Citroen JUMPY MULTISPACE DAG 2008.5 2.G Owner's Manual
Page 111 of 194
1 1 0
MENUESCLIST
MENU
2 2
1 1
P r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e P r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n . Say the words one by one and wait for the for the audible c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . The list which follows is exhaustive.
T o d i s p l a y t h e l i s t o f a v a i l a b l e v o i c e c o m m a n d s , T o d i s p l a y t h e l i s t o f a v a i l a b l e v o i c e c o m m a n d s , p r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e p r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r W H A T C A N I S A Y . r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r W H A T C A N I S A Y .
F o r t h e s a m e o p e r a t i o n , p r e s s a n d h o l d t h e M E N U b u t t o n a n d s e l e c t t h e f u n c t i o n V O I C E C O M M A N D S L I S T .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V O I C E C O M M A N D S
D I S P L A Y I N G T H E L I S T A N D U S I N G T H E M
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio m e m o r y autostore previous/next list
1 t o 6 / *
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) U S B
previous/next track t r a c k n u m b e r / t r a c k scan r a n d o m p l a y
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) list
1 t o 2 5 0 / * previous/next repeat help/what can I say/cancel
c h a n g e r previous/next track t r a c k n u m b e r / t r a c k scan repeat r a n d o m p l a y previous/next disc d i s c n u m b e r list
1 t o 2 0 / * 1 t o 5 / 6 / *
c a l l / g u i d e t o "Pre-recorded description"
telephone l a s t n u m b e r voice box v o i c e m a i l directory
"Pre-recorded description"
m e s s a g e display read directory
"Pre-recorded description"
n a v i g a t i o n s t o p / r e s u m e z o o m i n / o u t view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone t r i p c o m p u t e r N a v i g a t i o n a i r c o n d i t i o n i n g
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
Page 112 of 194
ESCLIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
ESC
MENU LIST
0 9111 C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T I N G T H E D A T E A N D T I M E
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
Turn the dial and select t h e C O N F I G U R A T I O N f u n c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N f u n c t i o n .
A d j u s t t h e p a r a m e t e r s o n e b y o n e c o n fi r m i n g b y p r e s s i n g t h e d i a l . N e x t select the OK tab on the display then c o n fi r m .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E
OK P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E function.
Page 113 of 194
112
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
22
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
1 0
M A I N F U N C T I O N
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
D I S P L A Y F L O W C H A R T S
s e t s p e e c h s y n t h e s i s
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s
d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s
M A P
C H O I C E A c h o i c e A 1 c h o i c e A 2 C H O I C E B . . .
S E L E C T D E S T I N A T I O N
e n t e r a n a d d r e s s
c o u n t r y :
t o w n :
r o a d :
N ° / _ :
curr. loc
A r c h i v e
POI
near
on the route
around current place
s e a r c h b y n a m e
G P S c o o r d i n a t e s
d i r e c t o r y
J O U R N E Y L E G S A N D R O U T E
a d d a s t a g e
enter an address
directory
previous destinations
o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s
d i v e r t r o u t e
c h o s e n d e s t i n a t i o n
G U I D A N C E O P T I O N S
d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a
fastest
shortest
d i s t a n c e / t i m e
with tolls
with ferry
t r a f fi c i n f o
S T O P / R E S U M E G U I D A N C E
M A P O R I E N T A T I O N
v e h i c l e d i r e c t i o n
n o r t h d i r e c t i o n
3 D v i e w
M A P D E T A I L S
a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y
town halls, town centre
u n i v e r s i t i e s , c o l l e g e s
hospitals
h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s
hotels
restaurants
vineyards
Page 114 of 194
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
4
4
1
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
22
4
4
2
4
4
3
3
4
4
4
3
3
22113 business centres
s u p e r m a r k e t s , s h o p p i n g
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
t o u r i s m
c u l t u r e a n d m u s e u m s
c a s i n o s a n d n i g h t l i f e
c i n e m a s a n d t h e a t r e s
shows and exhibitions
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s
sports centres
g o l f c o u r s e s
s k a t i n g r i n k s , b o w l i n g a l l e y s
winter sports resorts
p a r k s , g a r d e n s
t h e m e p a r k s
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e
airports, ports
stations, bus stations
vehicle rental
lay-bys, car parks
s e r v i c e s t a t i o n s , g a r a g e s
D I S P L A Y M A P
f u l l s c r e e n m a p
m a p i n w i n d o w
C O N F I G U R E M E S S A G E A N N O U N C E M E N T
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
T R A F F I C I N F O R M A T I O N
A U D I O F U N C T I O N S
M O V E T H E M A P / A C C O R D I N G T O V E H I C L E
R E A D M E S S A G E S
F I L T E R T R A F F I C I N F O R M A T I O N
g e o g r a p h i c fi l t e r / s a v e m e s s a g e s
around the vehicle
around location
on the route
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
road closure
s i z e l i m i t
road condition
weather and visibility
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
p a r k i n g
public transport
d e m o n s t r a t i o n s
S E L E C T T M C S T A T I O N
a u t o m a t i c T M C
m a n u a l T M C
l i s t o f T M C s t a t i o n s
R A D I O F A V O U R I T E S
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D / D V D , J U K E B O X F A V O U R I T E S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
S T O P T H E C O P Y
C O P Y C D T O J U K E B O X
c o p y c o m p l e t e c d
Page 115 of 194
114
4
3
4
5
5
5
5
4
4
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
2
5
5
1
2
3
4
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
4
4
2
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
5
5
5
3
T E L E M A T I C S
m u l t i p l e s e l e c t i o n
c u r r e n t a l b u m
c u r r e n t t r a c k
s e n d a t e x t m e s s a g e
w r i t e a t e x t m e s s a g e
d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s
D I R E C T O R Y
m a n a g i n g d i r e c t o r y fi l e s
c o n s u l t o r m o d i f y a fi l e
a d d a fi l e
d e l e t e a fi l e
d e l e t e a l l fi l e s
c o n fi g u r e d i r e c t o r y
select a directory
n a m e d i r e c t o r y
s e l e c t s t a r t i n g d i r e c t o r y
fi l e t r a n s f e r
e x c h a n g e b y i n f r a r e d
send all records
send one record
receive by infrared
e x c h a n g e w i t h S I M c a r d
send all records to SIM
send one record to SIM
r e c e i v e a l l S I M fi l e s
r e c e i v e a S I M fi l e
JUKEBOX
j u k e b o x m a n a g e m e n t
j u k e b o x c o n fi g u r a t i o n
h i - fi ( 3 2 0 k b p s )
h i g h ( 1 9 2 k b p s )
n o r m a l ( 1 2 8 k b p s )
d e l e t e j u k e b o x d a t a
P L A Y L I S T / J U K E B O X M A N A G E M E N T
C A L L
c a l l l i s t
d i a l
d i r e c t o r y
m a i l b o x
s e r v i c e s
c u s t o m e r c o n t a c t c e n t r e
CITROËN assistance
m e s s a g e s r e c e i v e d
T E X T M E S S A G E S ( S M S )
r e a d r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s
T E L E P H O N E F U N C T I O N S
n e t w o r k
n e t w o r k s e a r c h m o d e
a u t o m a t i c m o d e
m a n u a l m o d e
networks available
l e n g t h o f c a l l s
z e r o r e s e t
m a n a g e P I N c o d e
activate/deactivate
s a v e P I N n u m b e r
m o d i f y P I N c o d e
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
d i s p l a y m y n u m b e r
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
r i n g o p t i o n s
for voice calls
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
Page 116 of 194
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6
1
3
3
2
2
2
2
115
F l o w c h a r t v e r s i o n 7 . 0
t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
C O N F I G U R A T I O N V I D E O
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
P r e s s t h e M E N U b u t t o n f o r m o r e than 2 seconds to access the f o l l o w i n g fl o w c h a r t .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
Press the Music button several t i m e s i n s u c c e s s i o n t o a c c e s s t h e f o l l o w i n g s e t t i n g s .
S e t t i n g s t o b e a d a p t e d t o e a c h a u d i o source Radio, CD, MP3, Jukebox, C D c h a n g e r .
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e
o t h e r m e s s a g e v o l u m e
s e l e c t f e m a l e / m a l e v o i c e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
S E L E C T L A N G U A G E
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S
P A R K I N G A S S I S T A N C E
O P E R A T I O N O F T H E W I P E R S
L I G H T I N G C O N F I G U R A T I O N
F O L L O W - M E - H O M E - L I G H T I N G D U R A T I O N
A u t o m a t i c f o l l o w - m e - h o m e l i g h t i n g
OK
A C T I V A T E V I D E O M O D E
V I D E O P A R A M E T E R S
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t c o l o u r s
s e t c o n t r a s t s
A L E R T L O G
S T A T U S O F F U N C T I O N S
A U D I O / T E L E P H O N E D I A G N O S T I C S
G P S C O V E R A G E
U N I T B A C K U P P O W E R
U N I T D E S C R I P T I O N
N A V I G A T I O N D E M O N S T R A T I O N
S E R V I C E S C O N F I G U R A T I O N
M U S I C A L A M B I E N C E B A S S T R E B L E L O U D N E S S C O R R E C T I O N F R - R R B A L A N C E L H - R H B A L A N C E A U T O V O L U M E C O R R E C T I O N
Page 117 of 194
116
A U D I O E Q U I P M E N T /
H A N D S - F R E E K I T
CONTENTS
Page 118 of 194
0 1
117
F I R S T S T E P S
CD eject
On - Off V o l u m e d i a l
M o d e : S e l e c t i o n o f t h e s c r e e n d i s p l a y m o d e . D a r k : H i d e t h e s c r e e n d i s p l a y , u n t i l c o m p l e t e l y b l a c k , b y s u c c e s s i v e p r e s s e s . P r e s s i n g a g a i n r e a c t i v a t e s t h e display.
S o u r c e : S e l e c t i o n o f t h e s o u r c e ; r a d i o , C D a n d C D c h a n g e r . B a n d : Selection of the FM1, FM2, FMast and A M w a v e b a n d s . : S e t t i n g t h e a u d i o o p t i o n s : F r o n t / r e a r b a l a n c e , l e f t / r i g h t b a l a n c e , l o u d n e s s , s o u n d a m b i e n c e s .
L i s t : D i s p l a y i n g o f t h e l o c a l s t a t i o n s , o f t h e tracks on the CD or of the MP3 directories. - S t o r i n g o f a s t a t i o n . - Selection of a stored radio station. - S e l e c t i o n o f a C D i n t h e C D c h a n g e r . u p d a t i n g o f t h e s t a t i o n s r e c e i v e d .
E S C : A b a n d o n c u r r e n t o p e r a t i o n . M e n u : D i s p l a y i n g o f t h e g e n e r a l m e n u .
N a v i g a t o r which selects the choices above or the step by step or rapid advances. P r e s s i n g t h e n a v i g a t i o n d i a l c o n fi r m s t h e c h o i c e , b u t d o e s not store it.
A l o n g p r e s s i s required.
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , r e f e r t o t h e " D i s p l a y fl o w c h a r t " section of this chapter.
Page 119 of 194
118
0 2 D I S P L A Y A N D M E N U A
R A D I O : R D S s e a r c h , R E G m o d e . C D : i n t r o s c a n , r a n d o m p l a y , r e p e a t .
V E H I C L E C O N F I G U R A T I O N : a c t i v a t i o n / d e a c t i v a t i o n o f t h e e q u i p m e n t .
D I S P L A Y A D J U S T : y e a r , m o n t h , d a y , h o u r , m i n u t e , 1 2 o r 2 4 h o u r m o d e .
> G E N E R A L M E N U > D I S P L A Y A
T h i s d i s p l a y s t h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n , v i a t h e a u d i o e q u i p m e n t c o n t r o l p a d : - t h e t i m e , - the date, - t h e e x t e r i o r t e m p e r a t u r e ( t h i s fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k o f i c e ) , - t h e a u d i o s o u r c e d i s p l a y s ( r a d i o , C D , . . . ) , - t h e a c c e s s e s c h e c k ( d o o r s , b o o t , . . . ) , - t h e w a r n i n g m e s s a g e s o r i n f o r m a t i o n m e s s a g e s d i s p l a y e d t e m p o r a r i l y , c a n b e c l e a r e d b y p r e s s i n g t h e " E S C " b u t t o n , - t h e t r i p c o m p u t e r ,
O P T I O N S : e q u i p m e n t s t a t u s d i a g n o s t i c s .
P r e s s t h e M E N U b u t t o n t h e n O K .
L A N G U A G E S .
U N I T S : t e m p e r a t u r e ( ° C o r ° F ) , f u e l c o n s u m p t i o n ( l / 1 0 0 , m p g o r k m / l ) .
Page 120 of 194
NRJ
11:32
0 2
119
D I S P L A Y A N D M E N U C
A U D I O F U N C T I O N : r a d i o , CD, options.
P E R S O N A L I S A T I O N - C O N F I G U R A T I O N : v e h i c l e p a r a m e t e r s , d i s p l a y , l a n g u a g e s .
T E L E P H O N E : h a n d s - f r e e k i t , m a t c h i n g , m a n a g e m e n t o f a c a l l .
> G E N E R A L M E N U > D I S P L A Y C
T h i s d i s p l a y s t h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n , v i a t h e a
u d i o e q u i p m e n t c o n t r o l p a d :
- t h e t i m e , - the date, - t h e e x t e r i o r t e m p e r a t u r e ( t h i s fl a s h e s i f t h e r e i s a r i s k o f i c e ) , - t h e a u d i o s o u r c e d i s p l a y s ( r a d i o , C D , . . . ) , - t h e a c c e s s e s c h e c k ( d o o r s , b o o t , . . . ) , - t h e w a r n i n g m e s s a g e s ( e . g . : " A n t i p o l l u t i o n f a u l t " ) o r i n f o r m a t i o n m e s s a g e s ( e . g . : " A u t o l i g h t i n g a c t i v a t e d " ) d i s p l a y e d t e m p o r a r i l y , c a n b e c l e a r e d b y p r e s s i n g t h e " E S C " b u t t o n , - t h e t r i p c o m p u t e r , - the location of a faulty wheel, - the detection of a rear obstacle.
T R I P C O M P U T E R : d i s t a n c e e n t e r i n g , w a r n i n g s , s t a t u s o f functions.