CITROEN JUMPER MULTISPACE 2012 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

79
Vidaus įranga

ERGONOMIJA ir KOMFORTA
S
3


Priekinė lentyna

Ji yra įrengta virš skydelių nuo saulės ir
turi du skyrius su dangteliais arba be jų, ji
skirta pasidėti lengvą drabužį, dokumentų
aplanką ir kt.
Padėjus ant lentynos kietą daiktą jis gali kelti
triukšmą, kai važiuojant liečiasi prie lentynos
pertvaros.

80
Vidaus įranga
Dega nuolat, įjungus uždegimo
kontaktą. Priekinis: užsidega atidarius
kurias nors priekines arba galines
duris.
Antrojoje ir trečiojoje sėdynių
eilėje: užsidega atidarius kurias
nors galines duris arba bagažinę,
jei jūsų automobilyje jie įrengti.
Nuolat išjungtas.
Individualus skaitymo šviestuvas

Galinis plafonas
Jei jūsų automobilis jį turi, jis
įjungiamas ir išjungiamas ranka,
įjungus uždegimo kontaktą.


SĖDIMŲJŲ VIETŲ PLAFONAI


Automatinis įjungimas ir išjungimas
Priekinis plafonas įsijungia ištraukus
kontakto raktą.
Visi plafonai užsidega atrakinus automobilį,
atidarius atitinkamas duris arba nustatant
automobilio vietą distanciniu valdymu.
Jie užgęsta palaipsniui, įjungus kontaktą ir
užrakinus automobilį.
Priekinis plafonas

81
Vidaus įranga

ERGONOMIJA ir KOMFORTA
S
3


Kilimėlio uždėjimas ir nuėmimas

Norėdami nuimti priekinį kilimėlį, iki galo
atitraukite sėdynę ir ištraukite fiksatorius.
Grąžindami kilimėlį į vietą tinkamai jį
uždėkite ant kaištelių ir prisekite fiksatoriais.
Patikrinkite, ar kilimėlis gerai laikosi.


Kelių mokesčio/stovėjimo vietų kortelių laukeliai

Ant šilumai (ir elektromagnetinėms bangoms)
nelaidaus priekinio stiklo yra dvi spindulių
ir bangų neatspindinčios zonos, išdėstytos
abiejose vidinio veidrodžio pagrindo pusėse.
Jos skirtos pridėti (priklijuoti) kelių mokesčio
ir/arba įvažiavimo į stovėjimo vietas
kortelėms.
SĖDIMŲJŲ VIETŲ PATOGUMO ĮRANGA

Priklausomai nuo jūsų automobilio įrangos
lygio, ši įvairi įranga papildo jūsų sėdimųjų
vietų patogumus.
12 voltų lizdas

Jis veikia esant išjungtam kontaktui, tad
ribokite naudojimąsi juo, kad neiškrautumėte
akumuliatoriaus.
Didžiausia galia - 120 W. Tam, kad nebūtų kliudoma spausti pedalus:


- naudokite tik pritaikytus prie
automobilyje esamų fiksatorių kilimėlius.
Šiuos fiksatorius naudoti būtina.

- niekada nedėkite kilimėlių vieno ant kito.

Laikymosi rankena Puodukų dėklas

Bet koks skystis, laikomas puodukuose
(skardinėse ar kituose indeliuose) ir galintis
išsipilti, kelia pavojų. Būkite atsargūs!

82
Vidaus įranga
Tinkleliai ant kra

83
Vidaus įranga

ERGONOMIJA ir KOMFORTA
S
3
Baga

84

Galinė pakaba


Metalinė pakaba

Ši pakaba turi ilgas amortizatorių atramas,
kurios garantuoja ir tuščio, ir krauto
automobilio stabilumą. Jums nereikia įsikišti,
nebent laikytis jos priežiūros ir neviršyti
numatytų įkrovos svorio normų. padidėjimą ar sumažėjimą fiksuoja du
aukščio jutikliai. Kai uždaromos visos durys,
jutikliai įjungia automatinę kompensaciją
ir nustato optimalų slenksčio aukštį pagal
automobilio važiavimo sąlygas.
Automatinės korekcijos atjungimas
Jungiklis, kuriuo galima atjungti automatinį
pakabos valdymą, yra dešinėje pusėje
automobilio gale.
GALINĖ PAKABA

Automobilis gali turėti 2 tipų pakabą. Jūs privalote rankiniu būdu atjungti
automatinę korekciją tokiais atvejais:


- kai kas nors daroma po automobiliu,

- kai keičiamas ratas,

- kai automobilis transportuojamas
sunkvežimiu, traukiniu, keltu, laivu ir pan.



Galinė pakaba su pneumatine kompensacija

Jei jūsų automobilis turi tokio tipo pakabą,
ji reguliuoja galinės automobilio platformos
aukščio kitimus nepaisant automobilyje
esančio svorio, jei neviršijamos jo leistinos
normos. Automobilio įkrovos ant platformos
Dvi funkcijos


1.
Automatinė korekcija

2.
Rankinė korekcija


1 - Automatinė galinio slenksčioaukščio korekcija

Pneumatinė pakaba automatiškai reguliuoja
galinės jūsų automobilio platformos aukščio
kitimus.
Automatinė kompensacija gali laikinai neveikti:


-
jei atidarytos kurios nors durys ar galinis gaubtas,


- kai stabdoma arba automobiliui stovint,
pavyzdžiui, prie šviesoforo (laikant paspaudus
stabdį).

Automobiliui stovint:


- palaikykite paspaudę jungiklį,

- atleiskite jungiklį.

Automatinės korekcijos grąžinimas
Automobiliui stovint:


- palaikykite paspaudę jungiklį,

- atleiskite jungiklį.
Priklausomai nuo konfigūracijos, šių
procedūrų metu gali įsijungti garsinis
signalizatorius.
Raudona kontrolinė lemputė
prietaisų skydelyje ima mirksėti,
kai aukštis nėra tinkamas ir turi
būti pakoreguotas, - kol užges ši
lemputė, važiuokite atsargiai. Atjungimą patvirtina užgęstanti jungiklio
diodinė lemputė. Atjungimą patvirtina užsideganti jungiklio
diodinė lemputė. Ji lieka degti maždaug
30 sekundžių.

85

Galinė pakaba
ERGONOMIJA ir KOMFORTA
S
3
2 - Rankinė galinio slenksčio aukščio korekcija

Jei jūsų automobilis turi tokį reguliavimą,
jungiklis yra dešinėje pusėje, automobilio
gale.
Šiuo rankiniu reguliavimu galima nuleisti
arba pakelti galinės platformos slenkstį,
kad būtų lengviau atlikti įvairius darbus
automobiliui stovint.
Šį slenksčio aukščio reguliavimą riboja
apatinės ir viršutinės pakabos atramos.
Pirmasis panaudojimas
Tam, kad funkcija pradėtų veikti, palaikykite
paspaudę jungiklį maždaug 2 sekundes.
Veikimo sutrikimai
Jei spaudžiant jungiklį įkrovos slenksčio
aukštis nesireguliuoja, 3 pyptelėjimai jums
rodo, kad atsirado sutrikimų, kurie gali kilti
dėl tokių priežasčių:


- įjungus kontaktą laikomas paspaustas
stabdys,

- rankinė korekcija naudojama per ilgai,

- yra silpna akumuliatoriaus į
krova,

- kitos priežastys.
Jei garsinis signalizatorius lieka veikti,
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Šias procedūras atlikite tik automobiliui
stovint ir:


- esant uždarytoms priekinėms ir
šoninėms durims,

- esant užspaustam stovėjimo stabdžiui,

- nelaikant paspaudus stabdžių pedalo.

Nuleidimas: platformos
slenksčio aukščio pritaikymas
nuleidžiant
Palaikykite paspaudę jungiklio
apatinę dalį.
Atleidus jungiklį judėjimas sustoja,
3 pyptelėjimai signalizuoja, kad pasiekėte
atramą, judėjimas sustoja automatiškai.

Pakėlimas: platformos
slenksčio aukščio pritaikymas
pakeliant
Palaikykite paspaudę jungiklio
viršutinę dalį.
Atleidus jungiklį jud
ėjimas sustoja,
3 pyptelėjimai signalizuoja, kad pasiekėte
atramą, judėjimas sustoja automatiškai.

Grįžimas į optimalią slenksčio padėtį
Du kartus iš eilės paspauskite jungiklio
viršutinę arba apatinę dalį, priešingą negu
prieš tai nustatyta slenksčio padėtis.

86

Galinė pakaba

Rankinės korekcijos atjungimas
Tinkamas naudojimasis

Automobliui stovint ir esant išjungtam
kontaktui per ilgas sistemos naudojimas gali
išeikvoti akumuliatoriaus energiją.
Ilgalaikis stovėjimas
Venkite palikti automobilį stovėti ilgą laiką
ant paviršiaus, kuris gali sudaryti kliūčių,
kadangi jūsų automobilis gali nusileisti.
Atrakinus automobilį arba atidarius kurias
nors jo duris po ilgalaikio automobilio
stovėjimo jo nenaudojant, platformos
aukštis gali imti keistis veikiant automatinei
kompensacijai. Automobiliui stovint:


- palaikykite paspaudę jungiklį,

- atleiskite jungiklį.
Atjungimą patvirtina užsideganti
diodinė lemputė. Ji lieka degti maždaug
30 sekundžių.

Rankinės korekcijos įjungimas iš naujo
Jūs turite atjungti rankinę korekciją
tokiais atvejais:


- kai dirbama po automobiliu,

- kai keičiamas ratas,

- kai automobilis vežamas sunkvežimiu,
traukiniu, keltu, laivu ir pan.

Kai važiuojama su nustatytu tokiu platformos
aukščiu:


- per žemu - kyla pavous pažeisti
automobilio apačios techninius elementus,

- per aukštu - kyla pavojus, kad
automobilis taps nestabilus.
Jei užvedus automobilį ima mirksėti
kontrolinė lemputė, norint, kad ji užgestų:


- reikia patikrinti rankinio reguliavimo
jungiklį, kuris gali būti likęs apatinėje
arba viršutinėje padėtyje,

- arba kurį laiką reikia važiuoti atsargiai, jei
važiuojama didesniu kaip 10 km/h greičiu,
kol sistema persijungs į automatinį režimą.
Kontrolinė lemputė
Skaitykite 2 dalies skyrelį "Valdymo
pultas".
Automobiliui stovint:


- palaikykite paspaudę jungiklį,

- atleiskite jungiklį.
Rankinės korekcijos įjungimą iš
naujo patvirtina užsideganti diodinė lemputė.
Priklausomai nuo konfi gū
racijos, šių procedūrų
metu gali įsijungti garsinis signalizatorius.

87

Veidrodžiai ir stiklai

ERGONOMIJA ir KOMFORTA
S
3

GALINIO VAIZDO VEIDRODŽIAI

Jei jūsų automobilyje yra įrengti tokio
tipo veidrodžiai, jie turi atskirą apatinę
dalį. Ši veidrodžio dalis yra išgaubtos
formos, kad būtų platesnis šoninio matymo
kampas. Matomi dalykai iš tiesų yra arčiau
automobilio, negu atrodo. Tai reikia turėti
omenyje, kai norima įvertinti liekantį
atstumą.
VEIDRODŽIAI IR STIKLAI

Veidrodžių elektrinis užlenkimas
Jei jūsų automobilyje įrengta ši funkcija,
veidrodžiai gali būti užlenkiami elektriniu
valdymu iš vidaus, kai automobilis stovi ir
yra įjungtas uždegimo kontaktas:


- Nustatykite jungiklį A
į vidurinę padėtį.

- Patraukite jungiklį A
atgal.

Veidrodžių šildymas (šerkšno nutirpdymas)

Jei jūsų automobilis turi šią funkciją,
paspauskite galinio stiklo šildymo mygtuką. Veidrodžių užlenkimo/atlenkimo kartu su
užrakinimu/atrakinimu funkcija gali būti
išjungta. Kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.



Išoriniai elektra valdomi veidrodžiai



- Paspauskite rankenėlę A
į dešinę arba
į kairę ir įjungsite atitinkamos pusės
veidrodžio reguliavimą.

- Stumkite rankenėlę B
viena iš keturių
krypčių ir galėsite reguliuoti veidrodį.

- Nustatykite rankenėlę A
į vidurinę
padėtį. Iš išorės - užrakinkite automobilį nuotoliniu
valdymu arba raktu.

Elektrinis atlenkimas
Veidrodžiai gali būti atlenkiami nuotoliniu
valdymu arba raktu, atrakinant automobilį.
Išskyrus atvejį, kai veidrodžiai buvo užlenkti
jungikliu A
, - tada iš naujo patraukite jungiklį
atgal į vidurinę padėtį.


Ranka valdomi išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

Norėdami pareguliuoti veidrodį stumdykite
reguliavimo rankenėlę keturiomis kryptimis.
Automobiliui stovint veidrodžiai gali būti
užlenkiami ranka.
Jei veidrodžio gaubtas yra išėjęs iš savo
pradinės padėties, automobiliui stovint
grąžinkite jį į vietą ranka arba naudokitės
elektrinio užlenkimo funkcija.
Nėra pavojaus sudaužyti veidrodį, net esant
apledėjimui.

88

Veidrodžiai ir stiklai
Vidinis ranka valdomas veidrodis

Vidinis veidrodis turi dvi padėtis:


- dienos (normalią),

- nakties (neakinamą).
Viena ar kita padėtis įjungiama arba
išjungiama stumiant arba traukiant
rankenėlę ant apatinės veidrodžio briaunos.
VAIKŲ PRIE