FIAT 500L 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

KOLA A
PNEUMATIKY
DOPORUČENÍ PRO
ZÁMĚNU PNEUMATIK
166)77) 78) 79) 80)
Přední a zadní pneumatiky jsou
vystaveny zatížením a namáháním
způsobeným rejdem, manévry a
brzdění s vozidlem. To znamená, že
jsou vystaveny nestejnoměrnému
opotřebení.
Tomu lze zabránit pravidelným
přehozením pneumatik ve vhodnou
chvíli. To se doporučuje u pneumatik s
hlubokým vzorkem vhodných pro
jízdu po silnici i v terénu.
Přehozením pneumatik se přispívá k
zachování schopnosti přilnavosti a
trakce na mokrých, zabahněných nebo
zasněžených cestách a je zajištěná
dokonalá ovladatelnost vozidla.
Při nestandardním sjetí pneumatik je
nutno zjistit příčinu a odstranit ji ještě
před prohozením pneumatik.
POZOR
166)Případné "jednosměrné" pneumatiky
se přehazovat nesmějí. Tyto pneumatiky
nesmějí být namontovány tak, aby se točily
opačným směrem, než je vyznačeno:
hrozí ztráta přilnavosti a kontroly nad
vozidlem.
POZOR
77)Pneumatiky nahuštěné na správný tlak
přispívají k lepší stabilitě vozidla na
vozovce.
78)Nedostatečný tlak způsobuje přehřívání
pneumatik a jejich možné poškození.
79)Při záměně pneumatik dodržujte strany,
aby nedocházelo ke změně směru otáčení
pneumatiky.
80)Nikdy nenechejte přelakovat slitinové
ráfky postupy, při nichž je nutno používat
teploty vyšší než 150 °C. Mohly by se
poškodit mechanické vlastnosti kol.
KAROSÉRIE
OCHRANA KAROSÉRIE
Lak
81)6)
Doporučujeme nechat bez prodlení
opravit všechny hlubší škrábance nebo
vrypy laku, aby se zabránilo rezavění.
Verze s matovým lakem
(u příslušné verze vozidla)
U některých verzí lze vozidlo opatřit
jedinečným matovým lakem, který
je pak nutno pozorně ošetřovat
speciálním způsobem.
82)
Umytí vozidla
Postup při správném mytí vozidla:
Před mytím vozidla v automatické
myčce sundejte anténu ze střechy;
při mytí vozidla parními nebo
vysokotlakými mycími zařízením držte
tato zařízení ve vzdálenosti alespoň
40 cm od karosérie, aby se nenarušila
či jinak nepoškodila. Pokud se voda
ve vozidle zadrží na dlouhou dobu,
může se vozidlo poškodit;
Nejdříve namočte karosérii slabým
proudem vody;
169

Houbou namočenou ve slabém
čisticím roztoku omývejte karosérii.
Houbu často vymývejte;
Opláchněte karosérii hojným
množstvím vody a osušte ji proudem
vzduchu nebo jelenicí.
POZOR
81)Aby se vyloučilo nebezpečí, že se
poškodí estetické vlastnosti laku,
doporučujeme nepoužívat pro čistění
vozidla brusné a/nebo lešticí výrobky.
82)Nejezděte s vozidlem do mycích linek,
které používají válce a/nebo kartáče.
Vozidlo umývejte výlučně manuálně mycími
prostředky s neutrálním pH. Karosérii
otřete navlhčenou jelenicí. Pro čistění
vozidla nepoužívejte produkty s brusným
a/nebo lešticím účinkem. Ptačí trus je
nutné bez prodlení pečlivě umýt, protože
kyselina v něm obsažená je obzvlášť
agresivní. Neparkujte s vozidlem pod
stromy (pokud je to možné). Z karosérie
odstraňte bez prodlení pryskyřicové látky
přírodního původu, protože pokud by na ni
zaschly, bylo by nutné je odstranit pomocí
produktů s brusným a/nebo lešticím
účinkem, které ale v žádném případě nelze
doporučit, protože by mohly narušit
matovost laku. Pro čistění čelního
a zadního okna nepoužívejte neředěný
přípravek na čistění skel: je nutno jej
rozředit vodou alespoň na 50 %. Omezte
používání čisté ostřikovací kapaliny pouze
na případ, kdy to striktně vyžadují vnější
teplotní podmínky.
POZOR
6)Čisticí prostředky znečišťují vodní zdroje.
Vozidlo umývejte pouze v místech
vybavených pro sběr a čistění kapalin
použitých pro mytí.
170
ÚDRŽBA A PÉČE

TECHNICKÁ DATA
V této kapitole je uvedeno a doloženo
údaji, tabulkami a grafy vše užitečné
proto, aby bylo jasné, jak je vaše
vozidlo uděláno a jak funguje. Pro
fanouška, technika, ale i prostě pro
toho, kdo chce poznat své vozidlo do
sebemenšího detailu.IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ...................172
MOTOR ..........................................173
KOLA ..............................................177
ROZMĚRY ......................................185
VÝKONY .........................................188
HMOTNOSTI ...................................191
NÁPLNĚ..........................................202
KAPALINY A MAZIVA ......................204
SPOTŘEBA PALIVA.........................206
EMISE CO2 ....................................210
POKYNY PRO NAKLÁDÁNÍ S
VOZIDLEM NA KONCI
ŽIVOTNOSTI ...................................213
171

IDENTIFIKAČNÍ
ÚDAJE
SOUHRNNÝ ŠTÍTEK S
IDENTIFIKAČNÍMI ÚDAJI
Je umístěn na levé straně
zavazadlového prostoru obr. 177 (pro
zpřístupnění je třeba zvednou
podlahovou krytinu) a jsou na něm
uvedeny tyto údaje:
AJméno výrobce.
BHomologační číslo.
CIdentifikační kód typu vozidla.
DPořadové výrobní číslo podvozku
vozidla.
ENejvyšší povolená hmotnost plně
zatíženého vozidla.
FNejvyšší povolená hmotnost plně
zatíženého vozidla s přípojným
vozidlem.
GNejvyšší povolená hmotnost na první
(přední) nápravě.
HNejvyšší povolená hmotnost na druhé
(zadní) nápravě.
ITyp motoru.
LKód verze karosérie.
MČíslo pro objednávání náhradních
dílů.
NSprávná hodnota součinitele
kouřivosti (dieselové motory).
IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK
LAKU KAROSÉRIE
Je upevněn na vnitřní straně dveří
zavazadlového prostoru a obsahuje tyto
údaje obr. 178:
AVýrobce laku.
BNázev barvy.
CKód barvy Fiat.
DKód barvy pro drobné opravy nebo
přelakování.OZNAČENÍ PODVOZKU
Štítek je vyražen na pod sedadlem na
straně spolucestujícího. Jsou na něm
uvedeny tyto údaje:
typ vozidla;
pořadové výrobní číslo podvozku
vozidla.
ZNAČENÍ MOTORU
Je vyraženo na bloku válců, udává typ
a pořadové výrobní číslo.
177F0Y0501C
178F0Y0003C
172
TECHNICKÁ DATA

MOTOR
Verze 0.9 TwinAir Turbo Natural Power 0.9 TwinAir Turbo 105 k
Kód typu 312A2000 199B6000
Cyklus Otto Otto
Počet a uspořádání válců 2 v řadě 2 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 80,5 x 86,0 80,5 x 86,0
Celkový zdvihový objem (cm³) 875 875
Kompresní poměr 10 ± 0,2 10 ± 0,2
METAN BENZÍN
Max. výkon (EU) (kW) 59 62,5 77
72
(*)
Max. výkon (EU) (k) 80 85 105
98(*)
při otáčkách (ot/min) 5500 5500 5500
5750(*)
Nejvyšší točivý moment (EU) (Nm) 145 145 145
120(*)
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 14,8 14,8 14,8
12,2(*)
při otáčkách (ot/min) 2500 2000 2000
1750(*)
Zapalovací svíčky NGK ILKR9G8 nebo NGK ILKR9H8 NGK ILKR9G8
PalivoZemní plyn pro
motorová vozidlaBezolovnatý benzín
95 R.O.N. (Norma
EN228)Bezolovnatý benzín 95 R.O.N. (Norma EN228)
Ekologické předpisy Euro 6 Euro 6
(*) Údaje o motoru se stisknutým tlačítkem ECO
173

Verze 1.4 16V 95 k 1.4 16V 120 k 1.4 16V 120 k LPG
Kód typu 843A1000 940B7000 940B7000
Cyklus Otto Otto Otto
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0
Celkový zdvihový objem (cm³) 1368 1368 1368
Kompresní poměr 11 ± 0,2 9,8 ± 0,2 9,8 ± 0,2
LPG BENZÍN
Max. výkon (EU) (kW) 70 88 88 88
Max. výkon (EU) (k) 95 120 120 120
při otáčkách (ot/min) 6000 5000 5000 5000
Nejvyšší točivý moment (EU) (Nm) 127 215 215 215
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 12,9 22 22 22
při otáčkách (ot/min) 4500 2500 2500 2500
Zapalovací svíčky NGK DCPR7E-N-10 NGK IKR9J8 NGK IKR9J8
PalivoBezolovnatý benzín
95 R.O.N. (Norma
EN228)Bezolovnatý benzín
95 R.O.N. (Norma
EN228)LPG pro motorová
vozidla (Specifikace
EN 589)Bezolovnatý benzín
95 R.O.N. (Norma
EN228)
Ekologické předpisy Euro 6 Euro 6 Euro 6
174
TECHNICKÁ DATA

Verze 1.3 16V 85 k Multijet 1.3 16V 95 k Multijet
Kód typu 199B4000 330A1000
Cyklus Diesel Diesel
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 69,6 x 82,0 69,6 x 82,0
Celkový zdvihový objem (cm³) 1248 1248
Kompresní poměr 16,8 ± 0,4 16,8 ± 0,4
Max. výkon (EU) (kW) 62 70
Max. výkon (EU) (k) 85 95
při otáčkách (ot/min) 3500 3750
Nejvyšší točivý moment (EU) (Nm) 200 215
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 20,4 21,9
při otáčkách (ot/min) 1500 1500
PalivoNafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
Ekologické předpisy Euro 5 Euro 6
175

Verze1.6 16V 120 k Multijet
Kód typu940C1000
CyklusDiesel
Počet a uspořádání válců 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 79,5 x 80,5
Celkový zdvihový objem (cm³) 1598
Kompresní poměr 16,5 ± 0,4
Max. výkon (EU) (kW) 88
Max. výkon (EU) (k)120
při otáčkách (ot/min) 3750
Nejvyšší točivý moment (EU) (Nm) 320
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 32,6
při otáčkách (ot/min) 1750
Palivo Nafta pro motorová vozidla (Specifikace EN 590)
Ekologické předpisy Euro 6
176
TECHNICKÁ DATA

KOLA
167) 168)
RÁFKY A PNEUMATIKY
DODANÉ S VOZIDLEM
Ráfky z lisované oceli nebo ze slitiny.
Bezdušové radiální pneumatiky.
Všechny homologované pneumatiky
jsou uvedeny i v technickém průkazu
vozidla.
UPOZORNĚNÍ V případě rozporu mezi
"Návodem k použití a údržbě" a
"Technickým průkazem" platí údaje
uvedené v Technickém průkazu k
vozidlu. Pro bezpečnost jízdy je
nezbytné, aby byla všechna kola vozidla
osazená pneumatikami stejné značky
a stejného typu.
UPOZORNĚNÍ Do bezdušových
pneumatik Tubeless nepoužívejte duše.SNĚHOVÉ ŘETĚZY
Upozornění83)
POZN.: Na pneumatiky 195/65 R15
91H a 205/55 R16 91H lze nasadit
sněhové řetězy menšího rozměru s
přesahem max. 9 mm přes profil
pneumatiky . Na pneumatiku 225/45
R17 91V nelze sněhové řetězy nasadit.
Používání sněhových řetězů podléhá
právním předpisům platným v příslušné
zemi. V některých zemích jsou
pneumatiky označené zkratkou M+S
(Mud and Snow - bahno a sníh)
považovány za zimní výbavu, protože je
jejich použití srovnatelné s použitím
sněhových řetězů.
Sněhové řetězy se smí nasadit pouze
na pneumatiky předních (hnacích) kol.
Po ujetí několika desítek metrů s
nasazenými sněhovými řetězy
zkontrolujte, zda jsou řádně napnuty.
Používáním sněhových řetězů na
pneumatikách nevhodného rozměru se
může vozidlo poškodit.
Nasazením pneumatik rozdílného
rozměru nebo typologie (M+S, zimní,
atd.) na přední a zadní nápravu lze
narušit ovladatelnost vozidla s rizikem
ztráty kontroly nad vozidlem a
dopravních nehod.Na dojezdové rezervní kolo (u příslušné
verze vozidla) nelze nasadit sněhové
řetězy. Pokud píchnete přední
pneumatiku a je třeba nasadit sněhové
řetězy, namontujte dopředu zadní
kolo a namísto něj rezervní kolo. Vpředu
tak budete mít dvě hnací kola
normálního rozměru, na něž bude
možné sněhové řetězy nasadit.
177

Verze 500L
Verze Ráfky Pneumatiky Zimní pneumatikyDojezdové rezervní
kolo(*)Ráfek /
Pneumatika
0.9 TwinAir Turbo
Natural Power6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7J x 17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
0.9 TwinAir Turbo 105 k6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 95 k6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.4 16V 120 k6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
1.3 16V Multijet6Jx15 H2 ET 39 195/65 R15 91H 195/65 R15 91Q (M+S)
4JX16 H ET 15
T135/70 R16 100M 6Jx16 H2 ET 36.5
205/55 R16 91H 205/55 R16 91Q (M+S)
6½Jx16 H2 ET 39
7Jx17 H2 ET 41 225/45 R17 91V 225/45 R17 91Q (M+S)
(*) U příslušné verze vozidla
178
TECHNICKÁ DATA