CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Priručnik (in Serbian)

469
Spacetourer-VP_sr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Medij
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Učitavanje mog USB
ključa se pokreće nakon
dužeg vremena (od 2 do
3 minuta). Neke datoteke koje su na ključu mogu bitno da uspore pristup
čitaču ključa (umnožavanje po 10 od vremena pravljenja spiska).
Obrišite datoteke koje su na ključu i ograničite
broj poddirektorijuma u grananju ključa.
Određeni karakteri
informacija iz medija
u toku očitavanja nisu
prikazani ispravno. Audio sistem ne zna da obradi određene vrste karaktera.
Upotrebljavajte standardne karaktere za
imenovanje fajlova i imenika.
Očitavanje fajlova u
reprodukciji ne počinje. Priključena periferna oprema ne omogućava pokretanje
automatskog očitavanja. Pokrenite očitavanje sa periferne operme.
Nazivi numera i trajanje
očitavanja ne prikazuju
se na ekranu u audio
reprodukciji. Bluetooth profil ne omogućava prenos tih informacija.
.
Audio i Telematska oprema

470
Spacetourer-VP_sr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Ne uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na Vašem telefonu isključen ili da Vaš
aparat nije vidljiv. Proverite da li ste aktivirali Bluetooth na Vašem
telefonu.
Proverite u parametrima da li je Vaš telefon na
opciji " Vidljiv svima".
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa sistemom. Možete proveriti kompatibilnost telefona na sajtu
marke (usluge).
Ne čuje se telefon
konektovan na Bluetooth. Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona.
Pojačajte ton auto radija, eventualno na najjače i
pojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikacije telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore,
smanjite ventilaciju, usporite…).
Određeni kontakti se
pojavljuju dva puta na listi. Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta
sa SIM kartice, kontakta s telefona ili sa oba. Kad su odabrane dve
sinhronizacije, moguće je videti određene kontakte dva puta. Odaberite "Display SIM card contacts" ili "Display
telephone contacts".
Kontakti nisu klasifikovani
po abecednom redu. Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od
odabranih parametara, kontakti se mogu prenositi određenim
redosledom. Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne prima SMS
poruke. Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.
Telephone
Audio i Telematska oprema

471
Spacetourer-VP_sr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Promenom visokih i
niskih tonova, poništavate
ambijent. Izbor ambijenta nameće podešavanje visokih i niskih tonova.
Menjajte podešavanje visokih i niskih tonova ili
podesite ambijent da biste dobili željenu zvučnu
sredinu.
Promenom ambijenta,
podešavanja visokih i
niskih tonova se vraćaju
na nulu.
Kod promene podešavanja
balansa zvuka,
poništavate raspodelu. Izbor raspodele nameće posebno podešavanja balansa.
Promenite podešavanje balansa ili podešavanje
raspodele da biste dobili željeni zvučni ambijent.
Izmenom podele
podešavanje balansa se
poništava.
Settings
.
Audio i Telematska oprema

472
Spacetourer-VP_sr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
PITANJEODGOVOR REŠENJE
Postoji razlika u kvalitetu
zvuka između različitih
audio izvora. Radi što boljeg kvaliteta zvuka, audio podešavanja (Volume :,
Bass
:, Treble :, Ambience, Loudness) mogu se prilagoditi različitim
izvorima zvuka, što može da dovede do odstupanja koja se čuju
prilikom promene izvora zvuka. Uverite se da su audio podešavanja (Volume
:,
Bass
:, Treble :, Ambience, Loudness)
prilagođena izvorima koji se slušaju. Preporučuje
se da podesite audio funkcije (Bass :, Treble
:,
Balance) u srednji položaj, da odaberete muzički
ambijent "Nijedan", da podesite korekciju jačine
zvuka u položaj "Aktivan" u režimu CD i u
položaju "Neaktivan" u režimu radio.
Kada motor ne radi, sistem
se isključuje nekoliko
minuta nakon prekida rada
motora. Kada motor ne radi, vreme rada sistema zavisi od nivoa
napunjenosti akumulatora.
Normalno je da se autoradio isključi : sistem prelazi na ekonomični
mod kako bi se štedeo akumulator. Pokretanje motora omogućava da se poveća
punjenje akumulatora.
Audio i Telematska oprema

473
Spacetourer-VP_sr_Chap10d_RD6_ed01-2016
Auto radio Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci
4 74
Komande na volanu - Tip 1

4
75
Komande na volanu - Tip 2

4
76
Meniji


477
Radio
47

8
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

4
80
Mediji
4

82
Telefon

4
87
Najčešća pitanja

4
92
Vaš auto radio je kodiran tako da radi samo na vašem vozilu. Različite prikazane funkcije i podešavanja se razlikuju u
zavisnosti od verzije i konfiguracije vašeg vozila. Iz bezbednosnih razloga i zato što ova operacija zahteva punu
pažnju vozača, povezivanje Bluetooth funkcije mobilnog telefona
na "hands free" Bluetooth sistem vašeg auto radija, treba
obavljati kada je vozilo zaustavljeno a kontakt dat.
Kada je motor ne radi, da bi se štedeo akumulator, nakon
nekoliko minuta može da dođe do prekida rada radija.
.
Audio i Telematska oprema

474
Pr vi koraci
Pritisnite : Pokretanje / Zaustavljanje.
R otacija : podešavanje jačine zvuka.
Kratko pritisnite
: promena izvora
zvuka (Radio
; USB ; AUX (ukoliko je
deo opreme)
; CD ; Reprodukcija).
Dugo pritisnite
: prikaz menija
telefona (ukoliko je telefon povezan).
Radio


:
Kratko pritisnite
: prikaz liste sa
stanicama.
Dugo pritisnite
: ažuriranje liste.
Medij


:
Kratko pritisnite
: prikaz liste sa
repertoarom.
Dugo pritisnite
: prikaz dostupnih
tipova sortiranja. Odabiranje prikaza na ekranu između
režima
:
Datum
; Audio funkcije ; Putni
računar
; Telefon.
Podešavanje audio opcija
:
Balans Napred / Pozadi
; Levo /
Desno
; Niski / Visoki ton ; Jačina
zvuka
; Akustična okolina.
Aktiviranje / deaktiviranje
automatskog podešavanja jačine
zvuka (u zavisnosti od brzine vozila). Radio
:
Ručno pretraživanje korak po korak
nižih / viših radio frekvencija.
Izbor prethodnog / sledećeg MP3
repertoara.
Medij


:
Izbor repertoara / žanra / izvođača /
prethodne / naredne plejliste sa USB
opreme.
Navigacija kroz listu.
Napuštanje operacije u toku.
Ponovo povećajte razgranati prikaz
(meni ili repertoar).
Potvrda ili prikaz kontekstualnog
menija.
Tasteri od 1 do 6.
Kratko pritisnite
: izbor memorisane
radio stanice.
Dugo pritisnite
: memorisanje neke
stanice.
Radio


:
Automatsko pretraživanje korak po
korak nižih / viših radio frekvencija.
Medij


:
Izbor prethodne / sledeće pesme na
CD-u, USB-u, ili prethodno / sledeća
reprodukcija.
Brza navigacija kroz listu. Pristup glavnom meniju.
Uključite / isključite TA funkciju
(Obaveštenja o saobraćaju).
Dugo pritisnite
: Izbor tipa obaveštenja.
Izbor dužine radio talasa FM /
DAB / AM.
Audio i Telematska oprema

475
Spacetourer-VP_sr_Chap10d_RD6_ed01-2016
Komande na volanu - Tip 1
Radio :
K ratko pritisnite : prikaz liste sa
stanicama.
Dugo pritisnite
: ažuriranje liste.
Medij
:
Kratko pritisnite
: prikaz liste sa
repertoarom.
Dugo pritisnite
: prikaz dostupnih
tipova sortiranja. Smanjenje jačine zvuka.
Radio :
Odabir niže / više memorisane
stanice.
Izaberite prethodni / naredni element
iz menija ili sa liste.
Medij :
Izbor prethodnog / sledećeg
muzičkog dela.
Izaberite prethodni / naredni element
iz menija ili sa liste. Isključite zvuk / ponovo uključite
zvuk istovremenim pritiskom tastera
za pojačavanje i smanjivanje jačine
zvuka.
Van telefonske komunikacije :
Kratko pritisnite : promena izvora
zvuka (Radio ; USB ; AUX (ukoliko
je deo opreme) ; CD ; Reprodukcija),
potvrda ako je meni " Telefon"
otvoren.
Dugo pritisnite : otvorite meni
" Telefon ".
U slučaju telefonskog poziva :
Kratko pritisnite : odgovaranje na
p oz i v.
Dugo pritisnite : odbijanje poziva.
U telefonskoj komunikaciji :
Kratko pritisnite
: otvaranje
kontekstualnog menija telefona.
Dugo pritisnite
: prekid.
Potvrda odabira. Povećanje jačine zvuka.
.
Audio i Telematska oprema

476
Komande na volanu - Tip 2
Smanjivanje zvuka. isključivanje zvuka / Ponovno
uključivanje zvuka.Van telefonske komunikacije :
Kratko pritisnite : promena izvora
zvuka (Radio ; USB ; AUX (ukoliko
je deo opreme) ; CD ; Reprodukcija),
potvrda ako je meni " Telefon"
otvoren.
Dugo pritisnite : otvorite meni
" Telefon ".
U slučaju telefonskog poziva :
Kratko pritisnite : odgovaranje na
p oz i v.
Dugo pritisnite : odbijanje poziva.
U telefonskoj komunikaciji
:
Kratko pritisnite
: otvaranje
kontekstualnog menija telefona.
Dugo pritisnite
: prekid.
Pojačavanje zvuka. Pristup glavnom meniju.
Pokretanje glasovnog prepoznavanja
vašeg pametnog telefona pomoću
sistema.Radio
:
Kratko pritisnite : prikaz liste sa
stanicama.
Dugo pritisnite : ažuriranje liste.
Medij :
Kratko pritisnite : prikaz liste sa
repertoarom.
Dugo pritisnite : prikaz dostupnih
tipova sortiranja.
Radio :
Odabir niže / više memorisane
stanice.
Izaberite prethodni / naredni element
iz menija ili sa liste.
Medij
:
Izbor prethodnog / sledećeg
muzičkog dela.
Izaberite prethodni / naredni element
iz menija ili sa liste.
Pritisnite točkić
: potvrđivanje.
Audio i Telematska oprema

477
Spacetourer-VP_sr_Chap10d_RD6_ed01-2016
Meniji
"Multimedij" : Media parameters,
Radio parameters.
U zavisnosti od verzije.
Pomeranje iz jednog u drugi meni.
Ulazak u meni.
" Trip computer ".
" Održavanje "
: Dijagnostika,
Warning log, ... .
" Connections "
: Upravljajte
povezivanjem, Pretražite periferni
uređaj. "
Telefon "
: Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up.
" Personalisation-configuration "
:
Define the vehicle parameters,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units, Date
and time adjustment. Pritisnite taster "
MENU".
.
Audio i Telematska oprema

478
RDS
Kratak postupak
Dugačak postupakSpoljna okolina (brdo, zgrada, tunel,
parking, podzemni prolazi…) može
blokirati prijem, uključujući i onaj u
režimu RDS. Ta pojava je normalna
u širenju radio-talasa i ne znači da je
autoradio ni na koji način neispravan.Pritisnite taster MENU.
Izaberite " Audio funkcije ".
Pritisnite OK.
Izaberite funkciju " Omiljene FM
stanice ".
Pritisnite OK.
Izaberite " Aktiviranje za praćenje
frekvencije (RDS) ".
Pritisnite OK , RDS se prikazuje na
ekranu.
U režimu "
Radio", direktno pritisnite OK da
biste uključili / isključili režim RDS.
Tako aktiviran RDS, omogućava
da nastavite da slušate istu stanicu
zahvaljujući monitoringu frekvencije.
Međutim, u nekim uslovima, praćenje te
stanice RDS nije zagarantovano u celoj
zemlji, radio stanice ne pokrivaju 100%
teritorije. To objašnjava gubitak prijema
radio stanice prilikom putovanja. Kada RDS nije dostupan,signal RDS se
pojavljuje precrtan na displeju.
Radio
Izaberite stanicu
Sukcesivno pritiskajte
taster SOURCE i izaberite radio.
Pritisnite ovaj taster da biste izabrali
talasno područje (FM / DAB / AM).
Pritisnite jedan od tastera da biste
pokrenuli automatsko pretraživanje
radio stanica.
Pritisnite na jedan od tastera
kako biste izvršili ručnu pretragu
frekvencije gornju/donju.
Pritisnite ovaj taster da bi se
prikazala lista lokalnih radio stanica.
Da biste ažurirali ovu listu, pritisnite
taster duže od dve sekunde. Dok
traje ažuriranje, zvuk se prekida.
Audio i Telematska oprema