CITROEN JUMPER 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

189
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
RADIO Vajutage korraks nuppudele, et lugeda eelmist/
järgmist lehekülge.
Pikk vajutus nendele nuppudele võimaldab
kiirotsingut.
RADIO Preset Vajutage pikalt nupule, et mängivat raadiojaama
mällu salvestada.
Mängiv raadiojaam on helendav.
Vajutage nupule "All", et kuvada kõiki valitud
lainealale salvestatud raadiojaamu.
RADIO
Navigation Station list
Raadiojaama valimine vajutusega.
Nimekirja uuendamine vastavalt vastuvõtule.
Vajutage nendele nuppudele, et vastuvõetud
raadiojaamad mööda jookseksid.
Tähe otsevalimine nimekirjast.
RADIO
AM/DAB Choose waveband
Heliallika valimine.
RADIO
Settings Direct adjustment
Ekraanil olev virtuaalne klaviatuur võimaldab
sisestada üheainsa raadiojaamale vastava numbri.
Graafilised nupud võimaldavad sageduse täpset
reguleerimist.
RADIO
Info Information
Hetkel mängiva raadiojaama info kuvamine.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

190
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem

191
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
RADIO Audio Equalizer
Madalate, keskmiste ja kõrgete toonide
reguleerimine.
Balance /
f
a
deBass
Heli jaotumise reguleerimine esimestesse ja tagumistesse
ning parem- ja vasakpoolsetesse kõlaritesse.
Seadete tasakaalustamiseks vajutage noolte
keskel olevale nupule.
Medium
Treble
Volume / Speed Valige soovitud parameeter, variant on helendav.
Loudness Helikvaliteedi optimeerimine madala helitugevuse
korral.
Automatic radio Raadio reguleerimine käivitamisel või viimasel
süütevõtme STOP asendisse viimisel kehtinud
seadistuste taastamine.
Radio off delay Parameetri reguleerimine.
AUX vol. settings Parameetrite reguleerimine.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

192
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Kui kuulatav "DAB" raadiojaam ei ole
saadaval, siis on alternatiivsagedus
"AF" läbi kriipsutatud.
DAB (Digital Audio Broadcasting) raadio
Heliallika valik.Kuulatava multipleksi ehk terviku
nime ja numbri kuvamine.Alternatiivsagedus.
Audioseadistuste valik. Mällusalvestatud
raadiojaamade valik.
Järgmine "multipleks".
Järgmine raadiojaam.
"DAB" laineala näit.
Raadiojaama valik "All",
"Genres", "Multiplex" järgi. Eelmine "multipleks".
Eelmine raadiojaam. Kuulatava raadiojaama
nime ja raadioteksti
''Radiotext'' kuvamine. Mällusalvestatud raadiojaam.
Lühike vajutus : mällusalvestatud raadiojaama valik.
Pikk vajutus : raadiojaama mällusalvestamine.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem

193
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Valige ' 'Navigate ' '.
''DAB Radio'' kuvamiseks vajutage
korduvalt nupule '' RADIO
' '.
Valige pakutavate filtrite seast : " All"
(kõik), " Genres " (stiilid), " Multiplex"
(tervikud) ja valige raadiojaam.
Vastuvõetavate ''DAB Radio''
jaamade nimekirja uuendamiseks
valige nupp '' Update'' (uuendamine).
DAB / fM jä rgimine
Digitaalraadio
"DAB" ei kata 100% territooriumist.
Kui digitaalse signaali kvaliteet on halb,
võimaldab " A
f
" j
ätkata sama jaama
kuulamist, lülitudes automaatselt ümber
vastavale "FM" analoogjaamale (kui
selline on olemas).
Kui süsteem lülitub ümber
analoograadiole, esineb paarisekundiline
viivitus ja mõnikord kaasneb sellega ka
helitugevuse muutumine.
Kui digitaalse signaali kvaliteet
paraneb, lülitub süsteem automaatselt
ümber "DAB" jaamale.
Digitaalne raadio võimaldab paremat
helikvaliteeti ja graafilise info kuvamist
kuulatava raadiojaama kohta.
Erinevad ''mutlipleks/grupi'' valikud
pakuvad raadiojaamade valikut
tähestikulises järjekorras.
Kui kuulatav "DAB" jaam ei ole
saadaval, katkeb heli, kui digitaalne
signaal nõrgaks muutub.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

194
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Meedia
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem

195
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
MEDIA Vajutage korraks nuppudele, et lugeda eelmist/
järgmist lehekülge.
Pikk vajutus nendele nuppudele võimaldab valitud
lehekülge kiiresti edasi või tagasi kerida.
MEDIA
Navigue Playing
Aktiveeritud seadmes navigeerimine ja lugude
valimine.
Valikuvõimalused olenevad ühendatud seadmest
või sisestatud CD plaadi tüübist.
Artists
Albums
Genres
Tr a c k s
Playlists
Audiobooks
Podcasts
MEDIA
Source CD
Valige saadaolevate seast sobiv heliallikas või
sisestage selleks mõeldud vahend; süsteem
hakkab heliallikat automaatselt mängima.
AUX
USB
Bluetooth Connected sources
Bluetooth audioseadme salvestamine.
Add device
Connect. phone
MEDIA
Info Informations
Hetkel mängiva loo info kuvamine.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

196
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem

197
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
MEDIA
Random CD, USB, iPod või Bluetooth lugude mängimiseks
juhuslikus järjekorras vajutage nupule.
MEDIA
Repeat Selle funktsiooni aktiveerimiseks vajutage nupule.
MEDIA Media
Audio Equalizer
Madalate, kõrgete ja keskmiste toonide reguleerimine.
Balance / fa
de Bass
Heli jaotumise reguleerimine esimestesse ja tagumistesse
ning parem- ja vasakpoolsetesse kõlaritesse.
Seadistuste tasakaalustamiseks vajutage noolte
keskel asuvale nupule.
Medium
Treble
Volume / Speed Valige soovitud parameeter, variant on helendav.
Loudness Helikvaliteedi optimeerimine madala helitugevuse
korral.
Automatic r adio Raadio reguleerimine käivitamisel või viimasel
süütevõtme STOP asendisse viimisel kehtinud
seadistuste taastamine.
Radio off delay Parameetri reguleerimine.
AUX volume adjustment Parameetrite reguleerimine.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem
AUDIO JA TELEMAATIKA
10

198
jumper_et_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
USB mängija
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu),
mille koostamine võib kesta paarist sekundist
minutiteni esimesel ühendamisel.
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga
vähendamine aitab vähendada ooteaega.
Nimekirjad uuendatakse iga kord süüte
väljalülitamisel või USB mälupulga
ühendamisel. Audiosüsteem salvestab need
nimekirjad mällu ja kui neid ei muudeta, on
laadimise aeg lühem. Sisestage USB mälupulk või ühendage väline
seade vastava juhtme abil (ei kuulu varustusse)
keskmises panipaigas asuvasse USB pessa,
mis on mõeldud spetsiaalselt andmete
ülekandmiseks süsteemi.
Sisend (AUX)
Ühendage väline seade (MP3 mängija…) Jack
pistikusse audiojuhtme abil (ei ole kaasas).
Keskkonsoolis asuv pistikupesa on mõeldud
ainult välise seadme toiteks ja laadimiseks.
USB pistikupesa
Reguleerige kõigepealt välise seadme
helitugevust (tugevamaks). Seejärel reguleerige
autoraadio helitugevust.
Käskluste andmine toimub väliselt seadmelt.
"AUX" pessa ühendatud seadme funktsioonide
juhtimine toimub sellest seadmest : loo/
kataloogi/playlisti vahetamine või mängimise
alguse/lõpu/pausi valimine esipaneelil või roolil
olevate nuppudega ei ole seega võimalik.
Ärge jätke kaasaskantava seadme juhet AUX
pistikupessa, kui olete seadme välja lülitanud,
et vältida kõrvalist müra kõlaritest.
Puutetundliku ekraaniga audio- ja telemaatikasüsteem