instrument panel FIAT 500 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

7
INSTRUMENTPANEL
LÄR KÄNNA DIN BIL
1a
A Ljusspak/körriktningsvisare – B Ljudreglage på ratten – C Instrumentpanel – D Reglage för strålkastarinriktningen – E Ljudkontroller på ratten
F Spak till vindrutetorkare / vindrutespolare / bakrutetorkare – G Elektrisk Dualdrive-servostyrning (CITY-funktion) – H display:
bilradio/Uconnect™ Mittre luftventiler – L Dimljus/dimbakljus – M Airbag på passagerarsidan – N Luftventiler på sidorna
O Handskfack – P Brytare för nödljusen – Q Klimatanläggningens reglage – R Höger fönsterhiss – S Växelspak – T Vänster fönsterhiss
U Knapp ASR-OFF – V Tändlås – Z airbag på förarsidan – X rattens regleringsspak – W Med spak för farthållaren/Speed Limiter
DVDF0S219c

LÄR KÄNNA DIN BIL
8
INSTRUMENTPANEL MED SPORTRATT
1b
A Ljusspak/körriktningsvisare – B Ljudreglage på ratten – C Instrumentpanel – D Reglage för strålkastarinriktningen – E Ljudkontroller på ratten
F Spak till vindrutetorkare / vindrutespolare / bakrutetorkare – G Elektrisk Dualdrive-servostyrning (CITY-funktion)
H display: bilradio/Uconnect™ Mittre luftventiler – L Dimljus/dimbakljus – M Airbag på passagerarsidan – N Luftventiler på sidorna
O Handskfack – P Brytare för nödljusen – Q Klimatanläggningens reglage – R Höger fönsterhiss – S Växelspak – T Vänster fönsterhiss
U Knapp ASR-OFF – V Tändlås – Z airbag på förarsidan – X rattens regleringsspak – W Med spak för farthållaren/Speed Limiter
DVDF0S220c

9
INSTRUMENTPANEL
VERSIONER MED FLERFUNKTIONSDISPLAY
A Hastighetsmätare
B Varvräknare (Dieselversionerna har en
skalände på 6
VARV/MIN.X1000)
C Display med digitala indikatorer för
bränslenivån och motorkylvätskans
temperatur
Varningslamporna
mtEfinns endast
på dieselversionerna.
Varningslampan finns endast på
Dualogic-versionerna.
DVDF0S0222c2

11
VARNINGSLAMPOR OCH MEDDELANDEN 31)
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
OBS! Varningslampan tänds tillsammans med det specifika meddelandet och/eller ljudsignalen där instrumentpanelen så
tillåter möjliggör. Dessa signaler är endast sammanfattande och förebyggande och ska inte anses vara uttömmande och/eller
alternativa i detspecificeras i denna drift- och underhållshandbok som vi rekommenderar att du läser noga.
Vid indikation om funktionsfel ska man läsa igenom relevanta anvisningar i detta kapitel.
VARNING! Signaleringarna om funktionsfel som visas på displayen delas upp i två kategorier. Allvarliga funktionsfel och mindre
allvarliga funktionsfel. För de allvarliga funktionsfelen visas en “cykel” med signaleringar som upprepas under en längre tid.
För de smärre funktionsfelen visas en “cykel” med signaleringar som upprepas under en begränsad tid. DET ÄR möjligt att
avbryta visningscykeln av båda kategorierna genom att trycka på MENU-knappen .
Varningslampan fortsätter att lysa på instrumentpanelen tills man har åtgärdat orsaken till funktionsfelet.
–
OTILLRÄCKLIG BROMSVÄTSKA – ÅTDRAGEN HANDBROMS
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men den ska släckas igen efter några sekunder.
Otillräcklig bromsvätskenivå
Varningslampan tänds när bromsvätskan i tanken sjunker under miniminivån på grund av en läcka någonstans på kretsen.
På vissa utförande visar displayen ett motsvarande meddelande.
Åtdragen handbroms
Varningslampan tänds när handbromsen dras åt.
Om bilen är i rörelse hörs även en ljudsignal på vissa versioner.
VARNING Om varningslampan tänds under körningen ska man kontrollera att handbromsen inte är åtdragen.
FEL PÅ AIRBAGEN
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men den ska släckas igen efter några sekunder.
Om varningslampan lyser med fast sken anger det ett funktionsfel på airbagsystemet.
På vissa utförande visar displayen ett motsvarande meddelande.
xx
¬¬

LÄR KÄNNA DIN BIL
12
FÖR HÖG MOTORKYLVÄTSKETEMPERATUR
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men den ska släckas igen efter några sekunder.
Varningslampan eller symbolen tänds när motorn överhettas, på vissa versioner visas även ett dedikerat meddelande på
displayen.
❒ Vid normal körning: stanna bilen, stäng av motorn och kontrollera att vattennivån inuti behållaren inte är under MIN-
referensnivån. Vänta i detta fall tills motorn svalnar, öppna sedan locket långsamt och försiktigt. Fyll på kylvätska och se
till att nivån står mellan MIN och MAX på själva behållaren.
Gör en visuell kontroll för att se om det eventuellt finns läckor. Om varningslampan skulle tändas igen vid nästa uppstart,
kontakta Fiats servicenät
❒ Vid krävande körning av bilen(till exempel vid bogsering av släp i uppförsbackar eller körning med fullastad bil): sänk
hastigheten och stanna bilen om varningslampan fortsätter lysa. Stanna till under två till tre minuter, håll motorn igång
och lätt accelererad för att underlätta en aktivare cirkulation av kylvätskan och stäng därefter av motorn. Kontrollera att
vätskenivån är korrekt enligt beskrivningen ovan.
OBSERVERA! Vid mycket krävande körning, bör du hålla motorn igång och lätt accelererad i några minuter innan den
stängs av.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
uu
{{
FEL PÅ DEN ELEKTRISKA SERVOSTYRNINGEN “DUALDRIVE”.
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan men den ska slockna igen efter några sekunder.
Om varningslampan fortsätter att lysa (på vissa versioner tillsammans med ett särskilt meddelande på displayen), kan det
hända att effekten av servostyrningen uteblir och det krävs då betydligt större kraft på ratten för att styra bilen.
I detta fall kontakta Fiats Servicenät.
Om varningslampan tänds under körningen (på vissa versioner tillsammans med ett särskilt meddelande som visas på
displayen), kan det hända att servosystemet inte fungerar. Trots att det fortfarande går att köra, kan du behöva använda
mer kraft för att vrida ratten. Vänd dig till Fiats servicenät så snart som möjligt.
OBS! I vissa fall kan faktorer som är oberoende av den elektriska servostyrningen medföra att varningslampan tänds på
instrumentpanelen. I så fall ska du omedelbart stanna bilen (om den är i rörelse), stänga av motorn i ca. 20 sekunder och
därefter starta om fordonet. Om varningslampan fortsätter att lysa, ska du kontakta Fiats servicenät.
OBS! Efter att batteriet har varit bortkopplat, behöver servostyrningen initialiseras, vilket indikeras av varningslampan som
tänds. För att göra detta, räcker det att vrida ratten ett helt varv eller fortsätta att köra rakt fram i ett hundratal meter.

15
FEL PÅ EBD (färgdisplay)
Om varningslamporna tänds samtidigt när motorn är på, indikerar det ett funktionsfel på EBD-systemet eller så är systemet
inte tillgängligt. I så fall kan det uppstå en för tidig låsning av bakhjulen vid en våldsam inbromsning, med möjlig slirning.
På vissa utförande visar displayen ett motsvarande meddelande.
Fortsätt att köra mycket försiktigt och åk omedelbart till närmaste verkstad i Fiats servicenät för att låta kontrollera systemet.
x
>x
>
ÖVERSKRIDEN HASTIGHETSGRÄNS (färgdisplay – för berörda versioner och marknader)
Symbolen visas på displayen tillsammans med en särskild symbol så snart bilen överskrider det hastighetsgränsvärde som
ställts in på inställningsmenyn (t ex. 120 km/tim.).
120
AIRBAG PÅ PASSAGERARSIDAN/SIDOAIRBAGAR INAKTIVERADE
Varningslampan indikerar skyddsstatus för airbagen på passagerarsidan. Om varningslampan är släckt, är skyddet på
passagerarsidan aktiverat. Använd inställningsmenyn för att koppla från skyddet (i så fall tänds varningslampan). Efter
motorns tändningsmanöver (man ställer nyckeln på MAR), tänds lysdioden i cirka åtta sekunder förutsatt att det gått minst
fem sekunder sedan den sista avstängningen. Om så inte sker, vänd dig till Fiats servicenät.
Det är möjligt att varningslampan förblir avstängd när man utför manövrar för avstängning/återaktivering av motorn innan
fem sekunder har förflutit. I så fall, ska du stänga av motorn och vänta i minst fem sekunder innan du försöker sätta på den
igen för att kontrollera att varningslampan fungerar riktigt.
Varningslampan kan tändas med olika intensitetsgrader enligt bilens tillstånd. Intensiteten kan också variera under samma
nyckelsekvens.
““
ESCESC
FRÅNKOPPLAT ASR-SYSTEM (färgdisplay)
Symbolen tänds på färgdisplayen tillsammans med ett särskilt meddelande som visas på displayen, när ASR-systemet
inaktiveras genom att trycka på ASR-OFF-knappen på instrumentpanelen. Samtidigt tänds lysdioden på knappen.
VV
FEL PÅ ABS
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men den ska släckas igen efter några sekunder.
Varningslampan tänds på vissa versioner tillsammans med ett dedikerat meddelande som visas på displayen när systemet
är ineffektivt eller inte tillgängligt. I detta fall bibehåller bromssystemet sin egen effektivitet oförändrad, men utan de
möjligheter man har med ABS-systemet.
Kör försiktigt och kontakta Fiats servicenät så fort som möjligt.
>>

19
SISTEMA ESC (berörda versioner och marknader)
När tändningsnyckeln vrids till läget MAR tänds varningslampan, men den ska släckas igen efter några sekunder.
Aktivering av ESC-systemet
En blinkande varningslampa under körningen anger att ESC-systemet har aktiverats.
Funktionsfel på ESC-systemet
Om varningslampan inte slocknar eller förblir tänd under körningen samtidigt som lysdioden på knappen ASR OFF tänds.
Displayen visar ett särskilt meddelande.
Kontakta Fiats servicenät.
Fel på Hill Holder
När varningslampan tänds, på vissa versioner med ett särskilt meddelande på displayen, anger fel på Hill Holder-systemet
för föruppvärmning av glödstiften.
Kontakta i så fall Fiats servicenät snarast möjligt. Fel på parkeringssensorerna
Varningslampan tänds tillsammans med ett särskilt meddelande på displayen, när ett fel på parkeringssensorerna
detekteras.
Fel på Start&Stop-systemet (versioner med flerfunktionsdisplay)
Systemets feltillstånd signaleras av varningslampan som tänds. På instrumentpanelen visas ett dedikerat meddelande.
Fel på airbagarnas varningslampa (berörda versioner och marknader).
Varningslampan tänds i blinkläge vid detektering av ett fel på varningslampan
¬.
ESCESC
SLITAGE PÅ BROMSBELÄGGEN
Varningslampan tänds (på vissa versioner tillsammans med ett dedikerat meddelande som visas på displayen) om
bromsbeläggen fram eller bak är slitna (berörda versioner och marknader).
I så fall, ska du byta ut dem så snart som möjligt.
dd
RISK FÖR IS PÅ VÄGEN
Symbolen visas på displayen (på vissa versioner tillsammans med ett särskilt meddelande) när utomhustemperaturen är
under eller motsvarande 3°C.
èè
(versioner med
flerfunktionsdisplay)
(versioner
med färgdisplay)

23
HÖGER KÖRRIKTNINGSVISARE
Varningslampan tänds när körriktningsvisarnas (blinkers) spak flyttas uppåt eller, tillsammans med vänster blinkers, när
varningsljusens knapp trycks ned.
DE
AKTIVERING AV FARTHÅLLAREN
Varningslampan tänds när farthållarsystemet aktiveras.
AKTIVERING AV SPEED LIMITER
Varningslampan tänds när speed limiter aktiveras.
AKTIVERING AV DEN ELEKTRISKA SERVOSTYRNINGEN “DUALDRIVE”
Texten CITY visas på displayen när man aktiverar den elektriska servostyrningen “Dualdrive” genom att trycka på knappen
“CITY” som sitter på instrumentpanelen. Om du trycker en gång till på knappen slocknar texten CITY. CITY
SPORT
ECO
DUALOGIC-
VÄXELLÅDANS
MEDDELANDEN
11
HELLJUS
Varningslampan tänds samtidigt som helljuset tänds.
AKTIVERING AV SPORTFUNKTIONEN
SPORT-texten visas på skärmen när du anger “SPORT”-läget genom att trycka på motsvarande knapp på
instrumentpanelen. Om du trycker en gång till på knappen slocknar texten SPORT.
På vissa versioner, visas en dedikerad skärm i stället för ordet “SPORT”.
AKTIVERING AV ECO-FUNKTIONEN
ECO-texten visas på skärmen när “ECO”-funktionen aktiveras genom att trycka på motsvarande knapp på
instrumentpanelen. Om du trycker en gång till på knappen slocknar texten ECO.
På vissa versioner visas en dedikerad skärm i stället för ordet “ECO”.
För versioner försedda med Dualogic-växellåda, kan följande meddelanden visas på displayen:
Reduce gear changes (Reducera växlingarna) – Manual method unavailable (Manuellt läge inte tillgängligt) – Automatic
method unavailable (Automatiskt läge inte tillgängligt) – Clutch overheating (Överhettning av kopplingen) – Depress brake
pedal (Tryck på bromspedalen) – Depress brake pedal – Engine start delayed (Tryck på bromspedalen – fördröjd start)
Gear unavailable (Växel inte tillgänglig) Operation not admissible (Manöver inte tillåten) – Tryck på bromspedalen och
upprepa manövern – Placering av växelspaken på N (friläge).

LÄR KÄNNA DIN BIL
26
INAKTIVERING AV
AIRBAGEN PÅ
PASSAGERARSIDAN
FRAM OCH
SIDOAIRBAGEN
(berörda versioner och marknader)
Denna funktion gör att du kan
aktivera/inaktivera airbagen på
passagerarsidan.
Gör så här:
❒ Tryck på MENU-knappen
Noch
efter att displayen visat meddelandet
(“Bag pass: Off”)
(för inaktivering) eller meddelandet
(“Bag pass: On”) (för aktivering) med
hjälp av knappen + och –, tryck åter
på knappen MENU
N.
❒ På displayen visas ett meddelande
som bekräftelse.
❒Genom att trycka på knapparna
+ eller – välj (Yes) (för att bekräfta
aktiveringen/inaktiveringen) eller (No)
(för att inte bekräfta).
❒ Tryck snabbt på knappen MENU .
Meddelandet om bekräftelse av
valet visas och du går tillbaka till
menyskärmen eller tryck längre på
knappen för att gå tillbaka till
standardskärmen utan att spara.
Medaktivt passagerarskydd, tänds
lysdioden “med ett fast sken på
instrumentpanel.
SERVICE
(UNDERHÅLLSSCHEMA)
Den här funktionen gör att du kan visa
indikationer som gäller servicebesöken
enligt körsträcka i kilometer/miles eller,
på berörda versioner och marknader,
tidsintervallerna enligt
underhållsschemat.
För att konsultera dessa indikationer,
gör så här:
– Tryck snabbt på
MENU
N-knappen. Displayen visar
servicetillfällets frist i km/miles eller
dagar (där så förutses), enligt den
inställning man gjort tidigare (se
avsnittet “Måttenhet”).
– Tryck helt kort på MENU-knappen
Nför att gå tillbaka till menyskärmen
eller tryck längre på knappen för att gå
tillbaka till standardskärmen.
VARNING Serviceschemat innebär
fordonsunderhåll i regelbundna
intervaller (se kapitlet “Underhåll och
skötsel”).
Denna indikation visas automatiskt, när
tändningsnyckeln står i MAR-läget, när
det bara är 2 000 km (eller
motsvarande värde i miles) kvar till
nästa servicetillfälle eller, där så
förutses, när det bara är 30 dagar kvar
till nästa servicetillfälle medåterkommande indikationer varje gång
man vrider tändningsnyckeln till
MAR-läget, eller, för berörda versioner,
var 200:e km (eller motsvarande värde
i miles). När det är mindre än så kvar till
servicetillfället, visas signalerna med
ännu kortare intervaller.
Indikationen visas i km eller miles
beroende på inställningen av
måttenheten. När nästa servicetillfälle
snart ska utföras och man vrider
tändningsnyckeln till MAR-läget, visas
texten “Service” på displayen och
därefter antalet kilometer/miles eller
dagar (där så förutses) som är kvar till
servicetillfället. Kontakta Fiats servicenät
som nollställer denna visning (reset),
utöver att utföra underhållsarbetet enligt
“Underhållsschemat”.
När det är dags för servicetillfället och i
cirka 1 000 km, 600 miles eller 30
dagar visas ett meddelande om att
servicetillfället har förfallit.

LÄR KÄNNA DIN BIL
28
FIAT CODE-
SYSTEMET
Fiat Code-systemet är ett elektroniskt
motorlåssystem som förbättrar bilens
stöldskydd. Det aktiveras automatiskt
när tändningsnyckeln tas ut ur
tändningslåset.
Vid varje igångsättning, när
tändningsnyckeln vrids till läget MAR,
sänder Fiat CODE-systemets styrenhet
en identifikationskod till
motorstyrenheten för att inaktivera
blockeringen av funktionerna.
Om koden inte har känts igen under
starten, tänds varningslampan eller
symbolen på instrumentpanelen .
I så fall vrider man nyckeln till STOP
och därefter till MAR. Om blockeringen
kvarstår, försöker man med någon
annan av de nycklar som medföljer
bilen.
Om motorn fortfarande inte går att
starta, kontakta Fiats servicenät.
OBS! Varje nyckel har en egen kod
som ska sparas i minnet i systemets
styrenhet.
För att minneslagra nya nycklar, upp till
högst åtta, kontakta Fiats servicenät.
TÄNDLÅS
Nyckeln kan vridas till tre olika lägen
Fig. 10:
❒ STOP: avstängd motor,
tändningsnyckeln kan dras ur,
rattlås. Vissa elektriska anordningar
(t ex. bilradio, centrallås till dörrar
osv.) kan fortsätta att fungera;
❒ MAR: körläge.
Alla elektriska anordningar fungerar.
❒ AVV: motorstart.
Tändningsanordningen har en
säkerhetsanordning som gör att
nyckeln måste ställas på läget STOP
om motorn inte startar, innan en ny
startprocedur upprepas.
10DVDF0S011c
Tryck på knappen B för att
öppna/stänga metallinsatsen.
Tryck helt kort på
Ë: detta låser upp
dörrarna, och bakluckan och tänder en
kort stund belysningen i
passagerarutrymmet och
körriktningsvisarna blinkar två gånger
(berörda versioner och marknader).
Kort tryck på knappen
Á: låsning av
dörrar, av bakluckan med
fjärrkontrollen varmed
belysningsenheten i kupén slocknar
och en enda ljussignal ges för
körriktningsvisarna (berörda versioner
och marknader).
Tryck på knappen R: för att öppna
bakluckan med fjärrkontrollen.
Körriktningsvisarna blinkar två gånger.
9DVDF0S0105c