Navigatsioon
Ta s e 1Ta s e 2Ta s e 3
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem

203
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
N AV Go to...
Home
Valige "Go to", et määrata sihtpunkti mitmel viisil,
mitte ainult aadressi sisestamise teel.
Favorite
Address
Last destination
POI
My position
Latitude/Longitude
Position of last stop
Display map Teekonna kaardi kuvamine, et omada ülevaadet
teekonnast kaardi navigaatori abil.
Plan a route Navigatsoonisüsteemi kasutamine teekonna eelnevaks
planeerimiseks, valides lähtepunkt ja sihtpunkt.
Services Liiklusinfo kasutamine, et vältida teekonna mõjutamist
ja hilinemist liiklusolude tõttu.
Settings Navigatsioonisüsteemi välimuse ja käitumise
muutmine.
Enamusele süsteemi parameetritest pääseb ligi,
vajutades peamenüüs olevale nupule "Settings".
Help Call assistance
Juurdepääs autoabi ja teiste eriteenuste infole.
Go to assistance
Where am I ?
What can I say ?
Demonstrations
Security and other guides
End
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

204
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2Ta s e 3
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem

205
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
N AV Kiirusepiirang (kui on teada).
Soovitud saabumisaja ja arvestusliku saabumisaja
erinevuse nägemiseks.
Puudutage seda olekuriba osa, et valida 3D või 2D kaarti.
N AVGo to...
Kui navigatsioonisüsteem esimest korda käivitub,
kuvatakse ekraanile "Sõidurežiim" ja põhjalik info
p

raeguse asukoha kohta.
Peamenüü avamiseks puudutage ekraani keskosa.
Display map
Plan a route
Services
Settings
Help
End
N AV Details
Display instructions
Teekonna kokkuvõte võimaldab saada ülevaadet
teekonnast, sihtpunktini jäänud distantsi ja
arvestuslikku järelejäänud sõiduaega.
RDS-TMC andmete korral sisaldab teekonna
kokkuvõte ka liiklusinfot seoses hilinemisega.
Display the map of the route
Display demo of the route
Route overview
Display destination
Display traffic on the route
Change a route Modify the destination
Navigatsioonisüsteem aitab teil võimalikult kiiresti
sihtpunkti jõuda, näidates võimaluse korral ka kõige
kiiremat alternatiivmarsruuti.
Avoid roadblocks
Calculate alt route...
Go via...
Avoid part of the route
Minimise delays
End
N AV
Navigatsioonijuhised ülejäänud teekonnaks ja järgmise juhiseni
jäänud distants. Kui teine juhis toimub varem, kui 150 km pärast
esimest, ilmub see kohe vahemaa kohale.
Viimase suulise juhise kordamiseks puudutage olekuriba seda osa.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

206
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1
Telefon
Ta s e 2Ta s e 3
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem

207
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
PHONE Mobile phone
Mobiiltelefoni telefoniraamatus olevate kontaktide
kuvamine ja neile helistamine.
Telefoniraamatus olevate nimede sirvimiseks
vajutage nendele nuppudele.
Soovitud tähe valimine otse nimekirjast.
PHONE
Recent calls All calls
Viimaste kõnede registri kuvamine ja selle kaudu
helistamine.
In
Out
Lost
PHONE Süsteemi mälu sisaldab valmis tekstisõnumeid,
mida võib saata vastusena saabunud sms'ile või
uue sms'ina.
Sms'i vastuvõtmisel (olenevalt versioonist)
võimaldab süsteem seda sõnumit ka edasi saata.
PHONE
Settings Connected phones Disconnect
Siduge kuni 10
telefoni / heliseadet, et lihtsustada
ja kiirendada juurdepääsu ja ühendamist.
Delete device
Save favorites
Te x t s O n
Download
Add device
Audio connect.
PHONE Phone
Call Telefoninumbri valimine ekraanil oleva virtuaalse
klaviatuuri abil.
PHONE Phone
Tr a n s f . Tr a n s f .
Kõnede ülekandmine süsteemist mobiiltelefoni ja
vastupidi.
Mute Süsteemi mikrofoni väljalülitamine privaatseteks
kõnedeks.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

208
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Bluetooth® telefoni
paaristamine
Turvalisuse tagamiseks ja kuna
antud toiming nõuab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth
mobiiltelefoni paaristamiseks käed
vabad süsteemiga sõiduk peatada ja
süüde sisse jätta.
Aktiveerige oma telefoni Bluetooth funktsioon
veenduge, et see oleks ''kõigile nähtav''
(telefoni seadistus).
Salvestamise alustamiseks valige "Yes" ja
otsige mobiiltelefonist süsteemi nime (valides
''No'', ekraanile ilmub telefoni põhiaken). Salvestamise õnnestumise korral
kuvatakse ekraanile aken :
-

V
astake küsimusele "Yes",
mobiiltelefon salvestatakse
lemmikute alla (seadmel
on prioriteet teiste hiljem
salvestatavate seadmete ees).
-

k
ui ühtegi teist seadet ei ole,
siis peab süsteem esimesena
salvestatud seadet lemmikuks.
Salvestamise ajal kuvatakse ekraanile aken,
mis näitab toimingu edenemist.
Telefoni poolt pakutavad võimalused olenevad
operaatorist, SIM kaardist ja kasutatavate
Bluetooth seadmete sobivusest. Oma telefoni
kasutusjuhendist ja operaatori juurest saate
informatsiooni nende teenuste kohta, millele teil
on juurdepääs.
Valige süsteemi nimi ja olenevalt telefonist
sisestage oma telefoni klahvidega süsteemi
ekraanile kuvatav PIN-kood või kinnitage
kuvatav PIN-kood mobiiltelefonist. Vajutage valikule " PHONE
".
Kui süsteemi ei ole veel ühtegi
mobiiltelefoni salvestatud, kuvatakse
ekraanile spetsiaalne lehekülg. Ebaõnnestumise korral on soovitatav
telefoni Bluetooth funktsioon
blokeerida ja uuesti aktiveerida.
Need telefonide puhul, mis ei ole
lemmikuteks seadistatud, määratakse
prioriteet vastavalt ühendamise
järjekorrale. Viimasena ühendataval
seadmel on kõige suurem prioriteet. Süsteemiga sobivad profiilid on : HFP, OPP,
P B A P, A 2 D P, A V R C P, M A P. Kui te uuesti sõidukisse sisenete, ühendatakse
viimasena ühendatud telefon automaatselt
uuesti 30
sekundi jooksul pärast süüte
sisselülitamist (Bluetooth aktiveeritud).
Automaatse ühendamise profiili muutmiseks
tuleb valida nimekirjast telefon ja seejärel
soovitud parameeter.
Automaatne taasühendamine
Süüte sisselülitamisel ühendatakse
automaatselt viimase süüte väljalülitamise
ajal ühendatud olnud telefon, kui antud
ühendusrežiim
oli paaristamise ajal aktiveeritud
(

vt. eelmistelt lehekülgedelt).
Ühendamist kinnitab teade ja telefoni nimi.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem